Libru Lontra / The Otter Book

The Progenitor Kristang Dictionary

The Libru Lontra or Otter Book consolidates the Kristang language as it is spoken in the present time in 2024 in the Republic of Singapore, updating it for modern, revitalised and psychoemotionally healthy and functional use. It supersedes the Kodrah Kristang Online Dictionary, which was last updated in 2020.

This is always an ever-expanding work, especially since all Kristang speakers to create new words and/or recognise new words created by other speakers of Kristang. Hence, please drop me an email at merlionsman@gmail.com if you have a word or spelling or meaning not listed here or in any of the existing lexicographical material.

LASt UPDATED 13 paskras 2024

How words are organised

Words are organised in alphabetical order using their most common orthographic form as it appears in Merlionsman material, with words with multiple common orthographic forms being listed under each common orthographic form. Each word is presented in Kristang in bold font, followed by its pronunciation in [square brackets] (gradually being added), word class, a simple gloss in English and the works it appears in in abbreviated form, also in [square brackets]. Separate headwords are given for proper names derived from common names (e.g. splanada for any esplanade or promenade, Splanada for Esplanade MRT station (CC3)). Word class abbreviations are listed below.

ad. adjetibu / palskripsang. adjective and/or adverb.
aff. palganchu. affix.
byd. tempu ultra. beyond-meta tense-mood-aspect / fourth tense-mood-aspect.
col. tempu konkizu. colonised tense-mood-aspect / thirteenth tense-mood-aspect.
conj. konjuntibu. conjunction.
cur. tempu atiming. current tense-mood-aspect / seventh tense-mood-aspect.
decol. tempu reivindi. decolonising tense-mood-aspect / fifteenth tense-mood-aspect.

det. palabanda. determiner.
ely. tempu elisi. elysial tense-mood-aspect / twelfth tense-mood-aspect.

excl. palgritu. exclamation or interjection.
ftd. tempu destinu. fated tense-mood-aspect / eighth tense-mood-aspect.

fut. tempu futura. future tense-mood-aspect / second tense-mood-aspect.

indg. tempu biranenzu. reindigenised tense-mood-aspect / fourteenth tense-mood-aspect

haf. tempu vinduru. hereafter tense-mood-aspect / sixth tense-mood-aspect.

heav. tempu seulestu. celestial tense-mood-aspect / tenth tense-mood-aspect.

hell. tempu infernu infernal tense-mood-aspect / ninth tense-mood-aspect.

krio. tempu krioluzi. creolising tense-mood-aspect / sixteenth tense-mood-aspect.

n. palnomi. noun.
neg. baletoza. negator.

q. palguntu. question word.

prep. palabanda. preposition.
pmo. tempu akuah. primordial tense-mood-aspect / fifth tense-mood-aspect.
prog. tempu agora. present / progressive tense-mood-aspect / third tense-mood-aspect.
pron. pronomi. pronoun.

purg. tempu purgatoriu. purgatorial tense-mood-aspect / eleventh tense-mood-aspect.

pst. tempu pasadu. past tense-mood-aspect / first tense-mood-aspect.

siu. palganchu. S.I. unit prefix or suffix.
tma. hentakasa. tense-mood-aspect particle.

v. palaksang. verb.

#c10. nanamba. cardinal number, base-10.
#c12. lusembra. cardinal number, base-12.

#c16. diseides. cardinal number, base-16.

#o10. nanamba. ordinal number, base-10.

#o12. lusembra. ordinal number, base-12.

#o16. diseides. ordinal number, base-16.

1sg. bista riska ungguanza. first-person singular.

1pl. bista riska dosdosu. first-person plural.

2sg. bista sipila ungguanza. second-person singular.

2pl. bista sipila dosdosu. second-person plural.

3sg. bista spasu ungguanza. third-person singular.

3pl. bista spasu dosdosu. third-person plural.
4sg. bista tempu ungguanza. fourth-person singular.
4pl. bista tempu dosdosu. fourth-person plural.

5sg. bista fortuna ungguanza. fifth-person singular.

5pl. bista fortuna dosdosu. fifth-person plural.

6sg. bista emagu ungguanza. sixth-person singular.

6pl. bista emagu dosdosu. sixth-person plural.

7sg. bista forsa ungguanza. seventh-person singular.

7pl. bista forsa dosdosu. seventh-person plural.
8sg. bista propisi ungguanza. eighth-person singular.
8pl. bista propisi dosdosu. eighth-person plural.

9sg. bista dodobra ungguanza. ninth-person singular.

9pl. bista dodobra dosdosu. ninth-person plural.

10sg. bista ozimandang ungguanza. tenth-person singular.

10pl. bista ozimandang dosdosu. tenth-person plural.

11sg. bista aguenta ungguanza. eleventh-person singular.

11pl. bista aguenta dosdosu. eleventh-person plural.
12sg. bista kontrontru ungguanza. twelfth-person singular.
12pl. bista kontrontru dosdosu. twelfth-person plural.

13sg. bista pindura ungguanza. thirteenth-person singular.

13pl. bista pindura dosdosu. thirteenth-person plural.

14sg. bista mandelonza ungguanza. fourteenth-person singular.

14pl. bista mandelonza dosdosu. fourteenth-person plural.

15sg. bista repostu ungguanza. fifteenth-person singular.

15pl. bista repostu dosdosu. fifteenth-person plural.
16sg. bista kombrundung ungguanza. sixteenth-person singular.
16pl. bista kombrundung dosdosu. sixteenth-person plural.

Abbreviations for other works where headwords can be found are listed below:

B&DS. A Dictionary of Kristang, by Alan Norman Baxter & Patrick de Silva (2004).
CBSD. Commemorative Bahasa Serani Dictionary, by Joan Margaret Marbeck (2012).

DAC. D'Albuquerque's Children, by Margaret Sarkissian (2000).

JKK(-ii). Jardinggu Kodrah Kristang (2017-2019, 2022-present).
JMCC. Jardinggu Merlionsman Coaching & Consulting (2022-present).
KBKV. Kabesakevlar / Kevlarhead (2022-present).

KMM. Kristang MRT map (2022).

KP. Kristang Phrasebook, by Joan Margaret Marbeck (2004).

KPT. Pristang Periodic Table (2022).

MPMC. My People, My Country by Bernard Sta Maria (1982).
-ngs. credit unknown, please contact if creator/originator.
OB-nnn. Orange Book Chapter nnn (2022-present).

OBFRM. Orange Book Front Matter (2022-present).
PC-ii. Personal communication with another Kristang speaker.

S&Z1. The Eurasian Heritage Dictionary, by Valerie Scully & Catherine Zuzarte, 1st ed. (2004).

S&Z2. The Eurasian Heritage Dictionary, by Valerie Scully & Catherine Zuzarte, 2nd ed. (2017).

TsCp-nnn. Tigri sa Chang, poem nnn (2023-present).

UA. Ungua Adansa, by Joan Margaret Marbeck (1995).

-d. derived from that work.

Beneath each letter name are the International Phonetic Alphabet pronunciations generally associated with it in backward slashes. As Kristang is polynomic, the pronunciation of each written letter depends on its place in the word, the person's family and place of origin, and their preferred writing conventions. Data for the IPA is primarily based on Baxter 1988, Hancock 2009 and Pillai, Chan & Baxter 2015, as well as 2016 and 2023 fieldwork related to Kodrah Kristang.

a / adra
/a/ or /ə/

abadah. v. to habitualise [JMCC].
abadang. ad. habitual [JMCC].
abafa. n. snare, trap [OB186].

abafah. n. to ensnare [OB186].
abakati. n. avocado [JKK].

abamintu, abimintu. n. 1. furniture 2. tool [B&DS].
Abaminteru. n. Archetype 247 in the Osura Pesuasang, Resourcer [OB213].

abana. n. fan [B&DS, CBSD, S&Z1].

abanah, abenah. v. to fan [B&DS, S&Z1].

abelya. n. bee [S&Z1].

Abelyanti. n. Archetype 475 in the Osura Pesuasang, Swarmer [OB484].

abenida, avenida. n. avenue [OB014].

Abenida Seseidu, Avenida Seseidu. n. Sixth Avenue (DT7) [KMM].

aberteng. n. the element of francium (atomic number 87) [KPT].

abentra. n. adventure [JKK].

abentrador. n. adventurer [JKK].

abertu, abetu. ad. open [B&DS, CBSD, S&Z1].

abertura. n. opening, gap [B&DS].
abifaderang. n. migrant (gender neutral) [JMCC].

abifadera. n. migrant (female) [JMCC].
abifador. n. migrant (male) [JMCC].
abifah, avifah. v. to migrate [JMCC].
abifamintu. n. migration [JMCC].

abizu. n. invitation [S&Z1].

abizah. v. invite [B&DS, CBSD, S&Z1].

abizu, abiza. n. invitation [B&DS, S&Z1].

aboh, abok. n. grandparent [B&DS, CBSD, S&Z1].

aboh banda femi. n. maternal grandparent [B&DS].

aboh banda machu. n. paternal grandparent [B&DS].
abralmah. v. to let others move within one’s own psyche as if it were their own [OB043].

abrasah, abasah, abresah. v. to hug, cuddle, embrace [B&DS, CBSD, S&Z1].

Abrasah Largumbes. n. Stage 11 in the Kristang Transfigurer’s Journey, The Greatest Embrace [OB240].
abrasang. n. embrace [OB038].
Abrasang Fortuna. n. Stage 15 of the Kristang Hero's Journey, The Embrace of Destiny [OB038].
Abrasang Fundeza. n. Hectatetracontatetrad 7 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Embrace of the Deep [OB453].
Abrastamenza. n. the end of the fifteenth mundansa of humanity (31 January 2023 CE) [JMCC].
abrisu, abriseu. ad. heavy (weather only) [S&Z1].

abrih. v. 1. to open, to unlock. 2. to switch on. 3. to bloom. 4. to start, to open [B&DS, CBSD, S&Z1].

Abrih Aza. n. Stage 34 of the Kristang Hero's Journey, The Spreading of Wings [OB047].
abridor. n. opener [S&Z1].
Abridor. n. Archetype 282 in the Osura Pesuasang, Unsealer [OB268].
Abrih Porporta. n. Stage 71 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Opening of the Gates [OB460].
absumi, absiumi. ad. devouring (out of jealousy, envy) [OB022].

absumih. v. to devour, to consume, to connect any point in the universe to the void, the sunken place, one’s inner hell [OB043].
abuador. n. pilot (male) [JKK].

abuadora. n. pilot (female) [JKK].

abuadorang. n. pilot (gender neutral) [JKK-d].

abuadu. ad. mischevious, badly behaved [B&DS].

abuah. v. to fly [B&DS, CBSD, S&Z1].
Abuanonsu. n. Archetype 450 in the Osura Pesuasang, Autopilot [OB481].

Abundanti. n. Archetype 467 in the Osura Pesuasang, Munificer [OB483].

aburadu. n/ad. 1. patient (in a hospital) 2. very sick [B&DS, JKK].
Achaderu. n. Archetype 346 in the Osura Pesuasang, Inheritor [OB356].

achah. v. 1. to get, to receive 2. to manage to [B&DS, CBSD, S&Z1].
Achamintu Destinu. n. Chiliheptacosiaicosioctad 9 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Retrieval of Destiny [JMCC].

achar. n. achar [B&DS, S&Z1].

adatah, adaptah. v. to adapt [S&Z1].
Adavenjang. n. Archetype 320 in the Osura Pesuasang, Polymath [OB272].
adeka, adeta. n. adaptation [OB033].
adeus, adios. excl. goodbye (lit. for/to God) (formal farewell) [B&DS, CBSD, S&Z1].

adi. n. duck [B&DS, CBSD, S&Z1].
aditung. n/ad. apudessive (grammatical case) [OB266].

adjetibu, adjectivu. n. adjective [CBSD].

adoi. excl. oh my / yikes / ouch / oh my gosh [B&DS, CBSD, S&Z1].

adoradu. adorable [B&DS].
adorah. to adore, to worship [B&DS, S&Z1].

adorasang. n. adoration, worship [B&DS, S&Z1].

adotah, adoptah. v. to adopt [S&Z1].

adra. n. 1. the letter A/a. 2. A / La on the Western chromatic scale [OBo18, OB036].

adra basu. n. A flat on the Western chromatic scale [OB036].

adra riba. n. A sharp on the Western chromatic scale [OB036].
adrazang. n. alphabet, writing system [OB018].

adreh, ardeh. ad. 1. spicy 2. pungent [B&DS, CBSD, S&Z1].

adukasang. n. 1. education 2. upbringing [B&DS, CBSD].

adultu. n. adult [S&Z1].

adverbu. n. adverb [CBSD].
aeroportu, aeroporta. n. airport [CBSD, S&Z1].
Aeroportu Chengal, Aeroporta Chengal. n. Changi Airport (CG2/TE32/CR1) [KMM].
aeza, ieza. n/ad. transient, transience [JMCC].

Afamosa. n. Archetype 190 in the Osura Pesuasang, Scenestealer [OB181].
afesang. n. affection [B&DS].

afiang. n. opium [B&DS].
afingganda. n/ad. inevitable, inevitability [OB184].

afisi, afeisi, afesang. ad/n. affinity, romantic orientation [OB031].

afisi miu. ad/n. demiromantic (person) (afisi / romantic orientation) [OB031].

afisi sinza. ad/n. grayromantic (person) (afisi / romantic orientation) [OB031].

aformah, afomah. v. to match [B&DS].

aforsah, forsah. v. to force, to compel [B&DS].

afotu. ad. bold, forward [B&DS].

afrada. ad. discouraged [OB195-d].

afradah. v. to discourage [OB195].

afradamintu. n. discouragement [OB195-d].

Afrontah Makara. n. Stage 27 of the Kristang Hero's Journey, The Challenge of the Makara [OB040].

afrontah. v. 1. to challenge, to confront. 2. to match [B&DS].
afrontasang. n. challenge, confrontation, resistance [OB184].

aga. n. estimate, guess [S&Z1].

agah, agak. v. to estimate, to guess [CBSD, S&Z1].

agar-agar. n. agar-agar [CBSD, S&Z1].
agora. ad/n. 1. now. 2. The present [B&DS, CBSD, S&Z1].

agrabadu. ad. 1. annoying 2. lazy [JKK, S&Z1].

agrabah. v. 1. to annoy, to disturb 2. to laze, to be lazy 3. to be paralysed, to be unable to move [B&DS, CBSD, S&Z1].
Agregador. n. Archetype 443 in the Osura Pesuasang, Assembler [OB424].

agu. n. 1. water. 2. liquid [B&DS, CBSD, S&Z1].
Agu di Bida. n. Duodecad 8 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Water of Life [OB403].

Agu di Pedra. n. Stage 206 of the Kristang Hero’s Journey, The Water from the Rock [OB202].

Agu Krismatra. n. Stage 36 of the Kristang Hero's Journey, The Dreaming Waters [OB047].
agu kuspi. n. spray fountain [JKK].
agu mizadu. n. spray fountain [JKK].

aguada, aguadu. ad. 1. watery 2. liquid [B&D, S&Z1].

agudu. ad. 1. acute (angle, triangle etc.). 2. keen, shrewd 2. sharp, pointed, piercing [B&DS, CBSD, S&Z1].
aguenta. n. resilience, resistance [OB022].

aguentah, guentah. v. to bear, to endure, to tolerate, to resist, to withstand [B&DS, CBSD, S&Z1].

aguentastal. n. The element of gadolinium (atomic number 64) [KPT].

agula, argula. n. 1. needle. 2. hand of a clock. 3. pointer. [B&DS, CBSD, S&Z1].

agulinya, argulinya. n. earrings, earring [CBSD, S&Z1].

agungonstal. n. The element of tennessine (atomic number 93) [KPT].

agurestu, aguresta. ad. watery, weak [B&DS].
agutulu. n. reservoir [JKK].

Agutulu Pandan. n. Pandan Reservoir (JE7) [KMM].

Agutulu Tambor. n. Bedok Reservoir (DT30) [KMM].
aguvensa. n. impermeability [OB034].
aiedi. ad/n/v. to restore, to edify, restoration, edification, restorative, edifying [OB194].
aieli. n/ad. reflex (geometry, trigonometry) [OB263].

aigi. n. green (road name, as in Buangkok Green) [OB014].
Aigi Iludi. n. Stage 358 of the Kristang Hero’s Journey, The Elusive Grove [OB377].

ainansa. ad/n. Hainanese (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].
aindang. n/ad. ablative (grammatical case) [OB266].
aindel. n. infinity [OB403-d].
Aindeleru. n. Archetype 449 in the Osura Pesuasang, Infiniteer [OB481].
aindelu. ad. infinite [OB403].
ainos. n. aevum of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

aiyoh. excl. oh god, sigh [B&DS, CBSD, S&Z1].

aising. n. icing [S&Z1].

ajienda. n. flood [DAC].
Ajiendador. n. Archetype 141 in the Osura Pesuasang, Floodwatcher [OB154].

ajudamintu. n. aid, assistance, help, support [B&DS].

ajudasang. n. aid, assistance, help, support [B&DS].
ajuderang. n/ad. adjacent (geometry, trigonometry) [OB263].
ajudu, ajuda. n. aid, assistance, help, support [B&DS].
ajundelya. ad. logarithm base 2 [OB258].
ajundenza. ad. squared (exponentiated to the power of 2) [OB258].

ajundra. n. (space-time) dimension [OB021].
Ajundra Alabanda. n. Stage 318 of the Kristang Hero’s Journey, The Dimensions Of It All [OB304].
Ajundra Krismatra. n. Stage 92 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Dimension [OB140].
ajundusku. ad. square root of [OB258].
ajusta. n. adjustment, refinement [OB033].

Ajustador. n. Archetype 170 in the Osura Pesuasang, Maximiser [OB177].

ajustadu. ad. adjusted [OB185].

akekauzu, akeh kauzu. conj. because of that, therefore [B&DS].

akeli, akeh. det. that, those [B&DS, CBSD, S&Z1].
akiang. ad/n. Hakka (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC]

akili. ad/n. transgender male (person) (jenta / gender) [OB031].

akiura. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type II) in the Osura Pesuasang [OB029].
akleh, atkleh, akledeh, atkledeh. v. to take off, to undress, to disrobe [JMCC].

akontisimentu. n. event, encounter [CBSD].

akri-dosi. ad. sweet and sour, bitter sweet [CBSD].

aksang. n. action, gesture [B&DS].

aksara. ad/n. Javanese (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].
akti(t)-. aff. siu. atto- / 10^-18 [OBo15].

aktor. n. actor, actress [JKK].

akuah. ad. ancient [S&Z1].
Akuah sa Fogu. n. Stage 332 of the Kristang Hero’s Journey, The Fire of the Ancients [OB370].

alabanda. over there at an indeterminate location [B&DS].

Alabanda. n. Stage 72 of the Kristang Hero's Journey, The Farthest Shore [OB137].
Alabanda Intresmiu. n. Stage 492 of the Kristang Hero’s Journey, The Place Over There In Between [OB498].
Alabanda Kadafogu. n. Stage 140 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, That Place of All Fires [OB472].
Alabanda Krismatra. n. Stage 377 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Everywhere [OB382].

Alabanda sa Soloh. n. Stage 192 of the Kristang Hero’s Journey, The Valley Beyond [OB182].

alabrada. n. labyrinth [OB137].

Alabrada. n. Stage 71 of the Kristang Hero's Journey, The Labyrinth [OB137].

alamak. excl. an expression of surprise, Mother of God [S&Z1].

alameda. n. walk (road name, as in Nanyang Walk) [OB014].

alamortinah. v. to (over)compartmentalise, to run away from trauma [OB189].
alantra. excl/exp. goodbye (lit. for/to the otter) (formal farewell in Singapore) [OB028].

albi. n. 1. plant, shrub. 2. tree [B&DS, CBSD, S&Z1].

Albiferu. n. Tampines (EW2/DT32) [KMM].

Albiferu Lesti. n. Tampines East (DT33) [KMM].

Albiferu Notri. n. Tampines North (CR6) [KMM].

Albiferu Westi. n. Tampines West (DT31) [KMM].

Alebah. Hong Kah (JS4) [KMM].

alebemstal. n. The element of terbium (atomic number 65) [KPT].

alebadang. n. entertainer (gender neutral) [JKK-d].

alebador. n. entertainer (male) [JKK].

alebadora. n. entertainer (female) [JKK].

alebadu. ad. puzzled [B&DS].

alebah, alebrah. v. 1. to entertain. 2. to treat. 3. to serve [B&DS, S&Z1].

alebamezi. n. television [JKK].
alebru, alebrua. n. busker (gender neutral) [JKK-ngs]

alegra. n. enjoyment [S&Z1].

alegrah. v. to enjoy oneself, to be glad, to rejoice [B&DS, CBSD, S&Z1].

alegri. ad. happy [B&DS, CBSD, S&Z1].

alegria. n. happiness [B&DS, CBSD, S&Z1].
Alegria sa Fortidang. n. Stage 417 of the Kristang Hero’s Journey, The Courage of Happiness [OB429].
aleiya. excl/exp. goodbye (lit. for/to the lion) (formal farewell in Singapore) [OB028].

aleji. n. allergy [JKK].
alerta. ad. resounding [OB184].

Alethiomezi Krismatra. n. Stage 81 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Compass [OB139].

alethiomezi. n. alethiometer [OB139].

aletra. n/ad. 1. knowledge, (highest) truth, veracity. 2. to do with the thirteenth mundansa of humanity (31 January 2023 CE) [OB114].

aletramera. n. knowability [OB194].

Aletros. n. No equivalent in English. Tesarang 13 in the Osura Spektala [OB393].
aleya. n. alley (road name, as in Change Alley) [OB014].

alfada abresah. n. bolster [S&Z1].

alfada. n. 1. pillow 2. loaf (classifier for bread) [B&DS1, CBSD, S&Z1].

alfaia, alfaya, alfaiat, alfayat. n. tailor [S&Z1].

alfanti. n. elephant [B&DS, CBSD, S&Z1].

alfiniti. n. pin [B&DS].

algomesu, agomesu, algumesu. conj/ad. immediately, right now [B&DS, S&Z1].

algozu. ad/n. loitering, tramp, layabout (gender neutral) [S&Z1].

algudang. n. cotton [B&DS].
alkandra. n. evolution, transcendence, transformation [OB022].

aliada. n/ad. 1. party, social gathering 2. merry [B&DS, S&Z1].
aliadang. n. reveller (gender neutral) [OB203].
aliadera, aliadora. n. reveller (female) [OB203].
aliador. n. reveller (male, gender neutral) [OB203].
Aliaderu. n. Archetype 210 in the Osura Pesuasang, Reveller [OB203].
alikali. conj. somewhat, around there [OB253].
alistadang. n. registrant (gender neutral) [JKK-d].

alistador. n. registrant (male) [JKK].

alistadora. n. registrant (female) [JKK].

alistah. v. to register [JKK].

alistasang. n. registration [JKK].

Alkanang. n. person belonging to the Makarareidra Class II eleidi, consisting primarily of Singaporean students from EJC 21-I4, 21-O2 and 21-O4 who acquired knowledge of the Osura Pesuasang in its second / classroom phase (i.e. between February 2021 and 31 August 2022) [OB415].
alkandral. n/ad. transcendental [OB258].
alkandranti. n. supercharger, catalyst, motivator (person) (gender neutral) [OB177].
Alkandranti. n. Archetype 174 in the Osura Pesuasang, Supercharger [OB177].
Alkansa Altu. n. Tai Seng (CC11) [KMM].

Alkansa di Bontadi. n. Teck Lee (PW2) [KMM].

alkansadu. n. benefit, gain, profit [B&DS].

alkansah. v. 1. to achieve, to attain 2. to benefit, to succeed [B&DS].

alkartidansa. n. emboldability [OB195].

alkimbi. n. transformation [OB109].
Alkimianti. n. Archetype 339 in the Osura Pesuasang, Alchemist [OB355].

Alkimibiyeru. n. Magnaarchetype 10 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Sorcerer Supreme [OB108].
Alkrestador. n. Archetype 393 in the Osura Pesuasang, Accelerator [OB417].
alkrestah. v. to accelerate [OB403-d].
alkrestamezi. n. accelerator [OB403-d].
Alkrestamezi Piatra Impopu. n. Duodecad 10 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Irrational Particle Accelerator [OB403].
alkrestamintu. n. acceleration [OB403-d].

alkubiterang. n. matchmaker (gender neutral), sex worker [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

alkubitera. n. matchmaker (female), prostitute [B&DS, CBSD, S&Z1].

alkubiteru. n. matchmaker (male), pimp, gigolo [B&DS, CBSD, S&Z1].

alma. n. 1. soul 2. spirit [B&DS, CBSD, S&Z1].

Alma Fundeza. n. Stage 5 of the Kristang Hero's Journey, The Soul of the Deep [OB037].
Alma Helang. n. Stage 4 in the Kristang Transfigurer’s Journey, The Eagle-Eyed Soul [OB239].
Alma Limpu. n. Elias (CP2) [KMM].
Alma Ozempria. n. Duodecad 4 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Timeless Child [OB403].
Alma Reinyosu. n. Stage 47 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Soul of Legend [OB390].
Almantas. n. the month of November [OB005].

almari. n. cupboard [B&DS, S&Z1].
almofada. n. cushion [S&Z1].

almonda. n. almond [S&Z1].
almozu. n. lunch [JKK].

aloh, aluh. v. 1. to brush aside 2. to drive away [B&DS, CBSD, S&Z1].

aloka. n. allocation [S&Z1].

alokah. v. to allocate [S&Z1].

aloleng. n. light, lantern, streetlight [B&DS].
Aloleng Kaminyu. n. Stage 324 of the Kristang Hero’s Journey, The Lighting of the Ways [OB369].
Alolenggeru, Alolengeru. n. Archetype 164 in the Osura Pesuasang, Lamplighter [OB175].
Alredapicheru. n. Archetype 372 in the Osura Pesuasang, Encloser [OB359].
alredefreng. n/ad. antepenultimate, propenultimate, peripenultimate [OB402].

alsu. a. free (no cost) [B&DS].
altandu. ad. upper [OB014].

alteza. ad/n. 1. haughty, boastful, haughtiness, boastfulness 2. height [B&DS].

altori, letori. n. shrine, altar, house altar [CBSD, S&Z1].

altu. a. 1. tall. 2. loud. 3. proud [B&DS, CBSD, S&Z1].

altubasu, altu basu. ad. undulating, uneven [B&DS].
altura. n. 1. direction. 2. height. 3. level. [B&DS, S&Z1].

Altura. n. Renjong (SW8) [KMM].
Altura Splendeza. n. Stage 44 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Splendid Direction [OB390].
alturas. n. avenue [OB014].
alturansa. n. alethionavigation / life coaching [OB006].
Alturiong. n. Archetype 457 in the Osura Pesuasang, Hyperion [OB482].
Alturu. n. Archetype 54 in the Osura Pesuasang, Penghulu [OB086].

alu. n. garlic [B&DS, S&Z1].

alua. n. enjoyment [B&DS].

aluadu. ad. enjoyable, gratifying, pleasurable [JKK].

alvu, alvo. n. target, focus [S&Z1].
Alvu Bistilumira. n. Stage 117 of the Kristang Hero’s Journey, The Arrow of the Stars [OB143].

ama. n. germ, louse, tick [B&DS, CBSD, S&Z1].

amah. n. maid, servant [B&DS, S&Z1].

amastimah, amimah. v. to take good care of, to pamper [B&DS].

amatra. excl/exp. goodbye (lit. for/to the sea, to the ocean) (formal farewell) [OB028].

amatra adastra. excl/exp. goodbye (lit. for/to the sea and stars) (formal farewell) [OB028].

amatra ave leitra. excl/exp. goodbye (lit. for/to the lion, dragon and otter / to the past, the present and the future of Singapore) (formal farewell) [OB028].

amba. n. 1. slave. 2. servant [B&DS].
ambigu. n/ad. ambiguous, ambiguity [OB230].

ambila, ambiler. n. ambila [B&DS, S&Z1].
ambroseu. n. beautiful non-binary person [OB404].
ambrugah. v. to collapse (a folding chair etc.), to store (as a contingency) [OB195-d].
ambrugansa. n. collapsability [OB195].

Amdur. n. the continent of South America [OB030].

amdura. ad/n. South American (person), belonging to the continent of South America (female) [OB030].

amduri. ad/n. South American (person), belonging to the continent of South America (gender neutral) [OB030].

amduru. ad/n. South American (person), belonging to the continent of South America (male) [OB030].

amendoa. n. almond [CBSD].

amiang. ad/n. tomorrow [B&DS, CBSD, S&Z1].

Amiang sa Fabula. n. Stage 115 of the Kristang Hero’s Journey, The Legends of Tomorrow [OB143].

amigang. n. lover, sexual partner (gender neutral) [B&DS-d].

amiga. n. lover, sexual partner (female) [B&DS].

amigu. n. lover, sexual partner (male) [B&DS].

amis. n. fishy smell [B&DS, CBSD].

amizadi. n. friendship [B&DS, CBSD, S&Z1].

amogarera. n. wildability [OB195].

amoku. n/ad. noise, noisy [B&DS, CBSD, S&Z1].
Amoku Pertumbes. n. Chiliheptacosiaicosioctad 11 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Closest Abandon [JMCC].

amor, amur. n/v. love, to love [B&DS, CBSD, S&Z1].
Amor Destinu. n. Stage 287 of the Kristang Hero’s Journey, The Love of Fate [OB300].
Amor di Chua. n. Duodecad 55 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Love of Rain [OB451].
Amor Impegra. n. Stage 392 of the Kristang Hero’s Journey, The Invincible Love [OB425].

Amor Matra Bibiendu. n. Hectatetracontatetrad 18 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Love of the Living Ocean [OB453].

Amor Mundansa. n. Stage 109 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Love of World Movement [OB467].
Amor Valientra. n. Stage 9 in the Kristang Transfigurer’s Journey, The Love of the Valiant [OB240].

amorozu, amurozu, amarozu. n/ad. 1. a lover 2. affectionate, loving [S&Z1].

amostra. n. model, design, pattern, specimen, sample [B&DS, CBSD, S&Z1].
Amostra Berdadi. n. Stage 329 of the Kristang Hero’s Journey, The Model of Truth [OB370].

amostradang. n. presenter (gender neutral) [JKK-d].

amostrador. n. presenter (male) [JKK].

amostradora. n. presenter (female) [JKK].

ampamiang. n/ad. tomorrow morning [B&DS, CBSD, S&Z1].

ampas, ampus. n. dregs [B&DS, S&Z1].

ampeh. n. jellyfish [B&DS, CBSD, S&Z1].
Ampliaderu. n. Archetype 270 in the Osura Pesuasang, Magnifier [OB265].

ampliah. v. 1. to zoom, to magnify 2. to amplify [JKK].

ampliamezi. n. microscope [JKK].
amplianza. n. amplificability [OB192].
amputra. n. lepton [OB228].

anching. ad/v. to smell of urine [S&Z1].

anchoh. v. to crumble, to shatter [S&Z1].

anchoradu. ad. crumbled, shattered, broken to small pieces [S&Z1].

anchong. n. small pickle jar [S&Z1].

anda. ad/conj. about, approximately [B&DS].

andada. n/prep. 1. doings, goings-on 2. amongst 3. considering [B&DS].

andadura. n. behaviour, gait [B&DS].

andah. v. to walk [B&DS, CBSD, S&Z1].

andamintu. n. 1. attitude. 2. doing. 3. strategy, plan [B&DS].

andasang. n. 1. behaviour, character, mannerisms 2. Way of walking [B&DS, CBSD, S&Z1].
Andasang di Bafu. n. Stage 442 of the Kristang Hero’s Journey, The Behaviour of Air [OB432].
Andasoneru. n. Archetype 119 in the Osura Pesuasang, Dreamwalker [OB106].
andesing. conj. otherwise [OB242].

andia. n. anxiety [B&DS].

andor. n. bier, litter, palanquin [B&DS].
Andor. n. Fourteenth side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB043].
andriya. n. queue [OB402].

Andromedang. n. Archetype 184 in the Osura Pesuasang, Andromedan [OB179].

andurinyu. n. swallow [B&DS].
aneimel. ad/conj. plausible, possible, it is possible that [OB195].
aneimeleng. n. plausibility [OB195].

anela. n. ring [B&DS, CBSD, S&Z1].
Anela. n. Sixteenth side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB043].
anggali. n. the element of gallium (atomic number 31) [KPT].
anggrisi. n. the element of germanium (atomic number 32) [KPT].
angkagu. n. the element of hydrogen (atomic number 1) [KPT].
angkara, angkera. ad/n. Cambodian (person, culture, language, nationality etc.) (gender neutral) [JMCC].
angkora. n. website [OB051].

angkoza. n. 1. thing [B&DS, CBSD, S&Z1].
Angkoza Anyutu. n. Stage 228 in the Kristang Hero’s Journey, The Things That Come In [OB215].

Angkoza di Anoti. n. Stage 163 of the Kristang Hero’s Journey, The Things in the Dark [OB176].

angkoza duru. n. hardware [OB051].

angkoza moli. n. software [OB051].
angkradang. n. champion, MVP, etc. (gender neutral) [OB107].
angkradora. n. champion, MVP, etc. (female) [OB107].
angkrador. n. champion, MVP, etc. (male) [OB107].
Angkrador. n. Archetype 124 in the Osura Pesuasang, Champion [OB107].

angkrah. v. 1. to anchor, 2. to take refuge [B&DS].

angkru, ankora. n. anchor [B&DS, S&Z1].
Angkru. n. Zeroth side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

angkulus. n. 1. ancilla. 2. ancilla of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

anglo. n. charcoal stove [S&Z1].

angulu. n. angle [S&Z1].

anibersariu. n. anniversary [S&Z1].

animal. n. animal [B&DS, CBSD, S&Z1].
animega. n. megafauna, very large (sentient) animal [OB030].

animos, An. n. D on the Krismatran chromatic scale [OB036].

Animos. n. fourth day of the week in the Krismatran calendar [OB027].

animu. n/ad. brave, courageous, bravery, courage [B&DS, CBSD, S&Z1].

Animu. n. Archetype 4 in the Osura Pesuasang, Animator [OB155].

Animu Aletra. n. Stage 110 of the Kristang Hero’s Journey, The Bravest Truths [OB142].

Animu Trimih. n. Stage 54 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Trembling Encouragement [OB454].
Animumeza. n. Archetype 461 in the Osura Pesuasang, Energeticist [OB482].

animundeza. n. pertinacity, tenacity [OB185].

anju. n. angel [B&DS, CBSD, S&Z1].
Anju Krismatra. n. Stage 406 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Angel [OB427].

anjules. n. angelus [S&Z1].

anona aria. n. custard apple [B&DS, CBSD, S&Z1].

anona. n. soursop [B&DS, CBSD, S&Z1].
anosta, Matra Anosta. n/ad. (referring to) the Atlantic Ocean [OB030].

anoti, anuti. n. night [B&DS, CBSD, S&Z1].
Anoti Miu Veru. n. Stage 311 of the Kristang Hero’s Journey, The Midsummer Night's Dream [OB303].

ansana. n. angsana [B&DS].
ansestri. n. ancestry [S&Z1].

ansia. n/v/ad. to be frightened, fear, scared [B&DS, CBSD, S&Z1].

ansiadadi. n. anxiety, fear [B&DS, CBSD, S&Z1].

ansiadu, ansiadadu. ad. anxious [B&DS, CBSD, JKK, S&Z1].
antaiyang. n/ad. adelative (grammatical case) [OB266].

antepasadu. n/ad. ancestor, forebear, ancestral [S&Z1].
antezang. n/ad. precedent, predecessor (person) (gender neutral) [OB153].
Antezang. n. Archetype 133 in the Osura Pesuasang, Precedent [OB153].
Antezang Morti. n. Stage 78 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Death Precedent [OB461].

antiggel. n. the element of molybdenum (atomic number 42) [KPT].

antigu. ad. ancient [B&DS, CBSD, S&Z1].
antikitera. n. artifact [OB166].
Antikitera. n. Stage 131 of the Kristang Hero’s Journey, The Unanticipated Artifact [OB166].
antikulah. v. to curate [OB093-d].

antikuleru. n. curator (gender neutral) [OB093].

Antikuleru. n. Archetype 72 in the Osura Pesuasang, Curator [OB093].

antiming. ad. before [B&DS].

antimintu. ad. before [B&DS].
antimong. n. the element of antimony (atomic number 51) [KPT].

antipastu. n. starter, antipasto, entree, hors d'oeuvre [S&Z1].

antis, anti. ad/conj. before, prior to [B&DS, CBSD, S&Z1].
Antisenderu. n. Archetype 218 in the Osura Pesuasang, Preemptivator [OB207].

anu. n. 1. age. 2. year. 3. birthday [B&DS, CBSD, S&Z1].

anu andah. n. non-leap year = 365.25 days [OB027].

anu pulu. n. leap year = 366 days [OB027].

anu rodamundu (AR). n. years since the Konkizabida in base-16 in the Krismatran calendar.

anumfra. n. wormhole [OB032].
Anumfra Prumiru. n. Stage 261 of the Kristang Hero’s Journey, The First Wormhole [OB260].

anumsa. n. 1. likelihood, probability. 2. alternate universe, alternate timeline [OB021].

anumbes, anambes. ad/conj. maybe, perhaps [B&DS].

anunsiadang. n. announcer (gender neutral) [S&Z1-d].

anunsiadora. n. announcer (female) [S&Z1-d].

anunsiador. n. announcer (male) [S&Z1].

anunsah, anunsiah. v. to announce [S&Z1].

anurah. v. to reconcile [OB193-d].

anuranjang. n. reconciliation [OB193].
anutra, Matra Anutra. n/ad. (referring to) the Pacific Ocean [OB030].
anyajeng. n. sackcloth [KMM].

anyagru. ad/#o12. forty-seventh in base-12 (= fifty-fifth in base-10) [OBFRM].

anyalu. ad/#o12. forty-eighth in base-12 (= fifty-sixth in base-10) [OBFRM].

anyangu. ad/#o12. forty-ninth in base-12 (= fifty-seventh in base-10) [OBFRM].

anyanyu. ad/#o12. forty-fourth in base-12 (= fifty-second in base-10) [OBFRM].

anyentu. ad/#o12. forty in base-12 (= forty-eighth in base-10) [OBFRM].

anyieru. ad/#o12. forty-first in base-12 (= forty-ninth in base-10) [OBFRM].

anyil. ad. indigo, dark blue [OB019].

anyindru. ad/#o12. forty-alphenth in base-12 (= fifty-eighth in base-10) [OBFRM].

anyintu. ad/#o12. forty-braventh in base-12 (= fifty-ninth in base-10) [OBFRM].

anyondru. ad/#o12. forty-second in base-12 (= fiftieth in base-10) [OBFRM].

anyortru. ad/#o12. forty-fifth in base-12 (= fifty-third in base-10) [OBFRM].

anyovu. ad/#o12. forty-sixth in base-12 (= fifty-fourth in base-10) [OBFRM].

anyu. #c12. the number four in base-12 [OBFRM].
Anyudra. n. the continent of Antarctica [OB030].

anyumu. ad/#o12. forty-third in base-12 (= fifty-first in base-10) [OBFRM].

anyundu. ad/#o12. fourth in base-12 [OBFRM].

anyunta anyu. #c12. the number forty-four in base-12 (= fifty-two in base-10) [OBFRM].

anyunta fortrel. #c12. the number forty-five in base-12 (= fifty-three in base-10) [OBFRM].

anyunta hieru. #c12. the number forty-one in base-12 (= forty-nine in base-10) [OBFRM].

anyunta indral. #c12. the number forty-alpha in base-12 (= fifty-eight in base-10) [OBFRM].

anyunta lumya. #c12. the number forty-three in base-12 (= fifty-one in base-10) [OBFRM].

anyunta ostang. #c12. the number forty-nine in base-12 (= fifty-seven in base-10) [OBFRM].

anyunta sinta. #c12. the number forty-bravo in base-12 (= fifty-nine in base-10) [OBFRM].

anyunta sovi. #c12. the number forty-six in base-12 (= fifty-four in base-10) [OBFRM].

anyunta vala. #c12. the number forty-eight in base-12 (= fifty-six in base-10) [OBFRM].

anyunta vondrong. #c12. the number forty-two in base-12 (= fifty in base-10) [OBFRM].

anyunta xagra. #c12. the number forty-seven in base-12 (= fifty-five in base-10) [OBFRM].

anyunta. #c12. the number forty in base-12 (= forty-eight in base-10) [OBFRM].

anyunzi. #c12. the number fourteen in base-12 (= sixteen in base-10) [OBFRM].

anyut, anyutu. v/ad. to float, floating, adrift [B&DS, CBSD].
Anyutereru. n. Archetype 228 in the Osura Pesuasang, Drifter [OB211].

anyuzdu. ad/#o12. fourteenth in base-12 (= sixteenth in base-10) [OBFRM].

anzola, anzol, anzul. n. hook [B&DS, CBSD, S&Z1].
Anzola. n. Bencoolen (DT21) [KMM].
anzolnu. n. comma (,) [OB018].

apanyah. v. to receive something unpleasant [B&DS].
apapoitu. ad. modern, trendy, up to date [B&DS].
Apapoitu. n. Tan Kah Kee (DT8) [KMM].
apapoitamintu. n. appropriateness [OB185].

apelta. n. apple tart, apple pie [S&Z1].

apel. n. apple [S&Z1].

apetitu. n. 1. appetite 2. desire, will [B&DS].

apom-baleh. n. coconut pancake [CBSD, S&Z1].

apostah, apustah. v. to bet, to wager [B&DS].

apostrofu. n. apostrophe [CBSD].

apostu, aposta. n. bet, wager [B&DS].

apostulu. n. apostle [B&DS].
Apoyador. n. Archetype 255 in the Osura Pesuasang, Reinforcer [OB214].

apoyu. n. support [B&DS].

apropriadu. ad. appropriate, suitable [CBSD].

Aquariu. n. Aquarius [OB010].

ar. n. air [B&DS, S&Z1].

arafing. ad. conceited, miserly [JKK].
Arajineru. n. Archetype 383 in the Osura Pesuasang, Prototyper [OB360].

arami. n. wire [S&Z1].
arampang. n/ad. vocative (grammatical case) [OB266].

arang. n/ad. 1. genitive (grammatical case). 2. charcoal [CBSD, OB266, S&Z1].

ardansa, adanza, adransa, adansah. n. heritage, inheritance [B&DS, S&Z1].

Ardansa Birada. n. Stage 104 of the Kristang Hero’s Journey, The Living Legend [OB141].
Ardansa Stra Kriseh. n. Stage 107 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Neverending Heritage [OB466].

Ardansa Xameza. n. Stage 3 of the Kristang Hero's Journey, The Flame of the Forest [OB037].

ardanseza. n. inheritability [OB188].

ardidu. ad. burnt, sunburnt [B&DS].

areh-bareh. ad. stormy, windswept [B&DS, CBSD, S&Z1].

areka. n. betelnut [B&DS, CBSD, S&Z1].
arena. n. sand, sands [KMM].
Arena Anumsa. n. Stage 478 of the Kristang Hero’s Journey, The Sands of Possibility [OB494].

Arena Kortadu. n. Potong Pasir (NE10) [KMM].

Arena Kumpridu. n. Pasir Panjang (CC26) [KMM].
Arena Lagri. n. Stage 330 of the Kristang Hero’s Journey, The Sands of Tears [OB370].

Arena Razgadu. n. Pasir Ris (EW1/CP1/CR5) [KMM].
Arena Razgadu Lesti. n. Pasir Ris East (CR4) [KMM].

Arenjador. n. Archetype 154 in the Osura Pesuasang, Arranger [OB173].

arenjah, aranjah. v. 1. to arrange 2. to organize 3. to tidy up [B&DS, S&Z1].

arenjamintu. n. 1. appointment 2. arrangement 3. organisation [CBSD, B&DS, S&Z1].

arenti-parenti. n. parents and kin [B&DS].

argila. n. clay [S&Z1].

Argila Krismatra. n. Stage 24 of the Kristang Hero's Journey, The Dreaming Gold [OB039].

argola. n. rowlock, mooring ring, loop [B&DS].

Argola. n. Eighth side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB032].

argos. n. 1. ark. 2. ark of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

aria moska. n. sandfly [S&Z1].

aria. n. sand, soil [B&DS, CBSD, S&Z1].

ariadu, bariadu. ad. hurried, rushed, panicking, flustered [B&DS, CBSD, S&Z1].

ariadu-bariadu. ad. in a confused state [CBSD].

ariah. v. to follow the current [B&DS].
arimera, harimera, harimara. ad/n. Malaysian (person, culture, nationality etc.) (gender neutral) [JMCC].

aris. n. rope [B&DS].

aris-beris. n. garnish [S&Z1].

arikadisa. n. conveyability [OB193].
arikah. v. to convey, to broadcast, to communicate [OB193-d].
Arkibanti, Arkivanti. n. Archetype 438 in the Osura Pesuasang, Archivist [OB423].

arkivah, arkibah. v. archive, file away [JKK].

arkivamintu, arkibamintu. n. documentation [JKK].

arkivu, arkibu. n. file [JKK].
Arkivu Alabanda, Arkibu Alabanda. n. Stage 438 of the Kristang Hero’s Journey, The Archive Over There [OB431].

arku. n. 1. arc, arch. 2. bow (as in bow and arrow) [B&DS, CBSD, S&Z1].

arkubispu. n. archbishop [S&Z1].

arkuchua. n. rainbow [CBSD].
arkuri. ad. poly (wenza / sexuality) (afisi / romantic orientation) [OB031].

arkuris, arkuiris. n/ad. rainbow (object and colour) [B&DS].
Arkuris Eleganzambes. n. Stage 508 of the Kristang Hero’s Journey, The Most Elegant Rainbow [OB502].

Arkuris Krismatra. n. Stage 60 of the Kristang Hero's Journey, The Dreaming Rainbow [OB050].
arkuristal. n. the element of iridium (atomic number 77) [KPT].

armada. n. army, navy, fleet [JKK, S&Z1].

Armada. n. Admiralty (NS9) [KMM].
Armada Bibiendu. n. Stage 86 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Fleet of the Living [OB463].

armadang. n. instigator, troublemaker (gender neutral) [B&DS].
armadamera. n. admiral (female) [OB086].
armadamerang. n. admiral (gender neutral) [OB086].
armadameru. n. admiral (male) [OB086].

Armadameru. n. Archetype 52 in the Osura Pesuasang, Laksamana [OB086].

armadera. n. instigator, troublemaker (female) [B&DS].

armador. n. instigator, troublemaker (male) [B&DS].

armadu. ad. threatening [B&DS].

armah. v. 1. to arm, to arm oneself.f 2. to incite, to instigate [B&DS].

armamintu, armasang. n. 1. instigation. 2. intense argument [B&DS].

armas, armasang. n. weapon, weaponry [B&DS].

armi. n. army [S&Z1].

arneadu. ad. badly brought up [B&DS].

arnegah, aruegah. v. to flatter or praise a child to an unhealthy degree [B&DS, S&Z1].

aros. n. rice [B&DS, CBSD, S&Z1].
Aros Muladu. n. Bras Basah (CC2) [KMM].
aroyu. n. stream [S&Z1].

artapah. v. to take the root of [OB258].
artapal, atapal, artapel, atapel. n. potato [B&DS].

artapaza. n. root extraction (mathematics only) [OB258].

arti, atri. ad. cunning, shrewd, skillful [B&DS, CBSD, S&Z1].

artifisiu, atifisiu. ad. artificial [B&DS].
artisang. n. artisan, artificer [OB181].

Artisang. n. Archetype 188 in the Osura Pesuasang, Artificer [OB181].

aruda. n. aruda [B&DS, S&Z1].

arugamayang. n/ad. lative (grammatical case) [OB266].

arvantra, karyong okluzu. n. human chromsome 21 [OB035].

arvavensa. n. reinforcement [OB034].
Arzakeru. n. Archetype 445 in the Osura Pesuasang, Untetherer [OB424].

as. n. ace, (in card game) [B&DS].

asadu. ad. 1. roasted 2. baked 3. grilled [B&DS].

asah. v. 1. to bake 2. to roast 3. to grill [B&DS, CBSD, S&Z1].

asal. ad/conj. as long as, while, firstly [CBSD].

asam sinting. n. assam sinting [S&Z1].

asasinu. n. assassin, killer, murderer [S&Z1].
Asedaira. n. Archetype 110 in the Osura Pesuasang, Truthsayer [OB104].

Asedeh Fiel. n. Stage 168 of the Kristang Hero’s Journey, The Fateful Concord [OB176].

aseides. excl/exp. goodbye (lit. for/to the sixteenth) (formal farewell, for times of difficulty) [OB028].

asensang. n. ascension [S&Z1].

asedeh, sedeh. v. 1. to acede, to agree 2. to accept. 3. to consent [B&DS].
Asenaderu. n. Archetype 299 in the Osura Pesuasang, Signaller [OB270].

asenti, assenti. ad. 1. purposely 2. in a pretend manner [B&DS].

asentih, assentih. v. 1. to tease [S&Z1]

asentidang. n. joker, teaser (gender neutral) [B&DS-d, S&Z1-d].

asentidera, assentidera. n. joker, teaser (female) [B&DS, S&Z1].

asentidor, assentidor. n. joker, teaser (male) [B&DS, S&Z1].

asentu. ad. 1. decent, modest 2. neat, tidy 3. proper [B&DS].

asenu. n. sign, signal, symbol [B&DS].

Asenu Alkandra. n. Stage 141 of the Kristang Hero’s Journey, The Signs of Life [OB169].

Asenu di Tudu. n. Stage 185 of the Kristang Hero’s Journey, The People's Choice [OB182].
Asenu Fortuna. n. Stage 122 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Sign of Fortune [OB469].

Asenu Maliduensa. n. Stage 38 of the Kristang Hero's Journey, The Fire in the Sky [OB047].
Asenu Onsong. n. Stage 401 of the Kristang Hero’s Journey, The Sign of Itself [OB427].

aserkah. conj. about (estimates only), approximately [S&Z1].

asi ki teng. excl. fancy that, just imagine [S&Z1].

asih. conj. hence, such, thus [B&DS, CBSD, S&Z1].

asimesu. conj. therefore, thus, hence, like so [B&DS].

asisaja. conj. as soon as [B&DS].

asilaya, aslaya, selaya. conj. 1. as if [B&DS].

asimilamintu. n. homogenisation [OB190-d].

asimilarah. v. to homogenise [OB190].

asinadu. n. 1. signature 2. consent [B&DS, S&Z1].

asinah. v. to sign [B&DS].

asistih, sistih. v. to attend, to be present [B&DS].

askelpiang. n. autonomy [OB109].

askung. n. glove [JKK].

Aslos. n/ad. Aslian, Orang Asli [OB226].

asnera. n. nuisance [B&DS].

asniah. v. to fool around [JKK].

asombreh. v. to petrify [OB187-d].

asombri. ad. petrifying [OB187].

asorti. ad/conj. like this, in this way [CBSD, S&Z1].

aspa. ad. sore, (of throat) [B&DS].

aspirah. v. to breathe [CBSD].
asra. n. gram (g) [OB015].

astah. excl. here it is [B&DS].

astantu. ad. so much [B&DS].
astara. n. apartment block [OB014].

astrang. ad. 1. rude, rudely 2. force [B&DS, S&Z1].

astrelah. ad. big, large [S&Z1].

asunta. n. assumption [B&DS].

atadi, atardi. n/ad. 1. afternoon 2. evening [B&DS, CBSD, S&Z1].

ataka. n. attack [OB185].

atakah, atrakah. v. to attack [B&DS].

atapah. n/excl. 1. exclamation 2. oh my [CBSD].

atena. ad/n. transgender female (person) (jenta / gender) [OB031].

atensia. n. attention [S&Z1].

atenuah. v. to debilitate, to weaken [OB184].

ati, ateh, anteh, anti. conj/prep. 1. until 2. while, as long as, so long as [B&DS, CBSD, S&Z1].

ati logu. excl/exp. goodbye (lit. until next time) [OB028].

atimintu, atemintu. conj. 1. as well as 2. as long as 3. at this moment [B&DS].

atindeh, atendeh, atendah. v. 1. to attend. 2. to wait on, to entertain. 3. to assist [B&DS, S&Z1].

atlanteza. n. upthrust [OB191].

atoridadi, aturidadi, artudadi, artodadi. n. authority [B&DS].

atorizah. v. to authorize, to permit [B&DS].

atorizasang. n. authorization, permission [B&DS].

atrebidu, atrubida. ad. audacious, bold, insolent [B&DS].

atrevesadu, trevesadu. ad. squint-eyed [B&DS].

atriu. n. hall [JKK].

atu. conj. or [B&DS].

aturah. v. to beat, to defeat, to outdo [B&DS].
audianti. n. spectator (gender neutral) [OB203].
Audianti. n. Archetype 212 in the Osura Pesuasang, Spectator [OB203].
Augiera. n. Archetype 304 in the Osura Pesuasang, Oracle [OB270].
Augiera Krismatra. n. Stage 304 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Oracle [OB302].

aula. n. 1. attap 2. class [CBSD, S&Z1].
aureliang. n. unshakeable, indomitable (person) (gender neutral) [OB199].

Aureliang. n. Archetype 194 in the Osura Pesuasang, Unshakeable [OB199].

aurora. ad/n. 1. male-to-female (person) (jenis / biological sex). 2. dawn [OB031].
auru. n/ad. no equivalent in English. Goldenly, radiantly and timelessly drowsy; soft and glowy; the “just woke up” feeling and vibe [OB596].

ausadris. n. address [OB014].
ausmaitu. n. bouncer (gender neutral) [OB203].

Ausmaitu. n. Archetype 214 in the Osura Pesuasang, Bouncer [OB203].

autah. v. to bluff, to lie [S&Z1].

auta, autak. n. bluff [CBSD].

authentiku. ad. authentic [S&Z1].

automatiku. ad. automatic [S&Z1].

autor. n. author [S&Z1].
avahanah, vahanah. v. to memorise, to learn by rote [JMCC].
avananti, vananti. n. memoriser, rote-learner (gender neutral) [JMCC].

avatrah. v. no equivalent in English. to use the fourth function of the psyche, to temporarily and intentionally ‘cede (a scalable amount of) control’ of oneself psychoemotionally to an eleidi/collective in a healthy manner [OB205].

avedra. excl/exp. goodbye (lit. for/to the dragon) (formal farewell in Singapore) [OB028].

aveia, aveya. n. oat [S&Z1].

avela. n. hazelnut [S&Z1].
aveliyu, avelu. ad. later, in a while [JMCC].
avestedra. n. avatar [OB211].
Avestedra. n. Archetype 232 in the Osura Pesuasang, Avatar [OB211].
Avestedra Krismatra. n. Stage 232 in the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Avatar [OB215].

avesu. conj/ad/v/n. 1. opposite, to be opposite, on the other hand 2. reverse, to reverse [S&Z1].

aviang. n. aeroplane [CBSD].
aviastra. n. air force [JMCC].

ayah. n. maid , servant, cleaner [S&Z1].

ayuta, ayutara. ad/n. Thai (person, language, culture, etc.) (gender neutral); ayutara emphasising nationality [JMCC].

aza. n. 1. wing. 2. fin [B&DS, S&Z1].

Aza Elisi. n. Stage 91 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Elysial Wings [OB464].

Aza Haliastra. n. Duodecad 48 and hectatetracontatetrad 4 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Wings of the Dauntless [OB450].
Aza Iridesa. n. Stage 140 of the Kristang Hero’s Journey, The Radiant Wings [OB169].
Aza Osura. n. Stage 407 of the Kristang Hero’s Journey, The Scaffold Wings [OB427].

azar, azah. n. bad luck , misfortune [CBSD, S&Z1].

azatra. n. gravity [JKK].

azatrah. v. to download [OB051].
azatramintu. n. download [OB051].
azatumu. n. graviton [OB228].

azbiru. n. confusion, fuss [B&DS].

azedu. ad. sour [B&DS, CBSD, S&Z1].

azeti. n. oil [B&DS, CBSD, S&Z1].
azetiya. n. acid [KPT].

azetiadu. ad. oily [B&DS, S&Z1].

azinyah. v. to walk hurriedly [B&DS].
azotru. n. the element of nitrogen (atomic number 7) [KPT].

azul. n/ad. blue [B&DS, CBSD, S&Z1].

azuladu. ad. 1. bluish 2. blue-black [B&DS, S&Z1].

azulberi. n. blueberry [JKK].

azuleju. n. blue glazed tile [S&Z1].

azulmarinyu. n/ad. navy blue [CBSD].

azulurung. n. the element of indium (atomic number 49) [KPT].

b / bali

/b/ or /v/

ba, baba. n. 1. lad 2. term of address for elder brother 3. term of address for eldest male family member 4. young man. [B&DS, CBSD, S&Z1].

babdu. ad. 1. dumb-founded, shocked 2. drowsy, intoxicated [CBSD, S&Z1].

babu. n. saliva, spit, dribble [B&DS, CBSD, S&Z1].

bakalau, bakaliau. n. codfish [S&Z1].

bachol. n/ad. coward, cowardly [S&Z1].

badizeh. v. to contain one's anger or temper [B&DS].

bafadu. ad. 1. breathless 2. steamed [B&DS, S&Z1].

bafah. v. 1. steam, steamed 2. To choke with anger [B&DS, S&Z1].

bafamintu. n. rage, state of seething [B&DS].

bafau. n/v. 1. asthma 2. cough, to cough [B&DS, CBSD, S&Z1].

bafu. n. breath, steam, gas [B&DS, CBSD, S&Z1].

bafu onsong. n. noble gas [KPT].

Bafu-Bafu Onsong. n. Group 18 of the Periodic Table [KPT].

bafudus. n. body odour [CBSD].

bagah, bagar. v/ad. slow, to slow [B&DS, CBSD, S&Z].

bagareza. n/ad. slow, slowness, slowcoach [B&DS, CBSD, S&Z1].
bagenchi. n. division sign (/ or ÷) [OB258].
bagenza. n. division [OB258].

bagih. v. 1. to divide (mathematical) 2. to distribute, to share [B&DS, CBSD, JKK].

bagos. n. 1. divagation. 2. divagation of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

bagri. n. soldier catfish [B&DS].

bagu. n. grain, (of cereal) [B&DS].

bai. v. to go [B&DS, CBSD, S&Z1].
Bai kung Beng. n. Stage 305 of the Kristang Hero’s Journey, The Coming and Going [OB303].
Baikurang. n. Archetype 269 in the Osura Pesuasang, Rewinder [OB265].

bairu. n. 1. village 2. neighbourhood, district [B&DS, CBSD, S&Z1].

baisikal, bisikal. n. bicycle [B&DS, CBSD].

baiyang. n. reflection [S&Z1].

baizikamintu. n. modificability [OB187].

baja. pron. 14sg. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the imperceptible environment as if that environment and the ego are the same and speak to a direct object or entity [OB206].
baka. n/ad. 1. cow 2. buff, fertile, sexy (person) (gender neutral) [OB404].[B&DS, CBSD, S&Z1].

baka-boi, bakaboi. n. strong, hefty person [CBSD].

bakah. n. breed, stock, lineage [B&DS].

bakuah. v. 1. to sneak out, squeeze out, walk out unnoticed 2. to squeeze in [B&DS].

bala. n. beam, pillar [B&DS].

baladang. n. dancer (gender neutral) [B&DS-d, S&Z1-d].

baladera. n. dancer (female) [B&DS, S&Z1].

balador. n. dancer (male) [B&DS, S&Z1].

balah. v. to dance [B&DS, CBSD, S&Z1].

balansa, balansu, balanser. n. 1. balance 2. (balancing) scale. 3. Leftovers, remnants [B&DS].

balansah. v. 1. to balance. 2. to weigh with a balance [B&DS, S&Z1].

balas. n/v/ad. to take revenge, to hit back, revenge, vengeful [S&Z1].

baldi, bali. n. bucket [B&DS, CBSD, S&Z1].

baldiah, baliah. v. 1. to bail (remove water from) 2. To bathe [B&DS].

balia, balor. n/v/ad. 1. worth, to be worth, worthy, worthwhile. 2. to be dependable, dependable [B&DS, CBSD, S&Z1].

baleh, balek. n. problem [B&DS, CBSD, S&Z1].

baleh-baleh. n. wooden plank bed with no mattress [S&Z1].

baletoh. v. 1. to overturn, topple. 2. to turn over [CBSD, S&Z1].

baletoza. n. negating tense-mood-aspect particle [OB210].

baleu, baleo, baleo-baleo. n. 1. workbench 2. a timber platform attached to part of a house. 3. woodenwash-stand, verandah seats. 4. openair kitchen sink with attached draining board [B&DS, CBSD, S&Z1].

baleya, balena. n. whale [JKK].

bali. n. 1. the letter B/b. 2. B / Ti on the Western chromatic scale [OB036]. [OBo18].

bali basu. n. B flat on the Western chromatic scale [OB036].

baliza. n. location, place, landmark [B&DS].

balma. ad/n. No equivalent in English. (once) special, unique, but lost to time, decaying, fading grandeur [JKK-YWY].

Balreira. n. the dwarf planet Sedna [OB017].

balu. n. dance [B&DS, CBSD, S&Z1].
Balu Eternu. n. Duodecad 43 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Eternal Dance [OB450].
Balu Kronomatra. n. Stage 76 of the Kristang Hero's Journey, The Dance of Time [OB138].
Balu Otonu. n. Stage 307 of the Kristang Hero’s Journey, The Pillar of Autumn [OB303].
Balupedrenti. n. Archetype 487 in the Osura Pesuasang, Stonedancer [OB485].

bamba. n. bomb, pump [B&DS].

bambu. n. bamboo [B&DS, CBSD, S&Z1].
bamlang. ad/n. Hokkien (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

banang. ad. low class, crude, uneducated [CBSD].
Bananti. n. Archetype 238 in the Osura Pesuasang, Announcer [OB212].

banchoh. v. to shuffle [S&Z1].

banda. n/ad. 1. place, area. 2. neighbourhood. 3. side. 4. side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang 5. band, music band. [B&DS, CBSD, OB016, S&Z1].

Banda Agula. n. Compassvale (SE1) [KMM].

Banda Brengbreng. n. Serangoon (NE12/CC13) [KMM].

Banda Brengbreng Notri. n. Serangoon North (CR9) [KMM].

Banda Bugis. n. Bugis (EW12/DT14) [KMM].

Banda Dhobi. n. Dhoby Ghaut (NS24/NE6/CC1) [KMM].

Banda Kenti. n. Somerset (NS23) [KMM].

Banda Lagu Kantukasang. n. Jurong Lake District (CR19) [KMM].

Banda Matu. n. Woodlands (NS9) [KMM].

Banda Matu Notri. n. Woodlands North (TE1) [KMM].

Banda Matu Sul. n. Woodlands South (TE3) [KMM].

Banda Pedrabata. n. Brickland (NS3A) [KMM].

Banda Samamya. n. Fernvale (SW5) [KMM].

bandala. n. satchel [B&DS].
Bandananti. n. Archetype 223 in the Osura Pesuasang, Sidewinder [OB207].

bandeira, bandera. n. banner, streamer, flag [B&DS, CBSD, JKK, S&Z1].

Bandeira Krismatra. n. Stage 132 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Standard [OB166].

Bandereiru. n. Archetype 132 in the Osura Pesuasang, Flagbearer [OB153].

bandeza. n. platter, tray [B&DS, CBSD, S&Z1].

Bandeza Latang. n. Loyang (CR3) [KMM].

bangalu. n. bungalow [CBSD].

banggang. n. fool [CBSD].

bangku. n. 1. seat, stool, bench. 2. cutting board [B&DS, CBSD, S&Z1].

bangkuang. n. yam bean [S&Z1].

bangsal. n. 1. shelter 2. awning, canopy, tent [B&DS, CBSD, S&Z1].
Bangsal Temastra. n. Stage 234 in the Kristang Hero’s Journey, The Time Traveller's Shelter [OB216].

banku. n. bank [CBSD, S&Z1].

banu, bandu. n. 1. news 2. announcement, ban [B&DS].
bantim, banting. n. a type of small Kristang boat [MPMC].
bapah. v. to pop [JKK-YWY].

bar. n. bar [CBSD, S&Z1].

bara. n. harbour, port [B&DS].

Bara di Agu. n. Telok Ayer (DT18) [KMM].

Bara di Rostu. n. Bayfront (DT16/CE1) [KMM].

Bara Fortuna. n. Sengkang (NE16/STC) [KMM].
Bara Hierosa. n. Stage 448 of the Kristang Hero’s Journey, The Harbour Heroic [OB432].

Bara Kantukasang. n. Jurong Pier (JS12) [KMW].

bara kareta. n. parking area, car park, park [JKK].
Bara Krismatra. n. Stage 56 of the Kristang Hero's Journey, The Dreaming Harbour [OB049].

Bara Marina. n. Marina Bay (NS27/TE20/CE2) [KMM].

Bara Marina Sul. n. Marina South Pier (NS28) [KMM].
Bara Osiriong. n. Stage 108 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Harbour of the Phoenix [OB466].

Bara Peskis. n. the twenty-sixth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

Bara Skribang. n. Clarke Quay (NE5) [KMM].

Bara Tizala. n. Telok Blangah (CC28) [KMM].

Bara Vedra. n. Singapore (lit. Dragonsharbour), especially as part of sunken Sundaland [OB029].

Baradianti. n. Harbourfront (NE1/CC29) [KMM].

barastal. n. the element of hafnium (atomic number 72) [KPT].

barastra. n. space station [JKK].
Barastrang. n. Archetype 244 in the Osura Pesuasang, Offworlder [OB213].

barata. n. cockroach [B&DS].

barateza. n/ad. cheapness, cheap, quite cheap [B&DS].

baratu. ad. cheap [B&DS, CBSD, S&Z1].

babra, barba. n. 1. beard. 2. moustache [B&DS, CBSD, S&Z1].

bareh. v. to sweep [B&DS, CBSD, S&Z1].

bariadu, ariadu. ad. 1. distraught, worried 2. hastily [B&DS].

bariga. n. stomach [B&DS, CBSD, S&Z1].
Bariga di Timinga. n. Hectatetracontatetrad 8 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Belly of the Whale [OB453].

barigang. n/ad. (a person who is) pot-bellied, pregnant [S&Z1].

barigstal. n. the element of darmstadtium (atomic number 110) [KPT].

barisah. v. to parade, march, exhibit [JKK].

barisang. n. parade [JKK].
Barisang Krismatra. n. Stage 126 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Dreaming Parade [OB469].

barku. n. boat, ship [B&DS, CBSD, S&Z1].

barku abuah. n. aeroplane [B&DS, CBSD, S&Z1].

barku bela, barku vela. n. sailing boat [S&Z1].

barku draku. n. dragonboat [JKK].

barku mergulah. n. submarine [JKK].

barku pairah. n. helicopter, chopper [JKK].

barku peskah. n. fishing boat [S&Z1].
Barku Valientrah. n. Stage 246 in the Kristang Hero’s Journey, The Valiant Vessel [OB217].

baroa. n. pimp, procurer, idler [B&DS].

baroh. n. corset [CBSD, S&Z1].

baroti. n. plank, beam, rafter [B&DS, CBSD, S&Z1].

bareira. n. barrier, fence, hurdle [S&Z1].
barzinel. n/ad. bucolic, pastoral (also genre) [OB229].

barzing. n. field, paddy field [B&DS].

bas. n. bus [CBSD, S&Z1].

basah. v. 1. to lower. 2. to alight, get off. 3. demean, to humble, debase [B&DS].

baseru. ad. lower [OB014].
basbras. n/ad. no equivalent in English. a feeling of being knowingly perceived as primitive or crude but doing it anyway to sarcastically or ironically subvert expectations [OB596].
basbraza. n. subversion [OB034].
basbrazah. v. to subvert [OB034-d].

basi. ad. stale [CBSD].

basiu. n. plate [B&DS, CBSD, S&Z1].

basiu-piring. n. crockery [S&Z1].

baskung. n. basin [JKK].

basora. n. broom [B&DS, CBSD, S&Z1].

basoriah. v. to strike with a broom [B&DS].

basta, abasta. ad. enough, sufficient [B&DS, CBSD].

bastah. v. to stop, to call a halt to [S&Z1].

bastadu, bastardu. ad. illegitimate [S&Z1].

basu, di basu. prep. 1. under, beneath, below, underneath. 2. low, short. 3. down. [B&DS, CBSD, S&Z1].

basupariba, basu pa riba. ad. upside down, disorderly [B&DS, CBSD, S&Z1].
Basutereru. n. Archetype 454 in the Osura Pesuasang, Undergrounder [OB481].

batang. n. stem [S&Z1].

batata. n. sweet potato [B&DS, CBSD, S&Z1].

batedeira, bateideira. n. mixer [S&Z1].
bateh. v. 1. to strike, to beat, to hit. 2. to put in effort. 3. to drop. 4. to clap. 5. to lower sail [B&DS, CBSD, S&Z1].
Bateh Granggrung. n. Stage 82 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Claps of Thunder [OB462].
batemintu, bateimintu, batimintu. n. 1. effort, care, concern. 2. responsibility. 3. preseverance [CBSD, S&Z1].

Batemintu di Bida. n. Stage 52 of the Kristang Hero's Journey, The Concern of Life [OB049].
Batemintu Krismatra. n. Stage 250 in the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Effort [OB218].

bateis. n. small boat, canoe [S&Z1].

batidu. ad. incapacitated [B&DS].

batizadu. ad. baptized [B&DS].

batizah. v. to baptize, to christen [B&DS, CBSD, S&Z1].

batizmu. n. baptism, christening [B&DS, CBSD, S&Z1].

batri. n. battery, electric battery [JKK].
Batri Semenesta. n. Stage 253 in the Kristang Hero’s Journey, The Power of the Multiverse [OB218].
Batsedador. n. Archetype 287 in the Osura Pesuasang, Unfurler [OB268].

bau. n. building, edifice [JKK].
baucheh. v. to conceal, to shroud [OB189].
Baucherang. n. Archetype 283 in the Osura Pesuasang, Cloakmaker [OB268].

bauchi. n. shawl, shroud [B&DS].

Bauchi. n. Keppel (CC30) [KMM].
Bauchi. n. Thirteenth side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB043].

Bauchi Skuridang. n. Chiliheptacosiaicosioctad 7 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Veil of Darkness [JMCC].

bauduh. n. 1. fool. 2. henpecked husband [B&DS].
baumostra. n. exhibition centre, exhibition area [KMM].

Baumostra. n. Expo (CG1/DT35) [KMM].

bawi. ad/n. Boyanese (person, languge, culture, etc. ) (gender neutral) [JMCC].

bayam, bayang. n. Chinese spinach, a leafy vegetable with broad oval leaves [S&Z1].

baza. n. 1. result. 2. card of nine, other than the trump card in the trumps game known as jogu manila [B&DS, CBSD].

bazah. v/ad. 1. to pour 2. complete 3. to be to no avail [B&DS, CBSD].

bazamintu. n. competition [CBSD].

bazanti. ad. outgoing (tide) [B&DS].

bazar grandi. n. supermarket [S&Z1].

bazar. n. market [B&DS, CBSD, S&Z1].

bazidu. ad. empty [B&DS].

bebdu. ad. 1. giddy. 2. drunk [B&DS, S&Z1].

bebedor. n. drinker, one who drinks alcoholic beverages habitually or in excess [B&DS].

bebeh. v. to drink [B&DS, CBSD, S&Z1].
Bebeh pra Sempri. n. Stage 459 of the Kristang Hero’s Journey, The Eternal Drink [OB490].

beberang. n. drunkard [B&DS, CBSD, S&Z1].

beberansa. n. drink [B&DS, CBSD, S&Z1].

bechah, becha. n. rickshaw, trishaw [CBSD, S&Z1].

bedah. n. powder [CBSD, S&Z1].

bedrengu. n. the element of chlorine (atomic number 17) [KPT].

bedri, berdi. n,a. green [B&DS, CBSD, S&Z1].

beginsel. n. principle [OB033].

beijah. n. adoration, veneration [S&Z1].

beinet. n. bayonet [CBSD, S&Z1].

beisang, beisan. n. daughter-in-law's parents [S&Z1].

bekazadang. n. developer (gender neutral) [JMCC].
bekazadera. n. developer (female) [JMCC].
bekazador. n. developer (male) [JMCC].
bekazah. v. to develop [JMCC].

bekaza. n. development [JMCC].
bekazamintu. n. development (JMCC].

bekembah. n. twin, twins [S&Z1].

bekredah, becredak, bekredak. ad/v. 1. to be without money, to be unable to afford simple luxuries. 2. dirty [PC-BP/TP, S&Z1].

bela dopa. n. black pomfret [CBSD, S&Z1].

bela kapa, bela kapang. n. jib-sail [B&DS].

bela. n/ad. 1. old, elder 2. old female person. 3. sail [S&Z1].

Bela. n. Sixth side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB032].

bela-belu. n. elder [S&Z1].

Bela di Barku. n. Layar (SW6) [KMM].
Belakas. n. Leo / The fifth constellation (winged horse) in the Kristang Zodiac [OB023, OB024].

belangah. n. claypot for cooking curries [CBSD, S&Z1].
belekarnansa. n. embodiability [OB195].
beles. pron. 6sg. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perspective of another entity or object in reality as if the entity/object and the ego are the same and speaking to a direct entity or object [OB206].

beleza. n. beauty [B&DS].
Beleza Reinyosu. n. Stage 511 of the Kristang Hero’s Journey, The Beauty of Legend [OB502].
belkereru. n. no equivalent in English. Archetype 5 in the Osura Spektala [OB237].
Belkeris. n. fifth month of the year in the Krismatran calendar [OB027].

beliaku. n. lecherous old person [B&DS].

belianti. n. precious stone [B&DS].

belimbing. n. belimbing [CBSD].

belosida. n. expressway [OB014].

belu kabelu. ad. very old man [S&Z1].

belu. n/ad. 1. old, elder 2. old male or gender-neutral person. 3. sail [S&Z1].

bemfetu, bemfeta, bengfeta. ad/n. handsome, beautiful, pretty (person) [B&DS, S&Z1].

bendedang. n. hawker, seller (gender neutral) [B&DS-d].

bendedor. n. hawker, seller (male) [B&DS].

bendedora, bendedera, bendora. n. hawker, seller (female) [B&DS].

bendeh. v. to sell [B&DS, CBSD, S&Z1].

bendi. n. lady finger, okra [B&DS, CBSD, S&Z1].

beneta. ad/n. 1. good-humoured, good-natured (person). 2. mood [B&DS, S&Z1].

bengoras, beng oras. ad/conj. sometimes [B&DS].

beng tona. v. to come again, to return [B&DS].

beng. v. to come [B&DS, CBSD, S&Z1].
benggara, benggala. ad/n. Bengali (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

bengintrah. v. to welcome [CBSD].

bensen, bensa, besner. n/ad. blessing, blessed [B&DS, CBSD, S&Z1].

bensuadu. ad. blessed [B&DS, S&Z1].
Bensuadu. n. Archetype 61 in the Osura Pesuasang, Blessed [OB087].

bensuah, bensah, benzeh. v. to bless [B&DS, S&Z1].
bensutu. pron. 6pl. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perspective of another entity or object in reality as if the entity/object and the ego are the same and speaking to a direct entity or object [OB206].

bentoza. ad. quality of food causing flatulence [B&DS].

bentravensa. n. preparedness [OB034].

bentu. n. 1. wind, breeze. 2. season [B&DS, CBSD, S&Z1].
Bentu di Morti. n. Chiliheptacosiaicosioctad 24 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Reaping Whirlwind [JMCC].
Bentu Invernu. n. Stage 310 of the Kristang Hero’s Journey, The Winds of Winter [OB303].
Bentukurenti. n. Archetype 482 in the Osura Pesuasang, Windrusher [OB485].
Bentuvenseru. n. Archetype 275 in the Osura Pesuasang, Windwarder [OB267].

benzidu. ad. blessed, hallowed [B&DS].

berasorti, bera sorti. ad. all sorts of, various kinds of [B&DS].

berah. v. to scream [B&DS].

beranda, baranda, barenda. n. terrace, veanda [B&DS, OB014].

Beranda di Mar. n. Marine Terrace (TE27) [KMM].

berdadi. n. truth [B&DS].

Berdadi Eterna. n. Stage 100 of the Kristang Hero’s Journey, The Unconquerable Truth [OB141].
Berdadi Fineza. n. Stage 67 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Delicate Truth [OB460].

Berdadi Kadasusesu. n. Stage 197 of the Kristang Hero’s Journey, The Truth of Every Matter [OB200].
Berdajenti. n. Archetype 415 in the Osura Pesuasang, Verdancer [OB420].

berebeh. ad. big, baggy (of clothing) [S&Z1].

bergonya, begonya. n/ad. shame, ashamed, embarassed, humiliated, dishonoured [B&DS].

bergonyuzu. n/ad. shy (person) [B&DS].

beriah. v. to caulk [B&DS].

beris. n. information, data [JMCC].
Beris Semenesta. n. Stage 293 of the Kristang Hero’s Journey, The Data of the Multiverse [OB301].

Beriseru. n. Archetype 293 in the Osura Pesuasang, Dataminer [OB269].

bermuda. n. 1. junction. 2. interchange [OB014].
Bermuda Kadabermuda. n. Hectatetracontatetrad 17 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Crossroads of All Crossroads [OB453].
Bermudador. n. Archetype 398 in the Osura Pesuasang, Crosswalker [OB417].

bersu. n. sound, tune, melody, verse [B&DS, CBSD, S&Z1].
Bersu di Kuartu. n. Stage 317 of the Kristang Hero’s Journey, The Verses of the Four [OB304].
Bersu di Riu. n. Stage 10 in the Kristang Transfigurer’s Journey, The Verses of the River [OB240].
Bersu di Seu. n. Stage 138 of the Kristang Hero’s Journey, The Soaring Song [OB169].

bes. n. 1. occasion, once, instance. 2. turn, number of times or turns [B&DS, CBSD, S&Z1].
Bes Prumiru. n. Stage 200 of the Kristang Hero’s Journey, The First Time [OB200].

bespel, karyong waspadu. n. human chromsome 18 [OB035].

besprambeza. n. instantability [OB196].

besprang. n. instant [OB196-d].

besta. ad. foolish, stupid [B&DS, CBSD, S&Z1].

bestadadi. n. stupidity, foolish person, fool, idiot [B&DS].

besu. n. 1. lip. 2. rim [B&DS, CBSD, S&Z1].

betau. n. quay [OB014].

betel. n. betel leaf [B&DS].
beu. n. veil [CBSD].

biadu. n. deer [B&DS].

Biagalya. n. the fifteenth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

biara. n. temple (with Sinitic architecture or origin) [JKK].

bias, biers. n. artery, vein [B&DS, CBSD, S&Z1].

bibeh. v. to live [B&DS, CBSD, S&Z1].
Bibeh kung Mureh. n. Stage 312 of the Kristang Hero’s Journey, The Living and Dying [OB303].

bibendi, bibengdi. ad/conj. very [B&DS].

bibesang. n. life [S&Z1].

bibiendisa. n. habitability [OB194].
bibiendu. ad. living, alive [OB022].
bibifi. ad. vitalising [OB022].

bibingka. n. pudding [B&DS, CBSD, S&Z1].

Bibilenggu. n. the end of the sixteenth mundansa of humanity (31 January 2023 CE) [JMCC].
biblianda. n. library [OB174].

Biblianda Bibiendu. n. Stage 154 of the Kristang Hero’s Journey, The Living Library [OB174].
bibliang. n. librarian (gender neutral) [OB083].

Bibliang. n. Archetype 20 in the Osura Pesuasang, Librarian [OB082].

bibrinenti. n. no equivalent in English. Archetype 10 in the Osura Spektala [OB238].
Bibrini. n. Capricorn / The first constellation (binturong) in the Kristang Zodiac [OB023, OB024].

Bibriris. n. eleventh month of the year in the Krismatran calendar [OB027].

bichu. n. bug, insect [B&DS, CBSD, S&Z1].
bida, bidra. n. existence, life [B&DS, CBSD, S&Z1].
Bida Amokumbes. n. Duodecad 44 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Wildest Life [OB450].

Bida di Balor. n. Stage 218 of the Kristang Hero’s Journey, The Life Worth Living [OB208].
Bida di Damamatu. n. Duodecad 34 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Lives of Torchwood [OB433].
Bida Lusembra. n. Stage 102 of the Kristang Hero’s Journey, The Illuminated Life [OB141].
Bida Seng Dibeh. n. Duodecad 72 and hectatetracontatetrad 6 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Life of No Worries [OB452].
bidakisa. n. study of biology, biology [JKK].

bidakisadang. n. biologist (gender neutral) [JKK-d].

bidakisador. n. biologist (male) [JKK].

bidakisadora. n. biologist (female) [JKK].

bidal. n. undertaker [B&DS].

bidasiozu. n. troublemaker [B&DS].

biersbranku, biers brangku. n. nerves [CBSD].
bifros. n/ad. rainbow [OB109].

bigairu. n. parish priest, vicar [B&DS].

bigodi, bigode. n. moustache [B&DS, S&Z1].

bijah, bijak. ad. smart, talkative, wet and slushy [CBSD].

biji. n. seed [CBSD, S&Z1].

biku. n. 1. beak. 2. nipple. 3. spout [B&DS, CBSD, S&Z1].

biku(r)-. aff. siu. pico- / 10^-12 [OBo15].

bilalang. n. dragonfly [CBSD, S&Z1].

bilang. ad. stupid [S&Z1].

biliang. n. billion [B&DS, CBSD].

bilis. n. anchovy, whitebait [S&Z1].

biludu. n. velvet [B&DS].

binagri, vinagri. n. vinegar [B&DS, CBSD, S&Z1].

bindalu, vindalu. n. vindaloo [B&DS].

bineplas. n. court (road name, as in Seletar Court) [OB014].

bingadu. ad. angry [CBSD].

bingga(r)-. aff. siu. yotta- / 10^24 [OBo15].

binggah. v. to economize [B&DS].
binggandra. n. economy [JMCC].
binggandu. ad. effective, efficient [OB193].

binggartu. ad/#o10. twenty-fourth in base-10 [OB005].

binggula. n. binding [OB187].

binggulah. v. to bind [OB187].

bingu(d)-. aff. siu. zetta- / 10^21 [OBo15].

binguadu, bingguadu. ad/#o10. twenty-first in base-10 [OB005].

bingundu, binggundu. ad/#o10. twenty-first in base-10 [OB005].

binobu, binoibu. ad/#o10. twenty-ninth in base-10 [OB005].

binoindu. ad/#o10. twenty-eighth in base-10 [OB005].
binradu. n. cocktail [JKK-YWY].

binse(t)-. aff. siu. ronna- / 10^27 [OBo15].

binseidu. ad/#o10. twenty-sixth in base-10 [OB005].

binsetru. ad/#o10. twenty-seventh in base-10 [OB005].

bintana. n. class of branyo and matah kantiga [B&DS].

binti, vinti. #c10. the number twenty in base-10 [OBFRM].

binti dos. #c10. the number twenty-second in base-10 [OBFRM].

binti kuartu. #c10. the number twenty-four in base-10 [OBFRM].

binti ngua. #c10. the number twenty-first in base-10 [OBFRM].

binti novi. #c10. the number twenty-nine in base-10 [OBFRM].

binti oitu. #c10. the number twenty-eight in base-10 [OBFRM].

binti seis. #c10. the number twenty-six in base-10 [OBFRM].

binti seti. #c10. the number twenty-seven in base-10 [OBFRM].

binti singku. #c10. the number twenty-five in base-10 [OBFRM].

binti tres. #c10. the number twenty-three in base-10 [OBFRM].

bintingku. ad/#o10. twenty-fifth in base-10 [OB005].

bintintu. ad/#o10. twentieth in base-10 [OB005].

bintor. n. trap [B&DS].

bintreru. ad/#o10. twenty-third n base-10 [OB005].

bintura. n. appearance, character, reputation, self, destiny [B&DS, S&Z1].
binturong. n. binturong [OB023, OB024].

binyu. n. liquor [B&DS, CBSD, S&Z1].

biografia. n. biography [JKK].

biola. n. violin [B&DS, CBSD, S&Z1].

bir. n. beer [S&Z1].

bira. n. turn [OB014].

Birabaiyang. n. Archetype 486 in the Osura Pesuasang, Oscillator [OB485].

Birabringkeru. n. Archetype 441 in the Osura Pesuasang, Retroactor [OB424].

birada. n. return [B&DS].
Birada Sedu. n. Stage 244 in the Kristang Hero’s Journey, The Early Return [OB217].
Birada Semesta. n. Stage 222 of the Kristang Hero’s Journey, The Way the Worlds Turn [OB208].

biradu. ad/n. 1. reverse. 2. inside out [B&DS, CBSD, S&Z1].

birah. v. 1. to return. 1. return, turn, turn over [B&DS, CBSD, S&Z1].
birah kaza. v/n. to return home, homecoming [OB088].

Birah Prestambes. n. Stage 214 of the Kristang Hero’s Journey, The Fastest Way Home [OB204].

Birakorseru. n. Archetype 485 in the Osura Pesuasang, Heartrestorer [OB485].

Birakronezu. n. Archetype 332 in the Osura Pesuasang, Anachronist [OB354].
biranasensa. n. reindigenisation [JMCC].
biranenzu. ad. reindigenised [OB209].

biramintu. n. fainting spell [B&DS].

Biraperdida. n. Stage 145 of the Kristang Hero’s Journey, The Return of the Lost [OB171].
birarerang. n/ad. revertive (grammatical case) [OB266].

birasang. n. cheat [B&DS].
Biremperu. n. Archetype 444 in the Osura Pesuasang, Uprighter [OB424].

bisichah. v. to yawn [B&DS].

bisiga. n. vaccination, vaccine [B&DS, S&Z1].
Bisigakisador. n. Archetype 296 in the Osura Pesuasang, Vaccinologist [OB269].

bisigamintu. n. immunity [OB186].

bising. ad. noisy [CBSD].

biskador. n. cosplayer (male) [JKK-YWY].

biskadora. n. cosplayer (female) [JKK-YWY].

biskadorang. n. cosplayer (gender-neutral) [JKK-YWY].

biskoitu. n. biscuit [B&DS, CBSD, S&Z1].

bisol. n. boil, sore, ulcer [B&DS, CBSD, S&Z1].

bispontu. n. back-stitch [B&DS].

bispu. n. bishop [B&DS, CBSD, S&Z1].

bista. n. 1. sight, range of sight, view, vision. 2. perspective [B&DS, CBSD, S&Z1, OBo14].

Bista Beneta. n. Buona Vista (EW21/CC22) [KMM].
Bista di Skutador. n. Duodecad 28 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Gaze of the Watcher [OB433].
Bista di Spantentu. n. Stage 278 of the Kristang Hero’s Journey, The Hidden in Plain Sight [OB298].

Bista Iridesa. n. Stage 101 of the Kristang Hero’s Journey, The Radiant Vision [OB141].
Bista Krismatra. n. Stage 57 of the Kristang Hero's Journey, The Dreaming Vision [OB050].
Bista Marabiya. n. Stage 75 of the Kristang Hero's Journey, The Sight Beyond Sight [OB138].
Bista Seguransa. n. Stage 131 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Vision of Safety [OB470].

Bista Sul. n. South View (BP2) [KMM].

Bista Vinduru. n. Duodecad 67 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Vision Hereafter [OB452].
Bistagadrang. n. Archetype 139 in the Osura Pesuasang, Consolidator [OB154].
Bistaporteru. n. Archetype 145 in the Osura Pesuasang, Gatewatcher [OB170].

Bistariba. n. Hillview (DT3) [KMM].

Bistarikezu. n. Archetype 57 in the Osura Pesuasang, Visionary [OB087].
Bistarikezu Valientra. n. Stage 505 of the Kristang Hero’s Journey, The Valiant Visionary [OB502].

bistidor. n/ad. masquer, mummer, cosplayer, costumed person (male) [JKK-YWY].
Bistidor. n. Archetype 348 in the Osura Pesuasang, Masquer [OB356].

bistidora. n/ad. masquer, mummer, cosplayer, costumed person (female) [JKK-YWY].
bistidorang. n/ad. masquer, mummer, cosplayer, costumed person (gender-neutral) [JKK-YWY].

bistidu. n/ad. 1. clothing, dress, garment. 2. clothed [B&DS, CBSD, S&Z1].

bistih. v. 1. to wear. 2. to use, put on [S&Z1].

bistilumira. n. galaxy [JKK].

bisu. ad. dumb [S&Z1].

bitela. n. placenta, placenta membrane [B&DS].

biuba, buiba. n. widow [B&DS, CBSD, S&Z1].

biubang, buibang. n. widowed person (gender neutral) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

biubu, buibu. n. widower [B&DS, CBSD, S&Z1].

biugel. n. loop [OB014].

bizaru. ad/excl. 1. bizarre. 2. imagine that, mind you 3. if you please [B&DS, CBSD, S&Z1].

biziadang, bizadang. n. 1. guard, night-watch 2. butler (gender neutral) [B&DS, CBSD, S&Z1].

biziadora, bizadora. n. 1. guard, night-watch 2. butler (female) [B&DS, CBSD, S&Z1].

biziador, bizador. n. 1. guard, night-watch 2. butler (male) [B&DS, CBSD, S&Z1].
biziah, bizah. v. 1. to care for, to mind, to take care of, to watch over 2. to be careful [B&DS, CBSD, S&Z1].

bizialonzi. n. telescope [JKK].
Biziarobra. n. Archetype 434 in the Osura Pesuasang, Mischiefminder [OB423].
biziastrelu. n. astronomer (gender-neutral) [JMCC].

biziatempu. n. calendar [JKK].

bizita, vizita. n. visitor [B&DS, CBSD].

bizitah, vizitah. v. to visit [B&DS].
bizitantra. n. tourism [JMCC].

blachan, belachan. n. shrimp paste [B&DS, CBSD, S&Z1].

blachu. n. silk [CBSD, S&Z1].

blafamadu. ad. 1. agitated. 2. troublesome [CBSD, S&Z1].

blafemah. v. 1. to curse, swear 2. to grumble, to complain [CBSD].
blai. n/ad. no equivalent in English. a feeling of tired-happiness or “being blissfully shag”, usually in spite of there being more to do; feeling happy “while in the middle of something” [OB596].
blaivendeh. n. to confirm, to cement [OB199-d].
Blaivenderu. n. Archetype 200 in the Osura Pesuasang, Irreversible [OB199].

blangah. n. claypot [CBSD, S&Z1].

blangan, buah blangan. n. chestnut [S&Z1].

blang-blang. ad. patchy [S&Z1].

blanjah. v. to treat [CBSD].

Blangkang. n. 1. the planet Venus. 2. the eighth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [OB004, 015].

blangkas. n. horse-shoe crab [B&DS, CBSD, S&Z1].

blangkel. n. the element of vanadium (atomic number 23) [KPT].

blapoh. ad. mouldy [CBSD, S&Z1].

blau. n. indigo powder used for whitening clothes [B&DS].
Blaudrador. n. Archetype 425 in the Osura Pesuasang, Blueprinter [OB422].
blaudrah. v. to schematise, to blueprint, to plan [OB189-d].
blaudramera. n. schematisation [OB189].

bleteh. v. to complain, grumble, nag [CBSD, S&Z1].

blichi. n. 1. tin (material). 2. the element of tin (atomic number 50) [KPT].

bliksa. n. ampere (A) (S.I. unit) [OBo15].

bling-bling. n. belimbing [S&Z1].
blotleidah. v. to expose [OB192].
blova. n. blood vessel (part of the body) [OB221].

bluda, blueda. n. bluda [B&DS, CBSD, S&Z1].

blusa. n. shirt, blouse [CBSD, S&Z1].

boboi. n/v. 1. cradle, to cradle. 2. swing, to swing [B&DS, CBSD, S&Z1].

bobra. n. gourd, loofah, melon [B&DS, CBSD, S&Z1].

bobra gineh. n. pumpkin [B&DS].

bobu. n. 1. clown. 2. ridicule [B&DS, S&Z1].

bobubozu. ad/n. to make nonsensical, someone who makes everything nonsensical (gender neutral) [OB186].

boburia, boberia. n. foolery [B&DS, S&Z1].
bochecha. n. cheek [S&Z1].

bochi. pron. 10sg. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perceptible environment as if that environment and the ego are the same and speak to a direct entity or object [OB206].

bochu, bocho. ad. leaky [S&Z1].

bodi. n. armpit [B&DS].

bodizah. v. to promenade [B&DS].

bodru, bordu. n/ad. 1. border, boundary, edge, limit. 2. adjacent, (to edge of something), near [B&DS].
Bodru Aindelu. n. Stage 449 of the Kristang Hero’s Journey, The Edge of Infinity [OB489].

Bodru di Fora. n. Stage 153 of the Kristang Hero’s Journey, The Outer Reaches [OB174].

Bodru Karang. n. Coral Edge (PE3) [KMM].
Bodrubalang. n. Archetype 504 in the Osura Pesuasang, Edgedancer [OB487].

bodrundi. n. boundedness [OB189].

bofi, bofri. n. lung [B&DS, S&Z1].

bofimdrel. n. the element of yttrium (atomic number 39) [KPT].
Bonanzanti. n. Archetype 503 in the Osura Pesuasang, Afforder [OB487].

Bondadi. n. Teck Whye (BP4) [KMM].

bogah. v. enjoy, have fun [B&DS, CBSD].

boka. n. mouth [B&DS, CBSD, S&Z1].

bokadabi. n. microphone [JKK].

bokeh, boki. n. bouquet [S&Z1].

bokras, bokaras. n. candlenut [B&DS, S&Z1].

bola. n. 1. ball. 2. testicle [B&DS, CBSD, S&Z1].

bolapesi. n. fishball [S&Z1].

bolaredi. n. netball [JKK].

bolor. ad. dirty, filthy, soiled [B&DS].

bolotu, bolotudu, boltu. pron. 2pl / you all [B&DS, CBSD, S&Z1].

bolsak. n. mattress [B&DS, CBSD, S&Z1].

bolsu, bolsa. n. 1. bag, backpack. 2. wallet, purse. 3. pocket [B&DS, CBSD, S&Z1].

Bolsu Skundidu. n. Stage 183 of the Kristang Hero’s Journey, The Impenetrable Pocket [OB180].

bolu. n. 1. small cake. 2. sponge cake [CBSD, S&Z1].

bombah. v. 1. to bomb, to bombard. 2. tell off [B&DS].

bombali. n. 1. bummalow fish. 2. Bombay duck [B&DS].

bombarda. n. cannon [B&DS].

bombo, bombu. n. large drum [S&Z1].

bombon. n. hard sweets [CBSD].

bomoh. n. shaman [CBSD].

bomong. ad/conj. quite, quite a bit [B&DS, CBSD].

bonansa. n. gain, profit, reward [B&DS].

bonchet. n. big protruding tummy [CBSD].

bondadi. n. kindness, good will [B&DS].

boneka. n. doll [B&DS, CBSD, S&Z1].

bong. ad. good [B&DS, CBSD, S&Z1].

bong alkansa. excl/exp. goodbye (lit. good success) (afternoon, evening farewell) [OB028].

bong amiang. excl/exp. goodbye (lit. good tomorrow) (night farewell) [OB028].

bong anda. excl/exp. goodbye (lit. good walking, going) (noontime, afternoon farewell) [OB028].

bong anoti. excl/exp. good night (night greeting, night farewell) [B&DS, CBSD, S&Z1].

bong atadi, bong atardi. excl/exp. good afternoon, good evening (afternoon, evening greeting) [B&DS, CBSD, S&Z1].

bong midia. excl/exp. good day, good afternoon (day, afternoon greeting) [B&DS, CBSD, S&Z1].

bong pamiang. excl/exp. good morning (morning greeting) [B&DS, CBSD, S&Z1].

bong peska. excl/exp. goodbye (lit. good fishing) (morning farewell) [OB028].

bong-bong. ad. cautiously, carefully, extremely [CBSD, S&Z1].

bongkah. v. 1. to rummage. 2. to draw out information. 3. to gossip [CBSD, S&Z1].

bongkreh. ad. bankrupt, penniless [S&Z1].

bongkriadu. ad. polite, well-mannered, well-brought up [PC].

Bongkriadu. n. Yishun (NS13) [KMM].
bonistu. n/ad. cation, cationic [OB228].

bonos. pron. 14pl. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the imperceptible environment as if that environment and the ego are the same and speak to a direct object or entity [OB206].

bontadi, bontadih. n/v. desire, wish, longing, to crave, to long for, to wish [B&DS, S&Z1].
Bontadi Augiera. n. Stage 99 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Desire of the Oracles [OB465].
Bontadi Berdadi. n. Stage 395 of the Kristang Hero’s Journey, The True Desire [OB426].

Bontadi di Albi. n. Soo Teck (PW7) [KMM].
Bontadi di Tudu. n. Stage 422 of the Kristang Hero’s Journey, The Will of Everything [OB429].
Bontadi Gabadumbes. n. Stage 471 of the Kristang Hero’s Journey, The Proudest Desire [OB493].
Bontadi Signifiku. n. Chiliheptacosiaicosioctad 5 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Desire for Meaning [JMCC].
bontah. v. to desire [OB404].

bontenti. n/ad. desirable (person) (gender neutral) [OB404].

bonu. n. goodness [OB186].

borah. v. to boast [CBSD, S&Z1].

borgi. n. throne [S&Z1].

bornal. n. sea-cock on boat [B&DS].

borong. ad. entirely, wholesale [CBSD].

boros. n. spendthrift [S&Z1].
boru. n/ad. no equivalent in English. front-right (side) in 2D [OB231].

bos. pron. 2sg. you [B&DS, CBSD, S&Z1].
bosadi. n/ad. no equivalent in English. kata-conscious (side) in 4D [OB231].
bosalma. ad. special, unique, in a spicy, exciting way [JKK-YWY].
boschi. n. grove [OB014].

bosos. pron. 10pl. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perceptible environment as if that environment and the ego are the same and speak to a direct entity or object [OB206].

bostada. n. 1. a beating. 2 a slap [B&DS, CBSD, S&Z1].

bostiadu, bostiada. ad. 1. messy. 2. covered in mud, dirt [B&DS, S&Z1].

botah. v. 1. to place, to put, to set down. 2. to upload [B&DS, CBSD, JKK, S&Z1].

botak. ad. bald [CBSD].

botel, botal. n. bottle [B&DS, CBSD, S&Z1].

botor. n. four-angle bean [B&DS].

boya. n. buoy, float [B&DS].

boyah. v. to float [B&DS].
boyel. n. the element of scandium (atomic number 21) [KPT].

brabu. ad. fierce, angry, defiant [B&DS, CBSD, S&Z1].

Bradel. n. Braddell (NS18) [KMM].

braga. n. chain, fetter, shakle [B&DS].
Braga Lusembra. n. Chiliheptacosiaicosioctad 10 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Darklight Chains [JMCC].

bragah. v. to chain [B&DS].

braguza, karyong dorlat. n. human chromsome 17 [OB035].

brandi. n. brandy [B&DS, CBSD, S&Z1].

brang-brang. v. to boast [S&Z1].

brangku. ad/n. white [B&DS, CBSD, S&Z1].

brani. ad. brave, daring, adventurous [B&DS, CBSD, S&Z1].

bransa, braza, brang. n. brand (mark of ownership), hot coals, coal [B&DS, CBSD, S&Z1].

Bransas. n. the month of October [OB005].

branyo, branyoh. n/v. branyo [B&DS, S&Z1].

brasa. n. fathom [B&DS].

brasu. n. (upper) arm (from shoulder to elbow) [B&DS, CBSD, S&Z1].

braza. n. brass [S&Z1].

bredu, bredura. n. vegetable [B&DS, CBSD, S&Z1].

bregera, karyong bibiendu. n. human chromsome 16 [OB035].

Bremelang. n. 1. the planet Mars. 2. the second matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [OB004, 015].

bremelu, bremilu, brumilu, bormilu, bermilu, bormilu, bramilu, bremily etc. ad/n. red [B&DS, CBSD, S&Z1].

brenas. ad. healthy [S&Z1].

breng. n. 1. noise. 2. note, beat (of music) [JKK].

breng-breng. n. noisy [B&DS].
brengteng, breteng. n. rhythm [PC-YWY].

Brengkas. n. the month of July [OB005].
bresantu. n. martini [JKK-YWY].

breu. n. caulking tar made from tree sap [B&DS].

brevis. n. 1. brevet. 2. brevet of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

bridu. n. hour [B&DS, CBSD, S&Z1].

briga. n. fight [B&DS].

brigadang. n. fighter, warrior (gender neutral) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

brigadera. n. fighter, warrior (female) [B&DS, CBSD, S&Z1].

brigador. n. fighter, warrior (male) [B&DS, CBSD, S&Z1].

brigah. v. to fight [B&DS, CBSD, S&Z1].brigah. v. to fight [S&Z1].
Brigah-Bringkah. n. Chiliheptacosiaicosioctad 23 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Fight to Play [JMCC].

brigu. n. fight [B&DS, CBSD, S&Z1].
Brigu Kadatempu. n. Stage 229 in the Kristang Hero’s Journey, The Fight of All Time [OB215].
Briliang. n. Archetype 440 in the Osura Pesuasang, Illuminator [OB423].

Brilyabaleru. n. Archetype 149 in the Osura Pesuasang, Glowdancer [OB170].

bringkadang. n. actor (gender-neutral) [JKK].

bringkadera. n. actor (female) [JKK].

bringkador. n. actor (male) [JKK].
Bringkador. n. Archetype 347 in the Osura Pesuasang, Performer [OB356].
Bringkador Prumiru. n. Stage 249 in the Kristang Hero’s Journey, The First Player [OB218].

bringkah. v. to play [B&DS, CBSD, S&Z1].

bringkah mas prata. v. to transpose down on the Krismatran chromatic scale [OB036].

bringkah mas sinza. v. to transpose up on the Krismatran chromatic scale [OB036].

bringkandu. ad. playful, playing [OB041].
bringkansa. n. theatrical play [JMCC].
Bringkansa Uniku. n. Stage 427 of the Kristang Hero’s Journey, The One and Only Performance [OB430].

bringkasang. n. competition [JKK].

Bringkasang Mar. Havelock (TE16) [KMM].

bringkedu. n. toy [JKK].
bringkerayu. n. prank [JKK-PT].

bringku. n. 1. game. 2. (theatrical/stage) play. 3. film, movie. 4. toy. 5. match, competition. 6. sport [B&DS, CBSD, S&Z1].
Bringku di Tempu. n. Stage 125 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Games of Time [OB469].

bringkulumi. n. movie [JKK].

brinjela. n. eggplant [B&DS].
bros. ad. fragile [OB022].

bruang. n. bear [B&DS, S&Z1].

bruanggatu. n. panda [JKK].

bruanstal. n. the element of bohrium (atomic number 107) [KPT].
brufa. n/ad. buff, muscular, sexy (person) (gender neutral) [OB404].

brumah. v. to spank [B&DS].

brus. n. brush [B&DS, CBSD, S&Z1].

Brus. the seventh domain of the psyche in the Osura Pesuasang [OBo15].

buchu. n. belly, stomach of fish [B&DS].

bufra, brufa. n. 1. buffalo. 2. tough person [B&DS, CBSD, S&Z1].

buih. n. respectful term of address for older male person, brother, brother-in-law [B&DS].

buku. n. book [B&DS, CBSD].

bulbu. n. bulb [CBSD].

bulih. v. 1. to disturb, to bully 2. to wiggle 3. to shake [B&DS, CBSD, S&Z1].

bultu. n. escape [B&DS].

bumbong. n. 1. attic. 2. roof [CBSD].

bung. n. bowl [JKK]

bunga-telang. n. butterfly pea [S&Z1].

buniteza. n. beauty [B&DS].

bunitu, bunita. ad. beautiful, attractive, pretty, handsome, nice [B&DS, CBSD, S&Z1].

bunyang, bunyan. n. fairy [CBSD].

buraku. n. 1. hole, tunnel. 2. loan of money [B&DS, CBSD, S&Z1].

bureng. n. the element of boron (atomic number 5) [KPT].

buru. n. ass, donkey [B&DS].

buruga, burugu. n. mole, blemish on skin, wart [B&DS].

burusa, brusa, brusya. n. witch [B&DS, CBSD].

buseta. n. (small) box [B&DS, CBSD, S&Z1].

busidu. v/ad. to hate, to dislike, disgusted, fed-up [B&DS, CBSD, S&Z1].

buskah. v. to seek, to look for, to search [B&DS, CBSD, S&Z1].

butang. n. button [B&DS, CBSD, S&Z1].

butika. n. shop, store [B&DS, CBSD, S&Z1].

buyang, buyong. n. 1. jar (water, earthenware, large standing). 2. tub, water tub [B&DS, CBSD, S&Z1].

Buzior. n. the dwarf planet Quaoar [OB017].

buziu. n. monkey [B&DS, CBSD, S&Z1].

c / chisep

/tʃ/ or /k/ or /s/

cha. n. tea [B&DS, CBSD, S&Z1].
cha. tma. hell. infernal tense-mood-aspect (constantial). no equivalent in English. indexes an event taking place in the past when the person considered the universe or context around them to be different [OB209].

chabi. n/v. 1. key, switch. 2. to lock [B&DS, CBSD, S&Z1].

Chabi Krismatra. n. Stage 166 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Key [OB176].
Chabi Speransa. n. Stage 372 of the Kristang Hero’s Journey, The Keys of Hope [OB381].

Chabideru. n. Archetype 166 in the Osura Pesuasang, Keymaker [OB175].

chabuku. n. 1. whip. 2. fishtail [B&DS, S&Z1].

chacha. ad/n. 1. senile. 2. chacha (porridge). 3. precious stone [B&DS, S&Z1].

chaching. n. worm [B&DS].

chadisa, chadisia. n/ad. 1. skill, ability (often numinous or superlative) 2. cunning, sharp, intelligent [CBSD].

chadu. ad. clever [B&DS, CBSD, S&Z1].

chaga boba. n. leprosy [B&DS].

chaga. n. sore, ulcer [B&DS].

Chaironieru. n. Magnaarchetype 6 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Alpha Centurion [OB108].

chaiyan. n. jelly [CBSD, S&Z1].

chakerah. n. half-breed, low-caste [S&Z1].

chaki. n. 1. fault, trouble. 2. in jest, playfully [B&DS, S&Z1].

chakiah. n. Chinese clogs [B&DS, CBSD].

champura. n. mixture [CBSD].

Champura di Tempra. n. Bahar Junction (JS7) [KMM].

champuradu. ad. mixed, mixed up, muddled [B&DS].

champurah, champoh. v. 1. to combine, to mix, to creolise. 2. to associate, (with), to mingle, (with), to socialize, (with) [B&DS].

chang. n. 1. ground. 2. land. 3. floor. 4. background [B&DS, CBSD, S&Z1].
Chang Mazinyah. n. Stage 39 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Imagined Earth [OB389].
Chang za Trimih. n. Stage 356 of the Kristang Hero’s Journey, The Ground That Once Shook [OB377].

changgel. n. the element of cadmium (atomic number 48) [KPT].

changgrang. n. property [B&DS].

changkol. n/v. hoe, to hoe, to dig [B&DS].

chanteria. ad. vain, dolled up (person) [B&DS, CBSD, S&Z1].

chapadu. ad. closed, shut [B&DS, S&Z1].

chapah. v. 1. to approach, to get close, to go near 2. to shut 3. to mix, (with), to socialize. 4. to matchmake [B&DS, CBSD, S&Z1].

chapal. n. leather sandals or slippers [CBSD].

chapateh. ad. flat, flattened [S&Z1].

chapchai. n. chap chye [CBSD].

chap-chap. ad. mushy [S&Z1].

chapcheng. n. an assortment of things, mixed sets [S&Z1].

chapepeh. excl. 'serves you right', 'you deserve it' [CBSD].

chapeu. n. hat [B&DS, CBSD, S&Z1].

chapia, chapiak. ad. worn out [S&Z1].

chaping. n. 1. bowsprit, leading edge timber of the bow of a boat. 2. chastity belt [B&DS, S&Z1].

chap-ji-kee. n. an illegal two-digit lottery [S&Z1].

chapleh. ad. lame, crippled [S&Z1].

chaskiah. v. to flirt [B&DS, S&Z1].
chatang. conj. despite [OB242].

chawat. n. 1. diaper. 2. loincloth [CBSD, S&Z1].

chedoh. n/v. dipper, ladle, to scoop [CBSD, S&Z1].

chefi, chefeh. n. chief [S&Z1].

chegadas. n. arrival [S&Z1].

chegadu. ad. 1. arrived. 2. made sufficient. 3. related [B&DS].

chegah. v/ad. 1. to arrive. 2. to be enough, to be sufficient. 3. to be healthy-looking [B&DS, CBSD, S&Z1].
cheiyuventu. n. eventfulness [OB190].

chekah. n/v. classifer for handful, to grasp, to take a handful of something [S&Z1].

chelop. n/v. 1. dip, to dip. 2. dye, to dye [CBSD, S&Z1].

chemis. n. petticoat [S&Z1].
chenchi. conj. arguably [OB253].

Chengal Altu. n. Upper Changi (DT34) [KMM].

chengkong. ad/n. disabled, shrivelled, run-down (person) [CBSD, S&Z1].

chengsi. n. spatula, frying ladle [B&DS, CBSD, S&Z1].

chentong. n. rice ladle [CBSD, S&Z1].

cherah. v. 1. to smell, to sniff 2. to kiss (tenderly, usually a child) [B&DS, CBSD, S&Z1].

chereh, chiret, chiret-beret. v/n. 1. diarrhoea, diarrhea, loose stools, to have diarrhoea. 2. kettle [CBSD, S&Z1].

chereta. n. betel leaves [S&Z1].

cherozu. ad. aromatic, fragrant, sweet-smelling [B&DS, CBSD, S&Z1].

Cherozu. n. Lavender (EW11) [KMM].
chersonastra. n. oceanic continent (e.g. Zealandia) [OB030].

chersoneza. n. continent [OB030].
Chersoneza Stra Boyah. n. Chiliheptacosiaicosioctad 17 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Floating Continent [JMCC].
chersonu. n. subcontinent (e.g. Arabia, India, Sundaland) [OB030].
chersu. n. peninsula [OB030].

cheru. n. odour, smell [B&DS, CBSD, S&Z1].

cherustal. n. the element of osmium (atomic number 76) [KPT].
chesta. conj. just like, just as [OB249].

cheteh. ad. shallow [CBSD, S&Z1].
Cheteh Kronomatra. n. Stage 18 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Shallows of Deep Time [OB292].
Cheteh sa Song. n. Stage 410 of the Kristang Hero’s Journey, The Sounds of the Shallows [OB428].

chetu. n. ladle [S&Z1].

cheu. ad. copious, plentiful, a lot of, full [B&DS, CBSD, S&Z1].

chiagu diantanda. n. forward slash [OBo18].

chiagu trasanda. n. backward slash [OBo18].

chiagu. n. slash [OBo18].

chicaru. n. hard-tail fish [CBSD].

chichak. n. lizard [B&DS, CBSD, S&Z1].
Chichal. n. the thirteenth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

chicharu. n. horse mackerel [B&DS, S&Z1].

chikereru. ad. cheeky [S&Z1].

chiki, cerki, cherki. n. chiki, cerki, cherki cards and/or game [B&DS, CBSD, S&Z1].

chikoti. n. a type of branyoh and mata kantiga [B&DS].

chiku. n. chiku [S&Z1].

chili(k)-. aff. siu. nano- / 10^-9 [OBo15].

chili. n. chili [B&DS, S&Z1].

chilikoti. n. curry puff [B&DS].

chimis. n. petticoat [B&DS].

china. n/ad. 1. Chinese. 2. China [B&DS, CBSD, S&Z1].

chinadu. ad. of Chinese or Sinitic appearance [B&DS].

chinchang. v/ad. to mince, to dice [CBSD, S&Z1].

chinchalok, chinchaloh. n. chinchalok, chinchaloh [B&DS, CBSD, S&Z1].

chinchau. n. black jelly made from the juice of the tubers and leaves of a climbing plant [B&DS].
chinchi. n. computer mouse [OB051].

chinchorot, chinchurut. n. rat, musk-shrew [B&DS].

chinela manek-manek. n. beaded slipper [S&Z1].

chinela. n. slipper, sandal [B&DS, CBSD, S&Z1].

chingkadu, chingkadoh. n. grasshopper [CBSD].

chingkadu memeng, mem-mem. n. praying mantis [CBSD, S&Z1].

chipeh. v. 1. to press out, to squeeze. 2. to massage. 3. to crush [B&DS, CBSD, S&Z1].

chipidu. ad. dim [S&Z1].

chireta. n. coconut shell [B&DS].

chiripu. n. leather slippers [CBSD].

chirmela. n. small type of sour yellow plum [B&DS].

chisep. n. 1. the letter C/c. 2. C / Do on the Western chromatic scale [OBo18, OB036].

chisep riba. n. C sharp on the Western chromatic scale [OB036].

chispa. n. spark [B&DS].

chispamezi. n. lighter [JKK].
Chisparamu. n. Archetype 455 in the Osura Pesuasang, Pyrestarter [OB481].

chispu. n. sole [B&DS].

chita. n/ad. 1. printed cotton. 2. chequered cotton [B&DS, CBSD, S&Z1].

chitu. n. invitation, note [B&DS, CBSD, S&Z1].

chobah, chubah. v. to try, to taste [B&DS].

Chodaxaveru. n. Magnaarchetype 15 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Wonder Stag [OB108].

choka bambu. n. squid [B&DS].

choka manduku. n. cuttlefish [B&DS].

choka. n. squid, cuttlefish [B&DS, CBSD, S&Z1].

chokah. v. hatch [B&DS, CBSD, S&Z1].

chokalyah. v. to rattle [JKK].

chokalyu. n. rattle [JKK].

chokarita. n. octopus [B&DS].

choklat, chokalati. ad/n. brown [B&DS, S&Z1].

Chokoberu. n. Archetype 207 in the Osura Pesuasang, Windstrider [OB201].

choldabolda. ad/v. jumbled, topsy-turvy, to jumble, to make a mess [B&DS, S&Z1].
choldaboladu. ad. upending, catalysing (chaotically) [OB034].

choleh. v. to draw a card [S&Z1].
cholona. n. video call [JKK-YWY].

chomah. v. 1. to call. 2. to be known as [B&DS, CBSD, S&Z1].

Chomah Ilastra. n. Stage 90 of the Kristang Hero’s Journey, The Calling of the Islands [OB140].
Chomajunta. n. Stage 85 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Gathering Call [OB463].

Chomanubis. n. Stage 137 of the Kristang Hero’s Journey, The Calling of the Clouds [OB169].
Chomanumbes. n. Stage 503 of the Kristang Hero’s Journey, The Call of the Probable [OB501].
Chomaobriga. n. Stage 116 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Call of Duty [OB468].

Chomapega. n. Stage 174 of the Kristang Hero’s Journey, The Summoning of the Depths [OB178].

Chomarudia. n. Stage 74 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Call to Roam [OB461].

Chomatristeza. n. Stage 1 in the Kristang Transfigurer’s Journey, The Call of the Void / The Sunken Place [OB239].
Chomaventura. n. Stage 1 of the Kristang Hero's Journey, The Call to Adventure [OB037].

chongka. n. sea-snail, cowrie, sea-shell [B&DS, CBSD].

chonteng. v. to dab [CBSD, S&Z1].
chonu. n. call (e.g. telephone, zoom, etc. object/entity, rather than action) [JKK-YWY].

chorupranta. n. lamentation[B&DS].

choru. n. crying, weeping, cry [B&DS].

choruprantah. v. to cry and wail, to cry, to wail [B&DS].

chua, chuwa. n. rain [B&DS, CBSD, S&Z1].

chua finu, chuwa finu. n. drizzle [S&Z1].

chubedura. n. pinch [B&DS].

chubeh. v. to pinch [B&DS, CBSD, S&Z1].
chubedos, chubedos-dos. n. peg, clothes peg [JKK-AP].

chuchoh. v. to prick, to poke, to pierce [B&DS, CBSD, S&Z1].

chukah. n. vinegar [S&Z1].

chukeh. v. to sample food from somebody else’s plate [S&Z1].

chuma, kema, kuma, komu, suma. conj. like, similar to, as, as if, as though [B&DS, CBSD, S&Z1].

chumbu. n. 1. lead, sinker. 2. the element of lead (atomic number 82). 3. wick of candle [B&DS, KP, S&Z1].

chumbuadang. n. lazy person (gender neutral) [B&DS-d].

chumbuada. n. lazy person (female) [B&DS].

chumbuadu. n. lazy person (male) [B&DS].

chumpiang. n. pirate, rogue [B&DS].

chunambang. n. the element of calcium (atomic number 20) [KPT].

chunamberu. n. container for the chunamu used in betel chewing [B&DS].

chunambu. n. whitewash, slaked lime, kapor [B&DS, CBSD, S&Z1].

chupa. n. dummy teat [B&DS].

chupador. n. drunkard [S&Z1].

chupapoh, chupapu, chupah po. v. to vacuum [JKK].

chupah. v. to suck [B&DS, CBSD, S&Z1].

chupah-chupah dosi. n. lollipop [S&Z1].

chupamezi. n. vacuum cleaner [JKK].

chupeta. n. dummy, pacifier [CBSD, S&Z1].

churah. v. to cry, to weep [B&DS, CBSD, S&Z1].

churang. ad/n. cry-baby, crybaby [B&DS, CBSD, S&Z1].

churut, churutu. n. 1. cigarette. 2. cigar. [B&DS, CBSD, S&Z1].

chuskiah. v. to cut, snip, trim [B&DS, S&Z1].

Chuwafogu. n. a para-nuclear or thermonuclear war or holocaust in approximately 21,300 BCE [OB026, OB168].

Chuwaneru. n. Archetype 185 in the Osura Pesuasang, Rainmaker [OB181].

d / diama

/d/

dabetu. conj. in particular, particularly, especially [OB252].

dabi. n. wire [B&DS].
Dabi di Sanggi. n. Stage 497 of the Kristang Hero’s Journey, The Wires of the Blood [OB501].

dador, alredador. prep. around, surrounding [B&DS].

Dador Floris. n. Gul Circle (EW30) [KMM].
Dador Nada. n. Stage 241 in the Kristang Hero’s Journey, The Orbit of the Void [OB217].
Dadoranti. n. Archetype 466 in the Osura Pesuasang, Encompasser [OB483].
dadu. n. dice [B&DS].

Daedalang. n. Archetype 35 in the Osura Pesuasang, Sunrider [OB084].

dagu. n. chin, jaw [B&DS, CBSD, S&Z1].

dah. v. to give [B&DS, CBSD, S&Z1].
daha. prep. toward, facing [JMCC].
Daha Lagreza. n. Stage 242 in the Kristang Hero’s Journey, The Generous Approach [OB217].

dahi. n. forehead [CBSD].

daidektra. n/ad. to do with the tenth mundansa of humanity (30 January 2023 CE) [OB114].
Daidektros. n. No equivalent in English. Tesarang 10 in the Osura Spektala [OB393].

dais. n. dice [S&Z1].
dajung. n. proverb, saying [JKK].
dalang. n. puppeteer, choreographer [OB203].

Dalang. n. Archetype 209 in the Osura Pesuasang, Choreographer [OB203].

Dalanggeng. n. Magnaarchetype 8 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Minstrel Eternal [OB108].

dali banu, dali bandu. v. 1. to proclaim, to spread news, to (spread) gossip, to gossip. 2. to announce [B&DS].

dali chunamu. v. to whitewash [B&DS].

dali gatu. v. to masturbate (using a penis) [B&DS].

dali. v. to beat, to hit, to knock, to strike [B&DS, CBSD, S&Z1].

dam, dang. n. chess [B&DS].

dama. n. mistress [B&DS, CBSD, S&Z1].

damah. n. resin [S&Z1].

damar. n. torch [B&DS].

Damareru. n. Archetype 51 in the Osura Pesuasang, Torchbearer [OB086].

danadu. ad/n. naughty, sinful, wicked (person) [B&DS, CBSD, S&Z1].

danah. v. to damage, to spoil, to destroy [B&DS, CBSD, S&Z1].

danatundah. v. to doom [OB189].

darteh. v. to melt, to evaporate [B&DS].

dartidu. ad. melted [B&DS].
darja. n/ad. degree (o) (geometry, trigonometry) [OB263].

darusala, darusela. ad/n. Bruneian (person, culture, nationality etc.) (gender neutral) [JMCC].

dasi. n. neck-tie [B&DS].

dastor. n. habit, custom, habitat, (of an animal) [B&DS].

data. n. date [JKK].

daya. n. midwife [B&DS, CBSD, S&Z1].

debal. n. curry devil [CBSD, S&Z1].

debaneiyu. n. reverie [OB189].
dedibah. v. to swipe (e.g. like on an iPad) [JKK-YWY].

dedu anela. n. ringfinger [B&DS].

dedu grandi. n. thumb [B&DS].

dedu miu. n. middle finger [B&DS].

dedu plemkeng, dedu klengkleng. n. little finger [B&DS].

dedu. n. digit (finger and/or toe) [B&DS, CBSD, S&Z1].
deiku, deikung. conj. in case [OB256].
deindera. conj. in summary, hence, thus, in the end [OB244].

deivang. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type XVI) in the Osura Pesuasang [OB029].

dek-. aff. great-great-great-great-great-great-great-great-great- (great x9) [JKK].

dekaboh. n. great-great-great-great-great-great-great-great-great-grandparent (gender neutral) [JKK].

dekada. n. decade [S&Z1].

dekas, dekis. excl. (oh) dear [S&Z1].

deklarah, diklarah. v. to declare, to make known [B&DS].

dekorah. v. to adorn, to decorate [B&DS, CBSD].

delendeh. v. to split up, to categorise, to organise, to delineate [OB189-d].

delendimintu. n. partitivity [OB189].
demazia. n. an overly-theatrical person (female), drama queen [JKK-YWY].
demaziah. v. to exaggerate, to be too much [JKK-YWY].

demaziang. n. an overly-theatrical person (gender neutral), drama quing [JKK-YWY].

demaziu. n. an overly-theatrical person (male), drama king [JKK-YWY].

demesos. n. compression of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

demoni, diabu. n. demon, devil, Satan [B&DS].

demoni. ad/n. demon-like, very naughty [CBSD, S&Z1].

dendang, dendam. v. keep a grudge [CBSD, S&Z1].

dendansa. n. vindication [OB192].

dendansah. v. to vindicate, to avenge [OB192].

dentah. n. dent [S&Z1].

denti. n. 1. tooth, teeth. 2. clove [B&DS, CBSD, S&Z1].

dentista. n. dentist [JKK, S&Z1].
deprimenti. n. depression [JKK, PC-YWY].

dereh. n. line, row, single file [CBSD, S&Z1].

des, dez. #c10. the number ten in base-10 [OBFRM].

desagri. ad. devolving [OB022].

desah bai. v/exp. let it go, let it be [B&DS, S&Z1].

desah kai. v. to drop, (something) intentionally [B&DS].

desah. v. to allow, to let, to permit, to leave, may [B&DS, CBSD, S&Z1].

desdenu. n/ad. disdain, disdainful [OB186-d].

desdenyah. v. to deny, to dismiss, to disdain [OB186].

desentu. ad/#o10. tenth in base-10 [OB005].
desezeh. v. to unzip [JMCC].

desi(r)-. aff. siu. deci- / 10^-1 [OBo15].

desida. n. descent [S&Z1].
Desideratang. n. Archetype 505 in the Osura Pesuasang, Desirer [OB488].

desideratra. n. wishability [OB195].

designah, desiknah. v. to appoint, designate [S&Z1].

desiju. n. wish, desire [CBSD].
deskabeh. n/v. nod, to nod [JKK-YWY].

deskuidadu. ad. careless [S&Z1].
desleitih. v. to unclasp [JMCC].

desligadu. ad. disconnected [JKK].

desligah. v. to disconnect [JKK].

desora, dezora. n. ten o'clock, ten a.m., ten p.m., 10am, 10pm [B&DS, S&Z1].

desperadu. ad. desperate, desperation [CBSD].
Desperaneru. n. Archetype 465 in the Osura Pesuasang, Unexpecter [OB483].
destinu. ad. fated, destined [OB209].
Destinu Mandala. n. Stage 124 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Mandala Destiny [OB469].

detadu. ad. 1. lying down, lying. 2. horizontal [B&DS, JKK].

detah igri. n. lounge [S&Z1].

detah. v. 1. to lie down, to take a nap. 2. to put something down lying flat [B&DS, CBSD, S&Z1].
detras. conj. finally, in conclusion, at last [OB244].

detu. n. row [KPT].

deus. n. god, divinity [B&DS, S&Z1].
devangga, devanaga. ad/n. Hindi (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

devasang. n. devotion [B&DS].

deverias, deberias. ad/excl. right, correct, that's right [S&Z1].

dezeiju. v. wish [S&Z1].

dezepah. v. to dissipate [OB034].
dezepandu. ad. dissipating [OB034].

dhobi. n. dhoby, laundryman [S&Z1].

di. prep/conj. from, of, to, than, instead of, rather than, about, by [B&DS, CBSD, S&Z1].

dia. n. day, date [B&DS, CBSD, S&Z1].
Dia Kadaalma. n. All Souls Day = 2du Almantas [JMCC].

Dia Kadakantiga. n. All Songs Day = 3ru Almantas [JMCC].

Dia Kadapraya. n. All Shores Day = 4du Almantas [JMCC].
Dia Kadasanta. n. All Saints Day = 1ru Almantas [JMCC].

Dia Kadasombra. n. Halloween = 31du Bransas [JMCC].

Dia Renggumbes. n. Stage 151 of the Kristang Hero’s Journey, The Longest Day [OB171].

diabu, diabu demoni, demoni. n. devil, evil spirit, ghost [B&DS, CBSD, S&Z1].

diaburia. n. evil spirit, witchcraft [B&DS].

diama. n. 1. the letter D/d. 2. D / Re on the Western chromatic scale [OBo18, OB036].

diama basu. n. D flat on the Western chromatic scale [OB036].

diama riba. n. D sharp on the Western chromatic scale [OB036].

diamanti. n. diamond [B&DS, CBSD, S&Z1].

diamatra. n. daimon [OB074].

Diamatra. n. Archetype 8 in the Osura Pesuasang, Worker/Daimon [OB091].

diantanda. ad. forward, leaning toward [OBo18].
Diantezeru. n. Archetype 474 in the Osura Pesuasang, Forwardfueler [OB484].

dianti. prep. in front of, front, before, ahead [B&DS, CBSD, S&Z1].

dias. n. dais [CBSD, S&Z1].

dibda. n. debt [B&DS, CBSD, S&Z1].

dibeh. n/v. to bother, to bother oneself, to worry, to mind, matter [B&DS, CBSD, S&Z1].

dibinyadang. n. fortune-teller (gender neutral) [B&DS].

dibinyadera. n. fortune-teller (female) [B&DS].

dibinyador. n. fortune-teller (male, gender neutral) [B&DS].

Dibinyador. n. Archetype 18 in the Osura Pesuasang, Stargazer [OB082].

dibinyah. v. to guess, to anticipate, to predict [B&DS].

dibinyasang. n. prediction [B&DS].

didal. n. thimble [B&DS, CBSD, S&Z1].

difendeh, defendeh. v. to defend [B&DS].

diferenti, defrenti, diferenti. n/ad. difference, different [B&DS].
difranda. n/ad. scalene (geometry, trigonometry) [OB263].
difrenza. n. differentiation [OB022].

difuntu, defuntu. n. dead, deceased [B&DS].

digula. ad/conj. a lot [S&Z1].
dijertas. n. digestion [OB022].
dika-dika. pron. no equivalent in English. about something, anything [OB230].

dilatadu. ad. delayed, distended [B&DS].

dilatah. v. to delay, to distend [B&DS].
Diluteru. n. Archetype 359 in the Osura Pesuasang, Attenuator [OB357].
dimazah, dimaziah, dimasiah, dimasah. v. to exaggerate, to be too much [JKK-YWY].

dimaziadu. ad. too much, in excess [B&DS].
dimaziara. n. drama queen [JKK-YWY].
dimaziarang. n. drama quing [JKK-YWY].
dimaziaru. n. drama king [JKK-YWY].
dimenus. ad. reducing, diminishing [OB188].

dimenusah. v. to reduce, to diminish [OB188].
dimyama. n. no equivalent in English. Close friend, soul-friend, soul-mate (female) [OB404].

dimyamang. n. no equivalent in English. Close friend, soul-friend, soul-mate (gender neutral) [OB404].

dimyamu. n. no equivalent in English. Close friend, soul-friend, soul-mate (gender neutral or male) [OB404].
dinumi. ad/n. base, basal, foundation [OB258].

dinuminti, numinti. ad/conj. fundamentally, as a starting point [CBSD, S&Z1].
Dinyireru. n. Archetype 344 in the Osura Pesuasang, Profiteer [OB355].

Dinyiru Partidu. n. Commonwealth (EW20) [KMM].

dinyiru. n. cash, money [B&DS, CBSD, S&Z1].
Dinyurenti. n. Archetype 426 in the Osura Pesuasang, Investor [OB422].

dipendeh. v. to depend, (on), to rely, (on) [B&DS].

dirisang. n. address [JKK].

disbafah. v. to confide, to tell all [CBSD, S&Z1].

diseh. v. 1. to descend, to alight from, to descend from. 2. to demote. 3. to download [B&DS, CBSD, JKK, S&Z1].

Diseh Ireidi. n. Stage 95 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Inherited Self-Regard [OB464].

diseides. n/ad. 1. the Kristang base-16 counting system 2. being part of, or relating to the Kristang base-16 countging system [OB020].
diseideza. n. no equivalent in English. anthology of sixteen poems written in any language, but including the Kristang language in some form, published to celebrate or parallel an important community event, a unique performance or showcase, or a historic milestone, especially in revitalisation.
Diseidezang. n. Archetype 512 in the Osura Pesuasang, Hexadecimalist [OB488].

diseidu. ad/#o10. sixteenth in base-10 [OB005].

diseidu. n. desire [S&Z1].

diseis, dizseis, dises, dizases. #c10. the number sixteen in base-10 [OBFRM].

diseldu, diszeldu. ad/#o16. foksteenth in base-16 (= thirty-first in base-10) [OB020].

diselya, diszelya. #c16. the number foxteen in base-16 (= thirty-one in base-10) [OB020].

diserep, dizserep. #c16. the number charteen in base-16 (= twenty-eight in base-10) [OB020].

disertu. ad. deserted [S&Z1].

diseti, dizseti. #c10. the number seventeen in base-10 [OBFRM].

disetru, dizsetru. ad/#o10. seventeenth in base-10 [OB005].
diseyas. n/ad. π = 3.14159… [OB258].

disfinah. v. to pine away, to suffer, to languish, to become to be weak or feeble [B&DS].

disfridu, dizfridu. ad/#o16. delteenth in base-16 (= twenty-ninth in base-10) [OB020].

disgaja, dizgaja. #c16. the number echteen in base-16 (= thirty in base-10) [OB020].

disgaju, dizgaju. ad/#o16. echteenth in base-16 (= thirteenth in base-10) [OB020].

disgaradu. ad. gluttonous [B&DS].

disgostadu. ad. bored, fed up [B&DS].

disgostah. v. to dislike, to be fed up with [B&DS].

disgostu. n. chagrin, displeasure, disatisfaction [B&DS].

disgrasa, disgrasia. n. 1. accident, mishap, calamity. 2. disaster, misfortune [B&DS].

disimintu. n. ancestry, descendency, birth, origin [B&DS].

disindral, dizindral. #c12. the number alphteen in base-12 (= twenty-two in base-10) [OBFRM].

disindru, dizindru. ad/#o12. alphenth in base-12 (= twenty-second in base-10) [OBFRM].

disinta, dizsinta. #c12. the number bravteen in base-12 (= twenty-three in base-10) [OBFRM].

disintu, dizintu. ad/#o12. braventh in base-12 (= twenty-third in base-10) [OBFRM].

diskalsu. ad. barefoot [B&DS].

diskansadu. ad. carefree, undemanding, calm, quiet, easy, easygoing [B&DS, CBSD, S&Z1].

diskansu. n. rest [B&DS].
diskeka, dikeka. q. no equivalent in English. what about, interrogative seeking a description in detail/step-by-step [OB222].

diskentadu. ad. feverish [B&DS].

diski. conj/ad. apparently, evidently, it is said that, people say, they say [B&DS].

diskobertar. n. discovery [CBSD].

diskobrih. v. to discover [CBSD].

diskompostu. ad. crude, indecent, vulgar, rude [B&DS].

diskonfiadu. v. to distrust, to mistrust, disbelieve, not believe [B&DS].

diskonfiansa. n. distrust, doubt, suspicion [B&DS].

diskonsoladu. ad. disconsolate [B&DS].

diskontu. n. discount [CBSD].

diskubrih. v. to discover, to disclose, to uncover [B&DS].

diskuniseh. v. to not know, not recognize [B&DS].

diskunisidu. ad. unrecognizable [B&DS].

diskuntenti. ad. discontent, discontented [B&DS].

diskureh. ad/v. 1. to flow from, to ooze, to leak, to drip. 2. out of sight [B&DS, CBSD, S&Z1].
diskursu. n. dialogue, conversation [B&DS, CBSD, S&Z1].

dislabadu. ad. shameless [B&DS].

disnava, diznava. #c16. the number nineteen in base-16 (= twenty-five in base-10) [OB020].

disnavu, diznavu. ad/#o16. nineteenth in base-16 (= twenty-fifth in base-10) [OB020].

disneta, dizneta. n. great-granddaughter [B&DS].

disnetang, diznetang. n. great-grandchild (gender neutral) [B&DS-d].

disnetu, diznetu. n. great-grandson [B&DS].

disnobu, disnoibu. ad/#o10. nineteenth in base-10 [OB005].

disnovi, diznovi. #c10. the number nineteen in base-10 [OBFRM].

disnufri, diznufri. #c16. the number delteen in base-16 (= twenty-nine in base-10) [OB020].

diso(in)-. aff. siu. exa- / 10^18 [OBo15].

disoindu. ad/#o10. eighteenth in base-10 [OB005].

disoitu, dizoitu. #c10. the number eighteen in base-10 [OBFRM].

disonestu. ad. indecent, immodest [B&DS].

disosdu, dizosdu. ad/#o12. nineteenth in base-12 (= twenty-first in base-10) [OBFRM].

disostang, dizostang. #c12. the number nineteen in base-12 (= twenty-one in base-10) [OBFRM].

dispachadu. ad. conjugally separated [B&DS].

dispachah. v. to depart, to leave, to part, to separate from one another, to separate [B&DS, CBSD, S&Z1].

dispardiseh, disparseh. v/ad. disappear, go out of sight, unseen [CBSD, S&Z1].

disperadu. ad. desperate, despairing, perplexed [B&DS, CBSD, S&Z1].

dispidih. v. 1. to depart, to take leave of, 2. to bid farewell, to farewell [B&DS, CBSD, S&Z1].

dispidu. ad. naked [B&DS, CBSD, S&Z1].

dispidunu, dispidu noh. ad. stark naked [B&DS].

dispois. conj. after, afterwards, next, then [B&DS].

dispregatadu. ad. careless, slipshod, ill-treated, uncared for, untidy [CBSD, S&Z1].

disputah. v. to disagree [S&Z1].

disredru, dizredru. ad/#o16. charteenth in base-16 (= twenty-eighth in base-10) [OB020].

disreijel, dizreijel. #c16. the number alphteen in base-16 (= twenty-six in base-10) [OB020].

disreiju, dizreiju. ad/#o16. alphteenth in base-16 (= twenty-sixth in base-10) [OB020].

distansia. n. distance [CBSD, S&Z1].

distingisah. v. distinguish [S&Z1].

distraih. v. to distract [CBSD].

distrarah. v. to banish [B&DS].

distrau, distragu, distranggu. ad. disturbed, frightened [B&DS].

distributah. v. to deliver, distribute [S&Z1].

distripa. n. diarrhoea [S&Z1].

distripah. v. to defecate [B&DS].

distritu. n. district [S&Z1].

distrongkadu. ad. shaky, unstable [B&DS].

disubidia. ad. disobedient [B&DS].

disumpru, dizumpru. #c16. the number bravteen in base-16 (= twenty-seven in base-10) [OB020].

disundu, dizundu. ad/#o16. bravteenth in base-16 (= twenty-seventh in base-10) [OB020].

disvala, dizvala. #c12. the number eighteen in base-12 (= twenty in base-10) [OBFRM].

disvaldu, dizvaldu. ad/#o12. eighteenth in base-12 (= twentieth in base-10) [OBFRM].

disxagra, dizxagra. #c12. the number seventeen in base-12 (= nineteen in base-10) [OBFRM].

disxagru, dizxagru. ad/#o12. seventeenth in base-12 (= nineteenth in base-10) [OBFRM].

ditas. ad. empowering [OB194].

divinu. ad. divine [S&Z1].

divizu. n. division [CBSD].

divulga. n. disclosure [OB193].
Divulgador. n. Archetype 357 in the Osura Pesuasang, Informer [OB357].

diz-. aff. great- (great x1) [B&DS, CBSD, S&Z1].

diza(r)-. aff. siu. deca- / 10^1 [OBo15].

dizaboh. n. great-grandparent [B&DS].

dizanti. n. teenager [JKK].

dizastru. n. disaster, accident, misfortune [B&DS].

dizneta, diznita. n. great- granddaughter [PC].
diznetang, diznitang. n. great- grandchild (gender neutral) [PC-d].

diznetu, diznitu. n. great-grandson [PC].
dobradu. ad. folded, bent, double [B&DS].

dobrah. v. 1. to copy. 2. to fold, to bend. 3. to flex [B&DS, CBSD, S&Z1].

Dobrah. n. Lentor (TE5) (KMM).

doda. n. lunatic [B&DS].
dodobra. n. duplication, replication [OB022].

dodol. n. dodol [B&DS, CBSD, S&Z1].

dodu, doda. n/ad. crazy, lunatic, mad, lunacy, madness (person) [B&DS, CBSD, S&Z1].

doeh. n. nappy [B&DS].

doh. n. mourning, mourning clothes [B&DS].

doi. n. money [B&DS, CBSD, S&Z1].
doislang. n/ad. German (person, culture, language, nationality, etc.) (gender neutral) [JMCC].

doispeh, doispendeh. v. to excuse [OB186].

doispi. n. excuse [OB186-d].

dok. n. mourning, grieving [CBSD, S&Z1].

dokta. n. doctor [B&DS].
dominelya. ad. logarithm base 4 [OB258].
dominenza. ad. exponentiated to the power of 4 [OB258].

dominus. n. 1. domain. 2. domain of the psyche in the Osura Pesuasang [OB015].
dominusku. ad. root of four of (mathematics) [OB258].

dona. n. owner (female) [B&DS, CBSD, S&Z1].

donang. n. owner (gender neutral) [B&DS, CBSD, S&Z1].

donu. n. owner (male) [B&DS, CBSD, S&Z1].

donzela. n. maiden [B&DS].

dopa. n. 1. pomfret [B&DS, S&Z1].

dorlat. ad. permeable [OB034].

dos. #c10. the number two in base-10 [OBFRM].

dos-dos. n/ad. both, the two of, together, two at a time [B&DS].
dosdosu. n/ad. plural, plurality [OB206].

dosi. n/ad. sweet [B&DS, CBSD, S&Z1].

doskureng. n. concurrence [OB184].

dosora. n. two o'clock, two a.m., two p.m., 2am, 2pm [B&DS, S&Z1].

dostra. n/ad. angle [OB263].
dostra kuadru. n. right angle [OB263].
dozedra. n. duodecad (group of 12 in base-12 or duodecimal) [JMCC].

dozi(d)-. aff. siu. tera- / 10^12 [OBo15].

dozi, doze. #c10. the number twelve in base-10 [OBFRM].

dozidu. ad/#o12. twelfth in base-10 [OB005].

doziora. n. twelve o' clock, twelve a.m., twelve p.m., 12am, 12pm [B&DS, S&Z1].

dozy-. aff. great-great-great-great-great-great-great-great-great-great-great- (great x11) [JKK].

dozyaboh. n. great-great-great-great-great-great-great-great-great-great-great-grandparent (gender neutral) [JKK].

dra. tma. ely. elysial tense-mood-aspect (constantial). no equivalent in English. indexes a metacognitive awareness of context or universe around the speaker to be different from all other possible versions of the universe or context [OB209].

-dra. aff. -dimension (e.g. 1D, 2D = 1dra, 2dra etc.) [OB032].
Drakar. n. 1. the planet Neptune. 2. the sixth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [OB004, 015].

drakastal. n. the element of neptunium (atomic number 93) [KPT].

draku. n. dragon [JKK].

Draku Azul. n. azure dragon of the Four Auspicious Beasts in Chinese mythology; in Kristang, believed to symbolise Australia and New Zealand during the Second Mundansa [OB030].

draskana. ad/n. Australian (person), belonging to the continent of Australia (female) [OB030].

Draskang. n. the continent of Australia [OB030].

draskani. ad/n. Australian (person), belonging to the continent of Australia (gender neutral) [OB030].

draskanu. ad/n. Australian (person), belonging to the continent of Australia (male) [OB030].
drayah. v. to spin, to attract [JMCC].
drayas. ad. magnetic, attracting, with a charismatic force, have a strong aura [OB021].

drentu, rentu, dreintu, reintu. prep. inside, in, within [CBSD, S&Z1].

dretu, retu, diretu, direta. ad/n. 1. correct, true. 2. right (side). 3. (human) rights [B&DS].

dronu. n. drone [JKK].

drumih. n/v. to sleep [B&DS, CBSD, S&Z1].

drumimortu. n. deep sleep [S&Z1].

drumireru. n/ad. (peacefully) dreaming, sleeping (person) [OB101].
Drumireru. n. Archetype 243 in the Osura Pesuasang, Sleeper [OB213].
Drumireru Pradianti. n. Stage 243 in the Kristang Hero’s Journey, The Sleepers of Tomorrow [OB217].

dueh. n/v/ad. to hurt, to be painful, hurt, pain [B&DS, CBSD, S&Z1].

duensa, dwensa. n. disease, illness, sickness [B&DS, CBSD, S&Z1].

duensa bafau, dwensa bafau. n. asthma [S&Z1].

duenti, dwenti. n/ad. ill, sick [B&DS, CBSD, S&Z1].
dulsih. v. to charm [OB404].

duminggu. n. Sunday [B&DS, CBSD, S&Z1].

durah. v. 1. to last, to be lasting. 2. to delay [B&DS].

durasang, duranti. n. duration, durability, hardness, solid nature of material, toughness [B&DS, CBSD].

dureza. n. hardness, solid nature, toughness, durability [B&DS].
Dureza di Oru. n. Duodecad 45 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Golden Determination [OB450].

duriang, durian. n. durian [S&Z1].

duru. ad. hard, solid, stiff, tough [B&DS, CBSD, S&Z1].

duyong. n. dugong [B&DS].

duzing. ad/n. (classifier for) a dozen [B&DS].

e / esmu

/e/ or /ɛ/ or /eɪ/ or /ə/

ea. pron. 5sg. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perspective of another entity or object in reality as if the entity/object and the ego are the same [OB206].
ebra, erba. n. 1. grass. 2. herb [B&DS, CBSD, S&Z1].

Ebrador. n. Archetype 155 in the Osura Pesuasang, Herbalist [OB173].
Edelmang. n. Archetype 298 in the Osura Pesuasang, Noble [OB270].

edukah, adukah. v. to educate [CBSD].

edukasang, adukasang. n. education [CBSD].

efai. n. extroverted Feeling in the Jungian theory of psychological type [JMCC].

efi. n. introverted Feeling in the Jungian theory of psychological type [JMCC].

egu. pron. 9sg. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perceptible environment as if that environment and the ego are the same [OB206].

Eidefikanti. n. Archetype 411 in the Osura Pesuasang, Constructor [OB420].

Ejekanti. n. Archetype 251 in the Osura Pesuasang, Retriever [OB214].

ekchi. n. hash, hashtag (#) [OB018].

ekonomisa. n. economics [JKK].

eksmaka. n. artificial intelligence [OB051].

ekspektah, spektah, xpetah. v. to expect [B&DS, CBSD, S&Z1].

Ela. n. the sixth domain of the psyche in the Osura Pesuasang [OBo15].

ela. pron. 4sg. 1. no equivalent in English, pronoun used to refer to an eleidi (= a collective acting as or being considered as a single individual). 2. yard (unit of measurement) [B&DS, S&Z1, OB197].

elah. v. to elude, to avoid someone, to dodge [B&DS, S&Z1].
elas, helas. conj. unfortunately, regrettably, sadly [JKK].

Eleganza. n. Archetype 60 in the Osura Pesuasang, Elegant [OB087].

eleidi. n. no equivalent in English; eldil. a collective of sentient (human) beings acting or being considered as a single individual that have a consistency of self across time [OB205].

Eleidi. n. Archetype 220 in the Osura Pesuasang, Eldil [OB207].

elektriku. ad. electric, electrical [JKK, S&Z1].
eletu. pron. 4pl. no equivalent in English, pronoun used to refer to a group containing at least one eleidi (= a collective acting as or being considered as a single individual) [OB197].
elenggi. n/ad. conscious (also side in 4D) [OB231].

eli. pron. 3sg. he, she, it, her, him, they (sg) [B&DS, CBSD, S&Z1].

eliganteh, eliganti. ad. elegant, fashionable [S&Z1].

elios. ad/n. female-to-male (person) (jenis / biological sex) [OB031].

elisi. ad. no equivalent in English. bittersweetly joyful, blissful, elysial, paradisal [OB209].

elisia. n/ad. no equivalent in English. (to be in a) paradoxical emotional state of both bliss and sorrow, bittersweet joy [OB220].
Elisia Valientra. n. Stage 77 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Valiant Bittersweetness [OB461].

elisiah. v. no equivalent in English. 1. to make bittersweetly joyful, blissful. 2. to make elysian, paradisal [OB196].

Elisiang. n. Archetype 160 in the Osura Pesuasang, Paradisal [OB173].
eluvai. n/ad. nominative (grammatical case) [OB266].
-elya. aff. to take the logarithm of base [OB258].

emadu. n. glutton [JKK].
emagu. n. reality, essence [OB021].

embalidu. ad/n. invalid, a useless person [CBSD].
Embalsameru. n. Archetype 468 in the Osura Pesuasang, Embalmer [OB483].

embelah. v. fold, wrap [S&Z1].

embesadang. n. ambassador (male) [JKK-d].

embesador. n. ambassador (male) [JKK].
Embesador. n. Archetype 401 in the Osura Pesuasang, Ambassador [OB418].

embesadora. n. ambassador (female) [JKK].

embrana. n. 1. brane, membrane. 2. brane of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].
embranelya. ad. logarithm base 7 [OB258].
embranenza. ad. exponentiated to the power of 7 [OB258].
embranusku. ad. root of seven of (mathematics) [OB258].
Emenderu. n. Archetype 382 in the Osura Pesuasang, Reformer [OB360].

ementa. n. menu [CBSD].

empestah. v. to borrow [CBSD].

empri. n. metre (m) [OB015].

ena. tma. neg. heav. celestial tense-mood-aspect (constantial). no equivalent in English. indexes an event not taking place in the future when the person considers the universe or context around them to be different [OB210].

enai. n. extroverted Intuition in the Jungian theory of psychological type [JMCC].
endragang. n/ad. sociative (grammatical case) [OB266].
enerjetu. n/ad. energy, energetic [JKK-ngs].

Enfermeru. n. Archetype 143 in the Osura Pesuasang, Heartmender [OB154].

enflizi. n/ad. aligned, alignability [OB186].

enflizih. v. to coincide [OB190].

enggrabah, grabah. v. to record [JKK].

enggrabasang. n. recording [JKK].

engkudah, enkudah. v. to augment, to lengthen [B&DS].

Engkudera. n. Kembangan [KMM].

eni. n. introverted Intuition in the Jungian theory of psychological type [JMCC].

enjoadu. ad. airsick, nauseous, sick [S&Z1].

enkra. tma. neg. purg. purgatorial tense-mood-aspect (constantial). no equivalent in English. indexes an event is not taking place in the present when the person considers the universe or context around them to be different from the past or future [OB209].

enlistah. v. to enlist [S&Z1].

enogu. tma. neg. haf. hereafter tense-mood-aspect (multiversal). no equivalent in English. indexes an event not taking place in the future when the person considers themselves a different person or self [OB210].
enta, inta, nta. tma. neg. prog. present / progressive tense-mood-aspect (temporal). indexes an event as happening in the present if time is perceived as a discrete series of compartmentalisable events [OB210].

enti. n. aunt [B&DS, CBSD, S&Z1].

entusiasmu. n. enthusiasm [CBSD].

envelopeh, envelope. n. envelope [S&Z1].
-enza. aff. exponentiated to the power of [OB258].

epodis, karyong kabandu. n. human chromsome 15 [OB035].

epal. n. apple [CBSD].

epiah. n. Chinese cake [B&DS].

equador. n. equator [S&Z1].

eradu. ad/n. incorrect, wrong, wrongly, mistake [B&DS, CBSD, S&Z1].

erah. conj/ad. 1. likely, probably. 2. certainly, undoubtedly [B&DS, CBSD, S&Z1].

erah di konta. ad. certainly, most probably [B&DS].

Eremitu. n. Archetype 397 in the Osura Pesuasang, Recluse [OB417].

eremu, eremus. n. wasteland [OB189].

eresberes. n. odds and ends [B&DS].

Eresberes Semenesta. n. Stage 360 of the Kristang Hero’s Journey, The Ingredients of the Multiverse [OB377].

Eresberes Za Tirah. n. Stage 485 of the Kristang Hero’s Journey, That Which Was Once Discarded [OB497].
Eresbreseru. n. Archetype 379 in the Osura Pesuasang, Improviser [OB360].

erodi, erodis, arodi, arodis. a,n. irreverent, mischievous, mischief [B&DS, CBSD, S&Z1].
Erodis Elisia. n. Stage 35 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Bittersweet Irreverence [OB388].

Erop, Eropa. n. Europe [BD&S, S&Z1, OB030].
esai. n. extroverted Sensing in the Jungian theory of psychological type [JMCC].

esayu, esaiu. n. essay [CBSD].

esen. n. essence, perfume [B&DS, CBSD, S&Z1].

Esen. n. Mattar (DT25) [KMM].

esi. n. introverted Sensing in the Jungian theory of psychological type [JMCC].

esmu. n. 1. the letter E/e. 2. E / Mi on the Western chromatic scale [OBo18, OB036].

esmu basu. n. E flat on the Western chromatic scale [OB036].

esnues. ad/conj. 1. more or less 2. approximately [B&DS, CBSD].

estantu, astantu. ad/conj. as much as, up to [CBSD].

estimah, stimah. v. to estimate [S&Z1].

eternidadi. n. eternityto [B&DS].

eternu, eterna. ad. eternal [B&DS, S&Z1].
etri, erti, arti, atri. n. sense, meaning, skill [JMCC].

etika. n. tuberculosis [B&DS, CBSD, S&Z1].
etzeh, hetzeh. conj. whether, regardless [OB243].

Eurasianu, Yurasianu, Eurasiana, Yurasiana. ad/n. Eurasian [S&Z1].
eveju. conj. eventually [OB244].

eventu. n. event [JKK].
evoh. n/v. result, output, to result in, to output, to produce [OB258].

ezalos, ezalus. n. 1. nephil, nephilim. 2. a fallen angel, vampire. 3. a member of the abusive components of the global elite [OB113].
ezeh. v. to zip, to zip up [JMCC].
ezeyas. n/ad. e = 2.71828… [OB258].

f / folga

/f/

fabor, favor. n. favour [B&DS, S&Z1].
Fabor Ultra. n. Stage 57 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Favour of the Beyond [OB455].

fabrika. n. factory [JKK].

Fabrika Nubu. n. Geylang Bahru (DT24) [KMM].
Fabrikaneru. n. Archetype 250 in the Osura Pesuasang, Industrialist [OB214].
fabula. n/ad. legend, myth, mythical [OB143].
Fabulang. n. Archetype 62 in the Osura Pesuasang, Mythical [OB087].
Fabulang Impegrambes. n. Stage 510 of the Kristang Hero’s Journey, The Mightiest Myths [OB502].

fachi. n. chopsticks, chopstick [B&DS, CBSD, S&Z1].

fadu, fado. n. fate, traditional Portuguese folksong [CBSD].
faifai. n. emoji emoticon [OB051].

faka, farka. n. knife [B&DS, CBSD, S&Z1].
Faka Seng Danah. n. Duodecad 53 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Harmless Knife [OB451].

falah. v. to say, tell, address, converse, speak [B&DS, CBSD, S&Z1].

falanti. ad. talkative [S&Z1].
faliah. n. fault, flaw, omission [S&Z1].

falsu. ad/n. false, deceitful, imitation, artificial [B&DS, CBSD, S&Z1].

falta, faultah. v/conj/ad. to lack, to be short of, to be less, to subtract, fault, apart from, without [B&DS].
faltererang. n/ad. privative (grammatical case) [OB266].

falya. n. fault [B&DS].
famadu. ad. eminent, famous, renowned [B&DS, CBSD, S&Z1].

familia, famila, familya. n. child, offspring, family, (in terms of number of offspring) [B&DS, CBSD, S&Z1].

Familia Blangkel. n. Group 5 of the Periodic Table [KPT].

Familia Boyel. n. Group 3 of the Periodic Table [KPT].

Familia Dentrel. n. Group 12 of the Periodic Table [KPT].

Familia Dinyiru. n. Group 11 of the Periodic Table [KPT].

Familia Feru. n. Group 8 of the Periodic Table [KPT].

Familia Kolokel. n. Group 6 of the Periodic Table [KPT].

Familia Minyanggel. n. Group 9 of the Periodic Table [KPT].

Familia Nikel. n. Group 10 of the Periodic Table [KPT].

Familia Osozel. n. Group 7 of the Periodic Table [KPT].

Familia Tamanyel. n. Group 4 of the Periodic Table [KPT].

famosa. n/ad. famous, well-known [B&DS, CBSD, S&Z1].
Famosa. n. the thirty-second matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

Famosas. n. the month of August [OB005].

faniadu. ad. shrill voice, shrill, (of voice) [S&Z1].
fantasma. n/ad. to do with the ninth mundansa of humanity (30 January 2023 CE) [OB114].
Fantasmos. n. no equivalent in English. Tesarang 9 in the Osura Spektala [OB393].

farelu. n. drizzle, light rain [S&Z1].

farinya. n. dough, flour, pastry [B&DS, CBSD, S&Z1].

faros. n. phaeton of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

fartu. ad. satiated, fed up (with) [B&DS].

fasayada. n. facade, front [CBSD].

fasel, fasal. ad/n. easy, easily [B&DS, CBSD, S&Z1].
faselah. v. to simplify [OB189].
faselandu. ad. simplifying [OB189].

fatu. n. jewellery [B&DS, CBSD, S&Z1].

faustinya. n. trickster, liar (female) [CBSD].

faustinyang. n. trickster, liar (gender neutral) [CBSD-d].

faustinyu, faustinu. n. trickster, liar (male) [CBSD].

fazedor. n. worker, doer, maker [B&DS-d].

Fazedor. n. Tukang (JS10) [KMM].

fazeh, fai. v. do, carry out, make cause, build, construct [B&DS, CBSD, S&Z1].
Fazekureru. n. Archetype 509 in the Osura Pesuasang, Curemaker [OB488].

fazemintu. n. doing, making [B&DS].

fe. n. faith [B&DS].

febri friu. n. malaria [B&DS, S&Z1].

febri. n. fever [B&DS, CBSD, S&Z1].

fedeh. n/ad. smelly, fetid, stinking, stench, stink [B&DS, CBSD, S&Z1].

fedengu. n. the element of bromine (atomic number 35) [KPT].

feira. n. funfair [S&Z1].

fel. n. gall, gall-bladder [B&DS].

feldadi, fildadi, freldadi, frildadi. n/ad. freezing, very cold (environment) [B&DS].

felisidadi. n. greetings, wishes [CBSD].
felisi. n. fortuity, good luck, good fortune [OB185].
Felisi. n. Archetype 257 in the Osura Pesuasang, Fortunebender [OB259].

felti. n. marker [JKK].

femi. ad/n. woman, female [B&DS, CBSD, S&Z1].

femte(n)-. aff. siu. femto- / 10^-15 [OBo15].

fendeh. v. to split open, to cut open, to operate [B&DS, CBSD, S&Z1].

feng. n. spicy curry with pig entrails [CBSD].

fenos. n. 1. phase. 2. phase of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].
fenoselya. ad. logarithm base 6 [OB258].
fenosenza. ad. exponentiated to the power of 6 [OB258].

fenosusku. ad. root of six of (mathematics) [OB258].
Fenrikeru. n. Archetype 118 in the Osura Pesuasang, Wolfrunner [OB106].

feradu. ad. tipsy, groggy [B&DS].
feravensa. n. magnanimity [OB034].

fereira. n. blacksmith (female) [S&Z1].

fereirang. n. blacksmith (gender neutral) [S&Z1].

fereiru. n. blacksmith (male) [S&Z1].
Fereiru. n. Archetype 103 in the Osura Pesuasang, Ironhander [OB103].

Ferentes. n. Archetype 147 in the Osura Pesuasang, Flamebearer [OB170].
fererastal. n. the element of copernicium (atomic number 112) [KPT].

Ferfeka. n. the twenty-seventh matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

ferias. n. holidays, holiday [CBSD].

fermentah. v. to ferment [S&Z1].

fermosura. n. beauty [JKK].

feru. n/ad. 1. metal. 2. the element of iron (atomic number 26). 3. chain, fetters [B&DS, CBSD, KPT, S&Z1].
feruju, ruju. n. application, app [JKK-YWY].

ferumintu, feramintu. n. metal, tools, implements [B&DS].
Ferumintu Henung. n. Stage 379 of the Kristang Hero’s Journey, The Tools of the Beloved [OB382].
Ferumintu Kadasong. n. Duodecad 26 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Sonic Screwdriver [OB433].

fesadra. n. hangover [JKK-YWY].
fesang. n. 1. face (physical and/or respect), countenance. 2. affection [B&DS, CBSD, S&Z1].
festa. n. festival, feast, celebration, party, gala [B&DS, CBSD, S&Z1].
Festa Krismatra. n. Stage 345 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Festival [OB374].

Festa San Antonio. n. Feast of Saint Anthony, 13 June [S&Z1].

Festa San Fransisku. n. Feast of Saint Francis Xavier [S&Z1].

Festa San Juang. n. Feast of Saint John, 23rd of June [S&Z1].

Festa San Pedru. n. Feast of Saint Peter, 29 June [S&Z1].

Festa Tres Rei. n. Feast of Three Kings, 6 January [S&Z1].
fetor. ad. ugly in appearance [B&DS].

fetu. ad/n. 1. made, become, turned into. 2. style [B&DS].

feu. ad/n. ugly [B&DS, CBSD, S&Z1].

fiador. n. guarantor, surety [B&DS].
Fiador. n. Archetype 178 in the Osura Pesuasang, Guarantor [OB179].

fichah, pichah. v. to close, to shut [B&DS].

fidalgu. n. nobleman [S&Z1].
Fideliang. n. Archetype 272 in the Osura Pesuasang, Secretkeeper [OB265].

fiel. ad. faithful [B&DS].

figu. n. banana [B&DS, CBSD, S&Z1].

figura. n. figure, form, shape, statue [B&DS, S&Z1].
Figura di Fing. n. Chiliheptacosiaicosioctad 8 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Final Shape [JMCC].
Figura di Kaminyeru. n. Duodecad 31 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Statue of Nemesis [OB433].
Figura Dretumbes. n. Stage 213 of the Kristang Hero’s Journey, The Truest Shape [OB204].

Figura Krismatra. n. Stage 58 of the Kristang Hero's Journey, The Dreaming Design [OB050].
Figura Morfosi. n. Stage 55 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Shapeshifting Shape [OB455].
Figura Xamandra. n. Stage 5 in the Kristang Transfigurer’s Journey, The Shape of the Numinous [OB239].

figurah. v. to figure, to imagine [B&DS].

Figurah. n. second phase of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

figuramintu. n. pattern, design, figure [JKK].

Figurang. n. Archetype 47 in the Osura Pesuasang, Metamorph [OB085].
figurera. n. formation, complex structure or diagram [OB193].

fikadang. n. resident (gender neutral) [JKK-d].
fikador. n. resident (male) [JKK].

fikadora. n. resident (female) [JKK].

fikadu. ad. permanent [S&Z1].

fikah. v/conj. 1. to become 2. to stay, to reside at. 3. to be left behind. 4. so, thus, then [B&DS, CBSD, S&Z1].

fiksah, fixah, fixar. v. to fix [S&Z1].

fiksang. n. fiction [JKK].

fila. n. girl, daughter [B&DS, CBSD, S&Z1].

filamina. n. young lady who has reached puberty [S&Z1].

fildu, figdu. n. liver [B&DS].

filiada, filada. n. goddaughter [B&DS, S&Z1].

filiadang, filadang. n. godchild (gender neutral) [B&DS-d, S&Z1-d].

filiadu, filadu. n. godson [B&DS, S&Z1].
filipi, filipara. ad/n. Filipino, Filipina (person, language, culture, etc.) (gender neutral); filipara emphasising nationality [JMCC].
filtrah. v. filter [S&Z1].

Filu Jemelu Altu. n. Upper Thomson (TE8) [KMM].

filu. n. boy, son [B&DS, CBSD, S&Z1].
fimuta, fimutanga. n. addiction [JKK-YWY].
fimutangah. v. to become addicted [JKK-YWY].

fineza. ad. fine, delicate, neat, thin [B&DS, CBSD, S&Z1]

fing, fin. n/ad. end [B&DS, CBSD, S&Z1].
Fing di Nosta. n. Stage 87 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Last Goodbye [OB463].
Fing Kadastori. n. Stage 62 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The End of Every Tale [OB459].
Fing Riu. n. Hougang (NE14/CR8) [KMM].
finisang, finasang. n. definition, meaning [B&DS].
finisanggi. n. definability [OB188].

finu. ad. fine, thin [B&DS, CBSD, S&Z1].

firida, ferida. n. wound, cut, (in the flesh) [B&DS, CBSD].
Firida Semesta. n. Stage 28 of the Kristang Hero's Journey, The Deepest Anguish [OB040].
Firida Seng Sanggi. n. Stage 40 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Bloodless Wound [OB389].

firmi, fermi. ad. firm [CBSD].

fisgah, fizgah, frizgah. v. to stab, pierce, poke [B&DS, CBSD, S&Z1].

fita. n. lace, string, ribbon, tape [B&DS, CBSD, JKK, S&Z1].
Fita sta Truseh. n. Stage 342 of the Kristang Hero’s Journey, The Twisting Ribbons [OB373].

fitisera. n. magician (female) [B&DS, CBSD, S&Z1].

fitiserang. n. magician (gender neutral) [B&DS, CBSD, S&Z1].

fitiseru. n. magician (male) [B&DS, CBSD, S&Z1].

fiu. n. strand, sheet [B&DS].

flandau. ad. baggy [CBSD].

flau. n/v. to faint, faint [S&Z1].

flauta. n. flute with keys, European flute [B&DS].
flecha. n. arrow (object, not symbol) [JKK-YWY].
fleres. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type III) in the Osura Pesuasang [OB029].

floi. n/v. flute, whistle, to whistle [B&DS, CBSD, S&Z1].
Floreseru. n. Archetype 40 in the Osura Pesuasang, Lifeshaper [OB084].
Floresta. n. Archetype 161 in the Osura Pesuasang, Forester [OB175].
floresu. ad. flowering, evolving [OB022].

floris. n. flower [B&DS, CBSD, S&Z1].
Floris di Fortidang. n. Hectatetracontatetrad 14 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Flowers of Fearlessness [OB453].

Floris di Kazados. n. Mayflower (TE6) [KMM].
Floris pra Algomesu. n. Stage 316 of the Kristang Hero’s Journey, The Flowers for Every Now [OB304].
Floris sa Korua. n. Stage 40 of the Kristang Hero's Journey, The Crown of Flowers [OB047].
floros. n. fluorescence of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

flotah. v. to float [S&Z1].

flotel. n. fleet, flotilla [JMCC].

flotila, flotela. n. navy [JMCC].

fluenti. ad. fluent [CBSD].
fluidi. n. fluidity [OB188].

fofoka. n. gossip [CBSD].

fofu. ad. soft and puffy, spongy [B&DS].
fogavensa, fogevensa. n. indomitability [OB034].

fogereza. n. lighthouse [JKK].
Fogereza Prismata. n. Stage 37 of the Kristang Hero's Journey, The Shimmering Lighthouse [OB047].

Fogereza Soltu. n. Stage 447 of the Kristang Hero’s Journey, The Liberating Lighthouse [OB432].
Fogerezeru. n. Archetype 447 in the Osura Pesuasang, Lighthouser [OB424].
fogos. n. no equivalent in English. Tesarang 4 in the Osura Spektala [OB237].
fogosa. n/ad. Hedecene, hedecenic, to do with the Fourth Mundansa (approx. 21300 BCE to 9564 BCE) [OB026, OB168].

fogu floris. n. fireworks [JKK].

fogu. n. 1. fire, flame. 2. instigation [B&DS, CBSD, S&Z1].

Fogu di Riu. n. Stage 31 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Fire of Rivers [OB388].
Fogu Feldadi. n. Stage 325 of the Kristang Hero’s Journey, The Freezing Fire [OB369].
Fogu Infernu. n. Stage 175 of the Kristang Hero’s Journey, The Lion's Den [OB178].
Fogu Persefra. n. Stage 51 of the Kristang Hero's Journey, The Eternal Flame [OB049].
Fogu Primavra. n. Stage 306 of the Kristang Hero’s Journey, The Fires of Spring [OB303].
Fogu sa Kumiria. n. Stage 436 of the Kristang Hero’s Journey, The Food of the Fire [OB431].

Fogu Tamanyu. n. Stage 146 of the Kristang Hero’s Journey, The Column of Fire [OB171].

foja. conj. not only [OB252].

foka. n. seal [JKK].
fokah. v. to sharpen, focus [OB187].

fola. n. 1. leaf. 2. page, sheet (of paper) [B&DS, CBSD, S&Z1].

Fola Jelu. n. Stage 300 of the Kristang Hero’s Journey, The Sheets of Ice [OB302].
Fola Sagu. n. Rumbia (SE2) [KMM].
Folateru. n. Springleaf (TE4) [KMM].

folga. n. 1. the letter F/f. 2. F / Fa on the Western chromatic scale [OBo18, OB036].
folga riba. n. F sharp on the Western chromatic scale [OB036].

folgadu,volgadu. ad. open, spacious [S&Z1].

folgamutu, folgamurtu. n. congratulations [B&DS, S&Z1].

folgu. n. mockery [B&DS].

folunggu. n. dragonfruit [JKK].

fomi, formi. n/ad. hunger [[B&DS, CBSD, S&Z1].

fomiadu. ad. famished, starving [B&DS].

fonkeli. n. candela (cd) (S.I. unit) [OBo15].
fontah. v. to fountain, to burst out, to sprout out [JMCC].
fontanah. v. to burst, to fountain [OB191-d].
fontanansa. n. burstability [OB191].
Fonterera. n. Archetype 85 in the Osura Pesuasang, Fountainhead [OB095].
fonti. n. fountain, spring [PC, JKK].

Fonti Sabia. n. Stage 85 of the Kristang Hero’s Journey, The Wisest Fountain [OB139].

fonu, fone. n. telephone [B&DS, CBSD].

fora. prep. 1. out, outside. 2. away. 3. outside of, in excess of [B&DS, CBSD, S&Z1].
Forajeru. n. Archetype 138 in the Osura Pesuasang, Outlander [OB154].

Fora Veru. n. Duodecad 70 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Outside of Reality [OB452].
Foralonza. n. Archetype 327 in the Osura Pesuasang, Exile [OB353].

forenjamintu. n. ecosystem [JKK].

forfotru. ad/#o12. fifty-fifth in base-12 (= sixty-fifth in base-10) [OBFRM].

forma. n. form [S&Z1].
formosu, formosa. n. Taiwan (person, culture, language, nationality, etc.) (gender neutral) [JMCC].

fornu, forno, furnu, furno. n. oven [CBSD, S&Z1].

forsa, fosa. ad/n. force, energy, strong, powerful [B&DS, CBSD, S&Z1].
Forsa di Alma. n. Stage 474 of the Kristang Hero’s Journey, The Forces of the Soul [OB494].
Forsa Hastinapura. n. Stage 102 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Power of Corepoint [OB465].
Forsa Krismatra. n. Stage 63 of the Kristang Hero's Journey, The Dreaming Fire [OB050].

Forsa Seng Bergonya. n. Duodecad 47 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Fearless Strength [OB450].
Forsa Talokana. n. Stage 84 of the Kristang Hero’s Journey, The Deepest Strength [OB139].
Forsa Xamandra. n. Stage 7 of the Kristang Hero's Journey, The Strength of the Numinous [OB037].

forsakisa. n. study of physics, physics [JKK].

forsakisadang. n. physicist (gender neutral) [JKK].

forsakisador. n. physicist (male) [JKK].

forsakisadora. n. physicist (female) [JKK].
forsastal. n. the element of fermium (atomic number 100) [KPT].

forsetra. n. fermion [OB228].
Forskulu. n. Archetype 253 in the Osura Pesuasang, Powerbroker [OB214].

fortaleza, forteleza. n. fortress [S&Z1].

Fortaleza Larangan. n. Fort Canning (DT20) [KMM].
fortalis. ad. strengthening [OB184].
forti, forte. n. fort [S&Z1].

fortidang, fotidang. n. fortitude, courage, strength [B&DS].

Fortidang. n. Tawas (JW2) [KMM].
Fortidang di Frakeza. n. Duodecad 52 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Strength of the Weak [OB451].
Fortidang Fora Medensa. n. Stage 267 of the Kristang Hero’s Journey, The Courage Beyond Measure [OB297].
Fortidang Henung. n. Stage 382 of the Kristang Hero’s Journey, The Courage of the Beloved [OB382].

fortisang, fortizang. v. to fortify [S&Z1].

fortragru. ad/#o12. fifty-seventh in base-12 (= sixty-seventh in base-10) [OBFRM].

fortralu. ad/#o12. fifty-eighth in base-12 (= sixty-eighth in base-10) [OBFRM].

fortrangu. ad/#o12. fifty-ninth in base-12 (= sixty-ninth in base-10) [OBFRM].

fortranyu. ad/#o12. fifty-fourth in base-12 (= sixty-fourth in base-10) [OBFRM].

fortrel. #c12. the number five in base-12 [OBFRM].

fortrendu. ad/#o12. fifth in base-12 [OBFRM].

fortrenta anyu. #c12. the number fifty-four in base-12 (= sixty-four in base-10) [OBFRM].

fortrenta fortrel. #c12. the number fifty-five in base-12 (= sixty-five in base-10) [OBFRM].

fortrenta hieru. #c12. the number fifty-one in base-12 (= sixty-one in base-10) [OBFRM].

fortrenta indral. #c12. the number fifty-alpha in base-12 (= seventy in base-10) [OBFRM].

fortrenta lumya. #c12. the number fifty-three in base-12 (= sixty-three in base-10) [OBFRM].

fortrenta ostang. #c12. the number fifty-nine in base-12 (= sixty-nine in base-10) [OBFRM].

fortrenta sinta. #c12. the number fifty-bravo in base-12 (= seventy-one in base-10) [OBFRM].

fortrenta sovi. #c12. the number fifty-six in base-12 (= sixty-six in base-10) [OBFRM].

fortrenta vala. #c12. the number fifty-eight in base-12 (= sixty-eight in base-10) [OBFRM].

fortrenta vondrong. #c12. the number fifty-two in base-12 (= sixty-two in base-10) [OBFRM].

fortrenta xagra. #c12. the number fifty-seven in base-12 (= sixty-seven in base-10) [OBFRM].

fortrenta. #c12. the number fifty in base-12 (= sixty in base-10) [OBFRM].

fortrentu. ad/#o12. fiftieth in base-12 (= sixtieth in base-10) [OBFRM].

fortrenzi. #c12. the number fifteen in base-12 (= seventeen in base-10) [OBFRM].

fortrezdu. ad/#o12. fifteenth in base-12 (= seventeenth in base-10) [OBFRM].

fortrieru. ad/#o12. fifty-first in base-12 (= sixty-first in base-10) [OBFRM].

fortrindru. ad/#o12. fifty-alphenth in base-12 (= seventieth in base-10) [OBFRM].

fortrintu. ad/#o12. fifty-braventh in base-12 (= seventy-first in base-10) [OBFRM].

fortrondru. ad/#o12. fifty-second in base-12 (= sixty-second in base-10) [OBFRM].
fortros, Fo. n. E on the Krismatran chromatic scale [OB036].
Fortros. n. fifth day of the week in the Krismatran calendar [OB027].

fortrovu. ad/#o12. fifty-sixth in base-12 (= sixty-sixth in base-10) [OBFRM].

fortrumu. ad/#o12. fifty-third in base-12 (= sixty-third in base-10) [OBFRM].

fortuna, fotuna, furtuna. n/ad. destiny, fate, fortune, luck, good luck, fortunately [B&DS, CBSD, S&Z1].

Fortuna. n. Keat Hong (BP3) [KMM].

Fortunah. n. fourth phase of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

foru. ad/n. 1. anxious. 2. bag [B&DS].

fosfor. n. the element of phosphorus (atomic number 15) [KPT].

fostera. n/ad. orphan (female) [B&DS].

fosterang. n/ad. orphan (gender neutral) [B&DS-d].

fosteru. n/ad. orphan (male) [B&DS].

frai. ad. cute [JKK].

frakeza. ad/n. especially weak, quite weak, feeble, especially frail, quite frail, weakness [B&DS].

Frakezanti. n. Archetype 370 in the Osura Pesuasang, Weakener [OB359].
fraku. ad/n. weak, feeble, frail, weakling [B&DS, CBSD, S&Z1]

Franchis, Peranchis. n,a. French [B&DS].

franggu. n. chicken, fowl [B&DS].

franzeh. v. to frown [JKK].

franzi. n. frown [JKK].

frasku. n. flask, water flask [B&DS].

fraza, frase. n. phrase, sentence [CBSD].
fredeta. n. beautiful woman [OB404].

freitu. n. freight [S&Z1].
Fremeng. n. Archetype 108 in the Osura Pesuasang, Fremen [OB104].

Freskador. n. Archetype 497 in the Osura Pesuasang, Refresher [OB487].

freskah. v. to commence, to blow, (wind), to freshen, (blow) [B&DS].
freskerera. n. refreshment [OB188].

fresku. ad. cool, fresh [B&DS, CBSD, S&Z1]

Fresku. n. Segar (BP11) [KMM].

freskura. n. freshness [S&Z1].

fretah. v. to rent, to charge, to hire [B&DS, CBSD, S&Z1].

freti. n. rental [S&Z1].

frigu. n. refrigerator [JKK].

frikadel. n. cutlet [CBSD, S&Z1].

frikuensia. n. frequency [S&Z1].

frikuenti. ad. frequent [S&Z1].

frimi, fimi. ad. friendly, close (of friends) [B&DS, CBSD, S&Z1].

fritu. ad/n. fried (food) [B&DS, CBSD, S&Z1].

friu. ad. cold, becoming cold, to cool [B&DS, CBSD, S&Z1].

frizih. v. to fry [B&DS, CBSD, S&Z1].

fronya. n. pillow case [B&DS, CBSD, S&Z1].

frubeh, furbeh, fubeh. v. to boil [B&DS, CBSD, S&Z1].
frubensa. n. fervour [OB191].

frubidu, furbidu, fubidu. ad. boiled [B&DS, S&Z1].

frufah, fufrah, fufah. v. to blow [B&DS].

Frumbega. n. the dwarf planet Eris [OB017].

frumingga, fruminga. n. ant [B&DS, CBSD, S&Z1].

fruta. n. 1. fruit. 2. testicle [B&DS, CBSD, S&Z1].
Fruta Akuah. n. Stage 247 in the Kristang Hero’s Journey, The Primordial Fruit [OB217].
Fruta Kadamatu. n. Stage 92 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Fruit of Every Forest [OB464].
Fruta Krismatra. n. Stage 159 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Fruit [OB174].
frutefra. n. frutifulness [OB188].

fudeh. v. to have sex, to fuck [B&DS, PC].

fugadu. ad. choked, suffocated, sauteed [B&DS].

fugah, afugah. 1. v. to choke, to suffocate, to stifle. 2. to cook, to bake, to heat up [B&DS, CBSD].

fugang. n. kitchen [B&DS, CBSD, S&Z1]
Fugang Aurora. n. Stage 122 of the Kristang Hero’s Journey, The Forge of Dawn [OB144].
Fugang di Fortuna. n. Stage 43 of the Kristang Hero's Journey, The Furnace of Fortune [OB048].

fuggenstal. n. the element of californium (atomic number 98) [KPT].

fugusah. v. to reconstruct [OB193-d].
fugusura. n. reconstructability [OB193].
fuju. n. electron [OB228].
fula. n. vagina [B&DS, CBSD, S&Z1]

fulafogu. n. firefly [B&DS].

fulana. n. so-and-so, nickname (female) [B&DS, CBSD, S&Z1].

fulanang. n. so-and-so, nickname (gender-neutral) [B&DS, CBSD, S&Z1]

fulanu. n. so-and-so, nickname (male) [B&DS, CBSD, S&Z1].
fuljeu. n. electricity, electrical energy, electrical power [JMCC].
fuljetu, fuljeta. ad. electrical [JMCC].

fumah. v. to smoke [B&DS, CBSD, S&Z1].

fumansa. n. cigarette [B&DS, S&Z1].

fumigah. v. to fumigate [S&Z1].

fumu, fumbu, fomu, formu. n. smoke, fume, vapour [B&DS].
Fumu Nubis. n. Stage 121 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Smoke of the Clouds [OB469].

funamintu, fundamintu. ad. sensitive, touchy [B&DS, CBSD, S&Z1].

fundadang. n. founder (gender neutral) [S&Z1-d].
fundador. n. founder (male) [S&Z1].

fundadora. n. founder (female) [S&Z1-d].

fundah. n/v. to sink, drown [B&DS, S&Z1].

fundasang. n. foundation [S&Z1].
fundeza. n. depth [B&DS].
Fundeza Krismatra. n. Stage 135 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Depths [OB166].

fundil. n. zipper, zip [B&DS].

fundu. ad/n. 1. deep, bottom. 2. fund [B&DS, CBSD, S&Z1].
Fundu Seng Sonu. n. Stage 37 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Dreamless Depths [OB389].

funet, funek, funeh. n. female genitalia [CBSD].

furah. v. to drill a hole, to bore [B&DS, S&Z1].
furi, fiuri. n/ad. sexy [OB404].

furiada. ad. horny, lustful, flirtatious, vain [B&DS, CBSD, S&Z1].

furiyadel. n. the element of palladium (atomic number 46) [KPT].

fusibel. n. fuse [JKK].
fusisi. n. blendability [OB188].
fustu. n/ad. base, bottom, foundation [OB263].

futah, futrah, frutah, furtah. v. to steal [B&DS, CBSD, S&Z1].

futbol. n. football [S&Z1].

futura. n. future [CBSD, S&Z1].

fuzang. n/v. truant, to play truant [B&DS, CBSD, S&Z1].

fuzih. v. to flee, to run away, to elope, to abscond [B&DS, CBSD, S&Z1].

fuzikustal. n. the element of lanthanum (atomic number 57) [KPT].

fuzil. n. 1. riffle. 2. devil, rascal [CBSD].

fuzilada. n. lightning flash, flash [B&DS, CBSD, S&Z1].

Fuzilada. n. Petir (BP7) [KMM].
Fuzilada di Sabia. n. Stage 452 of the Kristang Hero’s Journey, The Lightning of Knowledge [OB489].

fuziladu. ad. gleaming, shining, shiny [S&Z1].

fuzilah. n/v. to flash, to emit lightning, to gleam, to glitter, to shine, lightning flash [B&DS, CBSD, S&Z1].
fuzilavensa. n. neutralisation [OB034].

fuziluz. v. to lose one's temper [S&Z1].

fuzimera. n. computer [JKK].

g / graga

/g/ or /dʒ/

gabadisa. n. pride [B&DS, CBSD, S&Z1].
Gabadisa Semenesta. n. Stage 400 of the Kristang Hero’s Journey, The Pride of the Multiverse [OB426].
Gabadisa Sunyeska. n. Stage 55 of the Kristang Hero's Journey, The Dreamfisher's Pride [OB049].

gabadistal. n. the element of lutetium (atomic number 71) [KPT].

gabadu. ad. proud [B&DS, CBSD, S&Z1].

gabah. v. to praise, to brag, to flatter [B&DS, S&Z1].

gabartah. v. to break up, smash up [B&DS].

gabrah, garbrah. ad/v/n. 1. to panic, panic. 2. excitable, to be excitable [S&Z1].

Gadrador. n. Archetype 14 in the Osura Pesuasang, Protector/Sentinel [OB091].
gadradu, gardadu. ad/n. 1. kept, saved, leftover. 2. savings [B&DS].

gadrah, gadah, gardah. v. to keep, to retain, (something), to keep, to preserve, to keep, to remain consistent, (with), to keep, to maintain, (economically), to save, to amass, to look after [B&DS, CBSD, S&Z1].

Gadrah Semesta. n. Stage 105 of the Kristang Hero’s Journey, The Watching of Ways [OB142].

gadramintu. n. defense [OB185].
gadransa. n. safety [OB033].
gaganchi. n. double inverted comma (") [OBo18].
gagarah. v. to pioneer, to trailblaze [OB191-d].
gagaranda. n. pioneerability [OB191].
Gagarang. n. Archetype 82 in the Osura Pesuasang, Vanguard [OB095].

gagoh, gagu. ad/n. stammer, stammering, stuttering [B&DS, S&Z1]..

Gaia, Gaya. n. Gaia, the collective unconscious of the world [JMCC].

Gaia sa Chang. n. Stage 20 of the Kristang Hero's Journey, The Halls of the Earth [OB039].
Gaia sa Judanti. n. Stage 21 of the Kristang Hero's Journey, The Stewards of the Earth [OB039].
Gaiajaga. n. Duodecad 13 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Adeptus Custodes [OB419].
gaileh, galeh. v. to roll, rub [CBSD, S&Z1].
Gaiyang. n. Archetype 23 in the Osura Pesuasang, Reclaimer [OB082].

gaja. #c16. the number echo in base-16 (= fourteen in base-10) [OB020].

gajandu. ad/#o16. echenth in base-16 (= fourteenth in base-10) [OB020].
gajdi. #10 n/ad. one-fourteenth, a fourteenth (fraction) [OB025].
gajentu. ad/#016. echetieth in base-16 (= two hundred and twenty-fourth in base-10) [OB207].

gala, galah. n. 1. top boom of gaff-rigged sail, bamboo frame of langgiang. 2. bamboo pole for hanging out the laundry [B&DS, S&Z1].

galang. n. frame of boat on which the decking planks sit [B&DS].

Galang. n. First side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB032].

Galgalang. n. a third large-scale collective similar to Gaia and the Maliduensa, corresponding to the Ophanim of Christian legend [OB074].
galifrei, galifreinu, tempu galifrei. n/ad. kairos, the opportune moment [OB115].
galifreza. n. synchronicity [OB184].

galih. v. to dig [CBSD].

galinya. n. hen [B&DS, CBSD, S&Z1].

galiong. n. galley [S&Z1].
Galmang. n. the thirty-first matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].
galtang, karyong altu. n. human chromsome 3 [OB035].

galu. n. rooster, cockerel [B&DS, CBSD, S&Z1]..

gamuti. n. black tarred-like rope, generally referred to as korda gamuti, and derived from a variety of palm [B&DS].

ganansa, ganansia. n. gain, profit, earnings, takings [B&DS].

ganchah. v. to clamp, (on) (especially a rudder), to pin, (on), to hook, to grapple [B&DS].
ganchang. ad. sustainable [OB034].

ganchu. n. hook [B&DS, S&Z1].

gandola. n. edible medicinal leaf, Justicia gandarusa [B&DS].

Ganimedeza. n. the end of the eleventh mundansa of humanity (30 January 2023 CE) [JMCC].

gansa. n. goose [B&DS, CBSD, S&Z1].

ganta. n. a local measure equivalent to 3.6 kilograms [B&DS].
ganteh, gantih. v. to replace, substitute [JMCC].

ganteu. n. replacement, substitution [JMCC].

gantong, gatong. v. to hang, suspend [CBSD].
Ganyaguru. n. Archetype 26 in the Osura Pesuasang, Challenger [OB083].

ganyah. v. to earn, to gain, to obtain, to win [B&DS, CBSD, S&Z1].
Ganyah di Rentu. n. Stage 72 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Victory from Within [OB460].
Ganyah di Trimih. n. Stage 454 of the Kristang Hero’s Journey, The Victory of Trembling [OB489].
Ganyah Krismatra. n. Stage 336 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Victory [OB370].

ganyeh. ad. non-fluffy [CBSD].
ganyemu, ganyemeru. n. beautiful man [OB404].

ganyu. n. gains, profits, interests, gain, profit, interest [B&DS, CBSD, S&Z1].

gapeh. n/v. to clasp, to grasp, grip, hold tightly, clamp, pegs, tongs [B&DS, CBSD, S&Z1].
Gapelonzeru. n. Archetype 481 in the Osura Pesuasang, Overreacher [OB485].

gapestal. n. the element of polonium (atomic number 84) [KPT].

gapiah. v. to beckon [B&DS].

gapidu. ad. cramped, narrow, hampering [B&DS].
Gapranti. n. Archetype 259 in the Osura Pesuasang, Checkpointer [OB259].
gapura. n. stage, checkpoint [OB037].
Gapura Afingganda. n. Stage 394 of the Kristang Hero’s Journey, The Test of the Inevitable [OB426].

garafa. n. bottle [S&Z1].

gareh-gareh. ad/n. careless (person) [S&Z1].

garfu. n. fork [B&DS, CBSD, S&Z1]..

garganta. n. throat, neck, gullet [B&DS, CBSD, S&Z1]..

gari, gharry. n. carriage (horse-ridden) [S&Z1].

garing. ad. crisp, crispy, crunchy [CBSD, S&Z1].

garnel. n. abundance, large quantity, a lot, (of) [B&DS].

garofa, garopa, garupa. n. grouper fish, honeycomb grouper [B&DS].

garoh. v. to scratch [S&Z1].

garsong. n. waiter, usher, steward, attendant [JKK].
Garsong. n. Archetype 71 in the Osura Pesuasang, Attendant [OB093].
Garudamanya. n. Magnaarchetype 14 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Prime Eagle [OB108].

garudera, garudara. ad/n. Indonesian (person, language, culture, nationality etc.) (gender neutral) [JMCC].

gastah. v. to spend [B&DS, CBSD, S&Z1].

gastu. n. expenditure, cost [B&DS, CBSD, S&Z1].
Gatinyador. n. Archetype 376 in the Osura Pesuasang, Crawler [OB359].

gatinyah, gastinyah. v. to crawl [B&DS, CBSD, S&Z1].

gatinyu. n. kitten [CBSD].

gatu. n. cat [B&DS, CBSD, S&Z1]..

gaun. n. dress, gown [CBSD, S&Z1].

gauteh. v. to warn, to notify of danger, to notify of potential harm, to notify of risk [JKK].

gautesang. n. warning, notification of danger, notification of potential harm, notification of risk [JKK].

gayola, gaiola. n. cage [B&DS, CBSD, S&Z1].
Gayola di Tempu. n. Stage 271 of the Kristang Hero’s Journey, The Cage of Time [OB297].
Gayola Maliduensa. n. Stage 169 of the Kristang Hero’s Journey, The Cage of Trauma [OB178].
gayolah. v. to imprison [OB189].

gayong. n. dipper, ladle [B&DS, CBSD, S&Z1].

gazeta. n. newspaper [B&DS, JKK].

gazetadang. n. journalist (gender neutral) [JKK-d].
Gazetador. n. Archetype 239 in the Osura Pesuasang, Journalist [OB212].

gazetadera. n. journalist (female) [JKK].

gazetaderu. n. journalist (male) [JKK].

gelang. n. bangle, wristband [B&DS, CBSD, S&Z1].

gelas. n. gill, gullet [B&DS].

geleh-geleh. ad. swiveling [CBSD].

geli. ad. ticklish [B&DS, CBSD, S&Z1]..

gelozu, golozu, geloju, gelojo. ad/v. greedy, to be greedy [CBSD, S&Z1].
genyang. n. bargain, deal [OB037].
Genyang Beneta. n. Stage 2 of the Kristang Hero's Journey, The Bargain of Goodwill [OB037].

Genyang di Juizu. n. Stage 52 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Bargaining of Judgement [OB454].
Genyang Hierosa. n. Stage 111 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Numinous Bargain [OB467].

gera. n. war, hostility [B&DS, CBSD, S&Z1].

Gera na Rentu. n. Stage 198 of the Kristang Hero’s Journey, The Wars Without [OB200].
Gera pra Pas. n. Stage 207 of the Kristang Hero’s Journey, The War for Peace [OB202].
Gera Temastra. n. Stage 270 of the Kristang Hero’s Journey, The Time War [OB297].

gerani, jerani. n. geranium [CBSD].

gerebang. ad. untidy, dishevelled [CBSD].

getah. ad/n. 1. rubber. 2. sticky [S&Z1].

giah, giat. v. to annoy, disturb, tease [S&Z1].

gijigiji. ad. frisky, excitable, jumpy [B&DS].

giliang, jiliang. n. lion, lions [B&DS].
Giliang. n. Archetype 104 in the Osura Pesuasang, Primarch [OB103].
gitara, guitara. n. guitar [B&DS, CBSD, S&Z1].
giterasu, giteresu. n. bass (instrument) [JKK-YWY].
glanda. n. gland (part of the body) [OB221].

glara. n. crow [[B&DS, CBSD, S&Z1].

glas. n. glass [B&DS, CBSD, S&Z1].

gloria. n. 1. glory. 2. heaven [B&DS, CBSD, S&Z1].

glorifikah. v. to glorify [B&DS].

glosariyu. n. glossary [S&Z1].

gobah. v. to gossip [B&DS].

gobernu, gobermintu, gomintu, gormintu, govamintu, govermintu, governu. n. government [B&DS, CBSD, S&Z1].
Gobernu. n. Archetype 53 in the Osura Pesuasang, Bendahara [OB086].

goblok, gobloh. ad/n. stupid person, idiot [CBSD].
godang, gudang. n. warehouse [B&DS].

Godang di Bagu. n. Jelapang (BP12) [KMM].

godanstal. n. the element of curium (atomic number 96) [KPT].

godru, gordu, godra, gorda. ad. fat, robust [B&DS, CBSD, S&Z1]..

godura, gordura. n. fat, fatness, thickness, fertilizer [B&DS].

goleh. v. to roll [CBSD, S&Z1].

goli. n. goal-keeper [CBSD].

goliat. n. 1. goliath, titan. 2. ruffian [B&DS].
Goliat. n. Archetype 89 in the Osura Pesuasang, Titan [OB096].

golozu. ad. greedy, gluttonous [B&DS].

goma. n. gum [B&DS].
gomjaba. n. test or examination that is a trap, or designed to cause or inflict pain [OB112].
Gondolang. n. Archetype 192 in the Osura Pesuasang, Gondolier [OB181].

goni. n. sack made from jute [B&DS].

gor. n. barley [B&DS].

gordang. n/ad. fat person [B&DS, CBSD, S&Z1].
gordel. n. belt [JMCC].
Gordeleru. n. Archetype 88 in the Osura Pesuasang, Helljumper [OB095].

Gordures. n. the fifth tesseract of the psyche in the Osura Pesuasang [OBo15].

gostah. v. to like [B&DS, CBSD, S&Z1].

gota. n. drop, a drop [B&DS].

governah, govenah, gorvenah. v. to govern, to control [B&DS].

goyeba. n. guava [B&DS].

gozu. n. contentment [B&DS].
grabah. v. to record [JKK].

grad. n. degree (S.I. unit / measurement of temperature) [OBo15].

gradesidah. v. to appreciate [JKK].

gradesidu, gradisidu. n/ad. gratitude, thanks, appreciation, gratefully [B&DS].

gradi. n. fence, railings [B&DS].

graga. n. 1. the letter G/g. 2. G / So on the Western chromatic scale [OBo18, OB036].

graga basu. n. G flat on the Western chromatic scale [OB036].
graga riba. n. G sharp on the Western chromatic scale [OB036].

gragoh. n. 1. shrimp, krill. 2. Kristang person; only for use by Kristang people and in some contexts Krismeri [B&DS, CBSD, S&Z1].
graigradi. n/ad. metal, artificial, wiry texture [JMCC].

grambola, karambola. n. star fruit [B&DS].

grandaltrah. v. to macrosize, to maximise [OBo15-d].

grandaltru. ad. macrosizing, maximising [OBo15].

grandeza. n. arrogance, haughtiness, greatness [B&DS].

grandi, grani. ad. big, large, great, old [B&DS, CBSD, S&Z1].

grandura. n. size [JKK].

grang. n. grain [CBSD].

granggrung. n. thunder [CBSD, S&Z1].
Granggrung Krismatra. n. Stage 367 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Thunder [OB378].
Granggrunyu. n. Archetype 413 in the Osura Pesuasang, Thunderer [OB420].

grapinta. ad. graphic [JKK-ngs].

grasa, grasia. n/ad. grace, elegance, grace, benevolence, favour, gracefully [B&DS, CBSD, S&Z1].

Gregu. ad. Greek [B&DS].

grelyah. v. to grill [S&Z1].

grembang. ad. frizzy [S&Z1].

grenseng, grengseng. n. cauldron [B&DS, CBSD, S&Z1].

greza. n. church [B&DS, CBSD, S&Z1].
gridalma. n. No equivalent in English. cry from the soul, catharsis, release, theatrical delivery of a line that the audience of a performance resonates with [JKK-YWY].

grilu. n. cricket [B&DS].

gripi. n. flu, influenza [CBSD].

gritah, gitah. v. to call, to call out, to shout, to greet [B&DS, CBSD, S&Z1].
gritu. n. exclamation, scream, shriek, yell [B&DS, CBSD, S&Z1].
Grituperdida. n. Stage 39 of the Kristang Hero's Journey, The Cries of the Lost [OB047].
gromsa, gromza. n/ad. woolly, lumpy, threaded texture [JMCC].

groseru, grosera. ad. rude [B&DS, S&Z1].
grosetra. n. hadron [OB228].

grosu. ad. 1. thick. 2. coarse, rough, crude, unrefined, ill-mannered, rude [B&DS, CBSD, S&Z1].

grosu-finu. ad. extremely rude [S&Z1].

grotoh, grotu. n. grotto [S&Z1].

grunyah. v. to admonish, to beat [B&DS].

grupu. n. group [B&DS, S&Z1].

guaba, gueba. n. guava [CBSD, S&Z1].

guasining. n. raccoon, racoon [JKK].
gubaleh. v. to trip over [JMCC-YWY].
gudwara, gurdwara. n. gurdwara [JMCC].

guela. n. gullet [B&DS, S&Z1].

guelah. v. to yell, to scream [CBSD, S&Z1].

gula. n/ad. gluttony, greedy [B&DS, CBSD, S&Z1].

gulang-baleng. ad. in a falling or tumbling manner [S&Z1].

guli. n. marble [CBSD].
gulusah. v. to move at darkspeed [OB032].

gumitah kagah. n. cholera [B&DS].

gumitah. n/v. vomit, to vomit [B&DS, CBSD, S&Z1].

guni. n. gunny sack [CBSD, S&Z1].

guruguru. n. thunder, clap of thunder [B&DS, S&Z1].

h / hoyis

/h/ or /ʔ/ or silent

ha. tma. decol. decolonising tense-mood-aspect (kairotic). no equivalent in English. indexes an event taking place in the present that the person considers to be related to individuation [OB209].
Hagateleru. n. Archetype 336 in the Osura Pesuasang, Vanquisher [OB354].
hai, hei. n/v/ad. to sigh, sigh [JKK-YWY].
haja. #c12. the number one hundred in base-12 (= one hundred and forty-four in base-10) [OBFRM].
haja anyu. #c12. the number one hundred and four in base-12 (= one hundred and forty-eight in base-10) [OBFRM].

haja anyunzi. #c12. the number one hundred and sixteen in base-12 (= one hundred and sixty in base-10) [OBFRM].

haja fortrel. #c12. the number one hundred and five in base-12 (= one hundred and forty-nine in base-10) [OBFRM].

haja hierozi. #c12. the number one hundred and thirteen in base-12 (= one hundred and fifty-seven in base-10) [OBFRM].

haja hieru. #c12. the number one hundred and one in base-12 (= one hundred and forty-five in base-10) [OBFRM].

haja indral. #c12. the number one hundred and ten in base-12 (= one hundred and fifty-four in base-10) [OBFRM].

haja lumya. #c12. the number one hundred and three in base-12 (= one hundred and forty-seven in base-10) [OBFRM].

haja lumyezi. #c12. the number one hundred and fifteen in base-12 (= one hundred and fifty-nine in base-10) [OBFRM].

haja ostang. #c12. the number one hundred and nine in base-12 (= one hundred and fifty-three in base-10) [OBFRM].

haja sinta. #c12. the number one hundred and eleven in base-12 (= one hundred and fifty-five in base-10) [OBFRM].

haja sovi. #c12. the number one hundred and six in base-12 (= one hundred and fifty in base-10) [OBFRM].

haja vadra. #c12. the number one hundred and twelve in base-12 (= one hundred and fifty-six in base-10) [OBFRM].

haja vala. #c12. the number one hundred and eight in base-12 (= one hundred and fifty-two in base-10) [OBFRM].

haja vondrong. #c12. the number one hundred and two in base-12 (= one hundred and forty-six in base-10) [OBFRM].

haja vondronzi. #c12. the number one hundred and fourteen in base-12 (= one hundred and fifty-eight in base-10) [OBFRM].

haja xagra. #c12. the number one hundred and seven in base-12 (= one hundred and fifty-one in base-10) [OBFRM].
hajahierozdu. ad/#o12. one hundred and eleventh in base-12 (= one hundred and fifty-seventh in base-10) [OBFRM].

hajalu. ad/#o12. one hundred and eighth in base-12 (= one hundred and fifty-second in base-10) [OBFRM].

hajalumyezdu. ad/#o12. one hundred and thirteenth in base-12 (= one hundred and fifty-ninth in base-10) [OBFRM].

hajandu. ad/#o12. one hundredth in base-12 (= one hundred and forty-fourth in base-10) [OBFRM].

hajangu. ad/#o12. one hundred and ninth in base-12 (= one hundred and fifty-third in base-10) [OBFRM].

hajanyu. ad/#o12. one hundred and fourth in base-12 (= one hundred and forty-eighth in base-10) [OBFRM].

hajanyuzdu. ad/#o12. one hundred and fourteenth in base-12 (= one hundred and sixtieth in base-10) [OBFRM].

hajavondrozdu. ad/#o12. one hundred and twelfth in base-12 (= one hundred and fifty-eighth in base-10) [OBFRM].

hajieru. ad/#o12. one hundred and first in base-12 (= one hundred and forty-fifth in base-10) [OBFRM].

hajindru. ad/#o12. one hundred and alphenth in base-12 (= one hundred and fifty-fourth in base-10) [OBFRM].

hajintu. ad/#o12. one hundred and braventh in base-12 (= one hundred and fifty-fifth in base-10) [OBFRM].

hajondru. ad/#o12. one hundred and second in base-12 (= one hundred and forty-sixth in base-10) [OBFRM].

hajortru. ad/#o12. one hundred and fifth in base-12 (= one hundred and forty-ninth in base-10) [OBFRM].

hajovu. ad/#o12. one hundred and sixth in base-12 (= one hundred and fiftieth in base-10) [OBFRM].

hajradu. ad/#o12. one hundred and seventh in base-12 (= one hundred and fifty-first in base-10) [OBFRM].

hajumu. ad/#o12. one hundred and third in base-12 (= one hundred and forty-seventh in base-10) [OBFRM].

hajvadu. ad/#o12. one hundred and tenth in base-12 (= one hundred and fifty-sixth in base-10) [OBFRM].
halanka. conj. however, nonetheless, nevertheless [OB242].

Halestis. n. fourth month of the year in the Krismatran calendar [OB027].
haliastra. n. no equivalent in English. Archetype 4 in the Osura Spektala [OB237].

Halistang. n. Cancer / The fourth constellation (brahminy kite) in the Kristang Zodiac [OB023, OB024].
halienta. n/ad. plasma (e.g. state of matter) [OB228].
Haliojeru. n. Stage 259 of the Kristang Hero’s Journey, The Old One of the Sea [OB260].
halkuniya, alkunia. n. surname, family name [B&DS].
hangguka, angguka. n. Korean (person, culture, language, etc.) [JMCC].

Hap. n. the fourth domain of the psyche in the Osura Pesuasang [OBo15].
Haramanteru. n. Archetype 267 in the Osura Pesuasang, Marshaller [OB265].

harmis, amis. n. fishy smell [S&Z1].

harpa. n. harp [S&Z1].
Harusperu. n. Archetype 337 in the Osura Pesuasang, Mystic [OB355].
Hastinapura. n. Stage 24 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, Corepoint [OB293].
hatka. conj. notably, of interest, of note [OB255].

hayeru, hayera. ad/n. Armenian (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].
hehih. v. to growl, to scowl, to yelp, to whimper [JMCC].

Heilieru. n. Archetype 97 in the Osura Pesuasang, Stellular [OB103].

Heimdaleru. n. Magnaarchetype 9 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Master Builder [OB108].

Helang Brumilu. n. red phoenix of the Four Auspicious Beasts in Chinese mythology; in Kristang, believed to symbolise Africa during the Second Mundansa [OB030].

hengua. ad/n. Henghwa (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

hentakah. v. to stand on the spot, to stay put in time [OB032].

hentakasa. n. tense-mood-aspect particle [OB209].
henung. n. no equivalent in English. 1. psychoemotional trace of the self left in the psyche of those one loves unconditionally, forming an overwhelmingly strong bond of irei. 2. all people who one has irei for, comprising in Kristang of kosmozu / sposu (partner(s), spouse(s) / tier-0), kandrisanggi (blood family / tier-1), kosmeru (dreamkeepers, blood-siblings, found family / tier-1), dimyamu (close friends / tier-2), and kambradu (friends / tier-3) [OB273].
hetu. n/ad. kata (back-bottom-backward in 4D) [OB231].
hexamdu. ad/#o16. sixty-seventh in base-16 (= one hundred and third in base-10) [OBFRM].

hezavdu. ad/#o16. sixty-ninth in base-16 (= one hundred and fifth in base-10) [OBFRM].

hezbrodu. ad/#o16. sixty-second in base-16 (= ninety-eighth in base-10) [OBFRM].

hezeldu. ad/#o16. sixty-foksrenth in base-16 (= one hundred and eleventh in base-10) [OBFRM].

hezesdu. ad/#o16. sixty-charlenth in base-16 (= one hundred and eighth in base-10) [OBFRM].

hezezdu. ad/#o16. sixty-sixth in base-16 (= one hundred and second in base-10) [OBFRM].

hezfridu. ad/#o16. sixty-deltenth in base-16 (= one hundred and ninth in base-10) [OBFRM].

hezgajdu. ad/#o16. sixty-echenth in base-16 (= one hundred and tenth in base-10) [OBFRM].

hezkedu. ad/#o16. sixty-fourth in base-16 (= one hundredth in base-10) [OBFRM].

hezkwindu. ad/#o16. sixty-fifth in base-16 (= one hundred and first in base-10) [OBFRM].

hezlisdu. ad/#o16. sixty-third in base-16 (= ninety-ninth in base-10) [OBFRM].

hezna, ezna. #c16. the number six in base-16 [OB020].

heznandu, eznandu, hezendu, ezendu. ad/#o16. sixth in base-16 [OB020].

heznendru. ad/#o16. sixtieth in base-16 (= ninety-sixth in base-10) [OBFRM].

heznenta. #c16. the number sixty in base-16 (= ninety-six in base-10) [OBFRM].

heznenta gaja. #c16. the number sixty-echo in base-16 (= one hundred and ten in base-10) [OBFRM].

heznenta hezna. #c16. the number sixty-six in base-16 (= one hundred and two in base-10) [OBFRM].

heznenta kedra. #c16. the number sixty-four in base-16 (= one hundred in base-10) [OBFRM].

heznenta kombros. #c16. the number sixty-two in base-16 (= ninety-eight in base-10) [OBFRM].

heznenta nava. #c16. the number sixty-nine in base-16 (= one hundred and five in base-10) [OBFRM].

heznenta nufri. #c16. the number sixty-delta in base-16 (= one hundred and nine in base-10) [OBFRM].

heznenta oimong. #c16. the number sixty-eight in base-16 (= one hundred and four in base-10) [OBFRM].

heznenta quinsel. #c16. the number sixty-five in base-16 (= one hundred and one in base-10) [OBFRM].

heznenta reijel. #c16. the number sixty-alpha in base-16 (= one hundred and six in base-10) [OBFRM].

heznenta serep. #c16. the number sixty-charlie in base-16 (= one hundred and eight in base-10) [OBFRM].

heznenta telis. #c16. the number sixty-three in base-16 (= ninety-nine in base-10) [OBFRM].

heznenta umpru. #c16. the number sixty-bravo in base-16 (= one hundred and seven in base-10) [OBFRM].

heznenta wirung. #c16. the number sixty-one in base-16 (= ninety-seven in base-10) [OBFRM].

heznenta xamba. #c16. the number sixty-seven in base-16 (= one hundred and three in base-10) [OBFRM].

heznenta zelya. #c16. the number sixty-foxtrot in base-16 (= one hundred and eleven in base-10) [OBFRM].

heznezi, eznezi. #c16. the number sixteen in base-16 (= twenty-two in base-10) [OB020].

heznidu, eznidu. #o16. sixteenth in base-16 (= twenty-second in base-10) [OB020].

heznundru. ad/#o16. Sixty-first in base-16 (= ninety-seventh in base-10) [OBFRM].

hezoindu. ad/#o16. Sixty-eighth in base-16 (= one hundred and fourth in base-10) [OBFRM].

hezrejdu. ad/#o16. Sixty-alphenth in base-16 (= one hundred and sixth in base-10) [OBFRM].

hezumpdu. ad/#o16. Sixty-braventh in base-16 (= one hundred and seventh in base-10) [OBFRM].
hiata, iata. prep. no equivalent in English. clear (as in stand clear), giving space, providing space.
hiatah, iatah. v. to avoid [JMCC].
Hiatang. n. Archetype 286 in the Osura Pesuasang, Circumventer [OB268].
hiatefreng. n/ad. preantepenultimate [OB402].

hibisku. n. hibiscus [OBFRM].
hierang. n/ad. locative (grammatical case) [OB266].

Hieroforseru. n. Magnaarchetype 1 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, People’s Champion [OB108].

hieros, Hi. n. A on the Krismatran chromatic scale [OB036].

Hieros. n. 1. first day of the week in the Krismatran calendar. 2. no equivalent in English. Tesarang 5 in the Osura Spektala [OB027, OB367].

hierosa. ad. heroic, valiant, brave. 2. queer, homosexual. 3. sacred, holy, sanctified. 4. Holocene, holocenic, to do with the Fifth Mundansa (approx. 9564 BCE to 25 January 2023 CE [OB022, OB026, OB168].

Hierosa. n. Archetype 96 in the Osura Pesuasang, Sacred [OB096].
Hierosa Onsong. n. Stage 308 of the Kristang Hero’s Journey, The Lone Wolf [OB303].

hierozdu. ad/#o12. eleventh in base-12 (= thirteenth in base-10) [OBFRM].

hierozi. #c12. the number eleven in base-12 (= thirteen in base-10) [OBFRM].

hieru. #c12. the number one in base-12 [OBFRM].

hierundu. ad/#o12. first in base-12 [OBFRM].

hierung. n. (sacred) sanctuary, grove, garden [OB194].

Hierung Alkandra. n. Stage 114 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Grove of Evolution [OB467].
hietang. n/ad. vocative (grammatical case) [OB266].
hihah. v. to giggle, to be high, to be whimsical [JMCC-YWY].
himnaka. n/ad. (psychoemotional trace of) an individual in an eleidi, left behind after death [OB220].

hintadi. conj/ad. ago, earlier [OB248].
hinoh. n. hymn [S&Z1].
ho, hogu. tma. indg. reindigenised tense-mood-aspect (kairotic). no equivalent in English. indexes an event taking place in the future when the person considers themselves more individuated [OB209].

hoichantra. n. No equivalent in English. Archetype 11 in the Osura Spektala [OB238].
Hoichra. n. Aquarius / The eleventh constellation (otter) in the Kristang Zodiac [OB023, OB024].

Hoidris. n. twelfth month of the year in the Krismatran calendar [OB027].

hogu. n. vale (road name, as in Sunset Vale) [OB014].

hoisstal. n. the element of holmium (atomic number 67) [KPT].

hoju, hawju. ad/n. Hokchiu (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

hokisi. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type XIV) in the Osura Pesuasang [OB029].

homonsa. n. a magnatum or epoch of hominids on the planet [OB121].

honora, onora. n. honour [S&Z1].

hospital, ospital. n. hospital [S&Z1].

hotel, otel. n. hotel [S&Z1].

hoyis. n. the letter H/h [OBo18].
hugu. ad. 1. charred, burnt. 2. Kristang-/mocha-coloured (colour). 3. sexy, sensuous [JKK-YWY].

Hume. n. Hume (DT4) [KMM].

i / ilra

/i/

idadi. n. 1. age. 2. age of humanity in the Roda Mundansa [B&DS, CBSD, S&Z1, OB089].
Idadi Ilakrauzu. n. Chiliheptacosiaicosioctad 3 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Paracausal Age [JMCC].
idaiyang. n/ad. intrative (grammatical case) [OB266].
ideya, ideia, ideiya. n. idea [CBSD].
idelis, idelisu. n/ad. ideal [OB033, OB192].

identifikah. v. to identify [CBSD].

idreh. v. to shine, to be vibrant [OB019].
iganda. n/ad. equilateral [OB263].
igdrasa. n. ecology [OB109].
igerna. n/ad. isoceles [OB263].
igleza. n. identity [OB031].
Igleza Reivindi. n. Stage 495 of the Kristang Hero’s Journey, The Decolonised Identity [OB498].

Iglezareru. n. Archetype 495 in the Osura Pesuasang, Dogtagger [OB486].
igreidi. n/ad. horny [OB404].
igrianza. n. activation, ignition [OB184].
Igrianza Kadastrela. n. Stage 248 in the Kristang Hero’s Journey, The Start of Every Star [OB217].

igrih, irgih. v. 1. to arise, to get up, to awake, to wake up. 2. to ignite. 3. to start [B&DS, CBSD, S&Z1].

Igrih Bela-Belu. n. Stage 349 of the Kristang Hero’s Journey, The Invigorating of the Old [OB374].

igsos. n. 1. exuvium. 2. exuvium of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].
iguachi. n. equals sign [OB258].

igual. ad/conj. same, alike, equal, even, level, constant [B&DS, CBSD, S&Z1].
igualah. v. to level, to make equal [OB034-d].

igualandu. ad. levelling [OB034].

igualdadi. n. equality [B&DS].
igzaltamintu. n. elevation, exaltation [OB186].

igzaminah. v/n. to examine, examination [CBSD].
igzatimintu. n. exactitude [OB185].

igzusah, igzosah, igzorsah. v. 1. to remove or fully negotiate psychoemotional projection. 2. to exorcise [OB205].

ikarang. n. someone experiencing ego-inflation (gender neutral) [OB131].
ikaya, hikaya. ad/n. Malay (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].
ikel. n. stick [CBSD, S&Z1].
ikutru. n. arrow (symbol, rather than object) [JKK-YWY].

ila, ilya. n. island [B&DS, CBSD, S&Z1, OB014].
ilagarang. n/ad. perlative (grammatical case) [OB266].

ilagra, ilarga, ilagri. prep. along, beside, next door, (to) [B&DS, CBSD, S&Z1].

Ilagriu. n. Riviera (CP3/PE4) [KMM].
ilastra, ilanastra. n. archipelago [OB030].
Ilastra Benseh. n. Duodecad 46 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Isles of the Blessed [OB450]
Ilastra di Tempra. n. Stage 472 of the Kristang Hero’s Journey, The Spice Islands [OB493].
Ilastra Krismatra. n. Stage 127 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Islands [OB144].

Ilastra Lunga. n. Stage 7 in the Kristang Transfigurer’s Journey, The Lunar Islands [OB240].
ilastrang. ad/n. Orang Pulau (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].
Ilastrang. n. Archetype 489 in the Osura Pesuasang, Archipelagist [OB486].

ileigal. ad. illegal [S&Z1].
ileru. ad. funny, hilarious [JMCC].
ileruza. n/ad. comedy, comedic [OB229].

ili. pron. 7sg. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perspective of another entity or object in reality as if the entity/object and the ego are the same and speaking of a third/indirect entity or object [OB206].

Ilmuru. n. Archetype 6 in the Osura Pesuasang, Scholar/Sage [OB091].
ilra. n. the letter I/i [OBo18].
iludi. n. evasion [OB185].
Iludi sa Fing. n. Stage 100 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Dissipiation of Illusions [OB465].
iludih. v. to evade [OB185-d].
ilumra. ad/n. Indic (person), belonging to the subcontinent of India (female) [OB030].
ilumri. ad/n. Indic (person), belonging to the subcontinent of India (gender neutral) [OB030].

ilumru. ad/n. Indic (person), belonging to the subcontinent of India (male) [OB030].

Ilumyal. n. the Indian subcontinent [OB030].

imajeng, imagem. n. image, likeness [S&Z1].
imalaziang. n. climber (gender neutral) [OB195].

Imalaziang. n. Archetype 120 in the Osura Pesuasang, Summiteer [OB106].
imalaziansa. n. peakability [OB195].
imbigu. n. navel, bellybutton [B&DS, CBSD, S&Z1].

imbistih. v. to threaten [B&DS].
imemkemus. conj. a very little bit less [OB254].
imfri. n/v. to pine, long for somebody. 2. suprressed anger [B&DS, CBSD, S&Z1].
imitah. v. to imitate [CBSD].
imiuta. ad. fixed, immutable [OB021].

imkemus. conj. a little bit less [OB254].

imortal. ad. immortal [B&DS].

impachadu, impekadu. ad. narrow [CBSD, S&Z1].

impedu, impidu, mpidu. n/ad. standing, vertical [B&DS, JKK, S&Z1].

impedih. v. to restrain, to impede [OB187].

impeh, mpeh. v. 1. to stand 2. to stand in, to guarantee, to act as guarantor [B&DS, CBSD, S&Z1].

impegra. n. perfection [OB022].
Impegrayeza. n. Archetype 510 in the Osura Pesuasang, Mightiest [OB488].
impenyah, impinyah. v. to pawn [CBSD, S&Z1].

impeu. n. column [KPT].

implimintu. n. gadgets, implements, utensils, gadget, implement, utensil [S&Z1].

impodih, impodi, empodi, empodih. v. to be unable to, to not be able to, cannot [S&Z1].

impoku. ad/conj. a little, a bit [B&DS, CBSD, S&Z1].
impopu. n/ad. irrational (mathematics only) [OB258].

impregah, mpregah. v. 1. to employ. 2. to repair. 3. to pawn. 4. to attach [B&DS, CBSD, S&Z1].

impregu, mpregu. n. loan [B&DS].

imprensadang. n. repairperson (gender neutral) [JKK].

imprensador. n. repairman (male) [JKK].

imprensadora. n. repairwoman (female) [JKK].

impudu. n. gizzard, (chicken) [S&Z1].

inbalidu. a,n. invalid, useless person [S&Z1].

inchadu. ad. bloated, swollen, puffed-up [B&DS, CBSD, S&Z1].

incheh. v. to fill [B&DS, CBSD, S&Z1].
inchegeh. conj. too little [OB254].

inchemintu, inchimintu, inchidumintu. n. filling, stuffing, substantiation [B&DS, OB187].

inchi. n. inch [B&DS, S&Z1].

inchidu, nchidu. ad. full [B&DS, CBSD, S&Z1].

inchimintu. n. filling [S&Z1].

incholeh. n. a pinch (measurement) [S&Z1].

inda, nda. ad/conj. still, yet [B&DS, CBSD, S&Z1].
Indelederu. n. Archetype 419 in the Osura Pesuasang, Discretiser [OB421].

India Keninu. n. Little India (NE7) [KMM].

indikah. v. to indicate [CBSD].
indistil. ad. insoluble [OB022].

indragu. ad/#o12. alphety-seventh in base-12 (= one hundred and twenty-seventh in base-10) [OBFRM].

indral. #c12. the number alpha in base-12 (= ten in base-10) [OBFRM].

indralu. ad/#o12. alphety-eighth in base-12 (= one hundred and twenty-eighth in base-10) [OBFRM].

indrandu. ad/#o12. alphenth in base-12 (= tenth in base-10) [OBFRM].

indrangu. ad/#o12. alphety-ninth in base-12 (= one hundred and twenty-ninth in base-10) [OBFRM].

indranta anyu. #c12. the number alphety-four in base-12 (= one hundred and twenty-four in base-10) [OBFRM].

indranta fortrel. #c12. the number alphety-five in base-12 (= one hundred and twenty-five in base-10) [OBFRM].

indranta hieru. #c12. the number alphety-one in base-12 (= one hundred and twenty-one in base-10) [OBFRM].

indranta indral. #c12. the number alphety-alpha in base-12 (= one hundred and thirty in base-10) [OBFRM].

indranta lumya. #c12. the number alphety-three in base-12 (= one hundred and twenty-three in base-10) [OBFRM].

indranta ostang. #c12. the number alphety-nine in base-12 (= one hundred and twenty-nine in base-10) [OBFRM].

indranta sinta. #c12. the number alphety-bravo in base-12 (= one hundred and thirty-one in base-10) [OBFRM].

indranta sovi. #c12. the number alphety-six in base-12 (= one hundred and twenty-six in base-10) [OBFRM].

indranta vala. #c12. the number alphety-eight in base-12 (= one hundred and twenty-eight in base-10) [OBFRM].

indranta vondrong. #c12. the number alphety-two in base-12 (= one hundred and twenty-two in base-10) [OBFRM].

indranta xagra. #c12. the number alphety-seven in base-12 (= one hundred and twenty-seven in base-10) [OBFRM].

indranta. #c12. the number alphety in base-12 (= one hundred and twenty in base-10) [OBFRM].

indranyu. ad/#o12. alphety-fourth in base-12 (= one hundred and twenty-fourth in base-10) [OBFRM].

indrentu. ad/#o12. alphentieth in base-12 (= one hundred and twentieth in base-10) [OBFRM].

indrieru. ad/#o12. alphety-first in base-12 (= one hundred and twenty-first in base-10) [OBFRM].

indrindru. ad/#o12. alphety-alphenth in base-12 (= one hundred and thirtieth in base-10) [OBFRM].

indrintu. ad/#o12. alphety-braventh in base-12 (= one hundred and thirty-first in base-10) [OBFRM].

indrondru. ad/#o12. alphety-second in base-12 (= one hundred and twenty-second in base-10) [OBFRM].

indrortru. ad/#o12. alphety-fifth in base-12 (= one hundred and twenty-fifth in base-10) [OBFRM].

indros, In. n. J (C sharp / D flat) on the Krismatran chromatic scale [OB036].

indrovu. ad/#o12. alphety-sixth in base-12 (= one hundred and twenty-sixth in base-10) [OBFRM].

indrumu. ad/#o12. alphety-third in base-12 (= one hundred and twenty-third in base-10) [OBFRM].
inefa, inefra. n. password [OB051].
Inefra Ireidi. n. Stage 36 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Numinous Password [OB388].

inenetra. ad. impenetrable [OB034].

infadu. ad. sad, worried, hurt [B&DS, CBSD, S&Z1].

infernu. n. hell [B&DS, CBSD, S&Z1].
Infernu sa Repairu. n. Stage 445 of the Kristang Hero’s Journey, The Shelter of Hell [OB432].

infertil. ad. infertile [S&Z1].

infestah. v. to infest [S&Z1].

inflamah. v. to inflame, to swell [B&DS].

infronyah. v. to dress up (expression) [S&Z1].
Inganyador. n. Archetype 490 in the Osura Pesuasang, Infiltrator [OB486].

inggratu. ad. ungrateful [B&DS].

Inggres, Inggeris, Ingles. n/ad. English [B&DS, S&Z1].

ingkantadu. ad. enchanted, under a spell [B&DS].
Ingkantra Sabia. n. Stage 344 of the Kristang Hero’s Journey, The Magic of Science [OB373].
Ingkantra Sansumu. n. Duodecad 19 of the Kristang Transfigurer’s Journey, Peasant Magic [OB419].
Ingkantra Virtuozu. n. Stage 43 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Virtuous Magic [OB390].

ingkantu. n/ad. enchantment, incantation, in an enchanted manner [B&DS].

ingkoli, ingkoliadu. ad. too much [B&DS].

ingkontrah, ngkontrah. v. to meet, to introduce, to encounter [CBSD, S&Z1].

ingkontru. n. encounter, meeting [B&DS, CBSD, S&Z1].
Ingkontru. n. Canberra (NS12) [KMM].
Ingkontru Prumireru. n. Stage 133 of the Kristang Hero’s Journey, The First Storytellers [OB166].

ingkureh. v. to incur [B&DS].

ingkustah. v. lean (against something) [S&Z1].

inimigu, inimiga. n/ad. enemy [B&DS, S&Z1].
Inimigu Frimi. n. Stage 53 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Friendly Enemy [OB454].
Inimigu Semprenza. n. Stage 106 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Perpetual Enemy [OB466].
Inimigu Seng Feng. n. Stage 327 of the Kristang Hero’s Journey, The Endless Enemy [OB369].
Inkarnasang. n. Archetype 64 in the Osura Pesuasang, Archetypal [OB087].

inkazadu. ad. block, choke [S&Z1].

Inkendi. n. the element of arsenic (atomic number 33) [KPT].
inklauzah. v. to enclose, to confine, immure [OB192].
inklueh, inkluyeh. v. to indicate, to index [OB186].

inklusa, inkluza. n. 1. incorporation, inclusion. 2. index (of works etc.) [OB187].

inklusah. v. to incorporate, to include [OB187-d].

inkombus. ad. apyrous, incombustible [OB034].
Inkonfundelu. n. Archetype 196 in the Osura Pesuasang, Unmistakeable [OB199].

inosensia. n. innocence [S&Z1].

inosensu. n/ad. infant baby, innocence [CBSD].
inovu. n. innovator (gender neutral) [OB192].

insaguah. v. to rinse [CBSD, S&Z1].

insang. ad/v. to come apart [S&Z1].
Insenderu. n. Archetype 148 in the Osura Pesuasang, Firestarter [OB170].

insektu. n. insects, insect [S&Z1].

insensu. n. insense [B&DS, CBSD, S&Z1].

insetah. v. to incite, to instigate, to trigger [S&Z1].

insinuah. v/n. hint, to hint [S&Z1].
insinyah. v. to teach [B&DS].
Insinyah. n. sixth phase of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

instrumintu. n. instrument, tool, implement [B&DS].
insulandu. ad. insulating [OB034].

insultadu. ad. insulted [B&DS].

insultah. v. to insult, to abuse [B&DS, S&Z1].

insultasang. n. insult, abuse [B&DS].

insutah. v. to insinuate [S&Z1].
Intafierang. n. Archetype 305 in the Osura Pesuasang, Jammer [OB271].

intendimintu. n. agreement, understanding [S&Z1].

intensah, intengsah. n. intention [S&Z1].

intentadu. ad/v. annoyed, annoying, irritating [B&DS, CBSD, S&Z1].

intentah. v. 1. to attempt, commit, plan. 2. to annoy, to provoke [B&DS, S&Z1].

intentasang. n. intention [S&Z1].

interu. ad. whole [B&DS, CBSD, S&Z1].
Interu Kebradu. n. Stage 266 of the Kristang Hero’s Journey, The Broken Whole [OB297].

intiada, ntiada. n. stepdaughter [B&DS].

intiadang, ntiadang. n. stepchild (gender neutral) [B&DS-d].

intiadu, ntiadu. n. stepson [B&DS].

intindeh, ntindeh, intendeh, ntendeh. v. to comprehend, to understand, to have knowledge of, to be versed or skilled in a manner [B&DS, CBSD, S&Z1].

intindemintu. n. knowing, knowledge, understanding [B&DS].

intindidu. n. knowledge, understanding [B&DS].
Intrabanderu. n. Archetype 313 in the Osura Pesuasang, Translocator [OB272].

intrada, intradu, rintada. n. 1. entrance. 2. income. 3. catch (of fish, crab, etc.). 4. stepdaughter (intrada only) [B&DS, CBSD, S&Z1].

intradang. n. stepchild (gender neutral) [S&Z1-d].
intradu. n. stepson [S&Z1].

intrah, rintah. v. to enter, to go into [B&DS, CBSD, S&Z1].

intrameteh. v. to interfere, to meddle, to intrude, to intercede [B&DS, S&Z1].
intregah. v. to bequeath, to comfort, confront, to surrender [CBSD, S&Z1].

intresmiu. prep. between [B&DS].
Intresmiu Banda. n. Stage 334 of the Kristang Hero’s Journey, The Places In Between [OB370].

intrudasang. n. introduction [CBSD, S&Z1].

intrudu. n. 1. Shrove Tuesday. 2. Carnival on Shrove Tuesday [B&DS, CBSD, S&Z1].

inumeras. n. 1. manifold. 2. manifold of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].
inumerelya. ad. logarithm base 8 [OB258].
inumerenza. ad. exponentiated to the power of 8 [OB258].
inumerusku. ad. root of eight of (mathematics) [OB258].
inundah. v. to stream (a video, etc.) [OB051].
inundansa. n. flood, inundation [OB026].

Inundansa. n. the universal Deluge and sinking of Sundaland by 9564 BCE [OB026, OB168].
invektra. n. a formidable weapon, warship, MacGuffin or tool of immense power [OB403-d].

Invektra. Duodecad 11 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Invictus [OB403].
invernu. n. winter (Western European temperate season) [JMCC].

investigah. v. to look into, investigate [S&Z1].

inya, madrinya. n. godmother [CBSD, S&Z1].

inyu, padrinyu. n. godfather [CBSD, S&Z1].

inzelu, nzelu. n/v. to knee, kneel [CBSD, S&Z1].
Inzelu na Mar. n. Stage 467 of the Kristang Hero’s Journey, The Kneeling on the Ocean [OB493].
inzi. n. insight [OB033].

ipodrong. n. circus [OB014].

ira. ad/n. anger, rage [B&DS, CBSD, S&Z1].
Ira di Anju sta Churah. n. Duodecad 35 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Wrath of the Weeping Angels [OB433].
Ira di Bida. n. Stage 501 of the Kristang Hero’s Journey, The Wrath of Life [OB501].
irei. v/n/ad. no equivalent in English. to love any living thing unconditionally and unquenchably, including if the living thing hurts one deeply or leave’s one’s life entirely, as if one is loving oneself (i.e. without becoming co-dependent) [OB435].
Irei Birada. n. Stage 79 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Unquenchable Love [OB462].

Irei Inkarnasang. n. Stage 512 of the Kristang Hero’s Journey, The Magnaarchetypal Love [OB502].
Irei Reivindi. n. Stage 120 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Reclaiming Unconditionality [OB468].
Irei Seng Fing. n. Stage 123 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Unstoppable Unconditionality [OB469].
ireidi, ireidis. n/ad. no equivalent in English. positive, healthy self-regard, self-respect, self-love, numinousness [OB145, OB149].
Ireidi Krismatra. n. Stage 352 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Self-Regard [OB374].
Ireidi Soltu. n. Stage 60 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Liberating Self-Regard [OB455].

irideh. v. to shine, to be vibrant [OB019].

iridesu, iridesa. ad. iridescent, shining, sparkling [OB019].
Iridelanza. n. the end of the eighth mundansa of humanity (30 January 2023 CE) [JMCC].
iridu. ad/n. queer, homosexual (person) (gender neutral) [OB031].

iris. v. to slice thinly [B&DS, S&Z1].

irmang. n. sibling [B&DS].

isar-pusah, isah-pusah, pusah-isar, pusah-isah. v/n. to push and pull, to push and shove, back-and-forth, bait-and-switch [B&DS, S&Z1].

iska. n. bait, enticement [B&DS].
iskah. v. to bait, to seduce [OB404].
iskra. n. (blog, website) post [OB051].

Islam. n. Islam (religion) [S&Z1].

ismola. n. alms [S&Z1].

isorti. ad/conj. like this [CBSD].

isti. det. this, these [B&DS, CBSD, S&Z1].

istoria. n. history [CBSD, S&Z1].
Istoria Amiang. n. Stage 224 of the Kristang Hero’s Journey, The Days of Futures Past [OB208].
Istoria Hierosa. n. Stage 96 of the Kristang Hero’s Journey, The Endless Tale [OB140].

Istoria Invektra. n. Stage 61 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Invincible History [OB459].

Istoria Krismatra. n. Stage 134 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Story [OB166].
Istoria Nenang Pasah. n. Stage 56 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The History Yet to Happen [OB455].

istorikisa. n. study of history, history [JKK].

istorikisador. n. historian (male) [JKK].

istorikisadora. n. historian (female) [JKK].
istos, histos. n. epistemology [JMCC].
istu. n/ad. ion, ionic [OB228].
Istrenchi. n. the twenty-ninth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].
Itakang. n. Archetype 79 in the Osura Pesuasang, Surveyor [OB094].
itakerera. n. gatherability [OB190].

itakrah. v. to gather, to contact, to network [OB190-d].
itepu. conj. similarly [OB243].
itirvih. v. to react [OB196].

itirvimintu. n. reactivity [OB196].

ivanjelu, evengelo. n. gospel [S&Z1].

izemplu. n. example [B&DS].

j / jikeli

/dʒ/

ja. tma. pst. past tense-mood-aspect (temporal). indexes an event as taking place in the past if time is perceived as a discrete series of compartmentalisable events [B&DS, CBSD, S&Z1].

jadih. ad/v/n. 1. prepared, ready, to happen, to occur, to become, to result. 2. palm-sugar [B&DS, CBSD].

jaga. n. watchman [CBSD, S&Z1].
Jagadianta. n. Archetype 404 in the Osura Pesuasang, Frontiersguard [OB418].
jagali. n. corridor [JMCC].
Jagamar. n. Archetype 37 in the Osura Pesuasang, Coastguard [OB084].
Jagapasazi. n. Archetype 66 in the Osura Pesuasang, Conductor [OB093].
Jagarikezu. n. Archetype 448 in the Osura Pesuasang, Treasurer [OB424].

jagra. n. palm-sugar, jaggery [B&DS, CBSD, S&Z1].

jaka. n. jackfruit [B&DS, CBSD, S&Z1]..

jakairu. n. 1. wretch, pitiful wretch. 2. alligator [B&DS, JKK].
jal. ad. judgmental, judgy [JMCC].

Jalfang. n. the dwarf planet Orcus [OB017].

jambu, brumilu jambu. ad/n. pink [B&DS, CBSD, S&Z1]..

jambu. n. guava [B&DS].

jambua. n. pomelo [B&DS].

jaming, jamin. n/v. guarantee, promise, to confirm [CBSD].
jaminandu. ad. confirming [OB189].

janela. n. window [B&DS, CBSD, S&Z1].
Janela di Mati. n. Stage 362 of the Kristang Hero’s Journey, The Windows of the Soul [OB378].
Janelaneru. n. Archetype 263 in the Osura Pesuasang, Refractor [OB259].

janelkastal. n. the element of thulium (atomic number 69) [KPT].
Jangkanti. n. Archetype 303 in the Osura Pesuasang, Anchorer [OB270].

jantadu. n. savings [B&DS].

jantung. n. the flower of the banana palm before it bears fruit [B&DS].

japang, jepung, jepang. n/ad. Japan, Japanese (person, culture, language, nationality, etc.) [B&DS, CBSD, S&Z1]..

jara. n. jar, water jar [B&DS, S&Z1].

jarang. conj/ad. 1. seldom, rarely. 2. transparent [CBSD, S&Z1].

jardinera. n. gardener (female) [JKK].

jardinerang. n. gardener (gender neutral) [JKK-d].

jardineru. n. gardener (male, gender neutral) [JKK].
Jardineru. n. Archetype 32 in the Osura Pesuasang, Gardener [OB083].
Jardineru Kronomatra. n. Chiliheptacosiaicosioctad 4 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Gardener of Time [JMCC].
jarding. n. garden [B&DS, CBSD, S&Z1, OBo14].

jarding animal. n. zoo, menagerie, zoological garden [JKK].
Jarding Antis Jarding. n. Stage 488 of the Kristang Hero’s Journey, The Garden Before Gardens [OB497].

Jarding Botaniku. n. Botanic Gardens (CC19/DT9) [KMM].

Jarding China. n. Chinese Garden (EW25) [KMM].

Jarding di Bara. n. Gardens by the Bay (TE22) [KMM].
Jarding Krismatra. n. Stage 32 of the Kristang Hero's Journey, The Dreaming Gardens [OB040].
Jarding Mazanta. n. Stage 160 of the Kristang Hero’s Journey, The First Garden [OB174].
Jarding Tra Kriseh. n. Stage 412 of the Kristang Hero’s Journey, The Garden That Grows [OB428].

jarding-bawal. n. deep-sea fishing net [B&DS].
Jardion. n. the twenty-fourth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

jargunggel. n. the element of zirconium (atomic number 40) [KPT].

jastranah. v. to synergise, to strategise, to work together [OB190].
jati, jarti, jatri. ad/n. Gujarati (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

jatong pisang. n. banana bud [CBSD].

javanis. ad. Javanese [JKK].
jejri. n/ad. radius [OB263].

jeladeira. n. refrigerator, freezer [S&Z1].

jeladu. n/ad. ice cream, frozen [JKK].

jelah. ad/v. 1. to freeze. 2. richness (of food) [JKK, S&Z1].
jelavensa. n. insulation [OB034].
jelvah, jelmah. v. to reshape, to evolve, to transcend [OB032].

jelamezi. n. deep-freeze, deepfreeze, deep freezer, freezer [JKK].
jelatina. n. gelatine, jelly, jello [S&Z1].

jelu. n. ice [JKK].

jema. n. yolk of egg, yolk, egg yolk [B&DS].

jemelbrustal. n. the element of praesodymium (atomic number 59) [KPT].

jemelnustal. n. the element of neodymium (atomic number 60) [KPT].

Jenai. n. Archetype 98 in the Osura Pesuasang, Groundskeeper [OB103].

jenerasang. n. generation [JKK].

Jenerasang Seng Fing. n. Stage 98 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Endless Generations [OB465].

jenerpenti. n. snake person, sneople [OB077].
jeng. n. gene [OB035].
Jeng di Bida. n. Stage 46 of the Kristang Hero's Journey, The Code of Life [OB048].
jenggiang. n. genome [OB035].

jenggosi. n. evolvability [OB187].
jenikaryong. n. sex chromosome [OB035].
jenis. ad/n. biological sex [OB031].

jenta, jantina. n. gender [JKK].

jenti. n. person, people [B&DS, CBSD, S&Z1].

Jenti di Fing. n. Stage 368 of the Kristang Hero’s Journey, The Last People [OB378].

Jenti Kadamundu. n. Duodecad 24 and hectatetracontatetrad 2 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The People of Every World [OB419].
jering. n. wild purplish tropical nut [CBSD].

jerini. n/ad. clear water [S&Z1].

jerok. n. jerok [CBSD, S&Z1].

jeru. n. son-in law [B&DS, CBSD, S&Z1].
jeti. ad/n. Chetti (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

jiganti, jiganta. n/ad. giant [B&DS, CBSD, S&Z1].

jikeli. n. the letter J/j [OBo18].

jimat. ad. stingy, careful spender, save [S&Z1].
jimentah. v. to move into a parallel universe at the same point [OB043].

jimih. v. to groan, to moan [B&DS, S&Z1].

jin. n. evil spirit [CBSD].

jinadu. ad. domesticated, tame [B&DS].
jinasta. n. gymnast (gender neutral) [S&Z1].

jingkeh. v/n. tiptoe, to tiptoe [S&Z1].

jingkli, jinkli. n/ad. Sinhalese [S&Z1].
jinjiba, gingiba. n. gum [S&Z1].
jinjibri. n. ginger [B&DS].

jinjibri prenya. n. gumboil [B&DS].

jinjung. n/v. fast, to fast, (not have food) [B&DS, CBSD, S&Z1].
Jintireru. n. Archetype 326 in the Osura Pesuasang, Skeptic [OB353].

jintiu. n. atheist [B&DS].
jinza. n. spy (gender-neutral) [JKK-YWY].

jip. n. jeep [S&Z1].
jirafa. n. giraffe [S&Z1].

jirisang, jerisang. n. relative, family relation [B&DS, CBSD, S&Z1].
jirneng. n/ad. no equivalent in English. ana-unconscious (side) in 4D [OB231].
jitinza. n. spy (gender-neutral) [JKK-YWY].
Jitinza. n. Archetype 405 in the Osura Pesuasang, Prowler [OB418].

jiu. v. to mop, to sponge [B&DS].

jogresadisa. n. jogressability [OB195].

jogu. n. game, gambling game, practical joke [B&DS, CBSD, S&Z1].

jomong. n. plain (road name, as in Siglap Plain) [OB014].
joncherang. n/ad. essive (grammatical case) [OB266].

jongkepodeh. n. one who takes advantage over others [S&Z1].

jongkoh. v. to squat, to bend [CBSD, S&Z1].

judah. v/excl. 1. to aid, assist, help. 2. please, I’m begging you [B&DS, CBSD, S&Z1].

judanti. n. helper, assistant, waiter, air steward (gender neutral) [JKK].

jugadera. n. gambler (female) [B&DS, CBSD, S&Z1].

jugaderang. n. gambler (gender neutral) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

jugador. n. gambler (male) [B&DS, CBSD, S&Z1].
Jugador. n. Archetype 333 in the Osura Pesuasang, Gambler [OB354].

jugah. v. to gamble [B&DS, CBSD, S&Z1].

juiz. n. judge, referee (male) [S&Z1].

juiza. n. judge, referee (female) [S&Z1].

juizang. n. judge, referee (gender neutral) [S&Z1-d].

juizu. n. judgement, opinion [S&Z1].

jujura, jejura. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type VI) in the Osura Pesuasang [OB029].

julgah. v. to conclude, to form an opinion about something, to believe, to judge [B&DS, S&Z1].
Julgah. n. fifth phase of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].
julgah. v. to conclude, to form an opinion about something, to believe, to judge [B&DS, S&Z1].julgamentu. n. judgement, court session, trial [S&Z1].

julgerang. n. judge (gender neutral) [JKK].
julgera. n. judge (female) [JKK].

julgeru. n. judge (male) [JKK].

juling. ad/n. winking, squint, cross-eyed [CBSD, S&Z1].
julong. ad/n. colourless, transparent [JMCC].

jumaria, zumbaria. n. ridicule [B&DS].

jumbalang. ad. quick-tempered, gets into a rage quickly [S&Z1].

jumpatas. n. pajamas, romper, romper suit [CBSD, S&Z1].
junchubeh, juntuchubeh. n. peg, clothes peg [JKK-AP].

junku. n. junk [S&Z1].
junta-tizala. n. potluck [JKK].

juntadu. ad. together [B&DS, CBSD, S&Z1].

juntah. v. to gather, to assemble, to associate with, to mingle, to mix with socially, to add to [B&DS, CBSD, S&Z1].

juntamintu. n. consolidation [OB184].
juntanchi. n. addition sign (+) [OB258].

juntanza. n. addition [OB258].

juntrah. v. to sync, to synchronise [OB051].
juntramintu. n. sync [OB051].

juntu. ad. together[B&DS, CBSD].

jura. n. oath, vow [S&Z1].
juradurang. n. juror (gender neutral) [S&Z1-d].

juradu. n. juror (male) [S&Z1].

juradura. n. juror (female) [S&Z1].

jurah. v. to swear, to take an oath, to swear, to curse [B&DS, CBSD].

juramintu. n. oath [B&DS, S&Z1]

juri. n. jury [B&DS, S&Z1].

jurista. n. lawyer (gender neutral) [S&Z1].

jurutera. n. engineering [JKK].

juruteru. n. engineer (gender neutral) [JKK].
Juruteru. n. Archetype 69 in the Osura Pesuasang, Engineer [OB093].
Juruteru Kronomatra Avesu. n. Duodecad 9 of the Kristang Transfigurer’s Journey, Reverse Temporal Engineering [OB403].

jus. n. juice [CBSD].

justisia, justisa, judisa. n. justice, fairness [B&DS, CBSD, S&Z1]..

justu. ad/conj. 1. just, exactly, only. 2. fair. 3. tight-fitting [B&DS, CBSD, S&Z1]..

justu pra justu. ad/exp. exactly [B&DS].
juwarak. n. compulsive gambler [CBSD].

k / keris

/k/

Kabadrumi. n. the end of the twelfth mundansa of humanity (31 January 2023 CE) [JMCC].
Kabafineru. n. Archetype 328 in the Osura Pesuasang, Finisher [OB353].
kabah. v/ad/conj. 1. to end, to finish. 2. after, afterwards, then [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kabah Krismatra. n. Stage 124 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Triumph [OB144].

kabalu. n. horse [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kabalu Abuah. n. Stage 181 of the Kristang Hero’s Journey, The Winged Horse [OB180].
Kabalu Animu. n. Duodecad 60 and hectatetracontatetrad 5 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Unbreakable Spirit [OB451].

Kabalu Lesti. n. Marsiling (NS8) [KMM].

kabaluriu. n. hippopotamus [JKK].
kabamintu. n. final, finality [OB196].

kabanda. n. hut, shed [B&DS].

kabaya. n. traditional blouse worn by Kristang women [B&DS].
kabeladu. ad. hairy [B&DS].

kabelu. n. hair [B&DS, CBSD, S&Z1].
kabelu di olu. n. eyelash [S&Z1].
kabelu sekudu. n. hairdryer [JKK-MRD].

kabera. n. skull, skeleton [B&DS].

kabernu. n. cave, cove [JKK].

Kabernu. n. Cove (PE1) [KMM].
Kabernu di Signifiku. n. Stage 354 of the Kristang Hero’s Journey, The Cave of Meaning [OB377].
kabesa. n. 1. head 2. leader [B&DS, CBSD, S&Z1].

kabesa birah. ad. giddy, dizzy [S&Z1].

kabesa di bentu. ad. crazy [S&Z1].
kabesa di seu. n. outer atmosphere [JKK-GF].

kabesa dodu. ad. crazy [S&Z1].

kabesa dueh. n. headache [S&Z1].

kabesa duru. ad. hard headed, stubborn [B&DS, S&Z1].
Kabesa Krismatra. n. Stage 309 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Lead [OB303].

kabesa malaiyang. ad. dizzy [S&Z1].

kabesa sar-sar. ad. not in one's right mind [S&Z1].
Kabesa Tokah Kemah. n. Stage 81 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Unburning Head [OB462].

Kabesa. n. Archetype 1 in the Osura Pesuasang, Leader [OB155].
Kabesakevlar. n. Archetype 385 in the Osura Pesuasang, Kevlarhead [OB409].
Kabesamaris. n. Archetype 471 in the Osura Pesuasang, Wavefronter [OB483].

kabilera. n. wig, long hairpiece [B&DS, CBSD, S&Z1].

kabinet. n. cabinet, cupboard, wardrobe [S&Z1].

Kablaza, Kabelaza. n. the dwarf planet Pluto [OB017].

kablazastal. n. the element of plutonium (atomic number 94) [KPT].

kabra. n. goat, sheep [B&DS, CBSD, S&Z1].

kabu. n. cape, promontory [PC, KMM].
Kabu Baroti. n. Tanjong Pagar (EW15) [KMM].

Kabu Rhu. n. Tanjong Rhu (TE23) [KMM].

Kabu Tratuga. n. Tanjong Katong (TE25) [KMM].

kachah, kachak. n/ad. 1. handsome, stylish, style. 2. betelnut cutter [B&DS, CBSD, S&Z1].

kachang. n. beans, peanuts, bean, peanut [B&DS, CBSD, S&Z1].

kachapiah. ad. togetherness [S&Z1].

kachnastal. n. the element of samarium (atomic number 62) [KPT].

kachoh, kacho. v. 1. to disturb, to be a nuisance 2. to stir (a liquid) [B&DS, CBSD, S&Z1].

kachoru. n. dog [B&DS, S&Z1].

kachoru-kenti. n. hot dog, (e.g. sausage in bun) [S&Z1].

kachu. n. 1. bunch. 2. loincloth [B&DS].

kachuak. n. cockroach [S&Z1].

kada(-), koda(-). det, aff. each, every [B&DS, CBSD, S&Z1].

kadabes. ad. always, each time, often [B&DS, S&Z1].

kadadia, kada dia. ad. every day, daily, day after day [B&DS, S&Z1].
Kadakantiga Onsong. n. Stage 8 in the Kristang Transfigurer’s Journey, Every Solitary Song [OB240].
Kadakara di Sol. n. Stage 6 in the Kristang Transfigurer’s Journey, Every Face of the Sun [OB239].

kadakual. pron. everyone, each one [CBSD, S&Z1].
kadmang. ad/n. non-binary (person) (jenta / gender) (wenza / sexuality) (afisi / romantic orientation) [OB031].

kadamundu, kadamunggu. n. cardamom, cardamom [B&DS, CBSD].

kadangua, kadungua. ad/conj. what a [B&DS].
kadegra. n. sofa [JKK-YWY].

kadera. n. 1. chair. 2. waist, hips [B&DS, CBSD, S&Z1].

kaderameza. n. furniture [B&DS, S&Z1].

kadeyas. n. 1. string. 2. string of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

kadisa, chadisa. ad. cunning [S&Z1].

kadizeh, kadizera. det. each person, each one [B&DS].

kafe. n. cafe [S&Z1].

kafetaria, kafeteria. n. cafeteria [S&Z1].

kafri. n. dark-skinned ghost, dark-skinned man or gender-neutral person [B&DS].

kafrina. n. a dark-skinned woman [B&DS].

kagah sanggi. n. dysentery [B&DS].

kagah. v/n. to excrete, to shit, to defecate, excrement, shit [B&DS, CBSD, S&Z1].

kai, kaih. v. to fall, to drop down, to tumble [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kai na Chua. n. Stage 464 of the Kristang Hero’s Journey, The Fall in the Rain [OB490].
Kai Largambes. n. Stage 223 of the Kristang Hero’s Journey, The Freest Fall [OB208].

kaidu. ad. drooping, fallen [B&DS].

kaifundah. v. to move into the void, the sunken place, one’s inner hell at the same point [OB043].
Kaifundang. n. Archetype 500 in the Osura Pesuasang, Freefaller [OB487].
kainyu, kainya. ad. stingy [B&DS].
Kainyu Yuniang. n. Chiliheptacosiaicosioctad 21 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Harmony Sting [JMCC].

kaiya. q. no equivalent in English. how did one find something, what is one's opinion of something [OB222].
kaiya-kaiya. pron. no equivalent in English. how(so)ever did one find, any way one finds, some way one finds [OB230].

kajang. n. type of pandanas mat used as roofing or shading on boats or carts [B&DS].
kajanti. n/ad. no equivalent in English. ana-conscious (side) in 4D [OB231].

kaju, kajus, kajuh. n. cashew nut, cashew fruit [B&DS, CBSD, S&Z1].

Kaju. n. Cashew (DT2) [KMM].

kakada. n. laugh, laughter [B&DS, CBSD, S&Z1].

kakakikih. n/v. to chuckle, to talk and chuckle, continuous laughter [B&DS, CBSD].
Kakara di Oru. n. Stage 481 of the Kristang Hero’s Journey, The Faces of Gold [OB497].

kakaruta. n. very old wrinkled woman [CBSD].

kakatua. n. parrot, cockatoo [B&DS, S&Z1].

kaki. n. 1. leg, 2. friend [CBSD].

kaku. ad. stiff, old, not crispy [CBSD, S&Z1].
kakualzu. n/ad. polyamory, polyamorous [OB404].

kakus. n. toilet, lavatory, bathroom [B&DS, CBSD, S&Z1].
kal. q/ad/conj. 1. which. 2. some [B&DS, CBSD, S&Z1].
kal-kal. pron. something, any one, whichever [OB230].

kaladi. n. yam [B&DS].

kaladris. n. ellipsis (...) [OBo18].

Kaladu. n. Damai (PE7) [KMM].

kaladu. v/ad. peaceful, quiet, still, to be quiet, to keep quiet [B&DS, CBSD, S&Z1].

kalang-kabut. ad/v. to be flustered, hurriedly, flustered [CBSD, S&Z1]
kalar. n. moresome [OB404].
kalarezu. n. no equivalent in English. Archetype 7 in the Osura Spektala [OB238]..
Kalari. n. Libra / The seventh constellation (octopus) in the Kristang Zodiac [OB023, OB024].
Kalaris. n. eighth month of the year in the Krismatran calendar [OB027].

kaldeh. n. ass [S&Z1].

kaldu, kalu. n. gravy, soup, broth [B&DS, CBSD, S&Z1].
kalenchi. n. multiplication sign (x) [OB258].

kalendaryu. n. calendar [JKK].
kalenza. n. multiplication [OB258].
Kalibranderu. n. Archetype 216 in the Osura Pesuasang, Sceneshifter [OB203].

kalidi. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type IX) in the Osura Pesuasang [OB029].

kaligrafia. n. handwriting [JKK].

kalih. v. to multiply [JKK].
kalkalili. n. multiplicability [OB188].

kalkaniah. n. heel [S&Z1].

kalkizera, kalkizer. n/ad. anything, anyone, either, any one, whichever [B&DS].

kalkizera. det. whatever [B&DS].
Kalkulezu. n. Archetype 416 in the Osura Pesuasang, Reckoner [OB420].

kalkung. n. turkey [B&DS, CBSD, S&Z1].

kalma. ad. calm [B&DS].

kalmaria. a/n. dead calm [B&DS].

kalor, kaloh. n/a. heat, warmth, hot (weather, temperature) [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kalor Kurenti. n. Stage 435 of the Kristang Hero’s Journey, The Warmth of the Currents [OB431].

kalsada. n. sidewalk, pavement [JKK].

kalsang. n. pants, trousers [B&DS, CBSD, S&Z1].

kalsang chiku. n. briefs [S&Z1].

kalsang drentu. n. underwear [B&DS, S&Z1].
kalsu. n. slippers [B&DS].

kalu. conj. if [S&Z1].
kalulu. n. vulnerability, openness, sweetness [OB109].
Kalyipsa. n. Archetype 78 in the Osura Pesuasang, Limnologist [OB094].

kama. n. bed [B&DS, CBSD, S&Z1].
kamba-kamba. pron. no equivalent in English. any ordinal number or position, some ordinal number or position [OB230].

kambah, ngkambah. v. to pawn [B&DS].

kambalah, kumbalah. v. to receive someone [B&DS].

kamberu. n. pawnshop [B&DS].

kambirstal. n. the element of berkelium (atomic number 97) [KPT].
kambiu. n. currency, currency exchange [S&Z1].

Kamboja. ad. Cambodian [JKK].

kambra, kamra, kama, kamara. n. 1. room. 2. cabin (on a ship) [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kambra Eleidi. n. Stage 230 in the Kristang Hero’s Journey, The Room of the Eldil [OB215].
Kambradaderu. n. Archetype 171 in the Osura Pesuasang, Befriender [OB177].

kambradu. n. friend [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kambradu. n. Dakota (CC8) [KMM].
Kambradu Ambroseu. n. Stage 105 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Immortal Friend [OB466].
Kambradu Iludi. n. Duodecad 71 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Elusive Friends [OB452].
kambrang mizang. n. mantis shrimp [B&DS].

kambrang trigi. n. tiger prawn [B&DS].

kambrang. n. prawn [B&DS, CBSD, S&Z1].

kambuli. n. blanket [CBSD].
Kamburong. n. the sixteenth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

kamguan, kamguang. ad. satisfied [B&DS].
kamingu. n. canal [JKK-RCD].
Kaminggeru. n. Archetype 130 in the Osura Pesuasang, Pathfinder [OB153].

kaminyah. v. to get away, to get a move on [B&DS].
Kaminyeris. n. the end of the seventh mundansa of humanity (29 January 2023 CE) [JMCC].
Kaminyeru. n. Archetype 5 in the Osura Pesuasang, Practitioner/Companion [OB091].

kaminyu. n. 1. path, way. 2. means, method [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kaminyu Aneimel. n. Stage 258 of the Kristang Hero’s Journey, The Implausible Paths [OB260].
Kaminyu di Mar. n. Marine Parade (TE26) [KMM].

Kaminyu di Seu. n. Stage 152 of the Kristang Hero’s Journey, The Pathways to Heaven [OB171].
Kaminyu Largah. n. Stage 17 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Ways Left Behind [OB292].
Kaminyu Onestu. n. Stage 426 of the Kristang Hero’s Journey, The Ways of the Righteous [OB430].
Kaminyu pra Lumi. n. Stage 313 of the Kristang Hero’s Journey, The Journey By Light [OB304].

Kaminyu Skuru. n. Stage 162 of the Kristang Hero’s Journey, The Darkening Path [OB176].
Kaminyu Stra Konstrah. n. Stage 462 of the Kristang Hero’s Journey, The Road Goes Ever On [OB490].

Kaminyu Ultra. n. Stage 217 of the Kristang Hero’s Journey, The Journey Beyond [OB208].
kamiung. n. truck [JKK].

kamiza, kamisa, kameza. n. shirt, t-shirt [B&DS, CBSD, S&Z1].

kamparku. n. parkway (road name, as in East Coast Parkway) [OB014].
kampoh. n. canopy [S&Z1].

kampong. n. village [CBSD, S&Z1].

kampu. n. field, grassland, meadow, camp, nature [B&DS, CBSD, S&Z1].

Kampu Birch. n. Bartley (CC12) [KMM].

Kampu di Azeti. n. Yew Tee (NS5) [KMM].
Kampu di Bida. n. Stage 62 of the Kristang Hero's Journey, The Fields of Life [OB050].

Kampu Hierosa. n. Stage 126 of the Kristang Hero’s Journey, The Elysian Fields [OB144].
Kampu Kadamundu. n. Stage 26 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Fields of Every World [OB387].

Kampu Lembransa. n. Stage 98 of the Kristang Hero’s Journey, The Place of Remembering [OB141].

Kampu Soldadu. n. Cantonment (CC31) [KMM].
Kampu Vidra. n. Stage 297 of the Kristang Hero’s Journey, The Fields of Glass [OB302].
Kampuranti. n. Archetype 462 in the Osura Pesuasang, Fielder [OB482].

kana. n. sugarcane [B&DS, CBSD, S&Z1].

kanal. n. canal, waterway [S&Z1].

kanalya. ad. ungrateful [B&DS].

kanah, kanar. n. plum [CBSD].
kanaring, kanareng. n/ad. Konkani (person, culture, language, etc.) (gender neutral) [JMCC].

kanchil. n. mousedeer [PC].

kandanera. n. zookeeper (female) [JKK].

kandanerang. n. zookeeper (gender neutral) [JKK-d].

kandaneru. n. zookeeper (male) [JKK].

kandang. n. enclosure, pen (for animals) [B&DS].
kandeng. n/ad. sexy, glowing, radiant [OB404].

kandia. n. candle [B&DS, CBSD, S&Z1].

kandoreng. n. incandescence [OB187].

kandri sanggi. n. flesh and blood, family, relative [B&DS].

kandri, karni. n. 1. meat, flesh 2. pulp of fruit [B&DS, CBSD, S&Z1].

kaneka. n. 1. drinking mug. 2. flask [B&DS, CBSD, S&Z1].

kanela. n. cinnamon, star-anise [B&DS, CBSD, S&Z1].

kanggrezu, karanggezu, kanggezu. n. crab [B&DS].

kangka. n. cancer [B&DS].

kangkang. ad/v. open wide, wide-open, astride, to be wide-open [B&DS, CBSD, S&Z1].
kangua, kalngua. q. which, which one [PC-PT].
kangua-kangua. pron. something, any one, whichever [OB230].

kaniah. v. to thrash [B&DS].

kanja. n. chicken broth [CBSD].

kanji. n/ad. 1. porridge, broth. 2. starch. 3. starched (clothes) [B&DS, S&Z1].

kanjipapa. n. rice porridge [CBSD].

kansadu. ad. tired [B&DS, CBSD, S&Z1].

kansah. v. 1. to tire, to labour. 2. entitled to, obliged to [B&DS, CBSD].

kansera. n. toil, laborious task [B&DS].
Kantadabentra. n. Magnaarchetype 11 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Wind Singer [OB108].

kantadang. n. singer (gender neutral) [B&DS, S&Z1].

kantadera. n. singer (female) [B&DS, S&Z1].

kantador. n. singer (male) [B&DS, S&Z1].

kantah. v. 1. to sing 2. to chant [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kantah Maneseh. n. Stage 350 of the Kristang Hero’s Journey, The Singing of the Dawn [OB374].

Kantajengera. n. Archetype 167 in the Osura Pesuasang, Genesinger [OB175].
Kantakenti. n. Archetype 435 in the Osura Pesuasang, Heatsinger [OB423].
Kantaluna. n. Archetype 402 in the Osura Pesuasang, Moonsinger [OB418].

kantiga. n. song [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kantiga Bodrubalang. n. Stage 504 of the Kristang Hero’s Journey, The Song of the Edgedancer [OB501].
Kantiga di Lunga. n. Stage 402 of the Kristang Hero’s Journey, The Song of the Moon [OB427].
Kantiga di Matra. n. Stage 73 of the Kristang Hero's Journey, The Song of the Sea [OB138].
Kantiga di Morti. n. Stage 134 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Music of the Fears [OB471].
Kantiga Kadapesua. n. Stage 323 of the Kristang Hero’s Journey, The Song of the Individuated [OB369].

Kantiga Meksong. n. Stage 170 of the Kristang Hero’s Journey, The Siren Song [OB178].
Kantiga Pasturinyu Bedri. n. Hectatetracontatetrad 9 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Song of the Green Parrot [OB453].

Kantiga Strelapedra. n. Stage 149 of the Kristang Hero’s Journey, The Music of the Spheres [OB171].
Kantiga Tigrisoneru. n. Stage 469 of the Kristang Hero’s Journey, The Song of the Dreamtiger [OB493].

Kantiga Valientra. n. Stage 11 of the Kristang Hero's Journey, The Song of the Valiant [OB038].

Kantiganti. n. Archetype 317 in the Osura Pesuasang, Composer [OB272].

kantina. n. canteen [S&Z1].

kantor. n. group of singers, choir [CBSD, S&Z1].

kantora, kantoras. q. what time [B&DS, CBSD, S&Z1].
kantorerang. n/ad. temporal (grammatical case) [OB266].

kantonza, kantoneza. ad/n. Cantonese (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

kantu, kuantu. q/conj/n. 1. how many, quantity, how much. 2. corner. 3. if, whether. 4. when [B&DS, CBSD, S&Z1].
-kantu. aff. nth-sided two-dimensional shape (e.g. treskantu, kuatukantu, etc.) [PC, B&DS, CBSD, S&Z1].
kantu-kantu. pron. an indefinite amount, any amount, however much [OB230].

Kantu Fikadang. n. Residents' Corner [JKK-HM].

Kantukasang Lesti. n. Jurong East (EW24/NS1/JE5) [KMM].

Kantukasang Westi. n. Jurong West (JS4) [KMM].

kanyong, kanyung. n. 1. eldest brother. 2. older brother. 3. brother [B&DS, CBSD, S&Z1].

kapa di olu. n. eyelid [B&DS, CBSD, S&Z1].

kapa. n. 1. carapace, shell. 2. cloak, cover [B&DS, S&Z1].

kapadu. ad/n. 1. castrated. 2. eunuch [B&DS].

kapah. v. to castrate [B&DS, CBSD].

kapas, kapaz. ad. clever, able, capable, intelligent, wise, expert [B&DS, CBSD].

kapaseti. n. helmet [B&DS].

Kapaseti Prismata. n. Stage 103 of the Kristang Hero’s Journey, The Shimmering Helm [OB141].
kapasimu. n/ad. no equivalent in English. fourth after next [OB402].
Kapatazu. n. Archetype 331 in the Osura Pesuasang, Prefect [OB354].

kapela. n. chapel [B&DS, S&Z1].
kapentra, karyong largu. n. human chromsome 2 [OB035].

kapiah. v. to wave (at a person) [S&Z1].

kapialu. n. typhoid [B&DS].
kapichi. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type XII) in the Osura Pesuasang [OB029].

kapintera. n. carpenter (female) [B&DS-d].

kapinterang. n. carpenter (gender neutral) [B&DS-d].

kapinteru. n. carpenter (male) [B&DS].

kapital. n. capital, best [S&Z1].

kapitang. n. 1. community elder, native speaker, leader. 2. captain [B&DS, OB415].

Kapitang. n. Archetype 288 in the Osura Pesuasang, Elder [OB268].
Kapiteng. n. Archetype 49 in the Osura Pesuasang, Temenggong [OB086].

kapoku. n. kapok, cotton filling (cushion, pillow) [B&DS, S&Z1].

kapoti. #c10. the number zero in base-10 [OBFRM].

kapotru. ad/#o10. zeroth in base-10 [OBFRM].

kaptah. v. to capture [B&DS].

kaptang. n. bench in boat where skipper sits [B&DS].
kapuju. n. hood, hoodie [JMCC].

kara. n. face [B&DS, CBSD, S&Z1].
-kara. aff. nth-faced three-dimensional shape (e.g. kwatakara, seskara, etc.) [JMCC].
Kara di Kampu. n. Stage 475 of the Kristang Hero’s Journey, The Faces in the Field [OB494].

Kara di Pompeii. n. Duodecad 36 and hectatetracontatetrad 3 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Faces of Pompeii [OB433].
Kara di Porta. n. Stage 227 in the Kristang Hero’s Journey, The Face on the Door [OB215].
Kara Ireidi. n. Duodecad 12 and hectatetracontatetrad 1 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Prime Radiant [OB403].
Kara pra Kara. n. Stage 289 of the Kristang Hero’s Journey, The Face to Face [OB301].

karambola, karangbola. n. starfruit [B&DS, CBSD].

karang. n. coral [JKK].

karang-guni. n. rag and bone man [CBSD, S&Z1].
Karasplenderu. n. Magnaarchetype 4 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Verdant One [OB108].

karat. ad. rusty [S&Z1].

karbalstal. n. the element of dubnium (atomic number 105) [KPT].

karbang, kabrang. n. the element carbon (atomic number 6), charcoal, coal [B&DS, KPT].
karbura. n. fuel, petrol [JMCC].

kareh. v. to scrape, to rake [CBSD].

karestia. ad. expensive, very expensive [B&DS, CBSD].

kareta baka. n. bullock-cart [S&Z1].

kareta bomba. n. fire engine [S&Z1].

kareta bufra. n. bullock-cart [S&Z1].

kareta dabi. n. cable car [JKK].

kareta di morti. n. hearse [S&Z1].

kareta fogu. n. train [B&DS, S&Z1].

kareta freti. n. car rental [S&Z1].

kareta kabalu. n. gharry [S&Z1].

kareta. n. car, cart, vehicle [B&DS, CBSD, S&Z1].
kareta abertu. n. public transportation [JMCC].

karetadang. n. driver (gender neutral) [JKK].

karetador. n. driver (male) [JKK].
Karetador. n. Archetype 65 in the Osura Pesuasang, Operator [OB093].

karetadora. n. driver (female) [JKK].
karetarestra. n. transportation [JMCC].
kareternera. n. infinitability [OB189].

kargadera. n. pressure [B&DS].
Kargaderador. n. Archetype 311 in the Osura Pesuasang, Pressuriser [OB271].

kargadu. ad. loaded, replete, abundant, pressed, under pressure [B&DS].

kargah fula. v. to masturbate (using a vagina) [B&DS].

kargah presu. v. to overcharge [B&DS].

kargah. v. 1. to press, to bear down. 2. to carry, to load. 3. to charge (money) [B&DS, CBSD].

kari. n. curry [B&DS, S&Z1].
kari debal. n. curry devil [S&Z1].
Karibdianu. n. Archetype 492 in the Osura Pesuasang, Whirlpooler [OB486].
Karibi, Ilastra Karibi. n/ad (referring to) the Caribbean [OB030].
karibra. ad/n. Caribbeanic (person), belonging to the Caribbean (female) [OB030].

karibri. ad/n. Caribbeanic (person), belonging to the Caribbean (gender neutral) [OB030].

karibru. ad/n. Caribbeanic (person), belonging to the Caribbean (male) [OB030].

karidadi, karidada. n. charity [B&DS, S&Z1].

Karidadi. n. Clementi (EW23/CR17) [KMM].

karier, karia. n. termite, white ant [B&DS].

Karimang. n. 1. the planet Earth. 2. the first matrix of the psyche in the Osura Pesuasang.
Karimang sa Sanggi. n. Stage 204 of the Kristang Hero’s Journey, The Blood of the Earth [OB202].

karing-karing. n. Bombay duck (dried salted flatfish) [CBSD, S&Z1].

karipap. n. curry puff [S&Z1].

karipelek. n. curry leaves [CBSD].
karismerah. n. to reinvigorate (with charisma) [OB184].
karismeru. ad. reinvigorating [OB184].

karlargastal. n. The element of europium (atomic number 63) [KPT].
karnansa. n. archetype [OB082].
karnanza. n/ad. sexy, bodylicious (person) (gender neutral) [OB404].

karosu. n. 1. seed. 2. stone of fruit. 3. male genitalia, testicle. 4. penis [B&DS, S&Z1].

karosu di olu. n. pupil of the eye [B&DS].

karpusa. n. baby's bonnet, cap [B&DS].
Karpinteru. n. Archetype 142 in the Osura Pesuasang, Arkmaker [OB154].

karta, katra. n. 1. card 2. letter. 3. map [B&DS, CBSD, S&Z1].

karta cherki. n. cherki cards [S&Z1].

Karta Kadamundu. n. Stage 77 of the Kristang Hero's Journey, The Cardamom Map [OB138].
Karta Kadatempu. n. Stage 273 of the Kristang Hero’s Journey, The Map of All Times [OB298].
Karta na Meza. n. Stage 340 of the Kristang Hero’s Journey, The Cards on the Table [OB373].

karta pakau, katra pakau. n. deck of playing cards [B&DS].
Karta Pakau, Katra Pakau. n. Stage 419 of the Kristang Hero’s Journey, The Deck of Maps [OB429].

kartah. v. to bear, to carry, to commit [B&DS].

kartamang. n. mappability [OB190].

Kartarojeru. n. Archetype 77 in the Osura Pesuasang, Mapmaker [OB094].

kartatera, katratera. n. map [JKK].

kartesta. n. email [OB051].

karu. ad. costly, dear, expensive [B&DS, CBSD, S&Z1].

karyong. n. chromosome [OB035].

kasa. n. prey, game [CBSD].

kasaba. n. cassava, tapioca [B&DS].

kasang. n. 1. coffin, trunk. 2. shark [B&DS, CBSD, S&Z1].

kasinya. n. case, box [B&DS, CBSD, S&Z1].

kaska. n. shell, (shell of a crab, an egg, a nut, etc.), peel, husk, skin, bark [B&DS, CBSD, S&Z1].

Kaska. n. Eleventh side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB043].
kaskada. n. waterfall [JKK, PC].
Kaskada di Morti. n. Duodecad 57 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Falls of Death [OB451].
Kaskadaderu. n. Archetype 301 in the Osura Pesuasang, Cascadian [OB270].

kaskah gritu. v. to yell [B&DS].

kaskah guela. v. to scream, to yell very loudly [B&DS].

Kaska Maliduensa. n. Stage 45 of the Kristang Hero's Journey, The Unbreakable Shell [OB048].

Kaska Yurika. n. Stage 87 of the Kristang Hero’s Journey, The Inner Redoubt [OB139].

kaskah. v. to shell, to peek, to skin [B&DS].

kaskara. ad. stingy [B&DS, CBSD, S&Z1].

kaskiah. v. to flirt [CBSD].
Kaskung. n. the eleventh matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

kaspa. n. dandruff [B&DS].

kasta. n. caste [B&DS, S&Z1].
kasta. tma. neg. byd. beyond-meta tense-mood-aspect (temporal). no equivalent in English. Indexes a metacognitive or 'zoomed-out' awareness of time and events not happening or proceeding in that time-space if time is perceived as a discrete series of compartmentalisable events [OB210].

kastelanjah. v. to reinforce, to buttress [OB188].
kastelanju. n. garrison [OB185].

kastelu. n. castle [CBSD, S&Z1].
Kastelu Onsong. n. Stage 226 in the Kristang Hero’s Journey, The Solitary Fortress [OB215].

kastigah. v. to punish, to beat, to chastise, to punish physically, to discipline [B&DS CBSD, S&Z1].

kastigu. n. punishment, chastisement [B&DS, CBSD, S&Z1].

kasual. ad. casual [S&Z1].

kataru. n. cold (sickness) [B&DS, CBSD, S&Z1].

katasia. n. politeness, courtesy [CBSD].

katedral. n. cathedral [S&Z1].

kateh. ad. short, short in stature, stunted [B&DS, CBSD].

katekizah. v. to catechize, to give religious instruction [B&DS].
katesimu. n/ad. no equivalent in English. third after next [OB402].

kati. n. measure of weight [B&DS, CBSD].
katibanti. ad. endearing [OB186].

katibu. ad. flirtatious [B&DS].

katisal. ad/n. 1. candlestick 2. badly behaved, naughty, wicked [B&DS].

katola, katolah. n. angled-luffa gourd [CBSD, S&Z1].

katolika. ad. catholic [CBSD, S&Z1].

katozi, katoze. #c10. the number fourteen in base-10 [OBFRM].

katzidu. ad/#o10. fourteenth in base-10 [OB005].
kauberdianu. n. Cape Verdean (person, culture, language, nationality, etc.) (gender neutral) [JMCC].

kauboi. n. 1. cowboy. 2. archetype of transfigurer and/or (ego-)Death personified in Kristang culture [S&Z1, OB410].
Kauboi di Seu. n. Duodecad 49 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Cowboy of Heaven [OB451].

kauzu. conj/n. 1. because. 2. cause, business, matters, reason, motive [B&DS, CBSD, S&Z1].
kauzurang. n/ad. causal (grammatical case) [OB266].
kavachanti. n. no equivalent in English. Archetype 9 in the Osura Spektala [OB238].
Kavachi. n. Saggitarius / The ninth constellation (hornbill) in the Kristang Zodiac [OB023, OB024].

kavakinu. n. ukelele [S&Z1].

kavaleiru. n,a. courteous, gallant gentleman [CBSD].

Kavchelis. n. tenth month of the year in the Krismatran calendar [OB027].

Kawahang. n. Archetype 135 in the Osura Pesuasang, Spelunker [OB153].
kawoh. v. to grab a handful of something [S&Z1].

kaxineh. v. to not bother at all, to be indifferent [DAC].

kaya. n. kaya [CBSD, S&Z1].

kaypoh. ad. inquisitive, busy body [CBSD].
kaza. n. 1. house, abode, dwelling. 2. home [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kaza Aindelu. n. Stage 496 of the Kristang Hero’s Journey, The Infinite Home [OB498].
Kaza Kadaporta. n. Stage 80 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The House of All Doors [OB462].
Kaza Friu. n. Caldecott (CC17/TE9) [KMM].
Kaza stra Birah. n. Hectatetracontatetrad 21 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Home That Always Returns [OB453].
Kaza Stranjerumbes. n. Stage 89 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Strangest Home [OB463].

kazados. n. the month of May [OB005].

kazadu. ad. married [B&DS, S&Z1].

Kazadu. n. old name for the Kristang language, culture and people [PC].

kazah. v. 1. to marry, to get married 2. to combine with, to match [B&DS, CBSD, S&Z1].

kazamintu. n. marriage [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kazamintu Hierosa. n. Stage 115 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Sacred Union [OB468].

kazaporta. n. household [S&Z1].

ke, ka. conj/q. 1. or. 2. no equivalent in English. existential question-marker [B&DS].

kebaya. n. kebaya, long blouse [CBSD, S&Z1].

kebradu. ad. broken, fractured, ruptured, wrecked, dismantled [B&DS].
Kebragaderu. n. Archetype 294 in the Osura Pesuasang, Chainbreaker [OB269].

kebrah. v. to break, to fracture, to rupture, to wreck, to dismantle [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kebrah di Kebrah. n. Duodecad 50 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Breaking of the Breaking [OB451].
Kebrailudi. n. Archetype 476 in the Osura Pesuasang, Miragebreaker [OB484].

Kebralansetru. n. Archetype 430 in the Osura Pesuasang, Spearbreaker [OB422].

kebraleza, kebralezadu. ad. wrecked, extremely broken down [CBSD, S&Z1].
Kebralezu. n. Archetype 353 in the Osura Pesuasang, Saboteur [OB357].
Kebrapinteru. n. Archetype 249 in the Osura Pesuasang, Iconoclast [OB214].

kebrasang. n. break [S&Z1].
Kebrasiferu. n. Archetype 395 in the Osura Pesuasang, Decipherer [OB417].

kechuh, kechut. v. to shrink [S&Z1].

keda. n. bruise, bruising [B&DS].

kedabrodu. ad/#o16. Forty-second in base-16 (= sixty-sixth in base-10) [OBFRM].

kedafridu. ad/#o16. Forty-deltenth in base-16 (= seventy-seventh in base-10) [OBFRM].

kedagajdu. ad/#o16. Forty-echenth in base-16 (= seventy-eighth in base-10) [OBFRM].

kedahezdu. ad/#o16. Forty-sixth in base-16 (= seventieth in base-10) [OBFRM].

kedakedu. ad/#o16. Forty-fourth in base-16 (= sixty-eighth in base-10) [OBFRM].

kedakwindu. ad/#o16. Forty-fifth in base-16 (= sixty-ninth in base-10) [OBFRM].

kedalisdu. ad/#o16. Forty-third in base-16 (= sixty-seventh in base-10) [OBFRM].

kedamoindu. ad/#o16. Forty-eighth in base-16 (= seventy-second in base-10) [OBFRM].

kedanavdu. ad/#o16. Forty-ninth in base-16 (= seventy-third in base-10) [OBFRM].

kedarejdu. ad/#o16. Forty-alphenth in base-16 (= seventy-fourth in base-10) [OBFRM].

kedaresdu. ad/#o16. Forty-charlenth in base-16 (= seventy-sixth in base-10) [OBFRM].

kedarumpdu. ad/#o16. Forty-braventh in base-16 (= seventy-fifth in base-10) [OBFRM].

kedarundu. ad/#o16. Forty-first in base-16 (= sixty-fifth in base-10) [OBFRM].

kedaxamdu. ad/#o16. Forty-seventh in base-16 (= seventy-first in base-10) [OBFRM].

kedazeldu. ad/#o16. Forty-foksrenth in base-16 (= seventy-ninth in base-10) [OBFRM].

kede-kede. n/ad. 1. wavy. 2. scallop. 3 edging (ornament) [S&Z1].

kedra. #c16. the number four in base-16 [OB020].

kedrandu, kedrendu. #o16. fourth in base-16 [OB020].

kedrazi. #c16. the number fourteen in base-16 (=twenty in base-10) [OB020].

kedrenta gaja. #c16. the number forty-echo in base-16 (= seventy-eight in base-10) [OBFRM].

kedrenta hezna. #c16. the number forty-six in base-16 (= seventy in base-10) [OBFRM].

kedrenta kedra. #c16. the number forty-four in base-16 (= sixty-eight in base-10) [OBFRM].

kedrenta kombros. #c16. the number forty-two in base-16 (= sixty-six base-10) [OBFRM].

kedrenta nava. #c16. the number forty-nine in base-16 (= seventy-three in base-10) [OBFRM].

kedrenta nufri. #c16. the number forty-delta in base-16 (= seventy-seven in base-10) [OBFRM].

kedrenta oimong. #c16. the number forty-eight in base-16 (= seventy-two in base-10) [OBFRM].

kedrenta quinsel. #c16. the number forty-five in base-16 (= sixty-nine in base-10) [OBFRM].

kedrenta reijel. #c16. the number forty-alpha in base-16 (= seventy-four in base-10) [OBFRM].

kedrenta serep. #c16. the number forty-charlie in base-16 (= seventy-six in base-10) [OBFRM].

kedrenta telis. #c16. the number forty-three in base-16 (= sixty-seven in base-10) [OBFRM].

kedrenta umpru. #c16. the number forty-bravo in base-16 (= seventy-five in base-10) [OBFRM].

kedrenta wirung. #c16. the number forty-one in base-16 (= sixty-five in base-10) [OBFRM].

kedrenta xamba. #c16. the number forty-seven in base-16 (= seventy-one in base-10) [OBFRM].

kedrenta zelya. #c16. the number forty-foxtrot in base-16 (= seventy-nine in base-10) [OBFRM].

kedrenta. #c16. the number forty in base-16 (= sixty-four in base-10) [OBFRM].

kedreru. ad/#o16. fortieth in base-16 (= sixty-fourth in base-10) [OBFRM].

kedukang. n. monolith, megalith [OB138].
Kedukang Alfanti. n. Duodecad 64 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Elephant Monolith [OB452].

kedzidu. #16. fourteenth in base-16 (=twentieth in base-10) [OB020].
kela. q. no equivalent in English. who (eleidi/collective), which eleidi or collective [OB222].
kela-kela. pron. no equivalent in English. any eleidi, whichever eleidi, some eleidi [OB230].

kelab, klab, klub. n. club [CBSD, JKK, S&Z1].

kelabu. ad/n. grey [CBSD].

kelda. n. 1. tombstone. 2. basement [B&DS, OB014].
Kelda Bibiendu. n. Stage 366 of the Kristang Hero’s Journey, The Tomb of the Living [OB378].

keleh. n/v. twinkle, wink (eye), to twinkle, to wink [CBSD, S&Z1].

kelentong. n. haberdasher [CBSD, S&Z1].
keletu. q. no equivalent in English. who (eleidi/collective, plural), which eleidi (pl.) or collectives [OB222].
keletu-keletu. pron. no equivalent in English. any group of eleidi, any group of eleidi and people, whichever group of eleidi, whichever group of eleidi and people, some group of eleidi, some group of eleidi and people [OB230].

kelotah. v. to deflesh, to deskin [B&DS].

kelu. n. drumstick [S&Z1].

keluak. n. keluak [CBSD, S&Z1].

kema, chuma. conj. like, as, as if [B&DS, CBSD, S&Z1].

kemadu. ad. burned, scorched [B&DS, S&Z1].

kemah di sol. n. sunburn [S&Z1].

kemah sanggi. v/ad. to be a nuisance, troublesome [B&DS].

kemah. v. to burn, to combust, to be on fire, to feel a burning sensation [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kemah Barku. n. Stage 128 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Burning of the Boats [OB470].
kemererang. n/ad. semblative (grammatical case) [OB266].

kencheng. ad. pedantic [OB187].

keng. q. who [B&DS, CBSD, S&Z1].

Keng pogu Birah. n. Stage 376 of the Kristang Hero’s Journey, Those Who May Return [OB381].

Keng Stra Kaminyah. n. Chiliheptacosiaicosioctad 14 of the Kristang Transfigurer’s Journey, Those Who Wander [JMCC].

Keng Stra Sperah. n. Chiliheptacosiaicosioctad 18 of the Kristang Transfigurer’s Journey, Those Who Wait [JMCC].

Keng Tra Kodrah. n. Stage 393 of the Kristang Hero’s Journey, Those Who Awake [OB426].

Keng za Bibeh. n. Stage 294 of the Kristang Hero’s Journey, They Who Once Lived [OB301].

Keng za Chomah. n. Stage 298 of the Kristang Hero’s Journey, The One They Once Called [OB302].

keng-keng. pron. whoever, anybody, anyone [B&DS, CBSD, S&Z1].
kenggu-kenggu. pron. some duration, any duration, of whatever duration [OB230].

keninansah. v. to microsize, to minimise [OBo15].

keninasu. ad. microsizing, minimising [OBo15].

keninu, keneh. ad. small [B&DS, CBSD, S&Z1].

kentah. v. to heat, to warm [B&DS, CBSD, S&Z1].

kenti. ad. hot, warm [B&DS, CBSD, S&Z1].

kentimezi. n. heater [JKK].

kenu. n. canoe [S&Z1].

kenyal, kenial. ad. 1. firm, tough, solid. 2. chewy [CBSD].

kepoh, kepok. n. box [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kepok Pandora. n. Duodecad 42 of the Kristang Transfigurer’s Journey, Pandora's Box [OB450].
Kepokeru. n. Archetype 451 in the Osura Pesuasang, Repository [OB481].

kerah, krah, kerak, keroh. n. sediment [B&DS, S&Z1].

kerali. ad/n. Malayalam language, Malayali (person, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

kerang. n. cockle [B&DS, CBSD, S&Z1].

kereh, keh. n/v. 1. to want, to wish, to desire, want, wish, desire. 2. to scrape [B&DS, CBSD, S&Z1].

kerenza. n. appeal [OB186].

keriadu, kriadu, keriada, kriada. ad. reared, adopted [B&DS].

keriah, kriah, keryah. v. to rear, to bring up, look after [B&DS, CBSD, S&Z1].

keris. n. the letter K/k [OBo18].

kesada. n. jaw [B&DS].
kestalah. v. to move in parallel with others, to move synchronously [OB043].

kesu. n. (court, legal, work-related etc.) case [B&DS].

ketal, ketel. n. kettle [B&DS, CBSD, S&Z1].

ketek-mentek. n. knick-knack [S&Z1].

ketiah, ketiak. n. armpit [B&DS, S&Z1].

ketoh. v. to knock [B&DS, S&Z1].
Ketokonti. n. Archetype 373 in the Osura Pesuasang, Knocker [OB359].

ketu-kaladu. ad/n. secretive, very quiet (person) [S&Z1].

ketsensa. n. ricochet [OB186].

ketsensah. v. to ricochet, to rebound, to boomerang [OB186-d].
keu. v. to vote [JMCC].
keus. n. election [JMCC].

kezu. n. cheese [B&DS, CBSD, S&Z1].

ki. q. what [B&DS, CBSD, S&Z1].

Ki tra Kereh. n. Stage 398 of the Kristang Hero’s Journey, What Is Really Wanted [OB426].

Ki za Birah. n. Stage 299 of the Kristang Hero’s Journey, That Which Once Returned [OB302].

Ki za Impeh. n. Stage 369 of the Kristang Hero’s Journey, That Which One Stood [OB381].

Ki za Tapah. n. Stage 399 of the Kristang Hero’s Journey, What Was Once Blocked [OB426].

kiamba. q. no equivalent in English. what ordinal number [OB222].
kiaza, ki azar. ad/exp. unlucky, what bad luck [S&Z1].

kichi. n/ad. small (person) [S&Z1].

kidah. v. to care for [JKK].
kifa-kifai, kifa-kifui. pron. no equivalent in English. any reason, whatever reason [OB230].

kifoi. q. why [B&DS, CBSD, S&Z1].

ki-ki. det. anything, whatever [B&DS].

kila. n. keel [B&DS].

kilat. ad. shiny [S&Z1].
kileyang. n/ad. sublative (grammatical case) [OB266].
kimera. n/ad. fantasy (also genre) [OB229].
Kimikanderu. n. Archetype 421 in the Osura Pesuasang, Catalyser [OB421].

kimiakisa. n. study of chemistry, chemistry [JKK].

kimiakisadang. n. chemist (gender neutral) [JKK].
kimiakisador. n. chemist (male) [JKK].

kimiakisadora. n. chemist (female) [JKK].

kincha. n. filling [B&DS, CBSD, S&Z1].

kindi. #10, n/ad. one-fifth, a fifth (fraction) [OB025].

kinggartu. ad/#o10. fifty-fourth in base-10 [OBFRM].

kingguadu. ad/#o10. fifty-first in base-10 [OBFRM].

kinggundu. ad/#o10. fifty-second in base-10 [OBFRM].
Kinjala. n. Aries / The first constellation (dragonfly) in the Kristang Zodiac [OB023, OB024].
kinjaleru, kinjeleru. n. no equivalent in English. Archetype 1 in the Osura Spektala [OB237].

Kinjelis. n. first month of the year in the Krismatran calendar [OB027].

kinobu, kinoibu. ad/#o10. fifty-ninth in base-10 [OBFRM].

kinoindu. ad/#o10. fifty-eighth in base-10 [OBFRM].

kinseidu. ad/#o10. fifty-sixth in base-10 [OBFRM].

kinsetru. ad/#o10. fifty-seventh in base-10 [OBFRM].

kinsiuza. n. kintsugi [OB034].

kinsiuzah. v. to kintsugi, to heal from trauma [OB034].
kint-. aff. great-great-great-great- (great x4) [JKK].

kintaboh. n. great-great-great-great-grandparent (gender neutral) [JKK].

kintafera. n. Thursday [B&DS].
Kintanza. n. Archetype 508 in the Osura Pesuasang, Quintessence [OB488].

kintal. n. compound, yard, study, workroom [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kintal Bemfetu. n. Shenton Way (TE19) [KMM].
Kintal di Prau. n. Kallang (EW10) [KMM].

Kintal di Riu. n. Kangkar (SE4) [KMM].

Kintal di Semesta. n. Stage 188 of the Kristang Hero’s Journey, The Workshop of the Universe [OB182].

Kintal Eleidi. n. Stage 245 in the Kristang Hero’s Journey, The Workshop of the Eldil [OB217].

Kintal Krismatra. n. Stage 68 of the Kristang Hero's Journey, The Dreamyard [OB137].

kinteru. ad/#o10. fifth in base-10 [OB005].

kintingku. ad/#o10. fifty-fifth in base-10 [OBFRM].

kintreru. ad/#o10. fifty-third in base-10 [OBFRM].

kinyang. n. 1. a part, section, classifier for a portion, share. 2. a scene in a theatrical play [B&DS].

kinza, karyong insulandu. n. human chromsome 24 [OB035].

kinzi(d)-. aff. siu. peta- / 10^15 [OBo15].

kinzi, kinze. #c10. the number fifteen in base-10 [OBFRM].

kinzidu. ad/#o10. fifteenth in base-10 [OB005].

kiora, kora. q. when [B&DS, CBSD, S&Z1].
kireiyang. n/ad. subessive (grammatical case) [OB266].

kisa, kisah. ad, conj. maybe, perhaps [B&DS].

kiseh. v. to mince [S&Z1].

kitadang. n. conservationist (gender neutral) [JKK-d].

kitador. n. conservationist (male, gender neutral) [JKK].

Kitador. n. Archetype 31 in the Osura Pesuasang, Preserver [OB083].

kitadora. n. conservationist (female)[JKK].

kitadu. ad. conserved [JKK].

kitah. v. to conserve [JKK].

kitamintu. n. conservation [JKK].

kiwizisah. v. to requisition [OB194-d].

kizil. n. the element of silicon (atomic number 14) [KPT].

klai, krai, kai, ki laya, kaiya. q. how [B&DS, CBSD, S&Z1].

Klai tra Bai. n. Stage 429 of the Kristang Hero’s Journey, How We Are Going [OB430].

Klai tra Beng. n. Stage 430 of the Kristang Hero’s Journey, How They Are Coming [OB430].

Klai tra Rintah. n. Stage 431 of the Kristang Hero’s Journey, How We Are Entering [OB430].

Klai tra Sai. n. Stage 432 of the Kristang Hero’s Journey, How They Are Exiting [OB430].
klai-klai, krai-krai, kai-kai. pron. some way, any way, how(so)ever [OB230].

klanzah, klanzeh. v. to be lustrous, brilliant [OBo19].
Klanzang, Klanzeru. n. Archetype 15 in the Osura Pesuasang, Motivator/Celestial [OB091].
Klanzang Akuah. n. Chiliheptacosiaicosioctad 15 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Primordial Glow [JMCC].

klanzeng. ad. lustrous, brilliant [OBo19].

klara, klaru. n. eggwhite [B&DS].

Klares. n. the eighth tesseract of the psyche in the Osura Pesuasang [OBo15].

klareza. n. clarification, explanation, clarity [B&DS, OB033].
klarezah, dah klareza. v. to clarify, to illuminate [OB192].
Klarezeru. n. Archetype 469 in the Osura Pesuasang, Clarifier [OB483].

klarinet. n. clarinet [S&Z1].

klaru. ad. bright, clear, understandable, sure [B&DS,CBSD, S&Z1].

klas. n. class [S&Z1].
Klaustranjeru. n. Archetype 364 in the Osura Pesuasang, Barricader [OB358].

klava. n. club (playing card) [B&DS].
Kledinggeru. n. Archetype 420 in the Osura Pesuasang, Outfitter [OB421].

kleh, keleh. v. to blink [B&DS].
klienggu, kienggu. q. how long, what duration (time/intangible events only) [OB222].

klima. n. climate [JKK].

Klima sa Lagri. n. Stage 257 of the Kristang Hero’s Journey, The Burning Tides [OB260].
klimatra. n. (metaphorical) climate, metaphorical barometer (of vibe) [OB109].

klinik. n. clinic [B&DS, S&Z1].

klipsu, eklipsol. n. eclipse [JKK-ngs].

kliru. ad/n. confused, confusion, blur [CBSD, S&Z1].

klompu. n. clog [B&DS, CBSD].

klor. n. colour [B&DS, CBSD, S&Z1].
klorostra. n. strong nuclear force [OB228].

kluwang. n. flying fox [S&Z1].
koalezeh. v. to gather together, to coalesce [OB193].

koba. n. grave, tomb [B&DS, CBSD].

Kobakobi. n. the dwarf planet Gonggong [OB017].

kobis floris. n. cauliflower [S&Z1].

kobis. n. cabbage [B&DS, CBSD, S&Z1].

kobra kapelu. n. cobra [B&DS].

kobra madera. n. python [B&DS].

kobra sa kaska. n. snakeskin [B&DS].

kobra. n. snake [B&DS, CBSD, S&Z1].

kobri. n. copper, the element of copper (atomic number 29) [B&DS, S&Z1, KPT].

kobrindu. ad/#o16. twenty-first in base-16 (= thirty-third in base-10) [OBFRM].

kobrosdu. ad/#o16. twenty-second in base-16 (= thirty-fourth in base-10) [OBFRM].

kocheh. n. pocket [CBSD].

kodoh. n. frog [B&DS, CBSD, S&Z1].

kodra, korda. n. cord, rope, string, string of musical instrument [B&DS].

kodrah, kordah. v. to awaken, to wake up [B&DS, S&Z1].

Kodrah. n. Fajar (BP10) [KMM].
Kodrah Kadangua. n. Stage 433 of the Kristang Hero’s Journey, The Awakening of the Mighty [OB431].
Kodrah Krengkrensa. n. Stage 348 of the Kristang Hero’s Journey, The Awakening of the Young [OB374].

kodramintu. n. awakening [JKK].
kodrasanggi. n. Kodrah Kristang community member: student, judanti, heritage speaker, native speaker [OB415].

Kodrawedjatra. n. the end of the fifth mundansa of humanity (25 January 2023 CE) [OB114].
Kodrerung. n. person belonging to the Makarareidra Class IV eleidi, consisting primarily of Kodrah Kristang learners who acquired knowledge of the Osura Pesuasang in its fourth and current / collaborative phase (i.e. since 12 October 2023) [OB415-d].

koelu, kuelhu, kwelu. n. rabbit, hare [B&DS, S&Z1].

kofi. n. coffee [B&DS, CBSD, S&Z1].

kofridu. ad/#o16. twenty-deltenth in base-16 (= forty-fifth in base-10) [OBFRM].

kogajdu. ad/#o16. twenty-echenth in base-16 (= forty-sixth in base-10) [OBFRM].

Kogelfri. n. Archetype 193 in the Osura Pesuasang, Untouchable [OB199].

koginzih. v. to augment [OB051].

koginzu. ad. augmented [OB051].
kogubaleh. v. to trip over [JMCC-YWY].
koireng. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type VII) in the Osura Pesuasang [OB029].

koitadu, kuitadu, kwitadu, kwidadi. ad/v/n. poor, pitiful, miserable, unfortunate (thing), to be poor, pitiful [B&DS, CBSD].

koitastal. n. the element of mendelevium (atomic number 101) [KPT].

kokedu. ad/#o16. twenty-fourth in base-16 (= thirty-sixth in base-10) [OBFRM].

koko. n. collar [S&Z1].

koktil. n. cocktail [S&Z1].

koku. n. 1. coconut. 2. hernia [B&DS, CBSD, S&Z1].

kokuping, korkuping, krukuping. n. hairpin for kondeh [B&DS].

kokwindu. ad/#o16. twenty-fifth in base-16 (= thirty-seventh in base-10) [OBFRM].

kola. n. collar [B&DS].

kolaborah. v. to collaborate [S&Z1].

kolabrasang. n. collaboration [S&Z1].
kolambasa. n. metropolis, huge city [JMCC].

kolau. n. restaurant [B&DS].
Kolcha Kurapresta. n. Stage 38 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Quicktime Bubble [OB389].

kolchah. v. to bubble [B&DS].

koleborah. v. to collaborate [CBSD].

kolera. n. cholera [B&DS].

kolisdu. ad/#o16. twenty-third in base-16 (= thirty-fifth in base-10) [OBFRM].

kolmeya, colmeia. n. hive [S&Z1].

kolokel. n. the element of chromium (atomic number 24) [KPT].

kolu. n/v. lap, to carry in one’s arms [B&DS, CBSD, S&Z1].
kolugu. n. colugo [JKK].

koma. n. coma [CBSD].
komadri, kumadri. n. sponsor for a marriage, witness for a marriage (female) [S&Z1].

komandah. v. to command, give orders [B&DS, S&Z1].

komblanga, komblanger. n. candied winter melon strips [CBSD].

komboiu, komboyu. n. train [CBSD].

kombrondu. #o16. second in base-16 [OB020].

kombronta gaja. #c16. the number twenty-echo in base-16 (= forty-six in base-10) [OBFRM].

kombronta hezna. #c16. the number twenty-six in base-16 (= thirty-eight in base-10) [OBFRM].

kombronta kedra. #c16. the number twenty-four in base-16 (= thirty-six in base-10) [OBFRM].

kombronta kombros. #c16. the number twenty-two in base-16 (= thirty-four in base-10) [OBFRM].

kombronta nava. #c16. the number twenty-nine in base-16 (= forty-one in base-10) [OBFRM].

kombronta nufri. #c16. the number twenty-delta in base-16 (= forty-five in base-10) [OBFRM].

kombronta oimong. #c16. the number twenty-eight in base-16 (= forty in base-10) [OBFRM].

kombronta quinsel. #c16. the number twenty-five in base-16 (= thirty-seven in base-10) [OBFRM].

kombronta reijel. #c16. the number twenty-alpha in base-16 (= forty-two in base-10) [OBFRM].

kombronta serep. #c16. the number twenty-charlie in base-16 (= forty-four in base-10) [OBFRM].

kombronta telis. #c16. the number twenty-three in base-16 (= thirty-five in base-10) [OBFRM].

kombronta umpru. #c16. the number twenty-bravo in base-16 (= forty-three in base-10) [OBFRM].

kombronta wirung. #c16. the number twenty-one in base-16 (= thirty-three in base-10) [OBFRM].

kombronta xamba. #c16. the number twenty-seven in base-16 (= thirty-nine in base-10) [OBFRM].

kombronta zelya. #c16. the number twenty-foxtrot in base-16 (= forty-seven in base-10) [OBFRM].

kombros. #c16. the number two in base-16 [OB020].

kombrozdu. #o16. twelfth in base-16 (=eighteenth in base-10) [OB020].

kombrozi. #c16. the number twelve in base-16 (=eighteen in base-10) [OBo2o].
kombrundung. n. nonlocality [OB022].
kombrunyas. n. metallic bonding [OB228].

komedi. n. comedy [S&Z1].

komemorah. v. to commemorate [CBSD, S&Z1].

komentah. v. to comment, to pass remarks [B&DS].

komersiu. ad/n. commerce, commercial [S&Z1].

komesah, komensah. v. to begin [B&DS, CBSD, S&Z1].

komesu. n. beginning, commencement, start [B&DS, S&Z1].

komigu. prep. with me [B&DS].
Komisareru. n. Archetype 324 in the Osura Pesuasang, Commissioner [OB353].

komisariya. n. steward, purser, delegate, deputy, police officer (female) [S&Z1].

komisariyang. n. steward, purser, delegate, deputy, police officer (gender neutral) [S&Z1-d].

komisariyu. n. steward, purser, delegate, deputy, police officer (male) [S&Z1].

komiti. n. committee [S&Z1].

komoindu. ad/#o16. twenty-eighth in base-16 (= fortieth in base-10) [OBFRM].

kompadrang, kumpadrang. n. sponsor for a marriage, witness for a marriage (gender neutral) [S&Z1-d].

kompadri, kumpadri. n. sponsor for a marriage, witness for a marriage (male) [S&Z1].

kompanya. n. company [S&Z1].

kompanyah, akompanyah. v. to accompany, to go with, to keep company, to accompany musically, to chaperone [B&DS].

kompanyeru, kompanyera. n. chaperone, companion [B&DS].

komparah. v. to compare [B&DS, S&Z1].

komparasang. n. comparison [B&DS].

kompitasang. n. competition [CBSD].

komplikah. v. to complicate [CBSD].

komplimintu, komplemintu, kumprimentu, kumprimintu. n. invitation, compliment [B&DS].

kompota. n. jam [S&Z1].

kompradang. n. customer, shopper, trader (gender neutral) [JKK-d].

komprador. n. customer, shopper, trader (male, gender neutral) [JKK].
Komprador. n. Archetype 2 in the Osura Pesuasang, Trader/Learner [OB155].

kompradora. n. customer, shopper, trader (female) [JKK].

komprah, kumprah. v. to buy [B&DS, CBSD, S&Z1].

kompriensang. n. comprehension [CBSD].

komsah. v. to confess [B&DS, CBSD, S&Z1].

komunidadi. n. community [CBSD, S&Z1].

komunyang. n. communion [B&DS].

konavdu. ad/#o16. twenty-nineth in base-16 (= forty-first in base-10) [OBFRM].

konbersah. v. to converse, to talk [CBSD].

konbersang. n. conversation [CBSD].

koncha. n. shell, ladle [CBSD].
konchusti. conj. if so, if that's the case [JKK-YWY].

kondeh, kundeh. n. hair-bun [B&DS, CBSD, S&Z1].
kondenah. v. to doom [OB184].

kondensah. v. condense [S&Z1].
kondilu. n. knuckle [JMCC].

Konduizi. n. Archetype 213 in the Osura Pesuasang, Usher [OB203].

konektah. n. link [S&Z1].

konenadu, kondenadu. ad/n. troublesome (person), nuisance [B&DS].

konenah. v. to annoy, to disturb [CBSD, S&Z1].

konezdu. ad/#o16. twenty-sixth in base-16 (= thirty-eighth in base-10) [OBFRM].

konfesa. n. confesor [B&DS].

konfesah. v. to confess [CBSD].

konfeti. n. confetti [S&Z1].

konfiadu. n/ad. confidence, trust, trusting [B&DS].

konfiah. v. to believe, to trust, to commit to [B&DS, CBSD, S&Z1].

konfiansa. n. confidence, trust, belief, faith, hope [B&DS, CBSD, S&Z1].
Konfiansa Fuzilada. n. Stage 23 of the Kristang Hero's Journey, The Loyalty of Lightning [OB039].

Konfiansa Lusembra. n. Stage 132 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Darklight Confidence [OB470].

konfiastra. n. believability [OB191].
Konfiggrenti. n. Archetype 484 in the Osura Pesuasang, Intimator [OB485].

konfirmah. v. to confirm [B&DS].

konfiskah. v. to confiscate, seize [S&Z1].

konfomi. exp. no wonder [B&DS].

konggonta. n. reference, bibliography [OB035].
konggontah. v. to reference, to cite [OB035].
Kongregeru. n. Archetype 153 in the Osura Pesuasang, Gatherer [OB173].
Konjentra Krismatra. n. Stage 420 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Fantasy [OB429].

konjuntivu, konjuntibu. n. conjunction [CBSD].

konjusang. n. union [CBSD].
Konkizabida. n. the creation of non-gaietic humans by gaietic humans in approximately 75,010 BCE [OB026, OB168].

konkizadang. n. conqueror, coloniser (gender neutral) [OB14-d].

konkizador. n. conqueror, coloniser (male) [OB114].

konkizadora. n. conqueror, coloniser (female) [OB114].
konkizamintu. n. colonisation, conquest [JKK].
konkizu. ad. colonised [OB209].

konkluza. n. consequence, causality [OB184].

konsebeh. v. to conceive, pregnant, with child [S&Z1].

konsegrah. v. to consecrate [S&Z1].

konsegrasang. n. consecration [S&Z1].

konselah. v. to advise, to counsel [B&DS].

konselasang. n. advice, counsel [B&DS, CBSD].

konselu. n. advice, counsel, advisor [B&DS].

konsentah. v. to consent [CBSD, S&Z1].

konsertah. v. to harmonise [OB190].

konsertina. n. accordion [S&Z1].

konsertu. n. concert [JKK].

konservah. v. to conserve, to preserve [CBSD, S&Z1].

konsidah, konsiderah. v. to consider, to ponder, to reflect, to take into account, to take into consideration [B&DS, S&Z1].
Konsiliaderu. n. Archetype 388 in the Osura Pesuasang, Placator [OB409].

konsisu. ad. short (in terms of duration, intangible measurement), concise [OB021].

konsiumi. ad. possessing, devouring [OB185].
Konsiumi di Siumi. n. Stage 51 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Consuming of Jealousy [OB454].
Konsolidor. n. Archetype 325 in the Osura Pesuasang, Compiler [OB353].
konspirah. v. to conspire, to plot [CBSD].

konstor. v. to chat (e.g. on Whatsapp, Telegram etc.) [OB051].

konstradang. n. builder, constructor (gender neutral) [JKK-d].

konstradera, konstradora. n. builder, constructor (female) [JKK].

konstrador. n. builder, constructor (male) [JKK].

Konstrador. n. Archetype 22 in the Osura Pesuasang, Builder [OB082].

konstrah. v. to build, to construct [JKK].
Konstrah Otru. n. Stage 262 of the Kristang Hero’s Journey, The Building of the Other Side [OB260].

konstrajang. n. terraformability [OB192].
Konstrenzu. n. Archetype 414 in the Osura Pesuasang, Constrainer [OB420].

konsultah. v. advise, consult [S&Z1].

konta. n/v/conj. 1. recount, account. 2. because. 3. bill [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kontaberesa. n. Archetype 351 in the Osura Pesuasang, Statistician [OB356].

kontadang. n. storyteller (gender neutral) [S&Z1].

kontador. n. storyteller (male) [S&Z1].

kontadora. n. storyteller (female) [S&Z1].
kontah. v. to count, to relate, to tell, to explain [B&DS, CBSD, S&Z1].

Kontah. n. third phase of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].
kontapung. conj. moreover, notwithstanding [CBSD].

kontemplah. v. to contemplate, to consider, to meditate, to muse [B&DS, CBSD, S&Z1].

kontendah. v. to contend [S&Z1].

kontentah. v. 1. to encourage 2. give in [S&Z1].

kontenti. ad. content [S&Z1].

konteudu. n. contents, content [S&Z1].

kontiah, kontriah. v. to argue, to contradict [B&DS].

kontianti. n. lawyer (gender neutral) [JKK].

kontiasang, kontriasang, kontrasang. n. argument, dispute, contradiction [B&DS].

kontinah, kontinuah. v. to continue [B&DS].

kontinua. ad. continuous [CBSD].

kontra. ad/conj. against, contrary to [B&DS].

kontrah. v. 1. to counter, to resist. 2. to contradict. 3. contract [S&Z1].

kontrapalabra. n. antonym [OB205].
Kontrapunteru. n. Archetype 506 in the Osura Pesuasang, Counterpointer [OB488].

kontrastal. n. the element of hassium (atomic number 108) [KPT].
kontrastra. n. blowback [OB186].
Kontratanti. n. Archetype 343 in the Osura Pesuasang, Contractor [OB355].
kontravulnera. n. antifragility [OB193].

kontrisang. n. contrition [B&DS].
kontrisimu. n. Higgs boson [OB228].
kontrong, karyong bibifi. n. human chromsome 12 [OB035].
kontrontru. n. paradox [OB022].

kontu. conj. if, because, on account of [CBSD, S&Z1].

konu. n. vagina [B&DS].

konventu, konveng, konven, konbang. n. convent [B&DS, CBSD, S&Z1].

konversah. v. to converse [S&Z1].

konversu. n. conversation [S&Z1].

Konvokador. n. Archetype 429 in the Osura Pesuasang, Musterer [OB422].

kopah. n. chip (of glass, wood) [S&Z1].

kopas. n. hearts (playing card suit) [B&DS].

kopeh. v. to peel, to skin [CBSD].

kopi, korpi. n. bowl, cup, glass, mug [B&DS, CBSD].

kopibasiu. n. crockery [B&DS, CBSD].

kopral. n. corporal [B&DS].
Kor. aff. first part of the names of the days of the second week in a month in the Krismatran calendar (Indros / Korsang). Refers to the heart [OB027].

kora-kora, kiora-kiora. pron. whenever [CBSD].
Korajoseru. n. Archetype 456 in the Osura Pesuasang, Resolver [OB481].

korazi. ad. pampered [B&DS].

korba. n. grave [S&Z1].

korbinya. n. croaker fish [B&DS].

korda. n. rope, string, cord [CBSD].

kordisih, kudisih. v. to be aware of, to recognize [B&DS].

koreh. v. to dig, to dig out, to tunnel [B&DS].

koreh kung cherah, korek ku cherak. exp. to play footsie, to engage in hanky-panky [PC-BP/TP].
korel. n. nucleus [OB228].
koreluzu. ad. sensitive [OB034].

korejdu. ad/#o16. twenty-alphenth in base-16 (= forty-second in base-10) [OBFRM].

korendru. ad/#o10. fortieth in base-10 [OBFRM].

korenta dos. #c10. the number forty-two in base-10 [OBFRM].

korenta kuartu. #c10. the number forty-four in base-10 [OBFRM].

korenta ngua. #c10. the number forty-one in base-10 [OBFRM].

korenta novi. #c10. the number forty-nine in base-10 [OBFRM].

korenta oitu. #c10. the number forty-eight in base-10 [OBFRM].

korenta seis. #c10. the number forty-six in base-10 [OBFRM].

korenta seti. #c10. the number forty-seven in base-10 [OBFRM].

korenta singku. #c10. the number forty-five in base-10 [OBFRM].

korenta tres. #c10. the number forty-three in base-10 [OBFRM].

korenta. #c10. the number forty in base-10 [OBFRM].

Korerenteru. n. Archetype 499 in the Osura Pesuasang, Embedder [OB487].
Kores, Koris. n. the month of March [OB005].

koresdu. ad/#o16. twenty-charlenth in base-16 (= forty-fourth in base-10) [OBFRM].
Koreseguru. n. Archetype 423 in the Osura Pesuasang, Entrencher [OB421].

Koresmu. n. Lent [B&DS, CBSD, S&Z1].

korgartu. ad/#o10. forty-fourth in base-10 [OBFRM].

korigeh. v. to refine [OB187-d].

korigi. ad. refining [OB187].

koringku. ad/#o10. forty-fifth in base-10 [OBFRM].

korki. n. cook (gender neutral) [S&Z1].

korlas. n. anger [B&DS].

kormiru. ad/#o10. forty-first in base-10 [OBFRM].

kornobu. ad/#o10. forty-ninth in base-10 [OBFRM].

korondu. ad/#o10. forty-eighth in base-10 [OBFRM].
korong. n/ad. no equivalent in English. kata-unconscious (side) in 4D [OB231].
koroza. n/ad. core, core person (e.g. team member) [OB415].

Koroza Kaminyu. n. Stage 49 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Journey's Core [OB454].

korpu, kopu. n. body, physique [B&DS, CBSD, S&Z1].
korpupinta, korputinta. n. tattoo [JKK-EM].
Korpu Klareza. n. Stage 42 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Body of Clarity [OB389].
Korpu Krismatra. n. Stage 182 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Body [OB180].

Korpu Vedra. n. Stage 44 of the Kristang Hero's Journey, Dragonshide [OB048].

Korsalumera. n. the nineteenth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

korsang, korasang. n. heart, feeling, sentiment, term of endearment, type of broach for fastening the kabaya [B&DS, CBSD, S&Z1].

Korsang Amoku. n. Stage 387 of the Kristang Hero’s Journey, The Wild Heart [OB425].

Korsang Beneta. n. Defu (CR7) [KMM].

Korsang Brengbreng. n. Stage 203 of the Kristang Hero’s Journey, The Unquiet Heart [OB202].

Korsang Fugang. n. Stage 212 of the Kristang Hero’s Journey, The Heart on the Hearth [OB204].
Korsang Fuljeu. n. Stage 275 of the Kristang Hero’s Journey, The Perpetual Motion Machine [OB298].
Korsang Kadasol. n. Duodecad 7 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Core of All Suns [OB403].
Korsang Kontra Meiasa. n. Stage 455 of the Kristang Hero’s Journey, The Heart Against Horror [OB489].

Korsang Limpu. n. Teck Ghee (CR12) [KMM].

Korsang Maduru. n. Stage 157 of the Kristang Hero’s Journey, Heartbark [OB174].
Korsang Molimbes. n. Hectatetracontatetrad 10 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Softest Heart [OB453].

Korsang Vedra. n. Stage 12 of the Kristang Hero's Journey, Dragonsheart [OB038].
Korsang Wasibera. n. Stage 27 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Magnetic Heart [OB387].

korseidu. ad/#o10. forty-sixth in base-10 [OBFRM].

korsetru. ad/#o10. forty-seventh in base-10 [OBFRM].

kortadura, kotradura, kortradura. n. physical appearance [B&DS].

kortah, kotrah. v. to cut, to reduce by cutting, (e.g. hair, etc.), to reduce, (e.g. price, wages, time, etc.), to remove by cutting, to divide a pack of cards [B&DS, CBSD, S&Z1].

kortastal. n. the element of meitnerium (atomic number 109) [KPT].

Korti China. n. Chinatown (NE4/DT19) [KMM].

Korti di Ebra. n. Turf City (CR14) [KMM].

Korti di Mar. n. Kadaloor (PE5) [KMM].

Korti Landes. n. Holland Village (CC21) [KMM].

Korti Nubu. n. Newton (NS21/DT11) [KMM].

korti, kotri. n. 1. city, town. 2. court [B&DS, S&Z1].

Kortimru. n. the seventeenth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

kortimstal. n. the element of seaborgium (atomic number 106) [KPT].

kortreru. ad/#o10. forty-third in base-10 [OBFRM].

korua. n. crown [B&DS].

Korua Floris. n. Stevens (DT10/TE11) [KMM].
Korua Hierosa. n. Chiliheptacosiaicosioctad 12 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Crown of Heroes [JMCC].

Korua Montanya. n. Stage 120 of the Kristang Hero’s Journey, The Crown Beyond Crowns [OB143].

Korua Obrigasang. n. Duodecad 3 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Mantle of Responsibility [OB403].

koruah. v. to crown [B&DS].

koruamatu. n. canopy [JKK].
Koruamatu Krismatra. n. Stage 252 in the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Canopy [OB218].

koruasang. n. coronation [B&DS].

koruastal. n. the element of lawrencium (atomic number 103) [KPT].

korumpdu. ad/#o16. twenty-braventh in base-16 (= forty-third in base-10) [OBFRM].

korundu. ad/#o10. forty-second in base-10 [OBFRM].

korus. n. chorus [CBSD, S&Z1].
kosekeu. n/ad. cosecant (geometry, trigonometry) [OB263].

kosi, kosih. n/v. to kick, kick [B&DS, CBSD, S&Z1].
kosmeru. n. no equivalent in English. dreamkeeper, soul-mate, soul-friend, extremely close friend, heart-friend, dream-friend, friend-for-life (gender neutral) [JMCC].
kosmoza. n. soul-mate (female) [OB404].
kosmozang. n. soul-mate (gender neutral) [OB404].
kosmozu. n. soul-mate (gender neutral or male) [OB404].

kosong. ad. empty [B&DS, S&Z1].

kosta. n. back (of body) [B&DS, CBSD, S&Z1].

kostela. n. rib [CBSD].
kosteu. n/ad. cosine (geometry, trigonometry) [OB263].

Kostiador. n. Archetype 396 in the Osura Pesuasang, Traveller [OB417].

kostiah mundu. v. to travel around the world [B&DS].

kostiah. v. to travel, to journey around [B&DS].
koteu. n/ad. cotangent (geometry, trigonometry) [OB263].

kowil. n. temple (with Indic architecture or origin) [JKK].

Kowil Seulesti. n. Chiliheptacosiaicosioctad 19 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Celestial Temple [JMCC].

koxamdu. ad/#o16. twenty-seventh in base-16 (= thirty-ninth in base-10) [OBFRM].

Koxeteru. n. Archetype 369 in the Osura Pesuasang, Rebounder [OB359].

koyoh, koyok, koyo. n. medicinal plaster [S&Z1].

koza, angkoza. n. cause, thing, matter [B&DS, CBSD, S&Z1].

koza-koza. n. menstruation [CBSD, S&Z1].

kozeldu. ad/#o16. twenty-foksrenth in base-16 (= forty-seventh in base-10) [OBFRM].

kozesuzu. n. devil [S&Z1].
kra. tma. purg. purgatorial tense-mood-aspect (constantial). no equivalent in English. indexes an event taking place in the present when the person considers the universe or context around them to be different from the past or future [OB209].

krabu. n. 1. clove. 2. stud earring [B&DS, CBSD, S&Z1].
Krakenang. n. Archetype 410 in the Osura Pesuasang, Boarder [OB420].

krall. n. hairstyle [S&Z1].

kramp. n. cramp [S&Z1].

kranberi. n. cranberry [JKK].

krem. n. cream [CBSD].

krenggah. n. giant tree ant [CBSD].

krengkrensa. n. children (plural only) [B&DS, CBSD].

krensa di leti. n. baby [S&Z1].

krensa. n. child [B&DS, CBSD, S&Z1].

krensareta. n. pram, perambulator [JKK-SZ].

kreput. ad. wrinkled, shrivelled [CBSD, S&Z1].

kresta, krista. n. crest (of a rooster) [B&DS].

kretura, kletura. n. creature [B&DS, CBSD, S&Z1].

kriada. n. person brought up by someone other than the parents (female) [S&Z1].

kriadang. n. person brought up by someone other than the parents (gender neutral) [S&Z1-d].

kriadu. n. person brought up by someone other than the parents, (male) [S&Z1].

kriket. n. cricket [S&Z1].

krim. n. cream [S&Z1].

krinting. ad. crinkle, curly [S&Z1].

kriolu. n. creole [JKK].
krioluzi. ad/n. creolising, hybridising, third-path/third-way-generating [OB209].

krioluzidadi. n. hybridisability [OB187].
Kripterang. n. Archetype 316 in the Osura Pesuasang, Encrypter [OB272].

Krisamar. n. the subcontinent of Sundaland [OB030].

kriseh. v. to grow, to increase in volume, to expand, to swell, to increase in height, to rise, to sprout, to take root [B&DS, CBSD, S&Z1].

krisemintu. n. development, growth [S&Z1, OB033].

krisida. n. young girl in early teens [B&DS].

krismatra. n/ad. Krysomar, progenitor Kristang, archaeopelagic Kristang, Kristang of the deep, revitalised Kristang [OB027].
Krismatra. n. Archetype 92 in the Osura Pesuasang, Spartan [OB096].

krismatransa. n. numinousability [OB196].
Krismatranza. n. Duodecad 2 of the Kristang Transfigurer’s Journey, Progenitorisation [OB403].

krismatranzah. v. to progenitorise [OB403-d].

Krismatris. n. seventh month of the year in the Krismatran calendar [OB027].

krismatros, Kri. n. H (G sharp / A flat) on the Krismatran chromatic scale [OB036].

krismera. ad/n. Sundalandic (person), belonging to the subcontinent of Sundaland (female) [OB030].

krismeri. ad/n. Sundalandic (person), belonging to the subcontinent of Sundaland (gender neutral) [OB030].
krismeri, krismeris, krismeres, krismaris. n/ad. person (or entity) with no blood relation to Kristang but who identifies as Kristang and is accepted as Kristang by the Kristang eleidi [OB415].

krismeru. ad/n. Sundalandic (person), belonging to the subcontinent of Sundaland (male) [OB030].

Kristang. n/ad. Kristang [B&DS].

Krizoru. n. Archetype 182 in the Osura Pesuasang, Quiescent [OB179].

krolanti. n. hairdresser [JKK].

kromi. n. crescent [OB014].

kronchi. n. wedding ornament [B&DS, CBSD, S&Z1].

kronomatra. n. no equivalent in English. opportuneness, the Beyond / Meta, time as an ocean [OB190].

krosang, korsang, korasang. n. brooch [CBSD, S&Z1].

krua. ad. raw [B&DS, CBSD, S&Z1].

kruel. ad. cruel [B&DS].

krus. n. cross [B&DS].

krusifikah, krisifikah. ad. to crucify [B&DS-d].

krusifisu. n. crucifix [B&DS].

kruz, krus. n. cross [B&DS, CBSD, OB014, S&Z1].

kruzadu. ad. crossed, folded [B&DS].

kruzah. v. to cross, to fold [B&DS-d]

ku, kuh. n. buttock, bum, ass, backside [B&DS, CBSD, S&Z1].

kuachi. n. watermelon [B&DS].

kuadradu. n. square [S&Z1].

kuadru. n. board, picture frame [B&DS, CBSD, S&Z1].

kualidadi. n. kind, sort, quality [B&DS, S&Z1].
kuar. n. quad [OB404].

kuartu, kuatu, cuarto, cuato, quatu, quartru, etc. #c10. the number four in base-10 [OBFRM].
Kuartu Beleza. n. Simei (EW3) [KMM].

kuartafera, kwatafera. n. Wednesday [B&DS].
Kuartukara Krismatra. n. Stage 405 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Pyramids [OB427].

kuarza. n. quartz [JKK].

kuasah. v. to bother [S&Z1].

kuatora, kwatora, kuatuora. n. four o'clock [B&DS, S&Z1].

kuatukantu, kuartukantu, kwartukantu, etc. n/ad. rectangle, square, rectangular [B&DS].
kuatukara, kuartukara, kwartukara, etc. n/ad. pyramid, pyramidal [JMCC].
Kubel. n. Gemini/ The third constellation (colugo) in the Kristang Zodiac [OB023, OB024].

Kubelis. n. third month of the year in the Krismatran calendar [OB027].
kubeluru. n. no equivalent in English. Archetype 3 in the Osura Spektala [OB237].

kubi. n. cube [S&Z1].

kubisadu. n. admiration [S&Z1].

kubisah. v. to covert, to like and long for, to admire [B&DS, CBSD, S&Z1].

kubisozu. ad. covetous, envious [B&DS].

kubitor, kubridor, kubitoh. n. 1. cover. 2. lid 3. accomplice [B&DS, CBSD, S&Z1].

kubrichi. n. bracket [OBo18].

kubrih. v. to cover [B&DS, CBSD, S&Z1].

kubrinya. n. selangin, tropical fish [CBSD, S&Z1].

kuchikah. v. to chuckle [B&DS, CBSD, S&Z1].

kuchut. v. to shrink [S&Z1].

kudidi. n. sandpiper [B&DS].

kudih. v. to revive, (someone who has fainted, choked, or drowned) [B&DS].
Kudih Berdadi. n. Stage 347 of the Kristang Hero’s Journey, The Resuscitation of Truths [OB374].

Kudih Marabiya. n. Stage 50 of the Kristang Hero's Journey, The Reawakening of Marvels [OB049].

kudis. n. sores, sore [CBSD, S&Z1].

Kudiseru. n. Archetype 140 in the Osura Pesuasang, Reanimator [OB154].

kudisi. n/ad. aware, awareness [S&Z1].

kudisidu. n. recognition [B&DS].

kudong, kudung. ad. short, stunted [CBSD, S&Z1].

kudukut. ad. miserly, stingy [S&Z1].

kuentru, kuentu, kwentu, kwentru. n. coriander [B&DS, CBSD].
kuia, kwiya, kuiya. conj. since [OB247].

kukinya. n. young coconut [B&DS].

kukis. n. cake [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kukis di Sonu. n. Stage 139 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Entreating of Dreams [OB472].

kuku. n. cuckoo bird [B&DS].

kukuping. n. hairpin [CBSD, S&Z1].

kukus. v. to steam [B&DS, CBSD, S&Z1].

kukusang. n. steamer [S&Z1].

kuleh, kuler. n. spoon [B&DS, CBSD, S&Z1].

kuli. n. coolie, labourer [B&DS].

kuliarei. n. coconut skin [B&DS].
kulos. n. no equivalent in English. Tesarang 1 in the Osura Spektala [OB237].

kulosa. n/ad. Ekrocene, ekrocenic, to do with the First Mundansa (approx. 75010 BCE to 69900 BCE) [OB026].

kulpa. n. fault, blame, mistake [B&DS, S&Z1].

kulpah. v. to accuse, to blame [B&DS].

kultura. n. culture [CBSD, S&Z1].

kulturakisa. n. cultural studies [JKK].

kumandrah. v. to connect any two points in any universe or two universes to each other [OB043].

kumbang. n. bee [CBSD].

kumbateh. v. to contest [B&DS].

kumbong. ad. bloated feeling, bloated [S&Z1].
Kumifogeru. n. Archetype 436 in the Osura Pesuasang, Fireeater [OB423].

kumih bentu. v. to go on holiday [S&Z1].

kumih. v. to eat, to consume [B&DS, CBSD, S&Z1].

kuminyu. n. cummin [B&DS].

kumiria. n. food [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kumiria Saudimbes. n. Stage 458 of the Kristang Hero’s Journey, The Healthiest Food [OB490].

kumpramintu. n. greeting [S&Z1].

kumpredes. ad. nimble [OB015].

Kumpredes. n. the second tesseract of the psyche in the Osura Pesuasang [OBo15].
kumprembes. n/ad. hypotenuse [OB263].

kumpridang. n. length [B&DS].

kumpridu. ad. long [B&DS, CBSD, S&Z1].

kumprih. v. to fulfil, to abide by [B&DS].

kumulgah, kumunggah. v. to take communion, to commune [B&DS, CBSD, S&Z1].

kumungga. n. communion [B&DS, CBSD, S&Z1].
kung, kon, kong, kun, ku. conj/prep. 1. individuated/human animate direct object marker. 2. and. 3. with. [B&DS].

kung bista di. conj. considering [B&DS].

kunisang. n. temperament, character [B&DS, S&Z1].
Kunisederu. n. Archetype 291 in the Osura Pesuasang, Detector [OB269].

kuniseh. v. to know, to be acquainted with, to recognize [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kunisenzeru. n. Archetype 502 in the Osura Pesuasang, Recogniser [OB487].
Kunizefrang. Archetype 271 in the Osura Pesuasang, Codebreaker [OB265].
kunjenti. n. fantasy (person, i.e. a product of one’s imagination) [OB404].
kunjentra. n. fantasy [OB404].
kunjentrah. v. to fantasise [OB404].

kunsintidera. n. abettor (female) [B&DS].

kunsintiderang. n. abettor (gender neutral) [B&DS-d].

kunsintidor. n. abettor (male) [B&DS].

kunsintih. v. to abet, to acquiesce [B&DS].

kunsintimintu. n. abetting, acquiescenece [B&DS].

kuntentah. v. to encourage, give in [S&Z1].

kuntentih, kuntenti. ad/v. content, glad, please, contented, satisfied, agreeing, to be content with, to like someone [B&DS, CBSD, S&Z1].

kuntentimintu. n. pleasure, contentment, satisfaction [B&DS].

kunya, unya. n. wedge [B&DS].

kunyada. n. sister-in-law [B&DS, CBSD, S&Z1].

kunyadang. n. sibling-in-law (gender neutral) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

kunyadu. n. brother-in-law [B&DS, CBSD, S&Z1].

kunyal. v. to chew, to munch, (said of young children or old people who have no teeth) [B&DS].
Kupairador. n. Archetype 240 in the Osura Pesuasang, Producer [OB212].

kupaisa. n. relation, relationship (usually between two living things) [OB033].

kupaisang. n. feeling, empathy [S&Z1, OB185].
Kupaisang di Komesu. n. Stage 269 of the Kristang Hero’s Journey, The Feeling in the Air [OB297].

kura. n. cure [B&DS, S&Z1].
Kura Birada. n. Stage 90 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Cure of the Return [OB463].

Kura di Kamingu. n. Stage 32 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Cure of the Canals [OB388].

Kura Lusembra. n. Duodecad 41 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Darklight Cure [OB450].

kurab. n. eczema, ringworm, shingles, sores [CBSD, S&Z1].

kurachachi, kuchachi. n. leprechaun, goblin [CBSD, S&Z1].

kuramintu. n. treatment [JKK].

kuranti. n. nurse [JKK].
Kurapresta. n. Archetype 39 in the Osura Pesuasang, First Responder [OB084].

kureh. v. 1. to run. 2. to flow [B&DS, CBSD, S&Z1].
Kureh Kakakikih. n. Duodecad 65 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Laughing Chase [OB452].
Kureh Prepresta. n. Stage 113 of the Kristang Hero’s Journey, The Currents of Light [OB143].

kurengu. n. the element of fluorine (atomic number 9) [KPT].

kurenstal. n. the element of flerovium (atomic number 114) [KPT].

Kurentes. n. the seventh tesseract of the psyche in the Osura Pesuasang [OBo15].

kurenti, korenti. n. 1. necklace. 2. current, movement of current. 3. chain [B&DS, CBSD].
Kurenti Xaitanzah. n. Stage 290 of the Kristang Hero’s Journey, The Currents of Shame [OB301].

kurentimintu. n. versatility [OB185].

Kuriozeru. n. Archetype 83 in the Osura Pesuasang, Adventurer [OB095].

kuriozidadi. n. curiosity [S&Z1].

kuriozu. ad. interesting, curious, interested to know [B&DS, CBSD, S&Z1].

kuru. n. pelt [OB195].

kuruza. n. owl [B&DS, CBSD, S&Z1].

kusa, kusah, kusak. v/ad. to itch, itchy [B&DS, CBSD, S&Z1].

kusastal. n. the element of ytterbium (atomic number 70) [KPT].

kusera. n. itch [B&DS].

kuspi. n. spittle [B&DS, S&Z1].

kuspih. v. to spit [B&DS, CBSD].

kustah, skutah. v. to stare, to examine, to scrutinise [B&DS].

kustumi. n. custom, habit [B&DS, CBSD, S&Z1].

kustumih. v. to accustom [S&Z1].

kustura. n. tailoring, sewing, stitching [B&DS, CBSD, S&Z1].

kutang. n. bra, brassiere [B&DS, CBSD, S&Z1].

kutih. v. to flick [CBSD].

kutru, kurtu. ad. short (length/width-wise) [B&DS, CBSD, S&Z1].

kutu. n. head lice [CBSD, S&Z1].

kuzadadi. ad/n. 1. attentive. 2. curiosity [B&DS].
Kuzefrang. n. Archetype 371 in the Osura Pesuasang, Encoder [OB359].

kuzeh. v. 1. to cook. 2. to sew [B&DS, CBSD, S&Z1].

Kuzesoneru. n. Archetype 157 in the Osura Pesuasang, Worldweaver [OB173].

kuzidu. ad/n. cooked, boiled, a stew [CBSD, S&Z1].

kuzinya. n. cuisine [CBSD, S&Z1].

kuzinyah. v. to cook [B&DS, S&Z1].

kuzinyera. n. cook, cook, chef (female) [B&DS, CBSD].

kuzinyerang. n. cook, cook, chef (gender neutra) [B&DS, CBSD].

kuzinyeru. n. cook, cook, chef (male) [B&DS, CBSD].
kwakacha, kwakachang. n. tofu [JKK-YWY].

kwasak. ad. cannot be bothered to do anything [CBSD].

kwat-. aff. great-great-great- (great x3) [JKK].

kwataboh. n. great-great-great-grandparent (gender neutral) [JKK].

kwatandu. ad/#o10. fourth in base-10 [OB005].

kwatansa. n/ad. potential, possible (power, ability, etc.) [JMCC].

kwatelki. n. tetrel [KPT].
kwalubeta. conj. anyway [OB253].

kwidrisa, kwidrilisa, kwidriliza. n. phobia [JKK, PC-YWY].

Kwisatza. n. Archetype 112 in the Osura Pesuasang, Waymaker [OB104].

kwizisa. n. requisition [OB194].

kwizisah. v. to requisition [OB194].

l / lembri

/l/

labah. v. to wash, to bathe [B&DS, CBSD, S&Z1].
Labajanelu. n. Archetype 362 in the Osura Pesuasang, Windowcleaner [OB358].

labalaba, labah-labah. n. spider [B&DS, CBSD, S&Z1].

labamezi. n. washing machine [JKK].

labangka, alabangka. n. crowbar [B&DS].

labeh, laber. v. 1. to sail, to travel by boat. 2. to roam [B&DS, S&Z1].

laboh, labor. n. embroidery, needlework [B&DS].

labrah. v. to farm, to work the soil [B&DS].

labutah. v. to labour, to work hard, to care for, look after, to take pains over, to toil, to cope, to look after [B&DS, CBSD, S&Z1].

lachi. n. drawer [B&DS, CBSD, S&Z1].

lada. n. charger, battery charger [JKK].

ladah. v. to charge [JKK].

ladrah. v. to bark [B&DS, CBSD, S&Z1].

ladrang. n. robber, thief [B&DS, CBSD, S&Z1].

lagosta. n. lobster [B&DS].

lagreza. ad. 1. generous. 2. lavish [B&DS, S&Z1].
Lagrezeru. n. Archetype 173 in the Osura Pesuasang, Benefactor [OB177].

lagrezos. n. the element of oganesson (atomic number 118) [KPT].

lagri. n. tear (liquid from eye) [B&DS, S&Z1].

Lagri za Kureh. n. Stage 286 of the Kristang Hero’s Journey, The Tears That Once Flowed [OB300].

lagriel. n. the element of niobium (atomic number 41) [KPT].

lagu, laguna. n. lake, pond, pool, lagoon [JKK, S&Z1].
Lagu sa Banda. n. Lakeside (EW26) [KMM].
lagubustal. n. the element of livermorium (atomic number 116) [KPT].

laguda. n. melody [S&Z1].
laibos. n. tincture [OB187].

laiyang. n. kite [S&Z1].

laiyu. ad. faded, wilted [CBSD, S&Z1].

lajah. ad. hurried, quick [B&DS].

lajandu. n. boulevard [OB014].

lakar, lakah. n. basket [B&DS].

lakri. n. sealing-wax [B&DS].

lakuah. ad. ancient [S&Z1].

lala-lala, laler-laler. n. shellfish [CBSD].

laleh. ad. absent-minded, forgetful [CBSD, S&Z1].

lama. n. mud [B&DS, CBSD, S&Z1].

lambeh. v. to lick [B&DS, CBSD, S&Z1].

lambong. v. to fling [CBSD, S&Z1].

lamenta, lamenteza. n/v/ad. regret, to regret, regretful [JMCC].

Lamenta Eternu. n. Stage 94 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Eternal Lament [OB464].

lamiadu. ad/n. very wet, soggy, messy, muddy spot [CBSD, S&Z1].

lampu. n. lamp [B&DS].

lanchi. n. lane [OB014].

Landes. ad. Dutch [B&DS, S&Z1].

landru. n. estate [OB014].

lanfa. n. armband [B&DS].

lang, langabiang, langlang. n. eagle [B&DS, S&Z1].

langgah. v. to collide with, to knock against [B&DS, S&Z1].

langgiang. n. push-net [B&DS, CBSD].

Langgiang. n. Third side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB032].
Langgiang Krismatra. n. Stage 171 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Push-Net [OB178].

langgianza. n. fractality [OB186].

langgianzu. ad. fractal [OB186-d].

langgu. ad. peculiar (taste) [S&Z1].

langkah. v. to cross over [CBSD].

lania, lanya. n. young coconut [B&DS, CBSD, S&Z1].

lansa. n. lance [B&DS].

lansanara, lansanera. ad/n. Laotian (person, culture, language, nationality etc.) (gender neutral) [JMCC].

lanseta. n. lancet [B&DS].
Lantador. n. Archetype 254 in the Osura Pesuasang, Originator [OB214].
Lantador di Alma. n. Stage 137 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Carrier of Souls [OB471].

lantadu. ad. 1. offended. 2. unfriendly. 3. praised, raised up [B&DS, CBSD, S&Z1].

lantah. v. to lift, to lift up, to raise, to set upright [B&DS, CBSD, S&Z1].

lantalumezi. n. projector [JKK].

Lantalumezu. n. Archetype 335 in the Osura Pesuasang, Projection [OB354].
lantatra. n. boson [OB228].
Lanzakabesa. n. Archetype 302 in the Osura Pesuasang, Spearheader [OB270].

laoh. n. food [B&DS, CBSD, S&Z1].

lap. v. to sponge, to mop [CBSD, S&Z1].

lapimang, n. to sponge, to quick wash [CBSD].

lapoku, labah korpu. v. to bathe [B&DS, CBSD, S&Z1].

larah. n,v. grater, to grate [S&Z1].

laranja. n/ad. orange (colour and fruit) [B&DS, CBSD, S&Z1].

laras. n. piece of timber [B&DS].

largadu. ad. 1. freed, let loose, abandoned, wild. 2. separated, estranged [B&DS, CBSD, S&Z1].

largah, lagah, lagrah. v. to leave, to depart, (from), to free, to let go, to let loose [B&DS, CBSD, S&Z1].
Largah Anumfra. n. Stage 101 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Release of the Possible [OB465].

Largah Ardansa. n. Stage 99 of the Kristang Hero’s Journey, The Release of Time [OB141].
Largah Eternu. n. Stage 118 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Eternal Departure [OB468].
Largansa Fabulang. n. Stage 46 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Release of Myth [OB390].
Largansa Mansu. n. Duodecad 56 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Gentle Release [OB451].

largatu, lagratu. n. crocodile [B&DS, CBSD, S&Z1].

largu, lagru. ad. wide, broad [B&DS, CBSD, S&Z1].

larguentadu. ad. covered (e.g. in mud, blood) [B&DS].

largura, lagura. n. width [B&DS].

laska. n. splinter of wood [B&DS].

lastru. n. noose [B&DS].

lasu. n. snare, trap [CBSD].

lata. n. can (metal container) [B&DS].

latah. n/v. to become hysterical, hysterics [B&DS, S&Z1].

latianti. n. trainee (gender neutral) [JKK].

latidang. n. trainer (gender neutral) [JKK-d].

latidera. n. trainer (female) [JKK].

latidor. n. trainer (male) [JKK].

latih. v. to train, to practice [JKK].

latimintu. n. training, practice [JKK].

latisesu. n. rehearsal [JKK].

latiza. ad. ache, nagging pain [S&Z1].

latizah. v. to ache [B&DS].
latlos. ad. manifest, manifesting, active [OB021].

laujah, laujat. v. to spend lavishly [S&Z1].
Lauladeru. n. Archetype 205 in the Osura Pesuasang, Lacquerer [OB201].

lawang. n. doorstop [OB190].

laya. n. kind, type [B&DS].

layang-layang. n. kite [CBSD].

lebah kareta. v. to drive, take the car [B&DS].

lebah. v. to carry, to bear, to carry away, to guide, to take, (to take someone somewhere) [B&DS, CBSD, S&Z1].

lebi. ad. light [B&DS, CBSD, S&Z1].

lecheh. ad/v. 1. to slip. 2. to mince. 3. tiring, difficult [S&Z1].

leck-lock, leka-lekoh. ad. unsteady, wobbly, old (person) [S&Z1].

lei. n. law, religion [B&DS].
Lei Ajundra. n. Stage 125 of the Kristang Hero’s Journey, The Laws of Spacetime [OB144].
Lei di Lumikumiria. n. Stage 30 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Laws of Photosynthesis [OB387].

Leigris. n. sixth month of the year in the Krismatran calendar [OB027].
Leiugra. n. Virgo / The sixth constellation (big cat) in the Kristang Zodiac [OB023, OB024].
leiuguru. n. no equivalent in English. Archetype 6 in the Osura Spektala [OB237].

lejeitah. v. to publish [OB051].
Lejententi. n. Archetype 400 in the Osura Pesuasang, Functionary [OB417].
leka. n/ad. yummy, delicious, sexy [OB404].

lemas. ad. incorrigible, take advantage of, tired, exhausted [S&Z1].
lematanda. n/ad. progressive/forward/avant-garde thinking [JKK-YWY].

lembab. ad. damp, (e.g. clothes) [S&Z1].

lembrah. v. 1. to think. 2. to remember, to recollect [B&DS, CBSD, S&Z1].

lembransa. n. thought, opinion, memory, souvenir, remembrance [B&DS, CBSD, S&Z1].
Lembransa Ireidi. n. Stage 143 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Remembrance of Hope [OB472].
Lembransanza. n. Archetype 322 in the Osura Pesuasang, Analyst [OB353].

lembrasang. n. thought, opinion [B&DS].
lembredi. n/ad. conservative [JKK-YWY].

lembri. n. the letter L/l [OBo18].

lembumi. n/ad. optimist, optimistic, optimism [JKK-YWY].

lemi. n. rudder [B&DS, CBSD].

lempah. v. to fling, to throw [S&Z1].

lendeh. ad. slimy [CBSD, S&Z1].

lengeh. ad. tired [S&Z1].

lenggeh, lenggek. v. to be run over [S&Z1].

lengkuas. n. galangal [B&DS, CBSD, S&Z1].

lensu. n. handkerchief [B&DS, CBSD, S&Z1].
Lensu di Seu. n. Stage 466 of the Kristang Hero’s Journey, The Handkerchief of Heaven [OB493].

lensu papel. n. paper napkin, paper tissue, tissue [S&Z1].

lenti falsu. n. contact lens [JKK].

lenti. n. lens [JKK].

lentiamplia. n. magnifying glass [JKK].

lenya. n. firewood [B&DS, CBSD, S&Z1].

lenyeh. v. to mash [B&DS].

lepu. a. untrustworthy [PC-BP/TP].

les, leis. v. to read [B&DS, CBSD, S&Z1].
lesi(m)-. aff. siu. milli- / 10^-3 [OBo15].

lesimasra. n. milligram (mg) [OB015].
leskridang, leskrida. n/ad. pessimist, pessimistic, pessimism [JKK-YWY].

lesti. ad/n. 1. east. 2. prepared, ready [B&DS, CBSD, S&Z1].

letah. v. tell off, (to tell sb off) [S&Z1].

letang. n. piglet [B&DS].

leteh. ad. listless [S&Z1].
leti, leiti. n. milk [B&DS, CBSD, S&Z1].
Leti za Premesa. n. Stage 285 of the Kristang Hero’s Journey, The Water Once Promised [OB300].

letori. n. (saint/divinity) shrine [B&DS].

Letori Nubu. n. Tiong Bahru (EW17) [KMM].
Letori Onsong. n. Stage 378 of the Kristang Hero’s Journey, The Solitary Shrine [OB382].

letra. n. 1. letter of the alphabet. 2. handwriting. 3. writing [B&DS, CBSD, S&Z1].

Letra di Semesta. n. Stage 142 of the Kristang Hero’s Journey, The Words of the Universe [OB169].
letraya. n. genre (of literature, music) [OB229].

letrik. n. electricity [CBSD].

letura, leitura. n. education [S&Z1].
leu. n/ad. fun, enjoyment, enjoyable [JMCC].
leuza. n/ad. comedy, comedic [OB229].
lezu. n/ad. no equivalent in English. back-left (side) in 2D [OB231].

liang, giliang, jiliang. n. lion [B&DS, CBSD, S&Z1].

liar, liah. ad. wild [S&Z1].
Liberdaderu. n. Archetype 501 in the Osura Pesuasang, Releaser [OB487].

liberdadi. n. freedom [CBSD].
libidela, libedela. n. pornography [OB404].

librah, livrah. v. to free, to set free, to save from [B&DS, CBSD, S&Z1].

Libramanyeru. n. Archetype 41 in the Osura Pesuasang, Encyclopedist [OB085].

libru. n. book [B&DS, CBSD, S&Z1].

Libru di Bida. n. Duodecad 17 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Book of Life [OB419].
Libru di Morti. n. Duodecad 16 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Book of the Dead [OB419].

liching, lichin. ad. smooth, smooth-slippery (e.g. of floors) [CBSD, S&Z1].

ligadu. ad. connected [JKK].

ligafundah. v. to create a wormhole to the void, the sunken place, one’s inner hell for others to traverse [OB043].

ligah. v. to tie to, to connect, to link [CBSD].
Ligah. n. first phase of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

ligamestah. v. to create a wormhole between two universes for others to traverse [OB043].

ligasamintu. n. connectivity [OB196].
ligasang. n. connection, link [JKK, OB014].
lileng. ad/n. waxy texture [JMCC].
Lilisang di Sol. n. Stage 473 of the Kristang Hero’s Journey, The Lessons of the Sun [OB494].

limang. n. lime [B&DS, CBSD, S&Z1]

limenos. n. liminality of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

limitah. v. to limit [S&Z1].

limiti. n. limit [B&DS].

limpadu. ad. cleaned, peeled, skinned [B&DS].

limpah. v. to clean, to peel, to skin, to wipe, to clear, (grass, scrub, etc.) [B&DS, CBSD, S&Z1].

limpeza. ad. very clean [S&Z1].

limpiamintu. n. cleaning, cleansing [OB185].

limpu. ad. clean [B&DS, CBSD, S&Z1].

limpustal. n. the element of bismuth (atomic number 83) [KPT].

linggu. n. 1. language. 2. tongue [B&DS, CBSD, S&Z1].

linggu agudu. n. sharp tongue [B&DS].

Linggu Asenu Singapura. n. Singapore Sign Language [B&DS].
Linggu Semulandu. n. Stage 384 of the Kristang Hero’s Journey, The Resurrection Language [OB382].
lingguada. n. sole fish [B&DS].

lingguaza. n. language [B&DS].

linggundu. ad. contextual, diegetic [OB189].

linggusteru. n. interpreter [B&DS].
Linggusteru. n. Archetype 44 in the Osura Pesuasang, Translator [OB085].

linya, linyo, linyu. n. thread [B&DS, CBSD, S&Z1].

Linya Fortuna. n. Stage 93 of the Kristang Hero’s Journey, The Threads of Fate [OB140].

linyafortura. n. fatedness [OB192].

lisang. n. lesson [B&DS, S&Z1].

lisensa, lisensia. n. 1. permission, leave. 2. license [B&DS, CBSD, S&Z1].

lista. n. list [B&DS, CBSD].

lo, logu. conj/tma. fut. 1. future tense-mood-aspect (temporal). indexes an event as taking place in the future if time is perceived as a discrete series of compartmentalisable events. 2. later, after that [B&DS, CBSD, S&Z1]..

loba. n. robe [B&DS].

lobizah. v. to mutate [OB032].

lobostal. n. the element of tungsten or wolfram (atomic number 74) [KPT].

Lobriskenu. n. Magnaarchetype 7 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Great Direwolf [OB108].
lobu. n. wolf [PC].

Lobu sa Alma. n. Stage 118 of the Kristang Hero’s Journey, The Wolves Within [OB143].
Lobu Rayu. n. Duodecad 33 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Bad Wolf [OB433].
lodri. n/ad. perpendicular (geometry, trigonometry) [OB263].

loi. ad. lazy [B&DS].

loitah. v/ad. to laugh and play, playful [B&DS, S&Z1].

loko. n. dent, bruise [S&Z1].

lokoh, lokok. ad. crazy, mad [CBSD].

lompah, lompat. v. to jump [S&Z1].

lona. n. 1. canvas. 2. (computer, television) screen, monitor [B&DS, OB051].
Lonareru. n. Archetype 273 in the Osura Pesuasang, Canvasser [OB267].

lonchil. n. the element of mercury (atomic number 80) [KPT].

Lonchil. n. 1. the planet Mercury. 2. the seventh matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [OB004, 015].
longa. ad. 1. informal. 2. loose, wobbly [CBSD, S&Z1].
longgok. ad/n. classifier for a heap of [CBSD].

longkang. n. drain [CBSD, S&Z1].

lontara. n. chronicle [JMCC].

lontra. n. otter [PC, JKK, JMCC].
Lonzeru. n. Archetype 114 in the Osura Pesuasang, Farseeker [OB106].
lonzesta. n. Western genre (of literature, music) [OB229].

lonzi. ad. distant, far away, remote [B&DS, CBSD, S&Z1]

lori. n. lorry [CBSD].

lorong. n. lane [CBSD, S&Z1].

losa. ad/n. 1. pottery, porcelain, earthenware, china, crockery. 2. enamelled, glazed [B&DS].

losmakah. v. to detach, to make disinterested, to make apathetic [OB195].

loteria. n. lottery [S&Z1].

lubar. n. praise [B&DS].

lubel. ad. soluble [KPT, OB022].

lugah. n. place [B&DS, CBSD, S&Z1].
Lugah Kadabanda. n. Stage 233 in the Kristang Hero’s Journey, The Place Of Every Side [OB216].
Lugah pra Fikah. n. Stage 409 of the Kristang Hero’s Journey, The Place of Being [OB428].

lukrah. v/ad. to profit, profitable [CBSD].

lukru. n. profit, gain [CBSD].

lula. n. squid [CBSD].

Lumanjanju. n. Archetype 86 in the Osura Pesuasang, Lightbringer [OB095].

lumanjansa. n. directability [OB191].

lumanyu. ad/#o12. thirty-fourth in base-12 (= fortieth in base-10) [OBFRM].

lumfortru. ad/#o12. thirty-fifth in base-12 (= forty-first in base-10) [OBFRM].

lumi. n. light [B&DS, CBSD, S&Z1].

Lumi Alkandra. n. Stage 86 of the Kristang Hero’s Journey, The Fractal Flame [OB139].
Lumi Engsabida. n. Stage 303 of the Kristang Hero’s Journey, The Light In Our Life [OB302].
Lumi Hierosa. n. Stage 440 of the Kristang Hero’s Journey, The Light Heroic [OB431].

Lumi Krismatra. n. Stage 121 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Light [OB144].

Lumi na Matu. n. Stage 161 of the Kristang Hero’s Journey, The Light in the Woods [OB176].

Lumi Pradianti. n. Stage 190 of the Kristang Hero’s Journey, The Light of Tomorrow [OB182].
Lumi sta Tortah. n. Stage 282 of the Kristang Hero’s Journey, The Lights That Blind [OB300].

lumiah. v. 1. to reflect. 2. to recall, mention, to remind [JKK, B&DS].

lumianda. n. museum [JKK].

Lumianeru, Lumiyaneru. n. Archetype 19 in the Osura Pesuasang. Sojourner [OB082].
Lumibarenti. n. Archetype 473 in the Osura Pesuasang, Lightsweeper [OB484].

lumieru. ad/#o12. thirty-first in base-12 (= thirty-seventh in base-10) [OBFRM].

Lumifereiru. n. Archetype 151 in the Osura Pesuasang, Lightmaker [OB170].

lumimu. n. photon [OB228].

luminah. v. to light [CBSD].

lumindru. ad/#o12. thirty-alphenth in base-12 (= forty-sixth in base-10) [OBFRM].

lumisintesi. n. photosynthesis [JKK].

lumiyos. n. the element of radon (atomic number 86) [KPT].

lumiyos, Lu. n. C on the Krismatran chromatic scale [OB036].

Lumiyos. n. third day of the week in the Krismatran calendar [OB027].

lumlumu. ad/#o12. thirty-third in base-12 (= thirty-ninth in base-10) [OBFRM].

lumostu. ad/#o12. thirty-ninth in base-12 (= forty-fifth in base-10) [OBFRM].

Lumrang. n. the dwarf planet Ceres [OB017].

lumranstal. n. The element of cerium (atomic number 58) [KPT].

lumsintu. ad/#o12. thirty-braventh in base-12 (= forty-seventh in base-10) [OBFRM].

lumsovu. ad/#o12. thirty-sixth in base-12 (= forty-second in base-10) [OBFRM].

lumvalu. ad/#o12. thirty-eighth in base-12 (= forty-fourth in base-10) [OBFRM].

lumvondru. ad/#o12. thirty-second in base-12 (= thirty-eighth in base-10) [OBFRM].

lumxagru. ad/#o12. thirty-seventh in base-12 (= forty-third in base-10) [OBFRM].

lumya. #c12. the number three in base-12 [OBFRM].

lumyah. v. to imagine [CBSD].

lumyanta anyu. #c12. the number thirty-four in base-12 (= forty in base-10) [OBFRM].

lumyanta fortrel. #c12. the number thirty-five in base-12 (= forty-one in base-10) [OBFRM].

lumyanta hieru. #c12. the number thirty-one in base-12 (= thirty-seven in base-10) [OBFRM].

lumyanta indral. #c12. the number thirty-alpha in base-12 (= forty-six in base-10) [OBFRM].

lumyanta lumya. #c12. the number thirty-three in base-12 (= thirty-nine in base-10) [OBFRM].

lumyanta ostang. #c12. the number thirty-nine in base-12 (= forty-five in base-10) [OBFRM].

lumyanta sinta. #c12. the number thirty-bravo in base-12 (= forty-seven in base-10) [OBFRM].

lumyanta sovi. #c12. the number thirty-six in base-12 (= forty-two in base-10) [OBFRM].

lumyanta vala. #c12. the number thirty-eight in base-12 (= forty-four in base-10) [OBFRM].

lumyanta vondrong. #c12. the number thirty-two in base-12 (= thirty-eight in base-10) [OBFRM].

lumyanta xagra. #c12. the number thirty-seven in base-12 (= forty-three in base-10) [OBFRM].

lumyanta. #c12. the number thirty in base-12 (= thirty-six in base-10) [OBFRM].

lumyentu. ad/#o12. thirty in base-12 (= thirty-sixth in base-10) [OBFRM].

lumyeru. ad/#o12. third in base-12 [OBFRM].

lumyezdu. ad/#o12. thirteenth in base-12 (= fifteenth in base-10) [OBFRM].

lumyezi. #c12. the number thirteen in base-12 (= fifteen in base-10) [OBFRM].

lundu. n. catfish [B&DS].

lunga. n. 1. moon. 2. The Moon [B&DS, CBSD, S&Z1].

Lunga Matrasul. n. Nanyang Crescent (JW4) [KMM].

Lunga Peska. n. Tuas Crescent (EW31) [KMM].
Lunga Prismata. n. Stage 9 of the Kristang Hero's Journey, The Shimmering Moon [OB038].

lungadu. ad. crazy, lunatic [B&DS, S&Z1].

lungeng. n. The element of selenium (atomic number 34) [KPT].

lus, luz. n. light [B&DS, CBSD].
Lus di Vakuyu. n. Stage 499 of the Kristang Hero’s Journey, The Lights in the Void [OB501].
Lus Seng Siumi. n. Stage 456 of the Kristang Hero’s Journey, The Light Without Jealousy [OB489].
Lusbuskang. n. Archetype 319 in the Osura Pesuasang, Spotlighter [OB272].
lusembra. n/ad. 1. darklight. 2. Kristang base-12 number, base-12 numbering system [OB044].
Lusembra. n. Stage 48 of the Kristang Hero's Journey, Darklight [OB048].
Lusembra Kadastrela. n. Stage 502 of the Kristang Hero’s Journey, The Darklight of Every Star [OB501].
Lusembra Marabiya. n. Stage 111 of the Kristang Hero’s Journey, The Marvellous Shadows [OB142].

Lusembransa. n. the end of the thirteenth mundansa of humanity (31 January 2023 CE) [JMCC].

lusenas. n. lucerna of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

lusih, luseh. v. to elucidate, to explain in detail [OB189].
lusisu. n. explanation, elucidation [OB189].

lustrah. v. to polish [OB185].

lutos. n. lutece of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

m / melka

/m/

machadu. n. axe [B&DS].

machah. v. to march [CBSD, S&Z1].

machu. ad/n. 1. man. 2. male [B&DS, S&Z1].

machukah. v. 1. marinate. 2. to crush [B&DS, CBSD, S&Z1].

madat. n. drug, stimulant [CBSD, S&Z1].

madera, madeira. n. timber, log [B&DS].

madestra. ad/n. British Eurasian (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

madistera. n. Anglo-Indian (female) [S&Z1].

madisterang. n. Anglo-Indian (gender neutral) [S&Z1].

madisteru. n. Anglo-Indian (male) [S&Z1].

madrasta. n. stepmother [B&DS, S&Z1].

madri. n. nun, mother superior [CBSD, JKK].

madrinya, inya, nyah. n. godmother [B&DS, CBSD, S&Z1].

maduru. ad. ripe, mature [B&DS, CBSD, S&Z1].
maelstra, malestrong, malstrong. n. black hole, maelstrom, eddy, storm, etc. [OB032, OB193].
maelstrah. v. 1. to (psychoemotionally and/or physically) spiral. 2. to be caught in a whirlpool, black
magang. ad. 1. intoxicated. 2. over ripe. 3. feeble [CBSD, S&Z1].

magnamakara. n. human psychoemotional sacred space guardian (JMCC).
Magnamaskara. n. Stage 2 in the Kristang Transfigurer’s Journey, The Magnaarchetypal Mask [OB239].
Magnasemesta. n. Stage 128 of the Kristang Hero’s Journey, The Worlds Beyond Worlds [OB144].
Magreteiyang. n. Archetype 433 in the Osura Pesuasang, Sunmaker [OB423].

magru, margu. ad. lean, slim, thin [B&DS].

maguadu. ad. tired, worn out, feeling tired, listless, hurt [B&DS, CBSD].

maguah. v. to beat, to thrash, to tell off soundly [B&DS].
Mahabeleza. n. Hectatetracontatetrad 24 and chiliheptacosiaicosioctad 2 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Beauty of It All [OB453].
Mahafelisi. n. Magnaarchetype 13 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Living Luck [OB108].

mai. n. mother [B&DS, CBSD, S&Z1].

maikromezi. n. microwave [JKK].

mainata. n. washerwoman [B&DS].

mainatang. n. washerperson (gender neutral) [B&DS].

mainatu. n. washerman [B&DS].

maipai, mai-pai. n. parent [B&DS, CBSD, S&Z1].
majekra. ad/n. Dutch Eurasian (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

makameteng. n/ad. atheist [CBSD].

makamuku. ad. affairs, business [B&DS, S&Z1].

Makantra. n. the twelfth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

makara. n. Sundaland / Southeast Asian sacred gate guardian (hybrid / legendary) animal symbol [OB040].

Makara. n. Archetype 93 in the Osura Pesuasang, Ta’veren [OB096].
makarakodra. n. Merlionsman student or life coachee [OB415].

Makarapedra. n. Stage 136 of the Kristang Hero’s Journey, The Guidestone [OB166].

makarareidra. n. person embarking consciously on individuation and/or transfiguration within the Kodrah Kristang-Merlionsman eleidi, especially through the Osura Pesuasang and/or Osura Spektala, and therefore either already a psychoemotional gate guardian of Singapore or with the potential to be a psychoemotional gate guardian of Singapore [OB415].

Makaravedra. n. Magnaarchetype 5 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Purple Dragon [OB097, OB108].

makinu. ad. digital [OB051].

maksila. n. jaw [S&Z1].

mal. ad. bad [B&DS, CBSD, S&Z1].

malabadera. n. juggler (female) [JKK-d].
malabador. n. juggler (male) [JKK].

malabaderang. n. juggler (gender neutral) [JKK-d].

malabah. v. to juggle [JKK].

malandru. ad. rogue, scoundrel [B&DS].
malas. n. badness [OB186-d].

Malayu, Melayu. n/ad. Malay [B&DS].

malebadu. ad. ill-bred [B&DS].

malez. n/ad. dark, fake, weaponised or dark triad empathy [OB274].
maleza. n. 1. virus. 2. no equivalent in English. The psychoemotionally unhealthy version of henung [OB274].
Malezakisador. n. Archetype 289 in the Osura Pesuasang, Virologist [OB269].

malfeitu. ad. poorly made, mis-shapened [CBSD].

malforma. n. pagan, atheist [B&DS].
maliduensa. n. affliction [B&DS].

Maliduensa. n. A sentient plague of unknown form unleashed on humanity in the Second Mundansa [OB008].
malisang. n. curse, cursed person [B&DS, S&Z1].

malisia. ad/n. 1. lazy, out of sorts, malicious. 2. lust [CBSD, S&Z1].
malistu. n/ad. anion, anionic [OB228].
malsonu. n/v. hallucination, to hallucinate [OB189].
malisoza, malisioza. n/ad. wretched, devilish, cheeky, sexy (person) (female) [B&DS, CBSD, S&Z1]

malisozang, malisiozang. n/ad. wretched, devilish, cheeky, sexy (person) (gender neutral) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d]

malisozu, malisiozu. n/ad. wretched, devilish, cheeky, sexy (person) (male) [B&DS, CBSD, S&Z1]

malisozundah. v. to damn [OB196].

malisuada. n/ad. cursed, cursed (person) (female) [S&Z1].
malisuadang. n/ad. cursed, cursed (person) (gender neutral) [S&Z1].

malisuadu. n/ad. cursed, cursed (person) (male) [S&Z1].

malisuah. v. to curse [B&DS, CBSD, S&Z1].

malita. n. wound [B&DS].

malkonfiadu. ad. dishonest [B&DS].

malkriadu. ad. ill-bred, insolent, rude [B&DS, CBSD].

malkunisang. ad. bad-tempered [B&DS, S&Z1].

malkustumi. ad. rude [B&DS].

malsinadu. ad. ill-mannered, rude, badly brought up [B&DS, CBSD, S&Z1].

malsombradu. ad. eerie, haunted [B&DS, S&Z1].

maltratah. v. to abuse, to mistreat [B&DS].
malundreh. v. to move into the lowest point in the void, the sunken place, one’s inner hell [OB043].

mama. n. breast [B&DS, CBSD, S&Z1].

mambes. ad/conj. again, once more, another time [B&DS,CBSD].

mamenus. ad/conj. approximately, more or less, around about [B&DS].

mampoku. ad. a little more [CBSD].

mancha. n. stain, blotch [B&DS].

manchah. v. to stain, to blemish, to soil [B&DS].
manchinyu. conj. a very little bit more [OB254].

manchua. n. no equivalent in English. Kristang ship [MPMC].

mandadu. n. order [B&DS].

mandah. v. 1. to send. 2. to order, to command [B&DS, CBSD, S&Z1].

mandaja, karyong largandu. n. human chromsome 14 [OB035].

mandala. n. mandala, wheel, cycle [OB040].

mandamintu. n. commandment [B&DS].
Mandansa. n. Archetype 409 in the Osura Pesuasang, Commander [OB420].
Mandapresta. n. Archetype 260 in the Osura Pesuasang, Offroader [OB259].
Mandeloneru. n. Archetype 42 in the Osura Pesuasang, Mentalic [OB085].
mandelonza. n. 1. (psychoemotional) transference 2. telepathy, broadcast or instantaneous communication over vast distances [OB022].
Mandenstega. n. Archetype 237 in the Osura Pesuasang, Teleprompter [OB212].

manduku. n. 1. toad. 2. bullfrog [B&DS, CBSD].

manejah. v. to handle, to manage [CBSD, S&Z1].

manek-manek. n. beads [CBSD, S&Z1].

manera. n. manners, behaviour, way, discipline [B&DS, CBSD, S&Z1].
Manera. n. Boon Lay (EW27) [KMM].
Manes. n. January [OBoo5].

maneseh, manesah. n/v. to dawn [B&DS].

Maneseh. n. Fajar (BP10) [KMM].

mang. n. hand, lower arm (after elbow) [B&DS, CBSD, S&Z1].
Mang Chersoneza, Mang Kersoneza. n. Stage 14 of the Kristang Hero's Journey, The Hands of the Earth [OB038].
Mang di Fing. n. Duodecad 29 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Hand of Omega [OB433].
Mang di Yurika. n. Stage 465 of the Kristang Hero’s Journey, The Eurekan Hands [OB493].
Mang Helang. n. Duodecad 22 of the Kristang Transfigurer’s Journey, Eagle Claw [OB419].
mang indros. n. non-dominant hand with thumb closed, used for counting in base-16 [OB020].
Mang Lumimbes. n. Stage 322 of the Kristang Hero’s Journey, The Brightest Hands [OB369].

mang ostros. n. dominant hand with thumb closed, used for counting in base-16 [OB020].

mang sintetos. n. dominant hand with thumb open, used for counting in base-16 [OB020].

mang vadros. n. non-dominant hand with thumb open, used for counting in base-16 [OB020].
mangga. n. 1. mango. 2. padlock [B&DS, CBSD, S&Z1].

manggera. n. mango tree [B&DS].

mangue. n. swamp [S&Z1].
Mangue. n. Bahau (SE3) [KMM].

manifra, karyong igualandu. n. human chromsome 22 [OB035].
maniora, amaniora. ad/conj. after, afterwards, later, in a little while, soon [B&DS].

manjah. v. to seek attention [S&Z1].

mansebu. n. young man [B&DS, CBSD, S&Z1].

mansu. ad. gentle, meek [B&DS].

mantega. n. butter [B&DS, CBSD, S&Z1].

mantelis. n. mantle of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].
Mantikurang. n. Archetype 101 in the Osura Pesuasang, Themiscyran [OB103].

manu. n. manners, mannerism [S&Z1].
Manufestra. n. Archetype 356 in the Osura Pesuasang, Revealer [OB357].

manya. n. obsession [B&DS].

mar. n. sea [B&DS, CBSD, S&Z1].
Mar. aff. first part of the names of the days of the third week in a month in the Krismatran calendar (Sintetos / Mulera). Refers to the sea [OB027].

Marabiru. n. Archetype 43 in the Osura Pesuasang, Elemental [OB085].

marabiya. ad/n. marvellous, wonder, marvel [JKK].

maradu, maraliadu. n/ad. tied up, knot, bundle [B&DS, CBSD].

marah. v. to tie, to fasten, to moor [B&DS, CBSD, S&Z1].

marakonchi. n. attendant (at a wedding) [B&DS, CBSD, S&Z1].

marakuja. n. passionfruit [JKK].
maranyah. v. to enmesh [OB191].

maratanah. v. to realise [OB192].

maratandra. n. realisability [OB192].

maregozu. n. bittergourd [S&Z1].

marelang. n/ad. pale-faced (person) (gender neutral) [B&DS].

marelu. a,n. yellow [B&DS, CBSD, S&Z1].

marga, maga. ad. bitter [B&DS, CBSD, S&Z1].

margeng. n. The element of aluminium (atomic number 13) [KPT].

margozu. n. bittergourd [B&DS].

margu. ad. lean, slim, thin [B&DS, CBSD, S&Z1].

maridu. n. husband [B&DS, CBSD, S&Z1].

Marina Sul. n. Marina South (TE21) [KMM].

marineru. n. sailor, mariner (gender neutral) [B&DS, CBSD, S&Z1].

maris, mareh. n/ad. wave, wavy, undulating [B&DS, CBSD, S&Z1].

Maris. n. Dover (EW22) [KMM].
Maris Aindelu. n. Stage 414 of the Kristang Hero’s Journey, The Waves of Infinity [OB428].
Maris sta Subih. n. Stage 238 in the Kristang Hero’s Journey, The Rising Tides [OB216].
Maris Tiamrah. n. Stage 20 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Echoing Tides [OB293].

marizu. ad. yellow colour of ripening fruit [B&DS].

marka. n. mark, birthmark, mark, examination result [B&DS].

markah. v. 1. to mark, to brand 2. to watch suspiciously [B&DS, CBSD].

martelu, matelu, marteilu. n. hammer, mallet [B&DS, S&Z1].
marut, maruk, maru. n. panther [JMCC].

mas. conj. 1. more. 2. but [B&DS, CBSD, S&Z1].
masa. n. dough, pastry [B&DS, S&Z1].

masah. v. 1. to tread, to stamp, to stand on by accident, 2. to knead [B&DS, S&Z1].
masami. n. pasta [JKK-PDC].
masanda. n/ad. positive, positivity [OB228].

masang. n. plum [B&DS].

masjid, mesjid. n. mosque [CBSD].

maskara. n. mask [S&Z1].
Maskara Irei. n. Stage 58 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Masks of Unconditional Love [OB455].
maskanza. n/ad. diversity, diverse, diversifying [OB187].
maskanzah. v. to diversify [OB187].

maski. conj. although, even though [B&DS, CBSD].
mastantu, astantu. conj/ad/n. majority, the most part [PC-PT].

mastigah. v. to chew, masticate [B&DS, CBSD, S&Z1].

mastru, mastu. n. mast [B&DS].
Mastru Saguati. n. Chiliheptacosiaicosioctad 20 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Gift Mast [JMCC].

masuangua. det. another one [CBSD].

matadera. n. assassin, killer, murderer (female) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

mataderang. n. assassin, killer, murderer (gender neutral) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

matador. n. assassin, killer, murderer (male) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

matadu. n. murder [S&Z1].

matah. v. to kill [B&DS, CBSD, S&Z1].

matamata, mata-mata. n. police person [B&DS, CBSD, S&Z1].
Matamatatu. n. Archetype 163 in the Osura Pesuasang, Woodwatcher [OB175].

matansa. n. murder, slaughter [B&DS].

Matansang. n. the extinction and/or genocide of all other hominid species [OB026, OB168].

Matemakisador. n. Archetype 321 in the Osura Pesuasang, Mathematician [OB353].
matematika. n. mathematics, study of mathematics [JKK].

matematikador. n. mathematician (male) [JKK].

matematikadora. n. mathematician (female) [JKK].

matematikadorang. n. mathematician (gender neutral) [JKK].

matera. n. pus [B&DS, S&Z1].
materelya. ad. logarithm base 3 [OB258].
materenza. ad. cubed (exponentiated to the power of 3) [OB258].

materis, matris, matriz. n. 1. matrix. 2. womb. 3. matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [OB015, 016, S&Z1].
materusku. ad. cube root of [OB258].

mati, marti. n. earth, soil [B&DS, CBSD].
Mati Dinumi. n. Chiliheptacosiaicosioctad 16 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Fundamental Earth [JMCC].

matimianu. n. leg-puller, joker [B&DS].

matra. n. ocean [JKK].

Matra. n. Samudera (PW4) [KMM].
Matra di Eternu. n. Stage 477 of the Kristang Hero’s Journey, The Ocean of Eternity [OB494].
Matra Kantiga. n. Duodecad 39 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Ocean of Songs [OB450].
Matra Mononstru. n. Stage 69 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Chthonic Ocean [OB460].
Matra Mpedas. n. Stage 225 in the Kristang Hero’s Journey, The Sea of Pieces [OB215].

matra nteh rostu seng nus onsong sa. exp. the sea/ocean has no face except the one we give to it [OB042].
matrerang. n/ad. translative (grammatical case) [OB266].

matrizah. v. to torment [B&DS].

matros. ad. clumsy [S&Z1].

matu. n. forest, jungle [B&DS, CBSD, S&Z1].
Matu di Strela. n. Stage 476 of the Kristang Hero’s Journey, The Forest of Stars [OB494].
Matu Hierosa. n. Stage 375 of the Kristang Hero’s Journey, The Golden Jungle [OB381].

Matulesti. n. Xilin (DT36) [KMM].

Matuteru. n. Woodleigh (NE11) [KMM].

mazanti, mazianti. ad/prep/conj. at first, to begin with, beforehand [B&DS, CBSD, S&Z1].
mazedu. n. sourdough [JKK-PdC].

mazinah. v. to imagine, to think [B&DS].
Mazinyaveru. n. Archetype 349 in the Osura Pesuasang, Visualiser [OB356].

mazinyel. n. the element of technetium (atomic number 43) [KPT].

mbai. excl. let's go! [B&DS].

mbalidu. n. invalid, useless (person) [B&DS].

mbanda. ad/conj. apart, aside, on one side [B&DS].

mbanda…mbanda…. conj. on the one hand, on the other hand [B&DS].

mbes per mbes. ad/conj. all at once, suddenly [B&DS].

(-)mbes. ad/conj, aff. most (superlative) [B&DS].

mbezu. ad. envious [B&DS].

mbliksa. n. 1 ampere (1A) (S.I. unit) [OBo15].

mbrasu. n. an arm's length [B&DS].

mburkah. v. to tip over [B&DS].
mdelendu. ad. messy, disorganised, unorganised [JKK-YWY].
mdika. pron. no equivalent in English. about nothing [OB230].

mecha. n. wick [S&Z1].

meches. n. 1. match (for lighting) 2. game [S&Z1].

medaya. n. medal [B&DS].
medenchinyu. n/ad. decimal / hexadecimal / duodecimal notation [OB258].
medensa. n. 1. counting system. 2. (universal) constant [OB044, OB073].
Medensa di Argila. n. Stage 461 of the Kristang Hero’s Journey, The Numbers of Clay [OB490].

Medensa Fortuna. n. Stage 374 of the Kristang Hero’s Journey, The Numbers of Fortune [OB381].

medensanza. n. incrementability [OB192].
Medenteru. n. Archetype 268 in the Osura Pesuasang, Timekeeper [OB265].
medeu. n/ad. no equivalent in English. bottom-left (side) in 3D [OB231].

mediku. n/ad. doctor, medical [S&Z1].

meditah. v. to meditate [CBSD].

medra, merda. n, x. dung, excrement, faeces, shit [B&DS, CBSD, S&Z1].

medroza. n/ad. coward (female) [S&Z1].

medrozang. n/ad. coward (gender neutral) [S&Z1-d].

medrozu. n/ad. coward (male) [S&Z1].
Meduseru. n. Archetype 183 in the Osura Pesuasang, Medusan [OB179].

megala. n. sector [OB014].
meias, meiasa. ad. horrifying [OB184].
Mejolneru. n. Archetype 122 in the Osura Pesuasang, Hammerhearted [OB107].

meksong. n. no equivalent in English. the Voice = an abusive, malevolent psychoemotional projection from an eleidi, especially that of the global elite or exallos [OB111].

mel. n. honey [B&DS, CBSD,S&Z1].

meladu. ad. smeared with, wet, watery, soggy, sticky [B&DS, CBSD].

melah. v. to smear [B&DS].

meleleh. v. to drip [S&Z1].

melga. n. gnat [B&DS].

meliadu. ad. moist [S&Z1].

melka. n. the letter M/m [OBo18].
melku. n. muon [OB228].

memang, meimang. ad/conj. certainly [B&DS, S&Z1].

membes. ad/conj. occasionally, once in a while, at times, sometimes, seldom [B&DS, S&Z1].

membensa, Matra Membensa. n/ad. (referring to) the Southern Ocean [OB030].

memblaza, Matra Memblaza. n/ad. (referring to) the Arctic Ocean [OB030].

memorah. v. to commemorate, to remember [B&DS].

memoria. n. 1. commemoration, monument. 2. memory [B&DS, S&Z1].
Memoriaderu. n. Archetype 234 in the Osura Pesuasang, Memorialist [OB212].

Memorial Nasang. n. Founders' Memorial (TE22A) [KMM].

menang-jarung. n. haberdasher [S&Z1].

mendah. v. to mend, to repair [B&DS].

mendoza. ad. false, deceitful [S&Z1].

menklaza. n. nomenclature, name [OB033].

menina. n. girl [CBSD, S&Z1].

meninang. n. child (gender-neutral) [CBSD-d, S&Z1-d].

meninu. n. boy [CBSD, SZ&1].
menunda. n/ad. negative, negativity [OB228].

menus. ad/conj. less [B&DS, CBSD, S&Z1].

menyampoh. ad. busybody [S&Z1].

merapeh. v. to ramble, to wrongly predict [CBSD, SB&Z1].

Meredakang. n. Archetype 278 in the Osura Pesuasang, Defuser [OB267].

mereseza. n. university certification [JKK].

mereseza altu. n. PhD [JKK].

mereseza basu. n. bachelor's degree [JKK].

mereseza miu. n. master's degree [JKK].

merguladang. n. diver (gender neutral) [JKK-d].
merguladera. n. diver (female) [JKK].

mergulador. n. diver (male, gender neutral) [JKK].
Mergulador. n. Archetype 55 in the Osura Pesuasang, Dreamdiver [OB086].

mergulah. v. to immerse, to dip [B&DS].

meridis. n. meridian of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

merkadera, merkadora. n. merchant (female) [B&DS-d].

merkaderang. n. merchant (gender neutral) [B&DS-d].

merkador. n. merchant (male) [B&DS].

merkah. v. 1. to stare at. 2. to sell. 3. to lie on one’s stomach [B&DS].

merkansia. n. business, company [B&DS].

Merkansia. n. Corporation (JS3) [KMM].
Merkansiador. n. Archetype 245 in the Osura Pesuasang, Entrepreneur [OB213].
Merkansianti. n. Archetype 374 in the Osura Pesuasang, Mercantilist [OB359].

mermurah. v. to murmur [B&DS].
merpakang. n/ad. delative (grammatical case) [OB266].

merseh, mereseh. n/v. 1. thanks. 2. to merit, to deserve [B&DS, CBSD, S&Z1].
mersererang. n/ad. instructive (grammatical case) [OB266].
mersemintu. n. thanks [B&DS].

mes, mis. n. month [CBSD, S&Z1].

mesada. n. monthly allowance [S&Z1].

mesah. v. to threaten [B&DS].
meskontu. conj. even if [JMCC-YWY].
mesu. ad/conj. 1. even. 2. even so. 3. still. 4. also, too [B&DS, CBSD, S&Z1].

mesmu, mezmu. ad/conj. all the same, still [B&DS, CBSD, S&Z1].

mestri. n. teacher, educator (gender neutral) [B&DS, CBSD, S&Z1].

mestrandi. n. professor (gender-neutral) [JKK-YWY].
mestru. n/ad. no equivalent in English. front-left (side) in 2D [OB231].

metadi. ad/n. half, halfway, middle [B&DS, CBSD, S&Z1].

metamorfosi. n. metamorphosis, transmogrification [OB187].

meteh. v. put in [B&DS, CBSD, S&Z1].
metru. n/ad. urban, built up, city area [JMCC].

meza. n. table [B&DS, CBSD, S&Z1]
Meza di Bida. n. Stage 460 of the Kristang Hero’s Journey, The Table of Life [OB490].

mezi. n. machine, robot [B&DS].

mezi bentu friu. n. air-conditioner, air conditioner [JKK]
Mezi Grandimbes. n. Chiliheptacosiaicosioctad 22 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Great Machine [JMCC].
Mezi Terminusa. n. Duodecad 40 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Doomsday Device [OB450].

mgantu. pron. no amount [OB230].
mi, mee. n. noodles [CBSD, S&Z1].

miang. ad/n. flirtatious (person) (gender neutral) [S&Z1].
miasnu. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type IV) in the Osura Pesuasang [OB029].

midia. n. 1. midday, noon. 2. afternoon [B&DS, CBSD, S&Z1].

midih. v. to measure [B&DS, CBSD].

midisang. n. measurement [B&DS, S&Z1].

midu, meidu, medu. v/ad/n. fear, to fear, to be afraid [B&DS, CBSD, S&Z1].
Midu Kodrah. n. Stage 76 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Fear of Awakening [OB461].
Midu Marabiya. n. Stage 388 of the Kristang Hero’s Journey, The Marvellous Fear [OB425].

miduroza. ad. cowardy, fearful [B&DS].

midurozang. ad. cowardy, fearful [B&DS-d].

midurozu. ad. cowardy, fearful [B&DS].
mikanang. n/ad. superlative (grammatical case) [OB266].
Mikeliang. n. Archetype 392 in the Osura Pesuasang, Demonslayer [OB409].

mil. n. thousand [B&DS, CBSD, S&Z1].
Mil Treserempri. n. Stage 209 of the Kristang Hero’s Journey, The Thousand Miles [OB204].

milagramintu. n. miraculousness [OB189].

milagri. n. miracle [CBSD].

miliang. n. million [S&Z1].

mimah. v. to coddle, to spoil, (a child) [B&DS].

mimi. n. meme [OB051].

mina. n. 1. virginity. 2. hymen [B&DS].

minangka, minangga. ad/n. Minangkabau (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

minina. n. baby, infant (female) [B&DS].

mininang. n. baby, infant (gender neutral) [B&DS].

mininu. n. baby, infant (male) [B&DS].

ministeriu, ministeryu, ministeriyu. n. ministry [JKK].

ministra. n. minister, government minister (female) [JKK].

ministrang. n. minister, government minister (gender neutral) [JKK-d].

Minstrelu. n. Archetype 27 in the Osura Pesuasang, Celebrant [OB083].

ministru, ministeru. n. minister, government minister (male) [JKK, S&Z1].

mintaroza. n/ad. liar (female) [B&DS, CBSD, S&Z1].

mintarozang. n/ad. liar (gender neutral) [B&DS, CBSD, S&Z1].

mintarozu. n/ad. liar (male) [B&DS, CBSD, S&Z1].

mintira. n/ad. a lie, lying [B&DS, CBSD, S&Z1].

mintirah. v. to lie, to tell a lie [B&DS, CBSD, S&Z1].
Minuskanti. n. Archetype 318 in the Osura Pesuasang, Particulariser [OB272].

minusku. n. texture [OB184].

minuskulah. v. to texture, to add texture [OB190].

minutu, minitu. n. minute (of time) [B&DS, CBSD].
Minutung. n. Archetype 350 in the Osura Pesuasang, Decrypter [OB356].

minyanggel. n. the element of cobalt (atomic number 27) [KPT].

miora, miora-miora, myora, myora-myora. ad/conj. awhile, from time to time [B&DS, CBSD, S&Z1].

miradu. ad. special, particular, exceptional, especial [JKK].

mirama, miramatra. ad/n. Burmese (person, language, culture, etc.) (gender neutral); miramatra emphasising nationality [JMCC].
mirondu. n. pill [JKK-YWY].

misa. n. mass (Catholic ceremony) [B&DS, CBSD, S&Z1].

miskurdi. ad/n. torturing, torture [OB194].

Miskurdi. n. Slavenburgh [MPMC].

misteriu. n. mystery [B&DS].

mistidu. ad. important [JKK].

mistih, misteh. v. must [B&DS, CBSD, S&Z1].

mistura. n. mixture, assortment [B&DS, CBSD].

misturah. v. to mix [B&DS, CBSD].

miu. n. half, centre, middle [B&DS, CBSD, S&Z1].
Miumeru. n. Archetype 340 in the Osura Pesuasang, Fixer [OB355].
miutra. n. meson [OB228].

miyoh, miyor. ad. better [B&DS].

miyorah. v. to update. [OB051].

miyoramintu. n. update [OB051].

mizah. v. to urinate [B&DS, CBSD, S&Z1].

mizang. n. child who wets the bed [B&DS].

mizinya, mizinia. n. medicine [B&DS, S&Z1].
Mizinya Dosimbes. n. Stage 418 of the Kristang Hero’s Journey, The Sweetest Medicine [OB429].
Mizinya Krismatra. n. Stage 296 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Cure [OB301].

mizinyareza. n. pharmacy [JKK].

mizu dosi. n. diabetes [S&Z1].

mizu. n. urine [B&DS, CBSD, S&Z1].

mizura. n. bow, curtsey [B&DS].
mo, mogu. tma. heav. celestial tense-mood-aspect (constantial). no equivalent in English. indexes an event taking place in the future when the person considers the universe or context around them to be different [OB209].
Modeltistra. n. Archetype 427 in the Osura Pesuasang, Manufacturer [OB422].

mofadu. ad. mouldy [S&Z1].

mofu. ad/n. mould, mouldy [CBSD, S&Z1].
mojisi. n/ad. unconscious (also side in 4D) [OB231].

mokiri. n/ad. alkali [KPT].

molestah. v. 1. to annoy. 2. to molest [B&DS, S&Z1].

molestu. n. disease, ailment, illness [B&DS].

moli. ad. soft, tender, dainty [B&DS, CBSD, S&Z1].

moliadu. ad. soft, tender [B&DS, CBSD, S&Z1].
Moloderu. n. Archetype 266 in the Osura Pesuasang, Extinguisher [OB265].
moloh. v. to douse, to extinguish [JMCC].

monaka. n. monarch [S&Z1].

monasteriu. n. monastery [S&Z1].

monbolu. n. Pokémon, pocket monster [OB074].

monchong. v. to pout [CBSD, S&Z1].
monggah. v. to censor [JMCC].
monggamintu. n. censorship [JMCC].

monstru. n. monster [B&DS].

montah. v. to mount, to sit astride, to set in place [B&DS, S&Z1].

montanya. n. mountain [B&DS, S&Z1].

Montanya Bateng. n. Mountbatten (CC7) [KMM].

montanya fogu. n. volcano [JKK].

Montanya Maria. n. Marymount (CC16) [KMM].

Montanya Neches. n. Mount Pleasant (TE10) [KMM].

Montanya Smeralda. n. Bishan (NS17/CC15) [KMM].
Montanya Valientra. n. Stage 95 of the Kristang Hero’s Journey, The Heights of Valour [OB140].

monumentu. n. momument [S&Z1].

morah. v. to reside [B&DS].

morangu. n. strawberry [JKK].
Morfoseru. n. Archetype 292 in the Osura Pesuasang, Shapeshifter [OB269].
morfosi. n. mutability [OBo21].

morong. ad. depressed [CBSD, S&Z1].

morsa. n. walrus [JKK].

mortala, mortalya, mortaliu, motalia. n. shroud [B&DS, S&Z1].

mortegansa. n. perishability [OB184].

morti, motri. n/ad. 1. death, dead. 2. corpse [B&DS, CBSD, S&Z1].

Morti Impegra. n. Duodecad 69 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Invulnerable Death [OB452].

Morti sa Fogu. n. Stage 119 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Fires of Death [OB468].
Morti sa Semesta. n. Duodecad 15 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Dead Universe [OB419].

mortiseza, motriseza. conj. never [B&DS].
Motrisezeru. n. Archetype 387 in the Osura Pesuasang, Nullifier [OB409].

moru, mora. ad/n. Indian [B&DS, CBSD, S&Z1].

mosa. n. housemaid [B&DS].

moska. n. fly [B&DS, CBSD, S&Z1].

moskitu. n. mosquito [S&Z1].

mostradang. n. presenter (gender neutral) [JKK-d].

mostradera, mostradora. n. presenter (female) [JKK].

mostrador. n. presenter (gender neutral) [JKK].

Mostrador. n. Archetype 186 in the Osura Pesuasang, Havenseeker [OB181].

mostrah, mustrah, mustah. v. to show [B&DS, CBSD, S&Z1].

mostramintu. n. exhibition, presentation, showcase [JKK].

Mostrantasma. n. the end of the ninth mundansa of humanity (30 January 2023 CE) [JMCC].

motal. ad. grevious, mortal [CBSD].

moteu. conj/ad. generally, by and large [OB253].

moto. n. motorcycle [B&DS].

mouveh. n. miscarriage [S&Z1].

mpachadu, impachadu. ad. narrow, congested [B&DS].

mpachah, impachah. v. to clog, to congest, to encumber [B&DS].

mpangkada, impangkada. n. a blow, a beating [B&DS].

mpar. ad. a pair of, a couple of [B&DS].
mparterang. n/ad. substitutive (grammatical case) [OB266].

mparti, mpatri, numparti, numpatri, imparti. pron. nowhere [B&DS].

mparti…mparti. conj. on the one hand, on the other hand [B&DS].
mpartidi. conj. instead, rather than [OB252].
mpatra. pron. nowhere (from) [OB230].

mpedas, impedas. n. a piece [B&DS].

mpinggu, mpnggu. n. a drop of liquid [B&DS].

mpinyah. v. to pawn [B&DS].
mpleka. conj. including [OB241].

mpoira. n. 1 mole (1 mol) (S.I. unit) [OBo15].

mpoku, impoku. ad. some, a few, a little, somewhat [B&DS].

mposta, imposta. n. a heap, a chunk [B&DS].

mpregah, impregah. v. to inform. [B&DS].

mprensah, imprensah. v. to fix, to repair [B&DS].

mpustah, impustah. v. to repair [B&DS].
mpustadang. n. repairperson, mechanic (gender neutral) [B&DS-d].
mpustadora. n. repairwoman, mechanic (female) [B&DS-d].

mpustador. n. repairman, mechanic (male) [B&DS-d].
Mpustador. n. Archetype 68 in the Osura Pesuasang, Mechanic [OB093].

muadibeleu. n. chosenness [OB194].

Muadibu. n. Archetype 107 in the Osura Pesuasang, Atreides [OB104].

mubeh. v. to miscarry [B&DS].

muchadu. ad. full, swollen [JKK].

muchi, muchikadek. n. an inquisitive little child [CBSD].

mudah. v. 1. to move. 2. to shift [B&DS, S&Z1].
mudamezi. n. motor, engine [JMCC].

mudreh, murdeh. v. to bite [B&DS, S&Z1].

mudrel. n. the element of zinc (atomic number 30) [KPT].

mufinah. v. 1. to make a nuisance. 2. to cry [B&DS, S&Z1].

mufineza. ad. cursed [B&DS].

mufinu. ad/n. 1. unfortunate, unlucky, wretched (person) [B&DS, CBSD, S&Z1].

mugu, mogu. n. mushroom [JKK].
Mugu, Mogu. n. Tenth side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB043].

muih. v. to grind [B&DS, CBSD, S&Z1].
mukeu. conj/ad. 1. mainly, mostly. 2. main, principal [OB252].

mukuh, muku. v. to strain, to bear down [CBSD, S&Z1].

muladu. ad. wet [B&DS, S&Z1].

mulah. v. to moisten, to wet, to soak [B&DS, CBSD, S&Z1].
mulanggang. n/ad. prolative (grammatical case) [OB266].

muleh, mule, muler. n. 1. woman. 2. wife [B&DS, CBSD, S&Z1].

Mulekanseru. n. Archetype 460 in the Osura Pesuasang, Neuromancer [OB482].

mulemerliang. n. 1. merlionswoman. 2. life coach (female) [OB007].

mulemezah. v. to (over)analyse, to (over)think deeply [OB189].
Mulemulera Seulesti. n. Duodecad 37 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Menti Celesti [OB450].
muleng. conj. thanks to, as a result of, after [OB247].

mulera. n. brain [B&DS].

Mulera Krismatra. n. Stage 54 of the Kristang Hero's Journey, The Dreaming Gestalt [OB049].
Mulera Mundansa. n. Stage 390 of the Kristang Hero’s Journey, The Mind of Infinity [OB425].

Mulera Unikereru. n. Duodecad 30 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Mind of the Valeyard [OB433].
mulerakisa. n. psychology [JMCC].

muleria. n. a group of women [B&DS].
Mulesereru. n. Archetype 483 in the Osura Pesuasang, Mindreader [OB485].

muleta. n. crutch [JKK].

muliu, molyu. n. sauce [B&DS, CBSD, S&Z1].
mulumyang. n/ad. absolutive (grammatical case) [OB266].
munang. n/ad. antessive (grammatical case) [OB266].

mundansa. n. 1. a magnatum or epoch of civilised humanity. 2. an act in a theatrical play. 3. a movement in a musical arrangement or epic [OB006].

mundanstal. n. the element of promethium (atomic number 61) [KPT].
mundrang. n/ad. instrumental (grammatical case) [OB266].

mundu. n. world [B&DS, CBSD, S&Z1].

Mundu Bunitu. n. Beauty World (DT5) [KMM].
Mundu Dosdosu. n. Stage 493 of the Kristang Hero’s Journey, The Plural World [OB498].

Mundu Grandi. n. Great World (TE15) [KMM].munggu. n. mung bean [B&DS, CBSD, S&Z1].
Mundu Lusembra. n. Chiliheptacosiaicosioctad 13 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Darklight World [JMCC].

Mundu sa Aloleng. n. Stage 164 of the Kristang Hero’s Journey, The World's Lantern [OB176].
Mundu sa Bista. n. Stage 314 of the Kristang Hero’s Journey, The View of the World [OB304].

Mundu Skundidu. n. Stage 186 of the Kristang Hero’s Journey, The Hidden World [OB182].

Mundu sta Rudiah. n. Stage 210 of the Kristang Hero’s Journey, The Wandering World [OB204].
Mundu stra Andah. n. Stage 484 of the Kristang Hero’s Journey, The World That Travels [OB497].

mundukoginzu. n. augmented world [OB051].

mundumakinu. n. virtual world [OB051].

mundumulera. n. Gaia [OB026].

Mundumulera. n. Stage 4 of the Kristang Hero's Journey, The Heart of the World [OB037].
Mundusamatra. n. Stage 13 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The World Storm [OB292].

munduveru. n. real world [OB051].
muneiyang. n/ad. superessive (grammatical case) [OB266].

munji. n. blue-spot grey mullet [B&DS].

mural. n. mural [S&Z1].

mureh, moreh. v. to die [B&DS, CBSD, S&Z1].
muriendu. ad. dying [OB022].

murtu, mutru. ad. mute, unable to speak [B&DS].
muru. n/ad. Indian. extremely informal and considered offensive in some contexts [B&DS].

musang. n. civet cat [S&Z1].

musegu. n. bat [B&DS].

musikisa. n. music, music studies [JKK].

musiku, musika. n. music [B&DS, S&Z1].

muskitu. n. mosquito [CBSD, CBSD].

muskuladu. ad. muscular [JKK].

muskulu. n. muscle [JKK].

muskulung. n. the element of magnesium (atomic number 12) [KPT].
mutantador. n. drama king [JKK-YWY].
mutantadora. n. drama queen [JKK-YWY].
mutantadorang. n. drama quing [JKK-YWY].

mutantah. v. to exaggerate, to be too much, to mutate [JKK-YWY].

mutiara. n. pearl [JKK].
mutikangang. n/ad. limitative (grammatical case) [OB266].
mutivang. n/ad. terminative (grammatical case) [OB266].
mutu, muitu. conj. very [B&DS, CBSD, S&Z1].

mutu merseh, muitu merseh. exp. thank you, many thanks [B&DS].

mutu tantu. ad/conj. too much, too many [B&DS].

mutulu. n. mutuality [OB186].

n / nangsa

/n/

na. prep. at, to, on, in [B&DS, CBSD, S&Z1].

nabala. n. razor [B&DS].
Nabaladeru. n. Archetype 334 in the Osura Pesuasang, Razor [OB354].

nabegah. v. to sail, to travel, to roam [B&DS, CBSD].

nabutsa. n. mimic (female) [OB194-d].

nabutsah. v. to mimic, to chameleonise [OB194-d].

nabutsamintu. n. mimicability [OB194].

nabutsang. n. mimic (gender neutral) [OB194-d].

nabutsu. n. mimic (male) [OB194-d].

nada. n. nothing [B&DS, CBSD, S&Z1].

nadadang. n. swimmer (gender neutral) [S&Z1-d].

nadadera. n. swimmer (female) [S&Z1-d].

nadador. n. swimmer (male) [S&Z1].

nadah. v. to swim [B&DS, CBSD, S&Z1].

nadi. tma. neg. fut. future tense-mood-aspect (temporal). indexes an event as not taking place in the future if time is perceived as a discrete series of compartmentalisable events. [B&DS, CBSD, S&Z1].
nadra. tma. neg. ely. elysial tense-mood-aspect (constantial). no equivalent in English. indexes a metacognitive awareness of context or universe around the speaker to not be different from all other possible versions of the universe or context [OB210].

nagembrah. v. to re-live, to re-experience [OB032].

nagembru. n. re-living, re-experiencing [OB032-d].

Nagra. n. the continent of Asia [OB030].

Nagraliya. n. 1. the planet Jupiter 2. the third matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [OB004, 015].

nagreli. ad/n. Asian (person), belonging to the continent of Asia (gender neutral) [OB030].

nagrelya. ad/n. Asian (person), belonging to the continent of Asia (female) [OB030].

nagrelyu. ad/n. Asian (person), belonging to the continent of Asia (male) [OB030].

nahang. tma. neg. decol. decolonising tense-mood-aspect (kairotic). no equivalent in English. indexes an event not taking place in the present that the person considers to be related to individuation [OB210].
naili. n. paddy [S&Z1].

nailon. n. nylon [S&Z1].

naitrong. n. the element of sodium (atomic number 11) [KPT].

naki, aki. det. here [B&DS, CBSD, S&Z1].

nala, ala. det. there (outside of sensory range) [B&DS, CBSD, S&Z1].
nali, ali. det. there (within sensory range) [CBSD, S&Z1].

namas. ad/conj. just, only [B&DS, CBSD].

namba. n. base-10 number [B&DS, CBSD, S&Z1].

nambinyu. n. fraction [OB025].

namoindu. ad/#o16. Ninety-eighth in base-16 (= one hundred and fifty-second in base-10) [OBFRM].

nanandru. ad/#o16. Ninetieth in base-16 (= one hundred and forty-fourth in base-10) [OBFRM].

nanas. n. pineapple [B&DS, CBSD, S&Z1].

nanavdu. ad/#o16. Ninety-ninth in base-16 (= one hundred and fifty-third in base-10) [OBFRM].

nanbrodu. ad/#o16. Ninety-second in base-16 (= one hundred and forty-sixth in base-10) [OBFRM].

naneng. tma. neg. indg. reindigenised tense-mood-aspect (kairotic). no equivalent in English. indexes an event not taking place in the future when the person considers themselves more individuated [OB210].
nanezdu. ad/#o16. Ninety-sixth in base-16 (= one hundred and fiftieth in base-10) [OBFRM].

nanfridu. ad/#o16. Ninety-deltenth in base-16 (= one hundred and fifty-seventh in base-10) [OBFRM].

nang. tma.neg. do not, don't (commands only) [B&DS, CBSD, S&Z1].

nang asih. conj. however [B&DS].

nangajdu. ad/#o16. Ninety-echenth in base-16 (= one hundred and fifty-eighth in base-10) [OBFRM].

nanggora. ad/conj. just now, a moment ago [B&DS, CBSD, S&Z1].

nangsa. n. the letter N/n [OBo18].

nankedu. ad/#o16. Ninety-fourth in base-16 (= one hundred and forty-eighth in base-10) [OBFRM].

nankwindu. ad/#o16. Ninety-fifth in base-16 (= one hundred and forty-ninth in base-10) [OBFRM].

nanlisdu. ad/#o16. Ninety-third in base-16 (= one hundred and forty-seventh in base-10) [OBFRM].

nanrejdu. ad/#o16. Ninety-alphenth in base-16 (= one hundred and fifty-fourth in base-10) [OBFRM].

nanresdu. ad/#o16. Ninety-charlenth in base-16 (= one hundred and fifty-sixth in base-10) [OBFRM].

nanumpdu. ad/#o16. Ninety-braventh in base-16 (= one hundred and fifty-fifth in base-10) [OBFRM].

nanundu. ad/#o16. Ninety-first in base-16 (= one hundred and forty-fifth in base-10) [OBFRM].

nanzeldu. ad/#o16. Ninety-foksrenth in base-16 (= one hundred and fifty-ninth in base-10) [OBFRM].

narativa. n. narrative, story [CBSD].
nanggang. n/ad. dative (grammatical case) [OB266].

narenga. ad. chartreuse, lime green, light green [OB019].

naris. n. nose [B&DS, CBSD, S&Z1].

narisangga. n. rhinoceros [JKK].

nasang. n. race, breed, nation, kind, sort, type [B&DS, CBSD, S&Z1].
Nasang Grandi. n. Toh Guan (JE4) [KMM].
naseh. v. to be born, to sprout, to grow [B&DS, CBSD, S&Z1].

nasensa, nasensia. n. birth, origin, source [B&DS].
Nasensa Kadastrela. n. Stage 14 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Birth of Every Star [OB292].

nasentametra, nasentametru. n/ad. urban indigenous, urban indigeneity [JMCC].

nasentarera. n/ad. 1. indigenous, indigeneity 2. originality, creativity [OB187].
Nasantareru. n. Archetype 233 in the Osura Pesuasang, Creative [OB212].

nasenteru. ad. original, creative [OB187].

nasida. n. mole, skin growth [B&DS].

nasimintu, nasemintu. n. birth, origin, source [B&DS].

nastra. tma. neg. ftd. fated tense-mood-aspect (multiversal). no equivalent in English. indexes not taking a life journey or path where the person considers themselves a different person or self from other possible life journeys or paths [OB210].

Natal. n. Christmas [B&DS, CBSD, S&Z1].

Natalis. n. December [OB005].

natibu. n/ad. Malay. extremely informal and considered offensive in some contexts [B&DS].

natra. tma. neg. cur. current tense-mood-aspect. no equivalent in English. indexes an event not taking place in the present where the person considers themselves a different person or self from the past or future [OB210].

naufrau. n. wreck, shipwreck [OB166].

Naufrau di Nosta. n. Stage 130 of the Kristang Hero’s Journey, The Wreck of the Past [OB166].

Naufreiju. n. Archetype 129 in the Osura Pesuasang, Shipbreaker [OB153].

nava. #c16. the number nine in base-16 [OB020].

navandu, navantu. #o16. ninth in base-16 [OB020].
navang. tma. neg. krio. creolising tense-mood-aspect (kairotic). no equivalent in English. indexes an event as not being part of a long-term life path or journey that the speaker considers related to individuation [OB210].

navanta gaja. #c16. the number ninety-echo in base-16 (= one hundred and fifty-eight in base-10) [OBFRM].

navanta hezna. #c16. the number ninety-six in base-16 (= one hundred and fifty in base-10) [OBFRM].

navanta kedra. #c16. the number ninety-four in base-16 (= one hundred and forty-eight in base-10) [OBFRM].

navanta kombros. #c16. the number ninety-two in base-16 (= one hundred and forty-six in base-10) [OBFRM].

navanta nava. #c16. the number ninety-nine in base-16 (= one hundred and fifty-three in base-10) [OBFRM].

navanta nufri. #c16. the number ninety-delta in base-16 (= one hundred and fifty-seven in base-10) [OBFRM].

navanta oimong. #c16. the number ninety-eight in base-16 (= one hundred and fifty-two in base-10) [OBFRM].

navanta quinsel. #c16. the number ninety-five in base-16 (= one hundred and forty-nine in base-10) [OBFRM].

navanta reijel. #c16. the number ninety-alpha in base-16 (= one hundred and fifty-four in base-10) [OBFRM].

navanta serep. #c16. the number ninety-charlie in base-16 (= one hundred and fifty-six in base-10) [OBFRM].

navanta telis. #c16. the number ninety-three in base-16 (= one hundred and forty-seven in base-10) [OBFRM].

navanta umpru. #c16. the number ninety-bravo in base-16 (= one hundred and fifty-five in base-10) [OBFRM].

navanta wirung. #c16. the number ninety-one in base-16 (= one hundred and forty-five in base-10) [OBFRM].

navanta xamba. #c16. the number ninety-seven in base-16 (= one hundred and fifty-one in base-10) [OBFRM].

navanta zelya. #c16. the number ninety-foxtrot in base-16 (= one hundred and fifty-nine in base-10) [OBFRM].

navanta. #c16. the number ninety in base-16 (= one hundred and forty-four in base-10) [OBFRM].
Navatong. n. Archetype 446 in the Osura Pesuasang, Juggernaut [OB424].
Navatong Krismatra. n. Stage 446 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Juggernaut [OB432].

naxamdu. ad/#o16. Ninety-seventh in base-16 (= one hundred and fifty-first in base-10) [OBFRM].

ncholeh. n .a pinch of [CBSD].

ndibjah, dibjah. v. to individuate [JMCC].

nebulanera. n. stellarability [OB193].

necha. tma. neg. hell. infernal tense-mood-aspect (constantial). no equivalent in English. indexes an event not taking place in the past when the person considered the universe or context around them to be different [OB210].

neches, nechis. ad. nice, okay, pretty [B&DS, CBSD, S&Z1].

negah, arnegah. v. to deny [B&DS].
nekru. pron. 13sg. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the imperceptible environment as if that environment and the ego are the same [OB206].

nekwa, nekua. ad. worthless [OB191].

nelasembleng. n. talkative [CBSD].

nempri. n. one metre (1m) [OB015].

nenang. tma. neg. pst. past tense-mood-aspect (temporal). indexes an event as not having yet taken place in the past if time is perceived as a discrete series of compartmentalisable events. [B&DS, CBSD, S&Z1].

neng. conj/prep. neither, nor [B&DS, CBSD, S&Z1].
nenora. pron. never (= no when) [OB230].

neseldu. ad. tedious [OB193].

nesitah. v. to need [B&DS].

neta, nita. n. granddaughter [B&DS, CBSD, S&Z1].

netang, nitang. n. grandchild (gender neutral) [B&DS, CBSD, S&Z1].
Netralang. n. Archetype 360 in the Osura Pesuasang, Neutraliser [OB357].

netu, nitu. n. grandson [B&DS, CBSD, S&Z1].
nexang. tma. neg. col. colonised tense-mood-aspect (kairotic). no equivalent in English. indexes an event not taking place in the past when the person considered themselves less individuated [OB209].
nezang. tma. neg. pmo. primordial tense-mood-aspect (multiversal). no equivalent in English. indexes an event not taking place in the past when the person considered themselves a different person or self [OB210].

nfernah. v. to annoy, to be a nuisance, to play up [B&DS].

nfernu, infernu. n. hell, Hell [B&DS].

nfetah. v. to beautify oneself, to put on make-up [B&DS].

nfurkadu. ad. hanged, hanging [B&DS].

nfurkah, nforkah. v. to hang someone [B&DS].

ngasra. n. one gram (1g) [OB015].

ngfisi. ad/n. aromantic (person) (afisi / romantic orientation) [OB031].
nggaiya. pron. no equivalent in English. no opinion [OB230].
nggala. n. tapioca [JMCC, B&DS, CBSD, S&Z1].

ngganador. n. deceiver, trickster, swindler [B&DS].

ngganah. v. to deceive, to trick, to cheat, to swindle [B&DS, CBSD].
nggandiador. n. invader (male) [JKK-YWY].
nggandiadora. n. invader (female) [JKK-YWY].
nggandiadorang. n. invader (gender-neutral) [JKK-YWY].
nggandiah. v. to invade [JKK-YWY].
ngganora. pron. never (=no time, no when) [OB230].

ngganteh. v. to supplant [OB188].

nggatu. #10, n/ad. one-quarter, a fourth (fraction) [OB025].
nggauzu. pron. no reason [OB230].

nggeh, nggereh, nggere, nggeri. v. to not want [B&DS, CBSD].
nggela. pron. no equivalent in English. no eleidi [OB230].
nggemba. pron. no equivalent in English. no ordinal number or position [OB230].

nggeng, ninggeng. pron. nobody, no one [B&DS,CBSD].

ngginyu. pron. no equivalent in English. no way, no means [OB230].
nggletu. pron. no equivalent in English. no group of eleidi, no group of eleidi and people [OB230].
nggota. n/ad. a drop, a droplet, a small amount of liquid [B&DS].

Nggota Amatra. n. Stage 29 of the Kristang Hero's Journey, The Glimpse of the Sea [OB040].

nggratu. ad. ungrateful [B&DS].

nggrengah. v. to enrich [OB184].

nggulih. v. to swallow [B&DS, CBSD].

nggulu. n. retching [B&DS].

nggwenza. ad/n. asexual (person) (wenza / sexuality) [OB031].

ngka, nungka, ngkah, nungkah, etc.. ad/tma. neg. no, not [B&DS, CBSD, S&Z1].

ngka nada. exp. you're welcome, no worries [B&DS].

ngkachipiah. v. to curl oneself up [B&DS].

ngkargadu. ad. overloaded [B&DS].
ngkonchusti. conj. if not, if that's not the case [JKK-YWY].

ngkontrah, ingkontrah, inkontrah. v. to find, to encounter, to meet, to come across [B&DS, CBSD].

ngkontru, ingkontru. n. meeting, liaison [B&DS].

ngkorpadu, ingkorpadu. ad. useless [B&DS].

ngkuartu. ad. quarter [B&DS].

ngkulidu, ingkulidu. ad. curled up [B&DS].

ngkulih, ingkulih. v. to curl up [B&DS].

ngkurtah, engkurtah, ingkurtah. v. to shrink, (fabric) [B&DS].

ngkustah, ingkustah. v. to lean, to lean against [B&DS].

ngopi. n. tea (= meal) [JKK].

ngsizu. v. to not need [JKK, OB192].

ngua kung otru. ad. each other, one another [B&DS].
ngua, ungua, unga, ung, ungwa, ngwa, ng, etc. #c10. the number one in base-10 [OBFRM].

Ngua Notri. n. One-North (CC23) [KMM].

ngusku. n. at sign (@) [OB018].

Nibong. n. Nibong (PW5) [KMM].
nienggu. pron. no equivalent in English. no duration [OB230].

nikel. n. the element of nickel (atomic number 28) [KPT].

nili, neli. n. paddy [B&DS, CBSD].

nilutamstal. n. the element of thorium (atomic number 90) [KPT].

nimofrah. v. to move within the psyche of others as if they were your own psyche [OB043].

niora, miora. ad/conj. shortly, soon, in due course, in a while [B&DS].

niotu. ad. dreamy [S&Z1].
niuru. n. neuron (part of the body) [OB221].
niyayang. n/ad. pegative (grammatical case) [OB266].

njuadu. ad. sick of [B&DS].

noba(ir)-. aff. siu. giga- / 10^9 [OBo15].

nobairu. ad/#o10. ninth [OB005].

nobas. n. news, good wishes [B&DS, CBSD, S&Z1].
Nobas Undi-Undi. n. Stage 235 in the Kristang Hero’s Journey, The News of Everywhere [OB216].

nobelis. ad. nobel, ennobling [OB191].

nobos. n. the element of neon (atomic number 1) [KPT].

nobresti, norbresti. ad/n. north-west [B&DS].

noda. n. stain [B&DS, CBSD].

noiba, nuiba. n. girlfriend, fiancé (female) [B&DS].

noibang, nuibang. n. partner, fiancé (gender neutral) [B&DS].

noibu, nuibu. n. boyfriend, fiancé (male) [B&DS].
nokiyang. n/ad. allative (grammatical case) [OB266].

nomi. n. name [B&DS, CBSD, S&Z1].

nominu. n/ad. cardinal (mathematics only) [OB258].

nona. n. young woman [B&DS, CBSD, S&Z1].

nonos. pron. 13pl. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the imperceptible environment as if that environment and the ego are the same [OB206].

nopung. n. junction [OB014].

nora. n. daughter-in-law [B&DS, CBSD, S&Z1].

nosos. pron. 9pl. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perceptible environment as if that environment and the ego are the same [OB206].

nosta. n. 1. farewell, farewell (greetings). 2. the past, yesteryear, the good old days [OB028].
Nosta Ozempria. n. Stage 441 of the Kristang Hero’s Journey, The Timeless Yearning [OB432].
Nosta sa Kulpa. n. Stage 351 of the Kristang Hero’s Journey, The Faults of Yesteryear [OB374].

Nostareru. n. Archetype 73 in the Osura Pesuasang, Argonaut [OB094].

nostong. n. odyssey [OB190].

notri. ad/n. north [B&DS].

notrilesti, notresti. ad/n. north-east [B&DS].

nov-. aff. great-great-great-great-great-great-great-great- (great x8) [JKK].

novaboh. n. great-great-great-great-great-great-great-great-grandparent (gender neutral) [JKK].

novah. v. to regenerate, to reinvigorate, to make new [OB188].

novartu. ad/#o10. ninety-fourth in base-10 [OBFRM].

novdi. #10 n/ad. one-ninth, a ninth (fraction) [OB025].

noveidu. ad/#o10. ninety-sixth in base-10 [OBFRM].

Novena. n. Novena (NS20) [KMM].

novendru. ad/#o10. ninetieth in base-10 [OBFRM].

noventa dos. #c10. the number ninety-two in base-10 [OBFRM].

noventa kuartu. #c10. the number ninety-four in base-10 [OBFRM].

noventa ngua. #c10. the number ninety-one in base-10 [OBFRM].

noventa novi. #c10. the number ninety-nine in base-10 [OBFRM].

noventa oitu. #c10. the number ninety-eight in base-10 [OBFRM].

noventa seis. #c10. the number ninety-six in base-10 [OBFRM].

noventa seti. #c10. the number ninety-seven in base-10 [OBFRM].

noventa singku. #c10. the number ninety-five in base-10 [OBFRM].

noventa tres. #c10. the number ninety-three in base-10 [OBFRM].

noventa. #c10. the number ninety in base-10 [OBFRM].

noversu. ad/#o10. ninety-third in base-10 [OBFRM].

novetru. ad/#o10. ninety-seventh in base-10 [OBFRM].

novi, nobi. #c10. the number nine in base-10 [OBFRM].

novingku. ad/#o10. ninety-fifth in base-10 [OBFRM].

noviora, novyora. ad/n. nine o'clock, nine a.m., nine p.m., 9am, 9pm [B&DS].

novobu. ad/#o10. ninety-ninth in base-10 [OBFRM].

novondu. ad/#o10. ninety-eighth in base-10 [OBFRM].

novuadu. ad/#o10. ninety-first in base-10 [OBFRM].

novundu. ad/#o10. ninety-second in base-10 [OBFRM].

noza. n. nutmeg [B&DS, CBSD, S&Z1].

nozamintu. n. mourning [JKK].

nozu. ad. apprehensive about something, squemish [S&Z1].

nsabeh, nsabe, nseh. v. to not know [B&DS].

nsaguah. v. to rinse [B&DS].

nsaminah, zaminah. v. to examine, to inspect, to investigate [B&DS].

nsaminasang. n. examination [B&DS].

nsolpah. v. to infect [B&DS].

nsolpu. n. infection [JKK].

nsuku. n. a quarter [B&DS].

nsultah. v. to insult [B&DS].

nsutu. ad. well filled [B&DS].

ntarah. v. to bury [B&DS, CBSD, S&Z1].

ntaramintu. n. burial [S&Z1].

nteh, nunteng. v. to not have, to not be located at [B&DS].

ntempu, ngua tempu. ad. once, once upon a time [B&DS].

ntindidu. n. understanding, comprehension [B&DS].

ntopah, topah. v. to encounter, to meet, to come across by chance [B&DS].

ntregah. v. to deliver, to hand over, to surrender, to entrust [B&DS].

ntuladu. ad. piled up, filled [B&DS].

ntulah. v. to pile up, to fill, to store up [B&DS].

ntulu. n. pile [B&DS].
nuah. ad. mushy, watery, pus-filled [CBSD].

nubis. n. cloud [B&DS].

nubu. ad/conj. 1. new. 2. again. 3. just, just only, recently [B&DS, CBSD, S&Z1].
Nubu. n. Archetype 246 in the Osura Pesuasang, Newcomer [OB213].

nufdi. #10 n/ad. one-thirteenth, a thirteenth (fraction) [OB025].
nufravdu. ad/#016. deltety-ninth in base-16 (= two hundred and seventeenth in base-10) [OB207].
nufreiju. ad/#016. deltety-alpheth in base-16 (= two hundred and eighteenth in base-10) [OB207].
nufrentu. ad/#016. deltetieth in base-16 (= two hundred and eighth in base-10) [OB201].

nufri. #c16. the number delta in base-16 (= thirteen in base-10) [OB020].

nufridu, nufrendu. #o16. deltenth in base-16 (= thirteenth in base-10) [OB020].

nufresdu. ad/#016. deltety-charlenth in base-16 (= two hundred and twentieth in base-10) [OB207].

nufroimdu. ad/#016. deltety-eighth in base-16 (= two hundredth and sixteenth in base-10) [OB203].

nufrondu. ad/#016. deltety-second in base-16 (= two hundred and tenth in base-10) [OB203].

nufrumpdu. ad/#016. deltety-braventh in base-16 (= two hundred and nineteenth in base-10) [OB207].

nufrunggu. ad/#016. deltety-first in base-16 (= two hundred and ninth in base-10) [OB203].

nugajdu. ad/#016. deltety-echenth in base-16 (= two hundred and twenty-second in base-10) [OB207].

nuhezdu. ad/#016. deltety-sixth in base-16 (= two hundred and fourteenth in base-10) [OB203].

nukedu. ad/#016. deltety-fourth in base-16 (= two hundred and twelfth in base-10) [OB203].

nukwindu. ad/#016. deltety-fifth in base-16 (= two hundred and thirteenth in base-10) [OB203].

nulisdu. ad/#016. deltety-third in base-16 (= two hundred and eleventh in base-10) [OB203].
Numfrador. n. Archetype 261 in the Osura Pesuasang, Tunneller [OB259].

numfrah. v. 1. to take a shortcut. 2. to go through a wormhole [OB032].
Numorti Prumiru. n. Stage 21 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The First Undeath [OB293].

nunufdu. ad/#016. deltety-deltenth in base-16 (= two hundred and twenty-first in base-10) [OB207].

nus, nos, nu. pron. 1pl. we, us, ourselves [B&DS, CBSD, S&Z1].

nusenti. ad. innocent [B&DS].

Nusenti. n. Archetype 3 in the Osura Pesuasang, Creator [OB155].

nusku(l)-. aff. siu. micro- / 10^-6 [OBo15].

nutrih. v. to nourish [OB188].

nutriru. ad. nutritious [OB188].
nutu. pron. 5pl. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perspective of another entity or object in reality as if the entity/object and the ego are the same [OB206].

nuxamdu. ad/#016. deltety-seventh in base-16 (= two hundred and fifteenth in base-10) [OB203].

nuzeldu. ad/#016. deltety-foksrenth in base-16 (= two hundred and twenty-third in base-10) [OB207].

nuzu. ad. nauseated [B&DS].

nyami. n. yam, tuber root [B&DS, CBSD, S&Z1].

nyanyot. ad. forgetful, absent-minded [S&Z1].

nyapu. n. broom [CBSD, S&Z1].

nyaring. ad. shrill [S&Z1].

nyonyang, nionang. ad/n. Peranakan (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

nzelu, inzelu. n/v. knee, to kneel [B&DS].

o / osra

/ɔ/ or /o/ or /u/

obra. n. 1. doing, act, action, deed, work (of art). 2. mischief [B&DS, CBSD, S&Z1].

obradadi. n. mischief, doing, act, action, deed [B&DS].

obrigah. v. to oblige [B&DS].

obrigasang. n. obligation, duty [B&DS].

obstinah. v. to obstruct, to entrench [OB185].
Obtezeru. n. Archetype 428 in the Osura Pesuasang, Acquirer [OB422].

obu. n. egg [B&DS, CBSD, S&Z1].

odi. n. order [CBSD].

odring. n. permission [B&DS].

ofendeh. v. to offend [B&DS].

oferseh. v. to make an offering to God [B&DS].

ofertah. n,v. to offer, gift, offering [S&Z1].
Oferteh Onsong. n. Stage 66 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Offering of the Self [OB459].
Ofrezenti. n. Archetype 378 in the Osura Pesuasang, Offerer [OB360].

oikomenes. n. 1. ecumene. 2. ecumene of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

oimavdu. ad/#o16. Eighty-ninth in base-16 (= one hundred and thirty-seventh in base-10) [OBFRM].

oimbrodu. ad/#o16. Eighty-second in base-16 (= one hundred and thirtieth in base-10) [OBFRM].

oimendu. ad/#o16. Eighty-first in base-16 (= one hundred and twenty-ninth in base-10) [OBFRM].

oimenta gaja. #c16. the number eighty-echo in base-16 (= one hundred and forty-two in base-10) [OBFRM].

oimenta hezna. #c16. the number eighty-six in base-16 (= one hundred and thirty-four in base-10) [OBFRM].

oimenta kedra. #c16. the number eighty-four in base-16 (= one hundred and thirty-two in base-10) [OBFRM].

oimenta kombros. #c16. the number eighty-two in base-16 (= one hundred and thirty in base-10) [OBFRM].

oimenta nava. #c16. the number eighty-nine in base-16 (= one hundred and thirty-seven in base-10) [OBFRM].

oimenta nufri. #c16. the number eighty-delta in base-16 (= one hundred and forty-one in base-10) [OBFRM].

oimenta oimong. #c16. the number eighty-eight in base-16 (= one hundred and thirty-six in base-10) [OBFRM].

oimenta quinsel. #c16. the number eighty-five in base-16 (= one hundred and thirty-three in base-10) [OBFRM].

oimenta reijel. #c16. the number eighty-alpha in base-16 (= one hundred and thirty-eight in base-10) [OBFRM].

oimenta serep. #c16. the number eighty-charlie in base-16 (= one hundred and forty in base-10) [OBFRM].

oimenta telis. #c16. the number eighty-three in base-16 (= one hundred and thirty-one in base-10) [OBFRM].

oimenta umpru. #c16. the number eighty-bravo in base-16 (= one hundred and thirty-nine in base-10) [OBFRM].

oimenta wirung. #c16. the number eighty-one in base-16 (= one hundred and twenty-nine in base-10) [OBFRM].

oimenta xamba. #c16. the number eighty-seven in base-16 (= one hundred and thirty-five in base-10) [OBFRM].

oimenta zelya. #c16. the number eighty-foxtrot in base-16 (= one hundred and forty-three in base-10) [OBFRM].

oimenta. #c16. the number eighty in base-16 (= one hundred and twenty-eight in base-10) [OBFRM].

oimentru. ad/#o16. Eightieth in base-16 (= one hundred and twenty-eighth in base-10) [OBFRM].

oimfridu. ad/#o16. Eighty-deltenth in base-16 (= one hundred and forty-first in base-10) [OBFRM].

oimgajdu. ad/#o16. Eighty-echenth in base-16 (= one hundred and forty-second in base-10) [OBFRM].

oimhezdu. ad/#o16. Eighty-sixth in base-16 (= one hundred and thirty-fourth in base-10) [OBFRM].

oimkedu. ad/#o16. Eighty-fourth in base-16 (= one hundred and thirty-second in base-10) [OBFRM].

oimkwindu. ad/#o16. Eighty-fifth in base-16 (= one hundred and thirty-third in base-10) [OBFRM].

oimlisdu. ad/#o16. Eighty-third in base-16 (= one hundred and thirty-first in base-10) [OBFRM].

oimoindu. ad/#o16. Eighty-eighth in base-16 (= one hundred and thirty-sixth in base-10) [OBFRM].

oimondu. ad/#o16. eighth in base-16 [OB020].

oimong. #c16. the number eight in base-16 [OB020].

oimonzi. #c16. the number eighteen in base-16 (= twenty-four in base-10) [OB020].

oimozdu. ad/#o16. eighteenth in base-16 (= twenty-fourth in base-10) [OB020].

oimrejdu. ad/#o16. Eighty-alphenth in base-16 (= one hundred and thirty-eighth in base-10) [OBFRM].

oimresdu. ad/#o16. Eighty-charlenth in base-16 (= one hundred and fortieth in base-10) [OBFRM].

oimumpdu. ad/#o16. Eighty-braventh in base-16 (= one hundred and thirty-ninth in base-10) [OBFRM].

oimxamdu. ad/#o16. Eighty-seventh in base-16 (= one hundred and thirty-fifth in base-10) [OBFRM].

oimzeldu. ad/#o16. Eighty-foksrenth in base-16 (= one hundred and forty-third in base-10) [OBFRM].

oindi. #10 n/ad. one-eighth, an eighth (fraction) [OB025].

oinggartu. ad/#o10. eighty-fourth in base-10 [OBFRM].

oingguadu. ad/#o10. eighty-first in base-10 [OBFRM].

oinggundu. ad/#o10. eighty-second in base-10 [OBFRM].

oinobu. ad/#o10. eighty-ninth in base-10 [OBFRM].

oinondu. ad/#o10. eighty-eighth in base-10 [OBFRM].

oinseidu. ad/#o10. eighty-sixth in base-10 [OBFRM].

oinsetru. ad/#o10. eighty-seventh in base-10 [OBFRM].

ointingku. ad/#o10. eighty-fifth in base-10 [OBFRM].

ointreru. ad/#o10. eighty-third in base-10 [OBFRM].

oitendru. ad/#o10. eightieth in base-10 [OBFRM].

Oirasa. n. Archetype 221 in the Osura Pesuasang, Oyarsa [OB207].

oit-. aff. great-great-great-great-great-great-great- (great x7) [JKK].

oitaboh. n. great-great-great-great-great-great-great-grandparent (gender neutral) [JKK].

oitendu. ad/#o10. eighth [OB005].

oitenta dos. #c10. the number eighty-two in base-10 [OBFRM].

oitenta kuartu. #c10. the number eighty-four in base-10 [OBFRM].

oitenta ngua. #c10. the number eighty-one in base-10 [OBFRM].

oitenta novi. #c10. the number eighty-nine in base-10 [OBFRM].

oitenta oitu. #c10. the number eighty-eight in base-10 [OBFRM].

oitenta seis. #c10. the number eighty-six in base-10 [OBFRM].

oitenta seti. #c10. the number eighty-seven in base-10 [OBFRM].

oitenta singku. #c10. the number eighty-five in base-10 [OBFRM].

oitenta tres. #c10. the number eighty-three in base-10 [OBFRM].

oitenta. #c10. the number eighty in base-10 [OBFRM].

Oiterodos. n. the oceanic continent of Zealandia and Oceania [OB030].

oiteru, oteru. n. hill [B&DS, CBSD, S&Z1, OB014].
Oiteru Bandera. n. St. Paul's Hill [B&DS].

Oiteru Bodru. n. Kent Ridge (CC24) [KMM].

Oiteru Brumilu. n. Redhill (EW18) [KMM].

Oiteru Choklat. n. Bukit Brown (CC18) [KMM].

Oiteru di Lumi. n. Bright Hill (TE7/CR13) [KMM].

Oiteru Gambier. n. Peng Kang Hill (JW5) [KMM].

Oiteru Kantukasang. n. Jurong Hill (JS11) [KMM].

Oiteru Kumpridu. n. Bukit Panjang (BP6/DT1) [KMM].

Oiteru Prismata. n. Stage 79 of the Kristang Hero's Journey, The Shimmering Hills [OB138].
Oiteru San Juang. n. St. John's Hill [B&DS].
Oiteru San Paulu. n. Saint Paul's Hill [S&Z1].

Oiteru Tosih. n. Bukit Batok (NS2) [KMM].

Oiteru Tosih Westi. n. Bukit Batok West (JE3) [KMM].

Oiteru Trosa. n. Bukit Gombak (NS3) [KMM].
oitora, oitiora, oityora. n/ad. eight o'clock, eight a.m., eight p.m., 8am, 8pm [B&DS, S&Z1].

oitroda. ad/n. Zealandic and/or Oceanic (person), belonging to the continent of Oceania and/or Zealandia (female) [OB030].

oitrodi. ad/n. Zealandic and/or Oceanic (person), belonging to the continent of Oceania and/or Zealandia (gender neutral) [OB030].

oitrodu. ad/n. Zealandic and/or Oceanic (person), belonging to the continent of Oceania and/or Zealandia (male) [OB030].

oitsandris. n. The element of strontium (atomic number 38) [KPT].

oitu, oito. #c10. the number eight in base-10 [OBFRM].

okel. n. glasses, spectacles [B&DS, CBSD, S&Z1].

okelonzi. n. binoculars [JKK].

okelstal. n. the element of erbium (atomic number 68) [KPT].

okluzah. v. to shield [OB034-d].

okluzu. ad. shielded [OB034].
olah. v. to see, to look [B&DS, CBSD, S&Z1].
olma. ad/n. no equivalent in English. special, unique with a sense of numinous wonder and strength [JKK-YWY].
olona. n. video [JKK-YWY].

olonos. pron. 15pl. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the imperceptible environment as if that environment and the ego are the same and speak of a third/indirect object or entity [OB206].

Olonsong. n. Archetype 179 in the Osura Pesuasang, Hesperidean [OB179].

olosos. pron. 11pl. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perceptible environment as if that environment and the ego are the same and speak of a third/indirect entity or object [OB206].

olotu, elotru, olotudu, etc. pron. 3pl. they (pl.)/them (pl.) [B&DS, CBSD, S&Z1].
Olotu za Pedreh. n. Stage 319 of the Kristang Hero’s Journey, Those We Once Lost [OB304].
olu. eye [B&DS, CBSD, S&Z1].
Olu di Damar. n. Stage 470 of the Kristang Hero’s Journey, The Torching Eyes [OB493].

Olu di Gaia. n. Duodecad 66 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Eyes of Gaia [OB452].

Olu di Nada. n. Stage 179 of the Kristang Hero’s Journey, The Gaze of the Void [OB180].

Olu di Tudu. n. Stage 364 of the Kristang Hero’s Journey, The Eyes of Everything [OB378].
Olu ki K-ray. n. Hectatetracontatetrad 15 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Eyes That Desire [OB453].
Olu Semesta. n. Stage 123 of the Kristang Hero’s Journey, The Gaze of Eternity [OB144].
Olu sta Klanzah. n. Stage 23 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Glittering Eyes [OB293].
Olu Sursung. n. Stage 277 of the Kristang Hero’s Journey, The One Above All [OB298].
omatis. n. 1. ommatidium. 2. ommatidium of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

ombru. n. shoulder [B&DS, CBSD, S&Z1].

omfroza. n. likemindedness [OB190].

Omfrozu. n. Archetype 80 in the Osura Pesuasang, Homophros [OB094].

omi. n. man [B&DS, CBSD, S&Z1].

omimerliang. n. 1. merlionsman. 2. life coach (male) [OB007].

omnera. n/ad. to do with the sixteenth mundansa of humanity (31 January 2023 CE) [OB114].
Omneros. n. no equivalent in English. Tesarang 16 in the Osura Spektala [OB393].
omtreh. n/ad. circumference [OB263].

omyakong. n. temple (with Sinitic architecture or origin) [CBSD].
onah. v. to masturbate [OB404].
onanza. n. masturbation [OB404].
onbi, onbeh. n. breakfast [JKK].

Onchor. n. the subcontinent of Central America [OB030].

onchora. ad/n. Central America (person), belonging to the subcontinent of Central America (female) [OB030].

onchori. ad/n. Central America (person), belonging to the subcontinent of Central America (gender neutral) [OB030].

onchoru. ad/n. Central America (person), belonging to the subcontinent of Central America (male) [OB030].

onda. n. wave [CBSD, S&Z1].
Ondabrigador. n. Archetype 227 in the Osura Pesuasang, Immobiliser [OB211].
ondel. n/ad. curve, curvature, circumference [OB231].
Ondel di Stretu. n. Stage 443 of the Kristang Hero’s Journey, The Edges of the Straits [OB432].
ondi, undi. q. where [B&DS, S&Z1].

ondi-ondi, undi-undi. pron. wherever [S&Z1].

Ondilvang. n. Archetype 198 in the Osura Pesuasang, Indivisible [OB199].

Onereiru. n. Archetype 134 in the Osura Pesuasang, Dreamlander [OB153].

onestu. ad. honest [B&DS].

ongka. n. gorilla [CBSD].

Ononggotang. n. Archetype 197 in the Osura Pesuasang, Inescapable [OB199].

onradastal. n. the element of nobelium (atomic number 102) [KPT].

onradu. ad. honourable [B&DS].
Onsinyestri. n. Archetype 315 in the Osura Pesuasang, Autodidact [OB272].

onsong. ad/pron/conj. 1. reflexive (self- / ownself). 2. alone, lonely. 3. own. [B&DS].
Onsong sa Spelu. n. Stage 263 of the Kristang Hero’s Journey, The Mirror of the Self [OB260].
onsonu. n/ad. prime (mathematics only) [OB258].
onsu. n. neutron [OB228].

onta. n. camel [CBSD].

onti. ad/n. yesterday [B&DS, CBSD, S&Z1].

Onti sa Fortuna. n. Stage 116 of the Kristang Hero’s Journey, The Destinies of Yesterday [OB143].

ontos. n. existability [OB186].
Onwarang. n. Archetype 295 in the Osura Pesuasang, Unraveller [OB269].

onzi, onze. #c10. the number eleven in base-10 [OBFRM].

onzidu. ad/#o10. eleventh [OB005].

onziora, onzyora. ad/n. eleven o'clock, eleven a.m., eleven p.m., 11am, 11pm [B&DS, CBSD].

onzy-. aff. great-great- great-great-great-great-great-great-great-great- (great x10) [JKK].

onzyaboh. n. great-great-great-great-great-great-great-great-great-great-grandparent (gender neutral) [JKK].

opresang. n. oppression [JKK].

opsta. n. rise (road name, as in Lucky Rise) [OB014].

oputunidadi. n. opportunity [CBSD, S&Z1].

ora, oras. n. hour (o'clock) [B&DS, CBSD, S&Z1].

orah. v. to pray [CBSD].
oraya, oraiya, oraiyang. n. database, tracking, compilation [JMCC].
orayah, oraiyah. v. to track, compile, monitor, pursue [JMCC].

orasang, orsang. n. oration, prayer [B&DS, CBSD].

ordakaryong. n. autosome [OB035].

ordi. n. order [S&Z1].

ordia. n. 1. schedule. 2. calendar [JKK].

Ordia Krismatra Inggres. n. Krysomar calendar, counting years from the Konkizabida in base-10 Anno Khrysomar (AK) or Anno Exilium (conjectured) (AE(c)) [OB027].

Ordia Krismatra Kristang. n. Krismatran calendar, counting years from the Konkizabida in base-16 Anu Rodamundu (AR).
ordieru. n/ad. ordinal [OB258].

Organang. n. Archetype 90 in the Osura Pesuasang, Worldbuilder [OB096].

orienta. n. guide [OB033].

orientah. v. to guide [OB033-d].
orienterang. n/ad. orientative (grammatical case) [OB266].

orivis. n. goldsmith, jeweller [S&Z1].

orkestra. n. orchestra [JKK].

orkid. n. orchid [CBSD, S&Z1].

Orlozentru. n. Archetype 222 in the Osura Pesuasang, Horologist [OB207].

orlozi, olozi. n. clock, watch [B&DS].

ormatra. n. deference, respect, honour [OB034].

ormeira, karyong ganchang. n. human chromsome 20 [OB035].
ormonu. n. hormone (part of the body) [OB221].

ororos. n. aurora of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].
oroyas. n/ad. ϕ = 1.61803… [OB258].

Orsang. n. no equivalent in English. Kristang martial art form [MPMC].

orta, artah. n. orchard [B&DS, S&Z1].

Orta. n. Orchard (NS22/TE14) [KMM].

Ortador. n. Archetype 159 in the Osura Pesuasang, Cultivator [OB173].

ortu, outu. ad/n. other, another [S&Z1].

oru. n. gold [B&DS, CBSD, S&Z1].

oru. n/ad. the element of gold (atomic number 79). 2. the colour gold [KPT].

osidenes. n. declension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

Osiriong. n. Archetype 48 in the Osura Pesuasang, Phoenician [OB085].

osozel. n. the element of manganese (atomic number 25) [KPT].

ospital. n. hospital [B&DS, CBSD].

Ospitaleru. n. Archetype 144 in the Osura Pesuasang, Hospitaller [OB154].

osra. n. the letter O/o [OBo18].

ostagru. ad/#o12. ninety-seventh in base-12 (= one hundred and fifteenth in base-10) [OBFRM].

ostalu. ad/#o12. ninety-eighth in base-12 (= one hundred and sixteenth in base-10) [OBFRM].

ostandu. ad/#o12. ninth in base-12 [OBFRM].

ostang. #c12. the number nine in base-12 [OBFRM].

ostanta anyu. #c12. the number ninety-four in base-12 (= one hundred and twelve in base-10) [OBFRM].

ostanta fortrel. #c12. the number ninety-five in base-12 (= one hundred and thirteen in base-10) [OBFRM].

ostanta hieru. #c12. the number ninety-one in base-12 (= one hundred and nine in base-10) [OBFRM].

ostanta indral. #c12. the number ninety-alpha in base-12 (= one hundred and eighteen in base-10) [OBFRM].

ostanta lumya. #c12. the number ninety-three in base-12 (= one hundred and eleven in base-10) [OBFRM].

ostanta ostang. #c12. the number ninety-nine in base-12 (= one hundred and seventeen in base-10) [OBFRM].

ostanta sinta. #c12. the number ninety-bravo in base-12 (= one hundred and nineteen in base-10) [OBFRM].

ostanta sovi. #c12. the number ninety-six in base-12 (= one hundred and fourteen in base-10) [OBFRM].

ostanta vala. #c12. the number ninety-eight in base-12 (= one hundred and sixteen in base-10) [OBFRM].

ostanta vondrong. #c12. the number ninety-two in base-12 (= one hundred and ten in base-10) [OBFRM].

ostanta xagra. #c12. the number ninety-seven in base-12 (= one hundred and fifteen in base-10) [OBFRM].

ostanta. #c12. the number ninety in base-12 (= one hundred and eight in base-10) [OBFRM].

ostanyu. ad/#o12. ninety-fourth in base-12 (= one hundred and twelfth in base-10) [OBFRM].

ostentu. ad/#o12. ninetieth in base-12 (= one hundred and eighth in base-10) [OBFRM].
ostia. n. 1. computer chip, SD card, thumbdrive, floppy disk, CD, etc. 2. host, communion wafer [B&DS].

ostieru. ad/#o12. ninety-first in base-12 (= one hundred and ninth in base-10) [OBFRM].

ostindru. ad/#o12. ninety-alphenth in base-12 (= one hundred and eighteenth in base-10) [OBFRM].

ostintu. ad/#o12. ninety-braventh in base-12 (= one hundred and nineteenth in base-10) [OBFRM].

ostondru. ad/#o12. ninety-second in base-12 (= one hundred and tenth in base-10) [OBFRM].

ostortru. ad/#o12. ninety-fifth in base-12 (= one hundred and thirteenth in base-10) [OBFRM].

ostosgu. ad/#o12. ninety-ninth in base-12 (= one hundred and seventeenth in base-10) [OBFRM].

ostovu. ad/#o12. ninety-sixth in base-12 (= one hundred and fourteenth in base-10) [OBFRM].

ostra. n. oyster [S&Z1].

ostros, Os. n. I (A sharp / B flat) on the Krismatran chromatic scale [OB036].
ostumu. ad/#o12. ninety-third in base-12 (= one hundred and eleventh in base-10) [OBFRM].

osu. n. bone [B&DS, CBSD, S&Z1].

osubau. n. architecture [JKK].
Osuna. n. Archetype 123 in the Osura Pesuasang, Beholder [OB107].

osupalabra. n. morphology [JKK].

osura. n. structure [JKK].

Osura Pesuasang. n. the Kristang theory of human individuation (lit. the bone-structure of personhood) [JMCC].

Osura Prumireru. n. Stage 167 of the Kristang Hero’s Journey, The First Sequence [OB176].

Osura Spektala. n. the Kristang theory of human transfiguration (lit. the bone-structure of performance) [OB237].
Osura Uneru Teterajunta. n. International System of Units [OB015].
osutu, osotu. pron. 7pl. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perspective of another entity or object in reality as if the entity/object and the ego are the same and speaking of a third/indirect entity or object [OB206].

otel, hotel. n. hotel [CBSD].

otiosus. ad. idle, forgotten [OB101].
otono. n. autumn (Western-European temperate season) [JMCC].
otrang. n/ad. opposite (geometry, trigonometry) [OB263].
otresimu. n/ad. no equivalent in English. second after next [OB402].

otru, otu, ortu. ad/n. other, another [B&DS, CBSD, S&Z1].
Otru pogu Parseh. n. Stage 346 of the Kristang Hero’s Journey, That Which Might Appear [OB374].

otruzu. n. racist [JKK-YWY].

ozempria. n. timelessness [OB192].
ozempra. conj/ad. usually, usual, normally, normal [JMCC].

ozi. ad/n. today [B&DS, CBSD, S&Z1].

ozindia. ad/n. nowadays [B&DS, CBSD, S&Z1].

ozimandang. n. entropy [OB022].

ozimandah. v. to move to any point in the void, projection, sunken place [OB043].

ozimera, karyong lubel. n. human chromsome 10 [OB035].

ozindra, Matra Ozindra. n/ad. (referring to) the Indian Ocean [OB030].

p / papas

/p/

pabang. n. peacock [B&DS, CBSD].

pabilang. n. mosquito net [B&DS, CBSD, S&Z1].

pabisa. n. vulgarity [B&DS].

pabisera. n. one who uses vulgar language (female) [B&DS, S&Z1].

pabiserang. n. one who uses vulgar language (gender neutral) [B&DS-d, S&Z1-d].

pabiseru. n. one who uses vulgar language (male) [B&DS, S&Z1].

pabiu. n. fuse, wick [B&DS].

pabrisa. n. vulgar language [S&Z1].

pachal. n. dried fish, made from variesties of large fish [B&DS].

padaria. n. bakery [S&Z1].

padeiru. n. baker (gender neutral) [S&Z1].

padi. n. paddy [CBSD, S&Z1].
padi, pada, pa, par, per, par, pra, etc. prep. for, to, in order to, through [B&DS, CBSD, S&Z1].

padila. conj. instead, rather than [OB252].

padiseh. v. to suffer, to suffer pain, to endure hardship [B&DS, CBSD].
padisida. n. tragedy [OB229].

padisidu, padisemintu. n. suffering, torment, endurance of hardship [B&DS, CBSD].

padral. n. sparrow [B&DS, CBSD].

padrastu. n. stepfather [B&DS, S&Z1].

padri. n. priest [B&DS, CBSD, S&Z1].
Padri-Kapitang. n. Archetype 345 in the Osura Pesuasang, Techpriest [OB356].
Padri sa Chang. n. the Portuguese Settlement of Melaka [B&DS, CBSD, S&Z1].

Padri sa Filu. n. MacPherson (CC10/DT26) [KMM].
padrinyu, nyu, inyu, padrinya. n. godfather [B&DS, CBSD, S&Z1].

paga, pagar. n. 1. pay, salary, pension. 2. fence [B&DS, CBSD, S&Z1].

pagador. n. payer (gender neutral) [B&DS].

pagadu. ad/n. 1. mocha, light brown (colour). 2. paid. 3. closed, extinguished, turned off [B&DS].
pagafogerang. n. firefighter (gender neutral) [JKK-d].

pagafogera. n. firefighter (female) [JKK].

pagafogeru. n. firefighter (male) [JKK].
Pagafogeru. n. Archetype 38 in the Osura Pesuasang, Firefighter [OB084].

pagah. v. to pay. 2. to extinguish, to turn off [B&DS, CBSD, S&Z1].

pagamintu. n. salary, pay [CBSD].
Pahlawantera. n. Magnaarchetype 12 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Green Knight [OB108].

pai. n. father [B&DS, CBSD, S&Z1].
Paidajertera. n. the end of the tenth mundansa of humanity (30 January 2023 CE) [JMCC].
paima, paimanu, paimentu. conj. provided that [OB256].

paip. n. pipe [B&DS, S&Z1].

pairah. v. to hover [JKK].

pajah. n/v. to pawn, pawnshop [CBSD, S&Z1].

pakoti. n. packet [JKK].

palabanda. n. preposition, determiner [JKK].
palafora. n. loanword [JKK-YWY].

palabra. n. word [B&DS, CBSD, S&Z1].
Palabra Intresmiu Palabra. n. Stage 16 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Word Between Words [OB292].
Palabra Vinduru. n. Stage 239 in the Kristang Hero’s Journey, The Words One Would Say [OB216].

palabrabong. n. idiom [S&Z1].

palabradianti. n. preface, foreword [CBSD, S&Z1].

palabrais. n. etymology [JKK].

palabrasang. n. phrase [S&Z1].

palagana. n. large serving plate [S&Z1].

palaksang. n. verb [B&DS, JKK].
palapah. v. to disseminate propaganda [JKK-YWY].

palaredi. n. dictionary [JKK].

palasu. n. palace [B&DS, CBSD, S&Z1].
Palasu Kabelaza. n. Stage 141 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Palace of Pluto [OB472].

palestra. n. lecture [JKK].
palestrah. v. to lecture [JKK].

palganchu. n. affix [JKK].
palgritu. n. exclamation [JKK].

palguntu. n. question word [JKK].

paliah. v. to find fault [S&Z1].

palma, palmera, pamera. n. palm, palm-tree [B&DS, CBSD].

palmadu. n. slap [B&DS].

palmitu. n. palm-shoot [CBSD].

palmu. n. palm [S&Z1].

palnomi. n. noun [B&DS, JKK].

palpah. v. to fondle, to grope [B&DS].

palskripsang. n. adjective [B&DS].

palsu. ad. false, false [CBSD].

pamiang. ad/n. morning [B&DS, CBSD, S&Z1].
Pamiang sa Rikeza. n. Stage 339 of the Kristang Hero’s Journey, The Riches of the Morning [OB373].

pampal, pampel. n. pomfret [B&DS, CBSD, S&Z1].

pampua. n. tailor bird [B&DS].

pancharoba. ad. directionless, without definite direction [B&DS].

panchuana. n. busybody [S&Z1].
panchura. n. 1. shower, bath (= the object / place where one showers or bathes). 2. spring (= water feature only) [JMCC].
Pandorika. n. Stage 70 of the Kristang Hero's Journey, The Time Vault [OB137].

panela. n. pot, pan [B&DS, CBSD, S&Z1].

pang. n. bread [B&DS, CBSD, S&Z1].

pangalu. n. oar [CBSD, S&Z1].
Pangalu Iridesu. n. Stage 386 of the Kristang Hero’s Journey, The Radiant Oars [OB425].

panggang. v. to roast, to bake [CBSD].

pangka. n. 1. position, status, promotion. 2. club, bat [CBSD, S&Z1].

pangkada. n. 1. a beating, a slap [CBSD, S&Z1].
pangkadah. v. to slap, to hit [CBSD, S&Z1].

panja. ad/n. Punjabi (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

panjula, karyong floresu. n. human chromsome 9 [OB035].
Panoplianta. n. Archetype 111 in the Osura Pesuasang, Mythminder [OB104].
panorama. n. vista (road name, as in Sembawang Vista) [OB014].

Pantaiyang di Tempu. n. Stage 202 of the Kristang Hero’s Journey, The Race Against Time [OB202].
pantang. n. superstition [S&Z1].

pantanu. n. mangrove [S&Z1].

pantas. ad. quick, fast, efficient [CBSD, S&Z1].

panu. n. cloth, fabric [B&DS, CBSD, S&Z1].
Panu Semesta. n. Stage 13 of the Kristang Hero's Journey, The Fabric of the Universe [OB038].
Panyafruta. n. Punggol (NE17/PTC/CP4) [KMM].
panyadang, panyaderang. n. collector (gender neutral) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].
panyadera, panyadora. n. collector (female) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].
panyador. n. collector (male) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

Panyador. n. Archetype 131 in the Osura Pesuasang, Collector [OB153].

panyah. v. to grab, to take, to collect, to gather [B&DS, CBSD, S&Z1].

panyaranyah. v. to grab and tussle [B&DS].

papa. n. rice porridge [B&DS].

papagayu. n. parrot [B&DS].

papaiya. n. papaya [B&DS, CBSD, S&Z1].

papalang. v. to follow [S&Z1].

papas. n. the letter P/p [OB018].

papel. n. paper, newspaper [B&DS, CBSD, S&Z1].

papia. n. language, speech, talk [B&DS].

papiah. v. to speak, to talk, to converse [B&DS, CBSD, S&Z1].

papiakisa. n. linguistics [JKK].

papiakisadang. n. linguist (gender neutral) [JKK-d].

papiakisador. n. linguist (male) [JKK].

papiakisadora. n. linguist (female) [JKK].

papiamintu. n. language, speech, talk [B&DS].

papianti. ad/n. speaker, person who speaks a language [JKK].

papiareza. n. parliament [JKK].

papiasang. n. language, speech, talk [B&DS, S&Z1].
papikeh. n. (short) monologue [JKK-YWY].

papong. n. term of address for an old man [B&DS, CBSD].
paprenja. n. linguistics [OB007].

paprenjang. n. linguist (gender neutral) [OB007].

paprenjera. n. linguist (female) [OB007].

paprenjeru. n. linguist (male) [OB007].

papu. n. gullet of birds, goitre [B&DS].

par oras. ad. currently, for the time being [B&DS].

par. n. pair, partner[B&DS, CBSD, S&Z1].

paradu. ad. stopped [B&DS].

paragrafu. n. paragraph [CBSD].

parah. v. to stop [B&DS, CBSD, S&Z1].

parakletrah. v. to defend, to advocate for, to support [OB193-d].
parakletarma. n. defendability [OB193].
parilisiyah, parilisiah. v. to be paralysed [JKK, PC-YWY].

parang. n. machete [B&DS].

parapara. n. scaffold [B&DS].

parasang. n. conclusion, end [B&DS].

pardiseh. v. to endure, suffer [S&Z1].

paredi. n. fence, wall [B&DS, CBSD].
Paredrador. n. Archetype 116 in the Osura Pesuasang, Fortifier [OB106].

parenti. n. relative [B&DS].

parida. ad. in childbirth [B&DS].

parih. v. to give birth [B&DS, CBSD, S&Z1].

paris. n. placenta [B&DS].

parku. n. park [B&DS, OB014].

Parku Abuah. n. Aviation Park (CR2) [KMM].

Parku Fora. n. Outram Park (EW16/NE3/TE17) [KMM].

Parku Labutah. n. Labrador Park (CC27) [KMM].

Parku Re Albertu. n. King Albert Park (DT6/CR15) [KMM].

Parku Sapateru. n. Farrer Park (NE8) [KMM].

Parku Tratuga. n. Katong Park (TE24) [KMM].

parodi. n. grater [B&DS, S&Z1].

paroh. v. to grate, to scrape [B&DS, CBSD, S&Z1].

parokia. n/ad. parish, parochial [B&DS, S&Z1].
paroras. conj. currently, for the time being [OB244].
Parsederu. n. Archetype 452 in the Osura Pesuasang, Materialiser [OB481].

parseh. v. to seem, to appear, to make an appearance [B&DS, CBSD, S&Z1].

Parseh. n. eighth phase of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].
parseiyenza. n. manifestability [OB194].
partererang. n/ad. distributive (grammatical case) [OB266].
parteyas. n. covalent bonding [OB228].
parti, partri, patri. n. part, share, concern, interest [B&DS, CBSD, S&Z1].
parti di. ad. instead of [B&DS].
Parti za Pedreh. n. Stage 383 of the Kristang Hero’s Journey, The Part Once Lost [OB382].
partibizaru. n. audacity, cheek [B&DS].

partidas. n. departure [S&Z1].

partih, patih. v. to share, to divide [B&DS, CBSD, S&Z1].
Partih Matra. n. Stage 89 of the Kristang Hero’s Journey, The Respect of the Seas [OB140].

pas, paz. n. peace [B&DS, S&Z1].
Pas Pra Mbes. n. Stage 172 of the Kristang Hero’s Journey, The Unexpected Peace [OB178].

pasada. conj. about (e.g. to speak about, to talk about) [CBSD, S&Z1].

pasadu. ad/n. past, ago [B&DS, CBSD, S&Z1].

pasagu, pesagu. v. to boil food, to cook in water [B&DS].

pasah. v. to pass, to convey, to transmit, to experience, to endure, to undergo, to exceed [B&DS, CBSD, S&Z1].

pasarinya. n. small bird [CBSD, S&Z`1].

pasatempu. n. hobby, pastime [B&DS, CBSD, S&Z1].

pasazi. n. 1. ticket, fare. 2. story. 3. business, responsibility [B&DS, CBSD, S&Z1].
Pasazi Krismatra. n. Stage 67 of the Kristang Hero's Journey, The Golden Ticket [OB137].

pasensa, pasensia, pasiensia. n. patience [B&DS, CBSD, S&Z1].

Pasensa di Nggeh, Pasiensia di Nggeh. n. Duodecad 54 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Kindness of Refusal [OB451].

pasia, pasiou. n. 1. picnic. 2. small dried fish [B&DS, CBSD, S&Z1].

pasiah. v. to stroll, to promenade, to go for a walk [B&DS].
Pasiensieru. n. Archetype 172 in the Osura Pesuasang, Peacemaker [OB177].

Paskras. n. the month of April [OB005].

Pasku. n. Easter [B&DS, CBSD, S&Z1].
Pasonanti. n. Archetype 488 in the Osura Pesuasang, Peacedreamer [OB485].

pastu, pastru. n. bird [B&DS, CBSD, S&Z1].

Pastu Fogu. n. Phoenix (BP5) [KMM].
pasturinyah. v. to hunt [B&DS].

pasturinyu. n. bird [B&DS].
Pasturinyu. n. Fifteenth side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB043].
Pasturinyu Narenga. n. Stage 91 of the Kristang Hero’s Journey, The Birds of Paradise [OB140].

pasu, pasoh. n. (large) bowl, pot [B&DS, CBSD, S&Z1].

patadu. ad. discriminatory [S&Z1].

patah. v. to break [S&Z1].

pataka. n. default monetary unit of the country one is in (e.g. in Singapore = Singapore dollar, in Malaysia = Malaysian ringgit) [B&DS, CBSD, S&Z1].

patas. n. firecracker [S&Z1].

paterana. n. armchair [S&Z1].

patli(k)-. aff. siu. yocto- / 10^-24 [OBo15].

patola. n. angled loofah gourd [S&Z1].

patrih. v. to solder [CBSD, S&Z1].

patrimonia. n. heritage [CBSD].

patua. n/ad. Patuá (person, culture, language, etc.) (gender neutral) [JMCC].

patui. n. patui [CBSD, S&Z1].

pau. n. 1. piece of wood, stick, log, pole 2. club (playing card suit) 3. penis [B&DS, CBSD, S&Z1].

pauduru. ad. stingy [CBSD].

paustinya, faustinya. ad/n. liar (female) [CBSD].

paustinyang, faustinyang. ad/n. liar (gender neutral) [CBSD-d].

paustinyu, faustinyu. ad/n. liar (male) [CBSD].

paya. n. marsh, swamp [B&DS].
Paya Bensuadu. n. Stage 487 of the Kristang Hero’s Journey, The Blessed Mangrove [OB497].
Paya Mazanta. n. Stage 78 of the Kristang Hero's Journey, The First Mangrove [OB138].

Paya Largu. n. Paya Lebar (EW8/CC9) [KMM].

Paya Tamanyu. Toa Payoh (NS19) [KMM].
payastal. n. the element of moscovium (atomic number 115) [KPT].

pedas. n. piece [B&DS].

pedra, perda. n. rock, stone [B&DS, CBSD, S&Z1].
Pedra Diamanti. n. Stage 194 of the Kristang Hero’s Journey, The Diamond Shoals [OB200].

Pedra Draku. n. Singapore [OB012].
Pedra Hoichra. n. Hectatetracontatetrad 11 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Otter’s Rock [OB453].
Pedra Kedukang. n. Stage 80 of the Kristang Hero's Journey, The Standing Stone [OB138].
Pedra Sofia. n. Duodecad 1 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Philosopher's Stone [OB403].
pedrabata. n. brick [CBSD].

pedragastal. n. the element of uranium (atomic number 92) [KPT].

Pedragayu. n. 1. the planet Uranus 2. the fifth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [OB004, 015].

pedrang, perdang. n. forgiveness [B&DS, S&Z1].
Pedrasinzeru. n. Archetype 191 in the Osura Pesuasang, Stonewalker [OB181].
Pedregulu. n. Archetype 206 in the Osura Pesuasang, Rockstriker [OB201].

pedreh, perdeh. v. to lose, to vanish, to disappear [B&DS, CBSD, S&Z1].

pedreng. n. the element of lithium (atomic number 3) [KPT].

pedrepedasah. v. to deindividuate [OB187].

pedrepedasang. n. deinviduation [OB187].

pedresang, perdesang, peresang, perdisang. n. loss [B&DS, S&Z1].
Pedresang Valientra. n. Stage 109 of the Kristang Hero’s Journey, The Mightiest Sacrifices [OB142].

pedridu, perdidu. ad. lost, homeless [B&,DS, S&Z1].

Pedros. n. the month of June [OB005].

pedu, pedru, peidu. n. fart [B&DS, CBSD, S&Z1].

peduah. v. to absolve, to forgive, to pardon [B&DS].

pefetu. ad. no wonder [B&DS].

pegada. n. footprint [S&Z1].

pegadu. n. prisoner (gender neutral) [CBSD].
Pegadu di Tempu. n. Stage 272 of the Kristang Hero’s Journey, The Prisoners of Time [OB297].

pegah. v. to catch, to hold, to hold on to [B&DS, CBSD, S&Z1].
Pegah Morti. n. Stage 113 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Hunt for Death [OB467].
Pegaseru. n. Archetype 181 in the Osura Pesuasang, Correspondent [OB179].
Pegasperu. n. Archetype 381 in the Osura Pesuasang, Ghostbuster [OB360].

pekador. n. sinner (gender neutral) [B&DS, S&Z1].

pekadu. n. sin, offence, fault, blame [B&DS, CBSD, S&Z1].

pekat. ad. thick liquid [S&Z1].

pekeninu. ad. very small, minute [B&DS, CBSD, S&Z1].

pekurah, pikurah, prekurah. v. to enquire [B&DS].

peladu. ad. bald [B&DS].

pelah. v. to peel, to skin [B&DS].

pelanting. v. to fall over [S&Z1].
Pelemakara. n. Archetype 204 in the Osura Pesuasang, Magmaminder [OB201].

peli, pelis. n. skin, hide, peel [B&DS, CBSD, S&Z1].
Peli Nadi Olah. n. Stage 68 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Invisible Skin [OB460].
Peli Vedra. n. Stage 176 of the Kristang Hero’s Journey, Dragonskin [OB178].
Peli Vidra. n. Stage 331 of the Kristang Hero’s Journey, The Skin of Glass [OB370].

peltu. n. arch [S&Z1].

pelusu. ad. temperamental, hot-tempered [B&DS, CBSD, S&Z1].

pena. n. feather [B&DS, CBSD, S&Z1].

penah. v. to suffer anguish, to suffer sorrow, to suffer pain, to agonize [B&DS].

penchurang. n. thief [B&DS].

pending. n. belt-buckle [B&DS, S&Z1].

Pending. n. Pending (BP8) [KMM].

penggaliah. v. to excavate [OB193].

penggaliang. n. excavation [OB193].
pengoleng. n. pangolin [JKK].

penitensia, pinitensia. n. penance [B&DS, CBSD, S&Z1].

penti. n. comb [B&DS, CBSD, S&Z1].

pentiadu. ad. combed [B&DS].

pentiah, pintiah. v. to comb [B&DS, CBSD].
Penyusu. n. Archetype 312 in the Osura Pesuasang, Interloper [OB271].
pepedesa. n/ad. composite (mathematics only) [OB258].

pera. n. pear [S&Z1].
Perahaderu. n. Archetype 265 in the Osura Pesuasang, Extractor [OB265].

perbani. ad. shallow [B&DS].

perbetu. n. gain, profit [B&DS].
Perigrenyu. n. Archetype 211 in the Osura Pesuasang, Walk-In [OB203].
Periksameru. n. Archetype 280 in the Osura Pesuasang, Inspector [OB267].
Permanensi. n. Archetype 472 in the Osura Pesuasang, Remainer [OB483].

perna. n. (upper) leg, thigh [B&DS, CBSD, S&Z1].
perning. n. leggings [JKK-PDC].

perola. n. bead, pearl [S&Z1].
perpetrah, perpetra. ad/v. to perpetuate, perpetuating [OB034].
persefra. n. resilience [OB022].
Perseriong. n. Archetype 176 in the Osura Pesuasang, Harmoniser [OB177].
pertefreng, petefreng. n/ad. penultimate [OB402].

pertu. ad. close, near, almost, approximately, close to, nearly [B&DS, CBSD, S&Z1].
peruntamang. n/ad. benefactive (grammatical case) [OB266].

pesamintu. n. danger [B&DS].

pesebeng. n. the element of barium (atomic number 56) [KPT].

pesi. n. fish [B&DS, CBSD, s&Z1].

pesikobra. n. eel [JKK].

pesiria. n. fish shop [S&Z1].

pesisi. ad. light brown, khaki, sand-coloured [OB019].

peskador. n. fisherman [B&DS].
Peskador. n. Archetype 30 in the Osura Pesuasang, Fisher [OB083].

peskadora. n. fisherwoman [B&DS].

peskadorang. n. fisherperson (gender neutral) [B&DS-d].

peskah. v. to fish [B&DS, CBSD].

peskaria. n. fishing [B&DS].

Peskarua Westi. n. Tuas West Road (EW32) [KMM].
Peskasonu Krismatra. n. Stage 439 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Dreamfishery [OB431].

peskisador. n. researcher (male) [B&DS].
Peskisador. n. Archetype 329 in the Osura Pesuasang, Researcher [OB354].

peskisadora. n. researcher (female) [B&DS].

peskisadorang. n. researcher (gender neutral) [B&DS].

pesoh. v. to pierce [B&DS].

pesonya. n/ad. poison [B&DS, CBSD, S&Z1].
perspizi. n/ad. perceptible, perceptibility [OB184].

pestia. ad. smelly, stinking [B&DS, CBSD].

pestralstal. n. the element of protactinium (atomic number 91) [KPT].

pesua. n. (individuated) person, individual [B&DS, CBSD, S&Z1].
Pesua di Amiang. n. Stage 486 of the Kristang Hero’s Journey, The People of Tomorrow [OB497].
pesuah, pesueh. v. to individuate [JMCC].
Pesuakarta. n. individuation atlas [JMCC].

pesuamerliang. n. 1. merlionsperson. 2. life coach (gender neutral) [OB007].

pesuasang, pesuamintu. n. individuation [JMCC].

pesulvu. n/ad. biography, biographical [OB229].
Pesupasu. n. the dwarf planet Makemake [OB017].

petah. v. to bear, to carry, to endure [B&DS].

petaka. n. compartment [B&DS].
Petaka. n. Seventh side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB032].

petrifereh. v. to fossilise [OB188].
Petriferenti. n. Archetype 432 in the Osura Pesuasang, Fossiliser [OB422].
petrubadu, pertrubadu. ad. worried [B&DS, CBSD, S&Z1].

petu, peitu. n. chest [B&DS, CBSD, S&Z1].

peu. n. foot, lower leg, calf [B&DS, CBSD, S&Z1].
Peu di Leu. n. Stage 468 of the Kristang Hero’s Journey, The Feet of Laughter [OB493].

Peu di Oiteru. n. Kaki Bukit (DT28) [KMM].
Pevensi. n. Archetype 99 in the Osura Pesuasang, Digidestined [OB103].
pezadu. ad. heavy [B&DS, CBSD, S&Z1].

pezah. v. to weigh [B&DS, CBSD, S&Z1].

pezamutu, pezumutu, pezemurtu. n. condolence, sympathy [B&DS, S&Z1].

pezbeu. n. muon neutrino [OB228].

pezedes. medial [OB015].

Pezedes. the third tesseract of the psyche in the Osura Pesuasang [OB015].

pezu. n. weight [B&DS, S&Z1].

Pezu di Morti. n. Stage 457 of the Kristang Hero’s Journey, The Weight of Death [OB490].
Pezu Speransa. n. Stage 47 of the Kristang Hero's Journey, The Weight of Hope [OB048].
pezumbra. n. weighing scale [JKK-YWY].

piada. ad. funny [JKK].

piadadi. n. compassion, pity, sympathy [B&DS, S&Z1].

piadang. n. humor [JKK].

piana. n. piano [CBSD, S&Z1].

piang. n. spinning top [B&DS].
piatra. n. (sub-atomic) particle [OB228].

pichah, fichah. v. to close [B&DS, CBSD, S&Z1].

pichipichi. ad. flickering [B&DS].

pidih. v. to ask, ask for, request [B&DS, CBSD, S&Z1].
pidimutu. excl. please, excuse me [JKK-YWY].
Pidih Semesta. n. Stage 129 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Querying of the Universe [OB470].
pieta. n. devotion [OB191].

pikadel. n. fish patty, meat patty [B&DS, CBSD, S&Z1].

pikadera. n. pecker, pecking hen [B&DS].

pikadu. ad. pricked, pierced (e.g. ears) [B&DS].

pikah. v. to peck, to nibble at bait [B&DS, CBSD].

pikapau. n. woodpecker [B&DS].

pilah. v. to pound, to beat, to thrash someone [B&DS, CBSD, S&Z1].

pilang. n. mortar and pestle [B&DS, CBSD, S&Z1].

pilar. n. pillar [B&DS].

piloru. n. 1. bully, rascal. 2. bullet, cannonball [B&DS, CBSD, S&Z1].

pimenta. n. pepper [B&DS, S&Z1].

pimpoh. n. large handkerchief [S&Z1].
pinalang. n/ad. postelative (grammatical case) [OB266].

pinchadu. ad. abandoned, unattended, uncared for (child), scattered, strewn, thrown about [B&DS].

pinchah. v. to throw, to throw away, to throw out, to cast a net [B&DS].
pindura. n. suspension (e.g. in water) [B&DS-d, OB022].

pindurah, pundrah. v. to hang, to suspend [B&DS].

pingga. n. pole placed across the shoulders in order to carry things suspended from each end [B&DS].

pinggah. v. to drip [B&DS, CBSD].

pinggu. n. a drop of [CBSD].

pinsel. n. pencil [B&DS, S&Z1].

pinsera. n. crayon, wax crayon [JKK].

pintador. n. painter (male) [B&DS].

pintadora. n. painter (female) [B&DS-d].

pintadorang. n. painter (gender neutral) [B&DS-d].

pintah. v. to paint [B&DS, CBSD, S&Z1].

pintalumera. n. photographer (female) [JKK].

pintalumerang. n. photographer (gender neutral) [JKK].

pintalumeru. n. photographer (male) [JKK].

pintalumezi. n. camera [JKK].

pintalumi. n. photograph [JKK].

pintalumih. v. to photograph [JKK].

pintariska. n. drawing [JKK].

pintariskadang. n. draftsperson (gender neutral) [JKK].

pintariskador. n. draftsman [JKK].

pintariskadora. n. draftswoman [JKK].

pintariskah. v. to sketch, to draw [JKK].

pintelu. n. pubic hair [B&DS].

pintu. n. chick (bird) [S&Z1].

pintura. n. picture, painting, photograph [B&DS, S&Z1].

pioh. ad/n. corrupt, bribe [CBSD].

piok. v. to bid [CBSD].
pior. conj/ad. least, worst, superlative [JKK].

piolu. n. flea, louse [B&DS, CBSD, S&Z1].

pipa. n. 1. barrel. 2. kite [B&DS, CBSD].

pipi. n. cheek [CBSD].

pipichengu. n. the element of astatine (atomic number 85) [KPT].

pipinyu. n. cucumber [B&DS, CBSD, S&Z1].
pipleh. v. to twinkle, to flicker [JMCC].
piragang. n/ad. postessive (grammatical case) [OB266].

pirigu. n. danger [B&DS].

piring. n. saucer [B&DS, CBSD, S&Z1].

pisa. n. penis [B&DS, CBSD].

pisang. n. banana [CBSD].

pisina. n. swimming pool, pond [S&Z1].
pisodi. n. episode [JMCC].

pistiku. n. picnic [B&DS].

pitaya. n. dragonfruit [JKK].

pitisang. n. petition, plea, request [B&DS].

pitu(l)-. aff. siu. ronto- / 10^-15 [OBo15].

pitulu. n. chapter [JKK].

piun. n. office [B&DS, S&Z1].

plaichok. v. to slightly twist one's foot [S&Z1].
plaleti. n. platelet (part of the body) [OB221].

plandoh, plandok, pelandoh, pelandok. n. mousedeer [CBSD, S&Z1].

planta. n. sole [S&Z1].

plantah. v. to plant [B&DS, S&Z1].

planteng. v. to go sprawling in a fall [CBSD].
plas. n/ad. no equivalent in English. bottom-right (side) in 3D [OB231].

platina. n. the element of platinum (atomic number 78) [KPT].

plaza. n. 1. plaza. 2. place (road name, as in Raffles Place). [OB014].

Plaza di Forsa. n. Raffles Place (EW14/NS26) [KMM].
plechoh, plechok. v. to divulge something accidentally [S&Z1].

pleka. n. sticker [JKK].

plekah. v. to stick, to paste [JKK].
pleku. ad. sticky [OB046].
plerung. conj. generally [OB253].
Plombador. n. Archetype 406 in the Osura Pesuasang, Prospector [OB418].
plongga. n. kidney [JMCC].

ploi. n. wrinkle, fold [B&DS].
Plontador. n. Archetype 70 in the Osura Pesuasang, Architect [OB093].

plontadu. ad. proposed, planned [OBo19].

plontah. v. to plan, to propose [B&DS-d].

plontu. n. proposal [B&DS].
Plontu. n. Enterprise (JS9) [KMM].
pluku. n. gluon [OB228].
po, pok. n. dust, powder [B&DS, CBSD, S&Z1].
Po Kadamundu. n. Stage 208 of the Kristang Hero’s Journey, The Cardamom Dust [OB202].
po, pogu. tma. haf. hereafter tense-mood-aspect (multiversal). no equivalent in English. indexes an event taking place in the future when the person considers themselves a different person or self [OB209].

pobasang, pobu. n. population [B&DS, JKK].

pobri. ad. poor [B&DS, CBSD, S&Z1].

pochi, pochiteh. n. teapot [B&DS, CBSD, s&Z1].
Podaboldador. n. Archetype 431 in the Osura Pesuasang, Gatecrasher [OB422].

podeh. ad/v. 1. assertive, demanding, bold, arrogant. 2. to take advantage of somebody [CBSD, S&Z1].

poderoza. n. a person who takes advantage of something (female) [S&Z1].

poderozang. n. a person who takes advantage of something (gender neutral) [S&Z1].

poderozu. n. a person who takes advantage of something, (male) [S&Z1].

podih. v. can, to be able to [B&DS, CBSD, S&Z1].
podih fikah. conj/ad. maybe, perhaps [B&DS, CBSD, S&Z1].

podonchi. n. colon (:) [OBo18].

podri, pordi. ad. rotten [B&DS, CBSD, S&Z1].

poesia. n. poem, poetry [S&Z1].

pogota. n. mall (road name, as in Marina Mall) [OB014].
pogumitu. ad. repelling, repulsive, have an unhealthy aura [OB021].

pointah. v. to aim [S&Z1].

poira. n. mole (mol) (S.I. unit) [OBo15].

poisu. n. sum of money, means [B&DS].

pokah. ad. useless [S&Z1].

pokeria. n/ad. dirt, dirty [CBSD, S&Z1].

polba. n. gunpowder [B&DS].

poleiru. v. perch, roost [S&Z1].

poliesta. n. polyester [S&Z1].

polisenti. n. hide and seek [B&DS].
poliora. n/ad. to do with the fourteenth mundansa of humanity (31 January 2023 CE) [OB114].
Polioros. n. no equivalent in English. Tesarang 14 in the Osura Spektala [OB393].
pomba. n. pigeon [B&DS, CBSD, S&Z1].

Pomba. n. Eunos (EW7) [KMM].

ponchi. n. full stop (.) [OB018].

ponggobra. n. single inverted comma (') [OBo18].

pongkis. n. basket [CBSD, S&Z1].

ponta. n. extremity, edge, point, end of something, tip [B&DS, S&Z1].

pontah. v. 1. to shoot 2. to hunt [B&DS, CBSD, S&Z1].

ponteria. ad. touchy, sensitive (person) [S&Z1].

ponti. n. bridge [B&DS, CBSD, S&Z1, OB014].

Ponti pogu Kriseh. n. Stage 343 of the Kristang Hero’s Journey, The Bridges That Might Grow [OB373].

Ponti Ruibu. n. Ang Mo Kio (NS16/CR11) [KMM].

Ponti Sigundu. n. Tuas Link (EW33) [KMM].
Ponti Sistamunya. n. Stage 30 of the Kristang Hero's Journey, The Bridge of the Watchers [OB040].
pontu. n. goal, aim, edge, far end, dot [B&DS, CBSD].

ponturia. ad. sensitive, touchy [B&DS].

ponzolnu. n. semicolon (;) [OBo18].

popa. n. stern of boat [B&DS].

popolang. v. to follow closely behind [CBSD].
poposi. n/ad. ratio (mathematics only) [OB258].

poposu. n/ad. rational (mathematics only) [OB258].

porada. n. blow [B&DS].

porang. n. the spur of a rooster [B&DS].

porkaria. ad/n. dirty, filthy [B&DS].

porku. n. pig [B&DS, CBSD, S&Z1].
Porporta di Oru. n. Stage 15 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Golden Gates [OB292].

porta, potra. n. door, entrance, gate [B&DS, CBSD, s&Z1, OB014].

Porta Matrasul. n. Nanyang Gateway (JS3) [KMM].
Porta di Deus. n. Duodecad 23 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Divine Gate [OB419].

Porta di Morti. n. Stage 191 of the Kristang Hero’s Journey, The Doors of Death [OB182].

Porta Hierosa. n. Stage 408 of the Kristang Hero’s Journey, The Gate of Heroes [OB427].
Porta Kadasonu. n. Stage 144 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Doors to Every Dream [OB472].

Porta Krismatra. n. Stage 64 of the Kristang Hero's Journey, The Dreaming Gate [OB050].

Porta Mundansa. n. Stage 16 of the Kristang Hero's Journey, The Gate of Worlds [OB038].

Porta Panyafruta. n. Punggol Point (PW3) [KMM].

Porta Pradianti. n. Stage 144 of the Kristang Hero’s Journey, The Gate of Tomorrow [OB169].

Porta Prismata. n. Stage 165 of the Kristang Hero’s Journey, The Shimmering Gate [OB176].

Portabuskeru. n. Archetype 165 in the Osura Pesuasang, Doorfinder [OB175].

Portaroda. n. the twenty-first matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

portelyah. v. to move to any point in a parallel universe [OB043].
Portreru. n. Archetype 50 in the Osura Pesuasang, Gatekeeper [OB086].
portiku. n. porch [CBSD, S&Z1].

Portugis. ad/n. Portuguese [B&DS, CBSD, S&Z1].
posang. n/ad. lostness, feeling of being lost, cannot keep up [JMCC].

posta. ad. classifer for a chunk/heap/lump of [B&DS, CBSD, S&Z1].

postel. ad. lazy [S&Z1].

postu. n. white-collar job, position [B&DS].

posu. n. well (location for drawing water only) [B&DS, CBSD, S&Z1].
Posu di Albi. n. Stage 136 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Wells of the Tree [OB471].

Posu di Alma. n. Stage 69 of the Kristang Hero's Journey, The Well of Souls [OB137].
Potekador. n. Archetype 417 in the Osura Pesuasang, Dispenser [OB421].

potentra. n. displacement [OB190].

potentrah. v. to displace [OB190-d].
potra. n. hernia [B&DS].

pountu. v. to get offended [S&Z1].

pousada. n. inn [S&Z1].

pra, padi, pada, pa, par, per, par, etc. prep. for, to, in order to, through [B&DS, CBSD, S&Z1].
Pra Figurah Speransa. n. Stage 292 of the Kristang Hero’s Journey, The Shaping of Hope [OB301].
pra fing. conj. finally, in conclusion [B&DS, CBSD, S&Z1].
Pradianti. n. Maju (CR16) [KMM].

praejudah. v. to essentialise [OB189].

praejudu. ad. essentialising [OB189].
praenu. n. username [OB051].

Praetor. n. Archetype 105 in the Osura Pesuasang, Praetorian [OB104].

praga. n. curse [B&DS].

pragadu. ad. to be attached to [CBSD].

pragayah, pragaiah, pragayeh. v. to humanise [OB186].

pragayamintu. n. humanisation [OB186-d].

pragiah. v. to curse, to swear [B&DS].
prahaja. n/ad. percentage in base-12 [OB258].
praja. n. terrain [OB194].

prasa. n. square (road name, as in Sengkang Square) [OB014].

Prasamatreru. n. Archetype 189 in the Osura Pesuasang, Stormflyer [OB181].
prasentu. n/ad. percentage in base-10 [OB258].
prastazi. n. performance [JMCC].

prata. n/ad. the element of silver (atomic number 47). 2. the colour silver [B&DS, CBSD, KPT, S&Z1].
prau. n. (small) boat [B&DS, CBSD, S&Z1].

praura, prarua. n. pier, jetty, quay [JKK-RCD].
Praura Seng Ponti. n. Stage 41 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Bridgeless Pier [OB389].

pravarja. n/ad. percentage in base-16 [OB258].

Praya Panyafruta. n. Punggol Coast (NE18) [KMM].

Praya Westi. n. West Coast (CR18) [KMM].

praya, praiya, praia. n. beach [B&DS, CBSD, S&Z1].
Praya sta Gritah. n. Stage 22 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Screaming Shores [OB293].
Praya stra Alebah. n. Hectatetracontatetrad 22 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Shores of Unending Joy [OB453].

Prayabara. n. Bayshore (TE29) [KMM].

pregah. v. to fasten, to fix on to [B&DS, CBSD, S&Z1].

pregang. n. pronuncement [B&DS, CBSD, S&Z1].

pregasang, pregesang. n. sermon, homily [B&DS, S&Z1].

pregatori, pegatori. n. purgatory [B&DS].

pregu. n. nail [B&DS, CBSD, S&Z1].
Preguntador. n. Archetype 177 in the Osura Pesuasang, Querent [OB179].

preguntah, pruntah, puntah. v. to ask a question, to question, to interrogate [B&DS, CBSD, S&Z1].
Preguntereru. n. Archetype 279 in the Osura Pesuasang, Interrogator [OB267].

preguntu. n. question [B&DS].

Preguntu Skundidu. n. Stage 279 of the Kristang Hero’s Journey, The Hidden Question [OB298].

premesa, pramesa. n. promise, vow, appointment [B&DS].
Premesa sta Gadrah. n. Stage 265 of the Kristang Hero’s Journey, The Promises We Keep [OB297].
Premesa Wasibera. n. Hectatetracontatetrad 16 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Magnetic Desire [OB453].
premesabia. n. promiseability [OB192].

premeteh, prameteh. v. to promise [B&DS].

premiu. n. prize [CBSD].

prendeh. v. to learn [B&DS, CBSD, S&Z1].

prendisa. n. education [OB006].
Prendisa Impegra. n. Stage 315 of the Kristang Hero’s Journey, The Invulnerable Learning [OB304].

prendisu. n. education, special powers [B&DS].

prenya, prenyada. n/ad. pregnancy, pregnant [B&DS, CBSD, S&Z1].

preparadu. ad. prepared, ready [B&DS].

preparah, preperah. v. to prepare, to make ready [B&DS, S&Z1].

preparasang, preperasang. n. preparation [B&DS, S&Z1].

prepresta. ad. rapid, quick, very fast [B&DS].
Prepresteru. n. Archetype 94 in the Osura Pesuasang, Promethean [OB096].

presensia. n. presence [S&Z1].

presiza, presizu. n/v. to need, to be necessary a need [B&DS, CBSD].

presta, prestadu. ad. fast, quick [B&DS, S&Z1].

Prestadang di Bida. n. Stage 83 of the Kristang Hero’s Journey, The Speed of Life [OB139].
Prestambesa. n. Archetype 507 in the Osura Pesuasang, Lightspeeder [OB488].
presteza. n. speed [JKK].

presu. n. cost, price [B&DS, CBSD, S&Z1].
pretiozu. ad. worthwhile [OB191].

pretu. ad/n. black [B&DS, CBSD, S&Z1].
pridara, karyong kumpridu. n. human chromosome 1 [OB035].

prigasoza, prigisoza. ad. lazy (person) (female) [B&DS, CBSD, S&Z1].

prigasozang, prigisozang. ad. lazy (person) (gender neutral) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

prigasozu, prigisozu. ad. lazy (person) (female) [B&DS, CBSD, S&Z1].

prigisa. n. laziness [B&DS, CBSD, S&Z1].

prigos. n. the element of argon (atomic number 18) [KPT].
prikelah. v. to tantalise [OB189].

prima. n. cousin (female) [B&DS, CBSD, S&Z1].

primang. n. cousin (gender neutral) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].
primavra, primavru. n. spring (Western-European temperate season) [JMCC].

primordis. n. primordium of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

primu. n. cousin (male) [B&DS, CBSD, S&Z1].

prinseza, priseza. n. princess [B&DS, CBSD, S&Z1].
prinsezang. n. non-binary member of royalty [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].
Prinsezang. n. Archetype 28 in the Osura Pesuasang, Apparent [OB083].
Prinsezang Morti. n. Stage 75 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Death Apparent [OB461].

prinsizu. a,n. exact, precise, need, intention [CBSD].

prisisang. n. procession [S&Z1].

prisizu. n. reason [S&Z1].
prismata. ad. shimmering, prismatic [OB038]

prispi. n. prince [B&DS, CBSD, S&Z1].

prizineru. n. prisoner (gender neutral) [S&Z1].

prognosi. 1. prediction. 2. prophecy [OB454].
Prognosi Fundumbes. n. Duodecad 18 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Prophecy of Prophecies [OB419].
Prognosi Kontrontru. n. Stage 50 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Prophecy of Paradox [OB454].
Prognosi Morti. n. Stage 84 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Death Prescient [OB462].

prompa. n. clogs [B&DS].

pronomi. n. pronoun [CBSD].

propedi. ad. soon, in a while, later [JMCC].

propi. ad/n. 1. profit, capital. 2. appropriately, properly, deservedly. 3. formal [B&DS].
propiosu. n. intrinsicality [OB194].

prosa. n. prose, chatter [CBSD].
Prosiang. n. Archetype 285 in the Osura Pesuasang, Deployer [OB268].
Prosimeru. n. Archetype 91 in the Osura Pesuasang, Posthuman [OB096].

prosimu. ad. next, following, succeeding [B&DS].

prosisang. n. procession [CBSD].
prosopong. n. persona [OB365].
Prosopong Krismatra. n. Stage 380 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Persona [OB382].
Prosopong Prismata. n. Stage 381 of the Kristang Hero’s Journey, The Shimmering Persona [OB382].
Prosperang. n. Archetype 127 in the Osura Pesuasang, Wonderworker [OB107].

prosta. ad. later, in a while, soon [JMCC].

prostanti. ad/n. protestant [B&DS].
provoh, provok. ad. provoking, provocative [OB194].

prua, prue. n. prow [B&DS, S&Z1].
Prua. n. Second side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB032].
Prubador. n. Archetype 361 in the Osura Pesuasang, Sampler [OB358].

prubah. v. to try, to try on, to taste [B&DS, CBSD, S&Z1].
Prumirang. n. Archetype 24 in the Osura Pesuasang, Forerunner [OB082].

prumireru. n. 1. progenitor, forerunner. 2. a gaietic human, or human connected to Gaia prior to the Konkizabida of 75,010 BCE [OB013].

Prumireru. n. Pioneer (EW28) [KMM].

prumiru, primiru, premiru, pramiru, etc. ad/#o10. first in base-10 [B&DS].
prumu. n. proton [OB228].

publikador. n. publisher (male) [JKK].

publikadora. n. publisher (female) [JKK].

publikadorang. n. publisher (gender neutral) [JKK].

publikah. v. to publish [JKK].

publikasang. n. publication [JKK].

puchat. ad. pale [S&Z1].

pukadu. n. mouthful [B&DS].

pulah. v. to jump, to leap, to hop [B&DS, CBSD, S&Z1].

pulia. n. mockery [B&DS].

puliah. v. to mock, to ridicule [B&DS].

pulu. n. jump [B&DS].

Pulu. n. Twelfth side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB043].

Pulu Intresmiu Pulu. n. Stage 396 of the Kristang Hero’s Journey, The Jump Between Jumps [OB426].
Pulu Konfiansa. n. Stage 88 of the Kristang Hero’s Journey, The Leap of Faith [OB139].
Pulubaseru. n. Archetype 368 in the Osura Pesuasang, Rappeller [OB358].
Puluporteru. n. Archetype 358 in the Osura Pesuasang, Teleporter [OB357].

pulut. n. glutinous rice [B&DS, CBSD].

pun. conj/ad. also, even, too [B&DS, CBSD, S&Z1].

puntau. n. dustpan [CBSD, S&Z1].

puntu. n. point (e.g. as used in reading out decimals) [JKK].
Puntu di Bida. n. Stage 302 of the Kristang Hero’s Journey, The Tip of Life [OB302].

punyada. n. a punch, a blow [B&DS, CBSD, S&Z1].

pusah. v. to pull [B&DS, CBSD, S&Z1].
Pusah Bistilumira. n. Stage 403 of the Kristang Hero’s Journey, The Pull of the Galaxies [OB427].

pusamintu. n. pressure [JKK].

pustema. n. food [B&DS].

pustemadu. ad. gluttonous, greedy [B&DS, CBSD, S&Z1].

pustemah. v. to eat in a gluttonous manner, to stuff oneself with food [B&DS, CBSD, S&Z1].
Pustemanggu. n. Archetype 470 in the Osura Pesuasang, Overloader [OB483].

pusteru. n. native, low caste [S&Z1].
pustula. n. pimple [OB148].

pusu. n. pulse [B&DS].

puta. n/ad. bastard, bitch [B&DS, CBSD, S&Z1].

putchuk. n. root [S&Z1].

puting. n. nipple, pacifier [CBSD].

putubezu. n. bedbug [B&DS, CBSD, S&Z1].

putus. n/v. burst, to burst [CBSD, S&Z1].

puzah. v. to lay [B&DS, CBSD, S&Z1].

pyang, piang. n. spinning top [CBSD].

q / quzu

/k/

quadradu, kuadru. n. quadrangle, square [S&Z1].

quimoindu, kwimoindu. ad/#o16. Fifty-eighth in base-16 (= eighty-eighth in base-10) [OBFRM].

quinavdu, kwinavdu. ad/#o16. Fifty-ninth in base-16 (= eighty-ninth in base-10) [OBFRM].

quinbrodu, kwinbrodu. ad/#o16. Fifty-second in base-16 (= eighty-second in base-10) [OBFRM].

quindrundu, kwindrundu. ad/#o16. Fifty-first in base-16 (= eighty-first in base-10) [OBFRM].

quinezdu, kwinezdu. ad/#o16. Fifty-sixth in base-16 (= eighty-sixth in base-10) [OBFRM].

quinfridu, kwinfridu. ad/#o16. Fifty-deltenth in base-16 (= ninety-third in base-10) [OBFRM].

quingajdu, kwingajdu. ad/#o16. Fifty-echenth in base-16 (= ninety-fourth in base-10) [OBFRM].

quinkedu, kwinkedu. ad/#o16. Fifty-fourth in base-16 (= eighty-fourth in base-10) [OBFRM].

quinquindu, kwinkwindu. ad/#o16. Fifty-fifth in base-16 (= eighty-fifth in base-10) [OBFRM].

quinlisdu, kwinlisdu. ad/#o16. Fifty-third in base-16 (= eighty-third in base-10) [OBFRM].

quinrejdu, kwinrejdu. ad/#o16. Fifty-alphenth in base-16 (= ninetieth in base-10) [OBFRM].

quinresdu, kwinresdu. ad/#o16. Fifty-charlenth in base-16 (= ninety-second in base-10) [OBFRM].

quinsel, kwinsel. #c16. the number five in base-16 [OB020].

quinsendu, kwinsendu. ad/#o16. Fiftieth in base-16 (= eightieth in base-10) [OBFRM].

quinseta gaja, kwinseta gaja. #c16. the number fifty-echo in base-16 (= ninety-four in base-10) [OBFRM].

quinseta hezna, kwinseta hezna. #c16. the number fifty-six in base-16 (= eighty-six in base-10) [OBFRM].

quinseta kedra, kwinseta kedra. #c16. the number fifty-four in base-16 (= eighty-four in base-10) [OBFRM].

quinseta kombros, kwinseta kombros. #c16. the number fifty-two in base-16 (= eighty-two in base-10) [OBFRM].

quinseta nava, kwinseta nava. #c16. the number fifty-nine in base-16 (= eighty-nine in base-10) [OBFRM].

quinseta nufri, kwinseta nufri. #c16. the number fifty-delta in base-16 (= ninety-there in base-10) [OBFRM].

quinseta oimong, kwinseta oimong. #c16. the number fifty-eight in base-16 (= eighty-eight in base-10) [OBFRM].

quinseta quinsel, kwinseta quinsel. #c16. the number fifty-five in base-16 (= eighty-five in base-10) [OBFRM].

quinseta reijel, kwinseta reijel. #c16. the number fifty-alpha in base-16 (= ninety in base-10) [OBFRM].

quinseta serep, kwinseta serep. #c16. the number fifty-charlie in base-16 (= ninety-two in base-10) [OBFRM].

quinseta telis, kwinseta telis. #c16. the number fifty-three in base-16 (= eighty-three in base-10) [OBFRM].

quinseta umpru, kwinseta umpru. #c16. the number fifty-bravo in base-16 (= ninety-one in base-10) [OBFRM].

quinseta wirung, kwinseta wirung. #c16. the number fifty-one in base-16 (= eighty-one in base-10) [OBFRM].

quinseta xamba, kwinseta xamba. #c16. the number fifty-seven in base-16 (= eighty-seven in base-10) [OBFRM].

quinseta zelya, kwinseta zelya. #c16. the number fifty-foxtrot in base-16 (= ninety-five in base-10) [OBFRM].

quinseta, kwinseta. #c16. the number fifty in base-16 (= eighty in base-10) [OBFRM].

quinsetru, kwinsetru. ad/#o16. fifth in base-16 [OB020].

quinsezi, kwinsezi. #c16. the number fifteen in base-16 (=twenty-one in base-10) [OB020].

quinumpru, kwinumpru. ad/#o16. Fifty-braventh in base-16 (= ninety-first in base-10) [OBFRM].

quinxamdu, kwinxamdu. ad/#o16. Fifty-seventh in base-16 (= eighty-seventh in base-10) [OBFRM].

quinzeldu, kwinzeldu. ad/#o16. Fifty-foksrenth in base-16 (= ninety-fifth in base-10) [OBFRM].

quinzidu, kwinzidu. ad/#o16. fifteenth in base-16 (=twenty-first in base-10) [OB020].

quota. n. share, portion [S&Z1].

quzu. the letter Q [OB018].

r / raskul

/ɹ/ or /r/ or silent

rabah. v. to grope, to feel, to fondle [B&DS, CBSD, S&Z1].

rabana. n. (hand) drum [B&DS].

rabasa. n. water parsnip [B&DS].

rabedu, rabeidu. ad. wide, widespread [B&DS, CBSD, S&Z1].

rabeh. v. to tear up, to stretch [B&DS, CBSD, S&Z1].
rabeng. n/ad. no equivalent in English. A feeling of delicious, rich, powerful hunger, desire or horniness [OB596].

rabentadu. ad. glutton [B&DS, CBSD].

rabentah. v. 1. to burst, to split open, to explode. 2. to eat in a gluttinous manner [B&DS, CBSD, S&Z1].
Rabentanti. n. Archetype 367 in the Osura Pesuasang, Detonator [OB358].

rabidu. ad. torn, tattered [B&DS].

Rabnanoti. n. the supereruption of Lake Toba in approx. 69,900 BCE [OB026, OB168].
rabu. n/ad. 1. tail. 2. Chinese person; extremely informal and considered offensive in some contexts [B&DS, CBSD, S&Z1].

rabuti. v. grab, (free food) [S&Z1].

rabutih. v. to ransack, to snatch [B&DS, CBSD].

rachah. v. to crack [B&DS].

rachu. n. rivulet, stream [B&DS].

radah. v. to eat greedily [CBSD, S&Z1].

radiastal. n. the element of radium (atomic number 88) [KPT].
Radiatibang. n. Archetype 201 in the Osura Pesuasang, Heatseeker [OB201].

radiu. n. radio, wireless [CBSD, JKK, S&Z1].

rafinadu. ad. refined [B&DS].

rafiniah. ad. to emit a strong smell [S&Z1].

ragasadu. ad. folded up (sleeve of shirt, leg of trousers) [B&DS].

ragatera. n. middleperson, ombudsperson (gender neutral) [B&DS].

raginyah. v. to grin, to smile [B&DS, CBSD, S&Z1].
ragnarkah. v. to disconnect any psyche from an eleidi or collective [OB043].

raiba. v/ad/n. to be angry, angry, anger [B&DS, CBSD, S&Z1].
Raigu. n. the tenth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

rainya. ad. traditional [B&DS, CBSD, S&Z1].

rais, raiz. n. root [B&DS, CBSD, S&Z1].
Rais di Mati. n. Stage 361 of the Kristang Hero’s Journey, The Roots of the Soil [OB378].
Rais Kadapalabra. n. Stage 158 of the Kristang Hero’s Journey, The Leaves of Every Word [OB174].
Rais mas fundu, albi mas seguru. exp. The deeper the roots, the more secure the tree [JMCC].
Rajavansa. n. Archetype 252 in the Osura Pesuasang, Quingmaker [OB214].
rajos. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type I) in the Osura Pesuasang [OB029].

rakuah. v. 1. to move back, to double back, to retrace. 2. to get out [B&DS, CBSD, S&Z1].

rakuleh. v. to gather up, to tidy up, to arrange [B&DS, CBSD, S&Z1].

rakulidu. ad. gathered up, tidied up [B&DS].

rakus. ad. greedy (person) [S&Z1].

ramarama, rama-rama. n. butterfly [JKK].
ralu. ad. porous [OB034].

ramas. v. to mix thoroughly with salt, to marinate, to knead dough [CBSD, S&Z1].

Rambarami. n. the dwarf planet Haumea [OB017].

rambutan. n. rambutan [S&Z1].

ramedi, ramidi. n. work, occupation, employment [B&DS, CBSD, S&Z1].

rameh. n. gathering [S&Z1].

ramela. n. eye-gunk [B&DS].

rampas. v. to grab [S&Z1].

rampeh. n. potpourri [S&Z1].

ramsteng. n. the element of thallium (atomic number 81) [KPT].

ramu. n. branch, twig [B&DS, CBSD, S&Z1].

Ramu di Oru. n. Stage 135 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Golden Bough [OB471].

ranchu. n. group (of friends, of performers etc. = squad, gang, etc.) [B&DS, CBSD, S&Z1].
Ranchu Akuah. n. Duodecad 68 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Primordial Band [OB452].
Ranchu Kadasabia. n. Duodecad 27 of the Kristang Transfigurer’s Journey, UNIT [OB433].
Ranchu Riku. Joo Koon (EW29) [KMM].
ranchuah. v. to associate [OB186].
randang. n/ad. accusative (grammatical case) [OB266].
rangel. n. wrist [JMCC].
rangga. n. horn [JKK].

rangkadu. ad. pulled out, extracted, uprooted, wide open [B&DS, S&Z1].

rangkah. v. to pull out, to extract, to uproot, to open wide [B&DS, CBSD, S&Z1].
rangsang. n/v. stimulation, to stimulate [OB185].

ranyah, ranyiah. v. 1. to scratch. 2. to strum [B&DS, CBSD, S&Z1].

ranyu. n. snot, mucus [B&DS, S&Z1].

rapadu. ad. shaved, shaven [B&DS].

rapah. v. to shave [B&DS, S&Z1].

rapang. n. grey mullet [B&DS].

rapas, rapaz. n. handsome [B&DS, S&Z1].

rapiamintu. n. fever, chill [B&DS].
Rapikador. n. Archetype 235 in the Osura Pesuasang, Broadcaster [OB212].

rapikah. v. 1. to resound, to strike. 2. to send, broadcast, transmit, beam, air [B&DS, JKK].

raposa. n. fox [S&Z1].

raput. ad. threadbare, (cloth) [S&Z1].

raranya. n. spider [B&DS].

rasberi. n. raspberry [JKK].

rasgadu, razgadu. ad. torn, tattered, ripped [CBSD, S&Z1].

rasgadura. n. loudness [JKK].

rasgah, rasgadu. v. to tear up [B&DS, CBSD, S&Z1].

rasgang. ad. loud (person) [S&Z1].

raskul. n. the letter R/r [OB018].

raskundeh. v. to answer, to reply [B&DS, CBSD, S&Z1].

raskunia. n. 1. ancestor, forefather. 2. clan [B&DS, S&Z1].
Rasilong. n. Magnaarchetype 16 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Quing Temporal [OB108].

raspah. v. to scrape, to get an abrasion [B&DS, CBSD, S&Z1].

raspang. n. parasite, gold digger [B&DS, S&Z1].

rastah. v. to drag [B&DS, S&Z1].
rasukah, tokah rasukah. v. no equivalent in English. to allow oneself to be possessed by an eleidi/collective in an unhealthy manner [OB205].

ratah. v. to snack [B&DS, S&Z1].

rateru. n. mouse-trap, rat-trap [B&DS].

ratiah. v. to rob, to steal [B&DS].

ratu. n. mouse, rat [B&DS, CBSD, S&Z1].

raweh. n. fishing line [B&DS, CBSD].

raya, raiya. n. stingray [B&DS, CBSD, S&Z1].

rayu, raiyu. ad. badly behaved, naughty, mischievous, wicked [B&DS, CBSD, S&Z1].

Razmatensa. n. Archetype 338 in the Osura Pesuasang, Belligerent [OB355].
real. n. royalty [S&Z1].

rebang. n. enclosure, pen [B&DS, CBSD].

rebolta. n. fuss [B&DS].

rebong. n. bamboo shoot [CBSD].

recheu. n. stuffing [B&DS].

recibeh. v. to receive [S&Z1].

reciprotah. v. to reciprocate [S&Z1].

redada. n. abundance [B&DS].

redadi. n. long story [S&Z1].

redaris. n. 1. array. 2. array of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

redi. n. fishing net [B&DS, CBSD, S&Z1].
redinu. n. speck [JKK-YWY].

redok. ad. cloudy [CBSD].
redondel. n/ad. radian (r) (geometry, trigonometry) [OB263].

redondu, redonu. n/ad. circle, round, circular [B&DS, CBSD, S&Z1, OB014].
Redondu di Bida. n. Duodecad 63 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Circle of Life [OB452].

regulasang. n. regulation, rule [B&DS].
Regulasanta. n. Archetype 478 in the Osura Pesuasang, Regulator [OB484].

rei, re, reh. n. king [B&DS, CBSD, S&Z1].
reidi. #10 n/ad. one-tenth, a tenth (fraction) [OB025].

reifridu. ad/#016. alphety-deltenth in base-16 (= one hundred and seventy-third in base-10) [OB183].

reigajdu. ad/#016. alphety-echenth in base-16 (= one hundred and seventy-fourth in base-10) [OB183].

reijamdu. ad/#016. alphety-seventh in base-16 (= one hundred and sixty-seventh in base-10) [OB181].

reijavdu. ad/#016. alphety-ninth in base-16 (= one hundred and sixty-ninth in base-10) [OB183]

reijedru. ad/#016. alphety-fourth in base-16 (= one hundred and sixty-fourth in base-10) [OB181]..

reijel. #c16. the number alpha in base-16 (= ten in base-10) [OB020].

reijendru. ad/#o16. alphenth in base-16 (= tenth in base-10) [OB020].

reijenta. #c16. the number alphety in base-16 (= one hundred and sixty in base-10) [OBFRM].

reijentu. ad/#o16. alphetieth in base-16 (= one hundred and sixtieth in base-10) [OBFRM].

reijesdu. ad/#016. alphety-charlenth in base-16 (= one hundred and seventy-second in base-10) [OB183].

reijezdu. ad/#016. alphety-sixth in base-16 (= one hundred and sixty-sixth in base-10) [OB181].

reijisu. ad/#016. alphety-third in base-16 (= one hundred and sixty-third in base-10) [OB181].

reijoimdu. ad/#016. alphety-eighth in base-16 (= one hundred and sixty-eighth in base-10) [OB181].

reijondu. ad/#016. alphety-second in base-16 (= one hundred and sixty-second in base-10) [OB181].

reijreidu. ad/#016. alphety-alpheth in base-16 (= one hundred and seventieth in base-10) [OB183].

reijumpdu. ad/#016. alphety-braventh in base-16 (= one hundred and seventy-first in base-10) [OB183].

reijundu. ad/#016. alphety-first in base-16 (= one hundred and sixty-first in base-10) [OB181].

reijwindu. ad/#016. alphety-fifth in base-16 (= one hundred and sixty-fifth in base-10) [OB181].

reinu. n. kingdom [B&DS, S&Z1].

Reinya sa Chang. n. Queenstown (EW19) [KMM].

Reinya sa Rikeza. n. Gek Poh (JW1) [KMM].

reinya. n. queen [B&DS, CBSD, S&Z1].

reinyang. n. quing [JMCC].
Reinyang di Gabadisa. n. Duodecad 61 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Quing of Pride [OB452].
Reinyang Oiteru. n. Stage 193 of the Kristang Hero’s Journey, The Quing of the Hill [OB200].
Reinyang stra Beng. n. Stage 96 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Kingdom Come [OB464].

Reinyosu. n. Archetype 63 in the Osura Pesuasang, Legendary [OB087].

reinyosu. ad. legendary [OB087].

reitori. n. altar [CBSD, S&Z1].

reivandu. ad/#016. bravetieth in base-16 (= one hundred and seventy-sixth in base-10) [OB183].
reivindi. n. vindication, reclamation, decolonisation [OB209].
reivindidu. ad. reclaiming, revitalising [OB194].
reiwe. n/ad. no equivalent in English. A union of self: seeing the individual as one single timeline, one jenti ultra / eleidi [OB227].
Reiwe Animumbes. n. Stage 48 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Bravest Heart [OB390].
reiyifikansa. n. reifiability [OB193].

reizeldu. ad/#016. alphety-foksrenth in base-16 (= one hundred and seventy-fifth in base-10) [OB183].

rejidor, regedor. n. village chief, kampung chief (male) [B&DS-d, CBSD, S&Z1].

rejidora, regedora. n. village chief, kampung chief (female) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

rejidorang, regedorang. n. village chief, kampung chief (gender neutral) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

rekadu. n. message, regards, compliments [B&DS, CBSD, S&Z1].

rekah. v. to bluff, to lie [B&DS, CBSD, S&Z1].

reklemah. v. to reclaim [CBSD].

rekomendah. v. to recommend [CBSD].

rekriasang. n. recreation [S&Z1].
rekureh. v. to recur [OB190].

relijang, rilijang. n. religion [B&DS].

relwe. n. railway [B&DS].
Relwe di Reinyang. n. Duodecad 58 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Railroad of the Quing [OB451].
Relwe Lusembra. n. Stage 65 of the Kristang Hero's Journey, The Infinite Railway [OB137].

remah. v. to row [B&DS].

rembula. n/ad. no equivalent in English. top-left (side) in 3D [OB231].

remediu. n. remedy, medicine [S&Z1].

rempah. n. ground herbal wet paste or dry ground powdered spice [CBSD].

remu. n. oar [B&DS].

remuel. n. the element of ruthenium (atomic number 44) [KPT].
Renasanju. n. Archetype 46 in the Osura Pesuasang, Vitruvian [OB085].

renah, reinah. v. to imagine, to dream, to contemplate, to think reflectively [B&DS, CBSD, S&Z1].

Renah. n. seventh phase of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

renda. n. lace [B&DS, CBSD].
renda. n. (computer) programme [OB051].

rendah. v. to crochet, to make lace [B&DS].

renggu. n/ad. long (for abstract, intangible concepts, objects), rambling. 2. quarrel [B&DS].
renos. ad/n. rough, coarse, grainy (texture) [JMCC].

rentu, drentu, reintu, dreintu. prep. inside, within [B&DS, CBSD, S&Z1].
Rentufogeru. n. Archetype 175 in the Osura Pesuasang, Firewalker [OB177].
Rentujunteru. n. Archetype 352 in the Osura Pesuasang, Incorporator [OB356].

renu. n. classifier for a collection of, an anthology of, a barrage of (e.g. tales) [CBSD].
renunsu. n. desistance, renouncement [OB184].

repaira. n. ark [OB063].

repairah. v. to relieve [OB190].
Repairang. n. Archetype 187 in the Osura Pesuasang, Freeholder [OB181].

repairu. n. shelter [B&DS].

Repairu. n. Oasis (PE6) [KMM].
Repairu di Morti. n. Stage 29 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Shelter of the Dead [OB387].

Repairu di Rentu. n. Stage 70 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Inner Sanctuary [OB460].
Repairu Krismatra. n. Stage 187 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Refuge [OB182].

reparah. v. to observe, to watch with suspicion [B&DS].
Repelenti. n. Archetype 354 in the Osura Pesuasang, Resistor [OB357].

repenti. ad. naughty, mischievious [B&DS].

reposta, riposta. n. reply [B&DS].

repostah. v. to answer, to reply, to answer back [B&DS, CBSD].
Repostang. n. Archetype 169 in the Osura Pesuasang, Troubleshooter [OB177].
Repostu di Amor. n. Stage 112 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Response of Love [OB467].

Repostu Dretu. n. Stage 280 of the Kristang Hero’s Journey, The Right Answer [OB298].

representador. n. representative (male) [JKK].

representadora. n. representative (female) [JKK].

representadorang. n. representative (gender neutral) [JKK].
repulsasang. n. repulsion [OB187].

resebeh. v. to receive [B&DS].

resenti. ad. recent, recently [B&DS].

resia. v/ad. to feel awkward, ashamed, shy [B&DS, CBSD].

resipi. n. recipe [JKK].

respetu, rispitu. n. respect [CBSD].

restah. v. to rest [B&DS].

restu. n. rest, relaxation, rest, remainder [B&DS].
Restu Seng Komesu. n. Stage 397 of the Kristang Hero’s Journey, The Rest With No Start [OB426].

retak, retah. n. crack [B&DS, CBSD].

retratu. n. picture, painting [B&DS].

retreti. n. toilet [B&DS].

retu, dretu. ad. 1. correct, right, true. 2. right (side). 3. (e.g. human) rights [B&DS, CBSD, S&Z1].

reyektra. n/ad. to do with the fifteenth mundansa of humanity (31 January 2023 CE) [OB114].
Reyektros. n. no equivalent in English. Tesarang 15 in the Osura Spektala [OB393].
rezah. v. to pray [B&DS, CBSD].

rezang. n/ad. right, justified, fair, reason [B&DS, CBSD].
Rezang Altumbes. n. Chiliheptacosiaicosioctad 6 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Ultimate Justification [JMCC].
rezgati, rezgatih. n/v. surrender, to surrender [OB191].

rezu. n. prayer [B&DS, CBSD].
Rezu. n. Khatib (NS14) [KMM].
rezumu. n. precis, summary [CBSD].

riba. prep. on top, above, up, upstairs [B&DS, CBSD, S&Z1].
Ribamulera. n. Archetype 390 in the Osura Pesuasang, Overmind [OB409].

ribichi. n. rib [B&DS].

ribing. n. ribbon [CBSD].

rifa. n. hand of playing cards [B&DS].

rifah. v. to shuffle, to raffle [B&DS].

rih. v. to laugh, a laugh [B&DS, CBSD].

Rih. n. the second domain of the psyche in the Osura Pesuasang [OB015].

rikeza. n. riches, wealth [B&DS].
Rikeza Avestedra. n. Stage 291 of the Kristang Hero’s Journey, The Avatar's Treasure [OB301].
Rikeza di Nada. n. Stage 251 in the Kristang Hero’s Journey, The Reward of the Void [OB218].
Rikeza Nadi Trukah. n. Stage 428 of the Kristang Hero’s Journey, The Unchanging Treasure [OB430].

riku. ad. rich [B&DS, CBSD].
rila. n. ridge-line, cliff [JMCC].
rileh. v. to cross over [JMCC].
rimi. n. rhyme [PC-YWY].

rintah, intrah. v. to enter [CBSD].

riparah. v. to see, to notice [JKK].

riska. n. line, stripe [B&DS].
Riska Arena. n. Stage 114 of the Kristang Hero’s Journey, The Lines in the Sand [OB143].

Riska di Strelapedra. n. Meridian (PE2) [KMM].

Riska Filu Jemelu-Praya Lesti. n. Thomson-East Coast MRT Line (TEL) [KMM].

Riska Kantukasang. n. Jurong Region Line (JRL) [KMM].

Riska Lebi. n. LRT line (KMM).

Riska Lesti-Westi. n. East-West MRT Line (EWL) [KMM].

Riska Notri-Lesti. n. North-East MRT Line (NEL) [KMM].

Riska Notri-Sul. n. North-South MRT Line (NSL) [KMM].

Riska Redondu. n. Circle MRT Line (CCL) [KMM].

Riska Sentru Sidadi. n. Downtown MRT Line (DTL) [KMM].

Riska Travesah Ila. n. Cross-Island MRT Line (CCL) [KMM].
riskadu. ad. dangerous [B&DS].

riskah. v. to risk to venture, to endanger, to slit, to part hair [B&DS].
Riskandador. n. Archetype 394 in the Osura Pesuasang, Funambulist [OB417].

riskjung. n. hyphen, dash (-) [OBo18].

risku. n. risk [B&DS].
ritmera. n. arithmetic, arithmetic equation [OB258].
Ritmera Krismatra. n. Stage 320 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Arithmetic [OB304].
Ritmera Rimi. n. Stage 416 of the Kristang Hero’s Journey, The Rhyming Arithmetic [OB428].

Riu Anyajeng. Sungei Kadut (NS6) [KMM].
Riu Bensuadumbes. n. Stage 509 of the Kristang Hero’s Journey, The Most Blessed River [OB502].

Riu Choa Westi. Choa Chu Kang Westi (JS2) [KMM].

Riu Choa. Choa Chu Kang (CC4/BP1/JS1) [KMM].
Riu di Sonu. n. Stage 328 of the Kristang Hero’s Journey, The River of Dreams [OB369].

Riu Grandi. Maxwell (TE18) [KMM].
Riu Kadalembransa. n. Stage 138 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The River of Every Memory [OB471].
Riu Krismatra. n. Stage 61 of the Kristang Hero's Journey, The Dreaming River [OB050].
Riu sta Kriseh. n. Stage 357 of the Kristang Hero’s Journey, The Streams Ever-Growing [OB377].

Riu Tabi. Tavistock (CR10) [KMM].

Riu Tambor. Sungei Bedok (DT37/TE31) [KMM].

Riu Yio. Yio Chu Kang (NS15) [KMM].

riu. n. river [B&DS, CBSD, S&Z1].

riuniang. n. reunion [JKK].

riustal. n. The element of rhenium (atomic number 76) [KPT].

rizu. n. smile, sneer [B&DS].
robus. n/ad. 1. solid (e.g. state of matter). 2. no equivalent in English. a feeling of being grounded, secure, raw, primal, heavy, and connected to the earth and Gaia in the best way [OB228, OB596].
robusa. n/ad. robust, robustness [OB186].
rochodramintu. n. demarcation [OB187].

rochoh. to draw [PC].
Rochoh. Rochor (DT13) [KMM].

roda. n. wheel [B&DS, CBSD].

Roda Mandala. n. Stage 26 of the Kristang Hero's Journey, The Imperishable Wheel [OB040].

Roda Mundansa. n. lit. the Wheel of World Movement, the Kristang history and cosmology of the world [OB026].

rodabia. n. highway [OB014].
Rodaminteru. n. Archetype 203 in the Osura Pesuasang, Wheelrider [OB201].

rogah. v. to entreat, to pay for, to request, to intercede [B&DS, CBSD].

roisel. n. The element of rhodium (atomic number 45) [KPT].

roisu. ad/n. purple [B&DS].

rojak. n. mixed fruit and vegetable relish [CBSD].

roku. ad. hoarse [B&DS, CBSD].

rolah. v. to roll [B&DS].

romansi. n. romance [JKK].

rombah. v. to break in [B&DS].

rombong. n. mat or cane boxes [CBSD].

rompeh. v. to disconnect [OB051].

romperazga. n. breachability [OB196].

rondadih. v. to scold [B&DS, CBSD].

rondah. v. to patrol, to roam about [B&DS, CBSD].

rongkah. v. to snore [B&DS, CBSD].

ronjenstal. n. The element of roentgenium (atomic number 111) [KPT].

ronyoh. v. to crumple [CBSD].

ropa. n. clothes [B&DS, CBSD, S&Z1].
Ropa Semenesta. n. Stage 231 in the Kristang Hero’s Journey, The Clothes of the Multiverse [OB215].

ropiana. ad/n. European (person), belonging to the continent of Europe (female) [OB030].

ropiani. ad/n. European (person), belonging to the continent of Europe (gender neutral) [OB030].

ropianu. ad/n. European (person). belonging to the continent of Europe (male) [CBSD, B&DS].

rostu. n. face, face, honour, dignity [B&DS, CBSD].
Rostu Dureza. n. Stage 41 of the Kristang Hero's Journey, The Respect of Infinity [OB048].

rota. n. cane [B&DS, CBSD].

roza. n. rose [B&DS, CBSD].

rua. n. road, street [B&DS, CBSD, S&Z1, OB014].
Rua di Komprador. n. Stage 453 of the Kristang Hero’s Journey, The Trading Roads [OB489].

Rua di Orta. n. Orchard Boulevard (TE13) [KMM].

Rua Ganyah. n. Nicoll Highway (CC5) [KMM].

Rua Grandi. n. Jalan Besar (DT22) [KMM].

Rua Posu. n. Lorong Chuan (CC14) [KMM].

Rua Prispi Eduardu. n. Prince Edward Road (CC32) [KMM].
Rua Sapateru. n. Farrer Road (CC20) [KMM].

Rua Vahandra. n. Stage 6 of the Kristang Hero's Journey, The Dauntless Road [OB037].
Ruagadreru. n. Archetype 162 in the Osura Pesuasang, Pathminder [OB175].
ruapresta. n. expressway [JKK].

ruarudia. n. promenade, esplanade [KMM, OB014].

Ruarudia. n. Promenade (CC4/DT15) [KMM].
rubalu. n. threadfin, tassle-fish [B&DS].

rubi. n. ruby [JKK].

rubing, rubim. n/ad. granite [B&DS].
Rubrikeru. n. Archetype 459 in the Osura Pesuasang, Rubiconian [OB482].

rudiah. v. to stroll, to go for a walk, to go on holiday [B&DS, CBSD].
Rudiah Krismatra. n. Stage 103 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Dreaming Roaming [OB466].

ruditah. v. to express [OB187].

ruditatis. n. expressiveness [OB187].

ruela. n. close (road name, as in Veeragoo Close) [OB014].
ruga. n. wrinkle [OB115].
rugelang. n/ad. adessive (grammatical case) [OB266].

ruhara. n. empyrean, chaos, hell [OB190].

ruharah. v. to drive insane, to madden [OB190].

ruibu. n/ad. 1. ruddy, red-haired. 2. emperor bream fish [B&DS, KMM].

ruibung. n. The element of rubidium (atomic number 37) [KPT].
Ruideriang. n. Archetype 464 in the Osura Pesuasang, Loudhailer [OB482].
rukelos. ad. foolhardy [OB191].

rumadu. ad. arranged [B&DS].

rumah. v. to arrange [B&DS, S&Z1].

rumang. n. pomegranate [B&DS].

rumpidu. ad. tattered [S&Z1].
rumusandisa. n. solutionality [OB196].

rupeh. n. cliff [OB419].

Rupeh di Lamenteza. n. Duodecad 21 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Cliffs of Regret [OB419].

Rusa. ad/n. Russian (person, culture, language, etc.) [JKK].

rusah. v. to sharpen, to rub [B&DS, CBSD, S&Z1].

rusarusa, rusa-rusa. n. eraser [JKK].

rustiku. ad. 1. serious, strict, stern. 2. brazen [B&DS, S&Z1].

s / sinyera

/s/ or /ʃ/

sa, se, ser, sua, etc. conj/ad. genitive, possessive marker [B&DS, CBSD, S&Z1].

sabang. n. soap [B&DS, CBSD, S&Z1].

sabdu. n. Saturday [B&DS, CBSD, S&Z1].

sabeh, se. v. to know, to know a fact, to be aware of, to know how to [B&DS, CBSD, S&Z1].

sabia. n. science, scientific discipline [JKK].
Sabia di Kintal. n. Stage 483 of the Kristang Hero’s Journey, The Wisdom of the Yard [OB497].
Sabia Ingkantra. n. Stage 337 of the Kristang Hero’s Journey, The Science of Magic [OB373].

sabola. n. onion [B&DS, CBSD, S&Z1].

sabor, saboh. v/n. taste, flavour, to taste [B&DS, CBSD, S&Z1].
Sabor Speransa. n. Stage 74 of the Kristang Hero's Journey, The Taste of Hope [OB138].
sabostra. n. weak nuclear force [OB228].

sabrozu. ad. delicious, tasty [B&DS, CBSD, S&Z1].

sabufa. n. loudspeaker [JKK].

sadrinya. n. shad, shad fish, gizzard shad [B&DS].

safah. v. to slaughter [B&DS].

safira. n. sapphire [JKK].

safrang. n. saffron, tumeric [B&DS, CBSD, S&Z1].

saga. n. Indian pea, used in jewellery [B&DS].

sagradu. ad. sacred [B&DS, S&Z1].

sagrah, konsagrah. v. to consecrate [B&DS].

sagrasang, konsagrasang. n. consecration [B&DS].

sagu. n. sago [B&DS, S&Z1].

saguah. v. to donate [JKK].

saguaterang. n/ad. ornative (grammatical case) [OB266].

saguati. n. gift, present [B&DS].

Saguati Futura. n. Stage 94 of the Kristang Hero’s Journey, The Present of the Future [OB140].
Saguati Irei. n. Stage 59 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Gifts of Unconditional Love [OB455].

Saguati Speransa. n. Stage 143 of the Kristang Hero’s Journey, The Gift of Hope [OB169].

Saguati Tamanyu. n. Stage 65 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Enormous Gift [OB459].
saguayas. n. ionic bonding [OB228].

sai. v. to exit, to leave, to happen, to occur [B&DS, CBSD, S&Z1].
Sai di Tristeza. n. Stage 434 of the Kristang Hero’s Journey, The Leavetaking of Sorrows [OB431].

saia, saya. n. long skirt with front pleas [S&Z1].

saida. n. exit [CBSD, S&Z1].
saidarerang. n/ad. exessive (grammatical case) [OB266].
saiki. n. psyche, inner world [JMCC].
Saikistoriador. n. Archetype 323 in the Osura Pesuasang, Psychohistorian [OB353].
sairudia. n. exodus [OB192].
saja, seja. conj. just, only, alone [OB252].
sajuntrah. v. 1. to connect any psyche to an eleidi or collective. 2. to connect two psyches in the same eleidi or collective together [OB043].

Sakra, Via Sakra. n. Way of the Cross [B&DS].

sakramintu. n. sacrament [B&DS].

sakrifisu. n. sacrifice [B&DS].

sakristi. n. sacristy [B&DS].

saku. n. pocket, pouch [B&DS, CBSD, S&Z1].

sakuchitu. n. envelope [CBSD].

sakudih. v. 1. to shake off, to clean by beating, to clean by shaking, to dust, to clean by dusting. 2. to wallop, to relish, to polish off, to binge (food, TV series, etc.) [B&DS, CBSD, S&Z1].

sal. n. salt [B&DS, CBSD, S&Z1].
Sal Karimang. n. Stage 284 of the Kristang Hero’s Journey, The Salt of the Earth [OB300].

sala. n. sitting-room, big room, hall [B&DS, S&Z1].

salada. n. salad [B&DS, CBSD, S&Z1].

saldos. n. sale [S&Z1].

saldreh. n. celery [CBSD].

salgadu. ad. salty [B&DS, CBSD, S&Z1].

salobra. ad. unpalatable [B&DS].

saltah. v. to jump [B&DS, CBSD, S&Z1].

saltresah, sultesah. v. No equivalent in English. to jump forward and (scoop-) hug [JKK-YWY].

saltu. ad/n. shocked, startled and slightly ill as a result [B&DS].

salvador, salbador. n. saviour [B&DS].

salvah. v. to save, to rescue [B&DS].

salvasang. n. salvation [B&DS, S&Z1].

salvazi. ad. stupid [B&DS].

sama. ad. equal, same [B&DS].
samanya. ad/conj. common, commonly [JMCC].
samaserah. v. to resurrect [OB273].
Samaserah Soneh. n. Stage 463 of the Kristang Hero’s Journey, The Little Resurrection [OB490].

samatra. n. storm, monsoon [B&DS].
Samatra di Sol. n. Hectatetracontatetrad 13 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Storm of the Sun [OB453].
Samatra Hierosa. n. Stage 130 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Divine Storm [OB470].

Samatra Impegra. n. Stage 18 of the Kristang Hero's Journey, The Perfect Storm [OB039].

Samatrang. n. Archetype 33 in the Osura Pesuasang, Stormchaser [OB084].

sambal. n. sambal [B&DS, CBSD, S&Z1].
samibang. n/ad. pergressive (grammatical case) [OB266].

sampah. n. rubbish [S&Z1].

sampan. n. rowing boat [CBSD].
Sampanang. n. Archetype 230 in the Osura Pesuasang, Nightwatcher [OB211].

sampeh. v/prep/conj. 1. to arrive, to reach. 2. until [B&DS, CBSD, S&Z1].

samskarang. n. enculturation [OB193].

samskarensa. n. acculturability [OB193].

samsuga. n. leech [B&DS].

San Antoni. n. Saint Anthony [B&DS].

San Juang. n. Saint John [B&DS].

San Pedru. n. Saint Peter [B&DS].

san, sang. n. abbreviation for saint [B&DS, CBSD, S&Z1].

sandedu, sandidu. ad. excited, aroused, emotional, worked up [JKK].

sandeh. v. to ignite, to set alight, to light [B&DS, CBSD, S&Z1].

Sandidu. n. Sumang (SW6) [KMM].
Sanfereru. n. Archetype 307 in the Osura Pesuasang, Transferrer [OB271].
Sang. aff. first part of the names of the days of the fourth week in a month in the Krismatran calendar (Vadros / Korpu). Refers to the blood [OB027].
sanggang, sangang. ad/n. Tamil (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

sanggi. n. blood [B&DS, CBSD, S&Z1].

sanggidadi. n. blood-relation [B&DS].

sanggol. n. hair tied-up in a bun [CBSD, S&Z1].

sanggrah. v. to bleed [JKK].

sangguentadu. ad. bloody [B&DS].
Sangineru, Sanguineru. n. Archetype 121 in the Osura Pesuasang, Paragon [OB107, OB128].

sansegu. n. respite, rest [B&DS].
sansu, sansuma, sansumu. ad/conj. by right, normal [JMCC].
Sansumanti. n. Archetype 384 in the Osura Pesuasang, Normaliser [OB360].

Santa Katarina. n. Saint Catherine [B&DS].

santa, santu. ad/n. holy, saint [B&DS, S&Z1].
santaderang, santadorang. n. passenger (gender neutral) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

santadora, santadera. n. passenger (male) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

santador. n. passenger (male) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

Santador. n. Archetype 67 in the Osura Pesuasang, Passenger [OB093].

santah. v. 1. to sit. 2. to go by (mode of transportation) [B&DS, CBSD, S&Z1].

santanas. ad. naughty [S&Z1].

saodi, saudi. ad/n/excl. health, healthy, cheers (toast to good health) [CBSD, S&Z1].

sapatu. n. shoe [B&DS, CBSD, S&Z1].
Sapatu di Aza. n. Stage 180 of the Kristang Hero’s Journey, The Fastest Feet [OB180].

sapiensa. n. sentience [OB189].

sapiensu, seipiensu. n/ad. 1. human being, member of homo sapiens. 2. homo sapiens (the species) [OB029].

saportah. v. to support, to bear weight of, to support morally [B&DS, CBSD].

saradu. ad. closed [B&DS].

sarah. v. to saw [B&DS, CBSD].

saral. v. to lock [CBSD].

sarampa. n. measles [B&DS].

sarang. n. honeycomb [S&Z1].

saroti, sarota. n. saw (tool)[B&DS, CBSD, S&Z1].

saudadi. n/v. longing, nostalgia, to miss, to long for [B&DS, CBSD, S&Z1].
Saudi Eternu. n. Stage 341 of the Kristang Hero’s Journey, The Health of Eternity [OB373].

sawi. n. mustard leaf [CBSD].

sawoh. v. 1. to grab everything. 2. to shoplift [CBSD, S&Z1].

seda. n. silk [B&DS, CBSD, S&Z1].

sedi, seidi. n/ad. thirst, thirsty [B&DS, CBSD].
sedjel, karyong aguadu. n. human chromsome 6 [OB035].

sedu, seidu. ad. early [B&DS, CBSD].
sefra, karyong hierosa. n. human chromsome 11 [OB035].

sefridu. ad/#016. charlety-deltenth in base-16 (= two hundred and fifth in base-10) [OB201].

segajdu. ad/#016. charlety-echenth in base-16 (= two hundred and sixth in base-10) [OB201].

Segonya. n. Ranggung (SE5) [KMM].
segu. n/ad. obtuse [OB263].
Segurador. n. Archetype 330 in the Osura Pesuasang, Trustee [OB354].

seguransa. n/ad. safety, safe [S&Z1].
Seguransa Argila. n. Stage 423 of the Kristang Hero’s Journey, The Safety of Clay [OB429].
Seguransa Impegra. n. Stage 19 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Impenetrable Comfort [OB293].

seguru. ad. safe [JKK].

sehezdu. ad/#016. charlety-sixth in base-16 (= one hundred and ninety-eighth in base-10) [OB199].

seiggartu. ad/#o10. sixty-fourth in base-10 [OBFRM].

seiguadu. ad/#o10. sixty-first in base-10 [OBFRM].

seigundu. ad/#o10. sixty-second in base-10 [OBFRM].
seirut. n. leopard [JKK].

seis, ses. #c10. the number six in base-10 [OBFRM].

seiseidu. ad/#o10. sixty-sixth in base-10 [OBFRM].

seisetru. ad/#o10. sixty-seventh in base-10 [OBFRM].
seiskantu, seskantu. n. hexagon [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

seisnobu. ad/#o10. sixty-ninth in base-10 [OBFRM].

seisoindu. ad/#o10. sixty-eighth in base-10 [OBFRM].

seisora, sesora. n/ad. six o'clock, six a.m., six p.m., 6am, 6pm [B&DS].

seitingku. ad/#o10. sixty-fifth in base-10 [OBFRM].

seitreru. ad/#o10. sixty-third in base-10 [OBFRM].

seiyung. n. the element of cesium (atomic number 55) [KPT].

seja, seija, saja, sia, etc. ad. only, alone [B&DS, CBSD].
sejarang. n. diary entry, journal entry, log, recount [JMCC].

sejeta. ad/n. African (person), belonging to the continent of Africa (female) [OB030].

Sejeti. n. the continent of Africa [OB030].

Sejetra. n. Archetype 136 in the Osura Pesuasang, Khar-Toban [OB153].

sejetri. ad/n. African (person), belonging to the continent of Africa (gender neutral) [OB030].

sejetu. ad/n. African (person), belonging to the continent of Africa (male) [OB030].

sekah. v. to wipe, to brush over [B&DS, CBSD, S&Z1].

sekalanda. n. sporadicity [OB190].

sekalu. conj/ad. sporadic, occasional, sporadically, occasionally [OB190].

sekatintah. v. to paint [B&DS].

sekedu. ad/#016. charlety-fourth in base-16 (= one hundred and ninety-sixth in base-10) [OB199].
sekeu. n/ad. secant (geometry, trigonometry) [OB263].
sekitudah. v. to divert, to send on a detour, to digress [OB189].

seku. ad. dry [B&DS, CBSD, S&Z1].

sekulu. n. century [B&DS].

sekwindu. ad/#016. charlety-fifth in base-16 (= one hundred and ninety-seventh in base-10) [OB199].

selang-seling. n/ad. 1. zig-zag. 2. the Axiom of Maria [JMCC, S&Z1].

selas. n. selene of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

selat. n. strait [JKK].
Selayansa. n. the eighteenth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

selebrah. v. to celebrate [B&DS, CBSD, S&Z1].

selebrasang. n. celebration [B&DS].

Selebrasang. n. Boon Keng (NE9) [KMM].

seleh. v. to hide, slip under something [S&Z1].
selesi, seleizi, seleisi. n. choice, selection [JMCC].
seletra. ad/n. Seletar (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

seli(k)-. aff. siu. zepto- / 10^-21 [OBo15].

selisdu. ad/#016. charlety-third in base-16 (= one hundred and ninety-fifth in base-10) [OB199].
selri. n/ad. parallel (geometry, trigonometry) [OB263].

selsior. n. celsius (degrees C) (S.I. unit / measurement of temperature) [OBo15].

semaforu. n. traffic light [JKK].

semansa. n. a magnatum or epoch of the universe [OB121].

Sembawang. n. Sembawang (NS11) [KMM].

semenesta. n. multiverse [OB200].
Semenesta Bibiendu. n. Stage 480 of the Kristang Hero’s Journey, The Living Multiverse [OB494].

semestanteza. n. multiversality [OB196].

semesta. n. universe [JKK].

semet. #c12. the number zero in base-12 [OBFRM].

Semetros. n. Second middle day of the year in a leap year in the Krismatran calendar, belonging to no month [OB027].

semetru. ad/#o12. zeroth in base-12 [OBFRM].
Semprenza. n. Archetype 13 in the Osura Pesuasang, Interpreter/Perpetual [OB091].

sempri. conj/ad. always [B&DS, CBSD, S&Z1].
Sempri pogu Trukah. n. Stage 338 of the Kristang Hero’s Journey, That Which May Always Change [OB373].

semuladang. n. revitaliser (gender neutral) [JKK].

semuladera. n. revitaliser (female) [JKK].

semulador. n. revitaliser (male, gender neutral) [JKK].
Semulador. n. Archetype 21 in the Osura Pesuasang, Lifeworker [OB082].

semuladu. ad. revitalised [JKK].

semulah. v. to revitalise [JKK].
Semulah Futura. n. Stage 108 of the Kristang Hero’s Journey, The Revitalising of Tomorrows [OB142].

semulamintu. n. revitalisation [JKK].
seng. ad/conj. 1. yes. 2. without, except [B&DS, CBSD, S&Z1].

senga, sengat. n. sting [B&DS].

sengaja, senaja. ad. purposely, on purpose [B&DS].
sengfeng, senfeng. n/ad. endless, endlessness [OB189].

sengkang. v/ad. to choke (of one’s own volition), choked [S&Z1].

senora. n. carrot [CBSD].

sentensia. n. punishment, criminal sentence [B&DS].
sentimentu. n. feeling [CBSD, S&Z1].

sentradadi. n. centrality [OB196].

sentru, sentral, sentrel. n/ad. 1. centre. 2. central. [OB014, S&Z1].
Sentru. n. Tengah (JS3) [KMM].

Sentru sa Orta. n. Tengah Plantation (JE1) [KMM].

Sentru sa Parku. n. Tengah Park (JE2) [KMM].

Sentru Sidadi. n. Downtown (DT17) [KMM].

Sentru Sukang. n. Stadium (CC6) [KMM].
sentu binti dos. #c10. the number one hundred and twenty-two in base-10 [OBFRM].

sentu binti kuartu. #c10. the number one hundred and twenty-four in base-10 [OBFRM].

sentu binti ngua. #c10. the number one hundred and twenty-one in base-10 [OBFRM].

sentu binti novi. #c10. the number one hundred and twenty-nine in base-10 [OBFRM].

sentu binti oitu. #c10. the number one hundred and twenty-eight in base-10 [OBFRM].

sentu binti seis. #c10. the number one hundred and twenty-six in base-10 [OBFRM].

sentu binti seti. #c10. the number one hundred and twenty-seven in base-10 [OBFRM].

sentu binti singku. #c10. the number one hundred and twenty-five in base-10 [OBFRM].

sentu binti tres. #c10. the number one hundred and twenty-three in base-10 [OBFRM].

sentu binti. #c10. the number one hundred and twenty in base-10 [OBFRM].

sentu des. #c10. the number one hundred and ten in base-10 [OBFRM].

sentu disnovi, sentu diznovi. #c10. the number one hundred and nineteen in base-10 [OBFRM].

sentu disoitu, sentu dizoitu. #c10. the number one hundred and eighteen in base-10 [OBFRM].

sentu diseis, sentu dizseis. #c10. the number one hundred and sixteen in base-10 [OBFRM].

sentu diseti, sentu dizseti. #c10. the number one hundred and seventeen in base-10 [OBFRM].

sentu dos. #c10. the number one hundred and two in base-10 [OBFRM].

sentu dozi. #c10. the number one hundred and twelve in base-10 [OBFRM].

sentu katozi. #c10. the number one hundred and fourteen in base-10 [OBFRM].

sentu kinzi. #c10. the number one hundred and fifteen in base-10 [OBFRM].

sentu korenta dos. #c10. the number one hundred and forty-two in base-10 [OBFRM].

sentu korenta kuartu. #c10. the number one hundred and forty-four in base-10 [OBFRM].

sentu korenta ngua. #c10. the number one hundred and forty-one in base-10 [OBFRM].

sentu korenta novi. #c10. the number one hundred and forty-nine in base-10 [OBFRM].

sentu korenta oitu. #c10. the number one hundred and forty-eight in base-10 [OBFRM].

sentu korenta seis. #c10. the number one hundred and forty-six in base-10 [OBFRM].

sentu korenta seti. #c10. the number one hundred and forty-seven in base-10 [OBFRM].

sentu korenta singku. #c10. the number one hundred and forty-five in base-10 [OBFRM].

sentu korenta tres. #c10. the number one hundred and forty-three in base-10 [OBFRM].

sentu korenta. #c10. the number one hundred and forty in base-10 [OBFRM].

sentu kuartu. #c10. the number one hundred and four in base-10 [OBFRM].

sentu ngua. #c10. the number one hundred and one in base-10 [OBFRM].

sentu novi. #c10. the number one hundred and nine in base-10 [OBFRM].

sentu oitu. #c10. the number one hundred and eight in base-10 [OBFRM].

sentu onzi. #c10. the number one hundred and eleven in base-10 [OBFRM].

sentu seis. #c10. the number one hundred and six in base-10 [OBFRM].

sentu sesenta. #c10. the number one hundred and sixty in base-10 [OBFRM].

sentu seti. #c10. the number one hundred and seven in base-10 [OBFRM].

sentu singku. #c10. the number one hundred and five in base-10 [OBFRM].

sentu singkwenta dos. #c10. the number one hundred and fifty-two in base-10 [OBFRM].

sentu singkwenta kuartu. #c10. the number one hundred and fifty-four in base-10 [OBFRM].

sentu singkwenta ngua. #c10. the number one hundred and fifty-one in base-10 [OBFRM].

sentu singkwenta novi. #c10. the number one hundred and fifty-nine in base-10 [OBFRM].

sentu singkwenta oitu. #c10. the number one hundred and fifty-eight in base-10 [OBFRM].

sentu singkwenta seis. #c10. the number one hundred and fifty-six in base-10 [OBFRM].

sentu singkwenta seti. #c10. the number one hundred and fifty-seven in base-10 [OBFRM].

sentu singkwenta singku. #c10. the number one hundred and fifty-five in base-10 [OBFRM].

sentu singkwenta tres. #c10. the number one hundred and fifty-three in base-10 [OBFRM].

sentu singkwenta. #c10. the number one hundred and fifty in base-10 [OBFRM].

sentu tres. #c10. the number one hundred and three in base-10 [OBFRM].

sentu trezi. #c10. the number one hundred and thirteen in base-10 [OBFRM].

sentu trinta dos. #c10. the number one hundred and thirty-two in base-10 [OBFRM].

sentu trinta kuartu. #c10. the number one hundred and thirty-four in base-10 [OBFRM].

sentu trinta ngua. #c10. the number one hundred and thirty-one in base-10 [OBFRM].

sentu trinta novi. #c10. the number one hundred and thirty-nine in base-10 [OBFRM].

sentu trinta oitu. #c10. the number one hundred and thirty-eight in base-10 [OBFRM].

sentu trinta seis. #c10. the number one hundred and thirty-six in base-10 [OBFRM].

sentu trinta seti. #c10. the number one hundred and thirty-seven in base-10 [OBFRM].

sentu trinta singku. #c10. the number one hundred and thirty-five in base-10 [OBFRM].

sentu trinta tres. #c10. the number one hundred and thirty-three in base-10 [OBFRM].

sentu trinta. #c10. the number one hundred and thirty in base-10 [OBFRM].

sentu, ngua sentu. #c10. the number one hundred in base-10 [OBFRM].

sentubinggartu. ad/#o10. one hundred and twenty-fourth in base-10 [OBFRM].

sentubingguadu. ad/#o10. one hundred and twenty-first in base-10 [OBFRM].

sentubinggundu. ad/#o10. one hundred and twenty-second in base-10 [OBFRM].

sentubinobu. ad/#o10. one hundred and twenty-ninth in base-10 [OBFRM].

sentubinoindu. ad/#o10. one hundred and twenty-eighth in base-10 [OBFRM].

sentubinseidu. ad/#o10. one hundred and twenty-sixth in base-10 [OBFRM].

sentubinsetru. ad/#o10. one hundred and twenty-seventh in base-10 [OBFRM].

sentubintingku. ad/#o10. one hundred and twenty-fifth in base-10 [OBFRM].

sentubintintu. ad/#o10. one hundred and twentieth in base-10 [OBFRM].

sentubintreru. ad/#o10. one hundred and twenty-third in base-10 [OBFRM].

sentudesentu. ad/#o10. one hundred and tenth in base-10 [OBFRM].

sentukinggartu. ad/#o10. one hundred and fifty-fourth in base-10 [OBFRM].

sentukingguadu. ad/#o10. one hundred and fifty-first in base-10 [OBFRM].

sentukinggundu. ad/#o10. one hundred and fifty-second in base-10 [OBFRM].

sentukinobu. ad/#o10. one hundred and fifty-ninth in base-10 [OBFRM].

sentukinoindu. ad/#o10. one hundred and fifty-eighth in base-10 [OBFRM].

sentukinseidu. ad/#o10. one hundred and fifty-sixth in base-10 [OBFRM].

sentukinsetru. ad/#o10. one hundred and fifty-seventh in base-10 [OBFRM].

sentukinteru. ad/#o10. one hundred and fifth in base-10 [OBFRM].

sentukintingku. ad/#o10. one hundred and fifty-fifth in base-10 [OBFRM].

sentukintreru. ad/#o10. one hundred and fifty-third in base-10 [OBFRM].

sentukorendru. ad/#o10. one hundred and fortieth in base-10 [OBFRM].

sentukorgartu. ad/#o10. one hundred and forty-fourth in base-10 [OBFRM].

sentukoringku. ad/#o10. one hundred and forty-fifth in base-10 [OBFRM].

sentukormiru. ad/#o10. one hundred and forty-first in base-10 [OBFRM].

sentukornobu. ad/#o10. one hundred and forty-ninth in base-10 [OBFRM].

sentukorondu. ad/#o10. one hundred and forty-eighth in base-10 [OBFRM].

sentukorseidu. ad/#o10. one hundred and forty-sixth in base-10 [OBFRM].

sentukorsetru. ad/#o10. one hundred and forty-seventh in base-10 [OBFRM].

sentukortreru. ad/#o10. one hundred and forty-third in base-10 [OBFRM].

sentukorundu. ad/#o10. one hundred and forty-second in base-10 [OBFRM].

sentundiznobu. ad/#o10. one hundred and nineteenth in base-10 [OBFRM].

sentundizoindu. ad/#o10. one hundred and eighteenth in base-10 [OBFRM].

sentundizseidu. ad/#o10. one hundred and sixteenth in base-10 [OBFRM].

sentundizsetru. ad/#o10. one hundred and seventeenth in base-10 [OBFRM].

sentundozidu. ad/#o10. one hundred and twelfth in base-10 [OBFRM].

sentundu. ad/#o10. one hundredth in base-10 [OBFRM].

sentunkatzidu. ad/#o10. one hundred and fourteenth in base-10 [OBFRM].

sentunkinzidu. ad/#o10. one hundred and fifteenth in base-10 [OBFRM].

sentunkwatandu. ad/#o10. one hundred and fourth in base-10 [OBFRM].

sentunobairu. ad/#o10. one hundred and ninth in base-10 [OBFRM].

sentunoitendu. ad/#o10. one hundred and eighth in base-10 [OBFRM].

sentunonzidu. ad/#o10. one hundred and eleventh in base-10 [OBFRM].

sentunprumiru. ad/#o10. one hundred and first in base-10 [OBFRM].

sentunseteru. ad/#o10. one hundred and seventh in base-10 [OBFRM].

sentuntrezidu. ad/#o10. one hundred and thirteenth in base-10 [OBFRM].

sentupeh. n. centipede [B&DS].

sentuseseidu. ad/#o10. one hundred and sixth in base-10 [OBFRM].

sentusesintu. ad/#o10. one hundred and sixtieth in base-10 [OBFRM].

sentusigundu. ad/#o10. one hundred and second in base-10 [OBFRM].

sentusingkendru. ad/#o10. one hundred and fiftieth in base-10 [OBFRM].

sentutreseru. ad/#o10. one hundred and third in base-10 [OBFRM].

sentutringgartu. ad/#o10. one hundred and thirty-fourth in base-10 [OBFRM].

sentutringguadu. ad/#o10. one hundred and thirty-first in base-10 [OBFRM].

sentutringgundu. ad/#o10. one hundred and thirty-second in base-10 [OBFRM].

sentutrinobu. ad/#o10. one hundred and thirty-ninth in base-10 [OBFRM].

sentutrinoindu. ad/#o10. one hundred and thirty-eighth in base-10 [OBFRM].

sentutrinseidu. ad/#o10. one hundred and thirty-sixth in base-10 [OBFRM].

sentutrinsetru. ad/#o10. one hundred and thirty-seventh in base-10 [OBFRM].

sentutrintingku. ad/#o10. one hundred and thirty-fifth in base-10 [OBFRM].

sentutrintintu. ad/#o10. one hundred and thirtieth in base-10 [OBFRM].

sentutrintreru. ad/#o10. one hundred and thirty-third in base-10 [OBFRM].

senuspanta. n. exclamation mark (!) [OB018].

senuspranga. n. question mark (?) [OB018].
senyaliang, senyalang. ad/n. Singapore Sign Language [JMCC].

separadu. ad. divorced, separated [CBSD, S&Z1].
sepdi. #10 n/ad. one-twelfth, a twelfth (fraction) [OB025].

sepit. n. chopsticks, cloth-pegs, clothes peg [CBSD].

seprentru. ad/#016. charletieth in base-16 (= one hundred and ninety-second in base-10) [OB187].

sera. n. 1. wax. 2. mackerel. 3. saw (tool) [B&DS, CBSD, S&Z1].

serah. ad. gruff, raspy [S&Z1].

serang, seram. ad. terrifying, hair-raising [S&Z1].

Serani. n/ad. Kristang [S&Z1].

seranyu. n. dew, mist [S&Z1].
seravdu. ad/#016. charlety-ninth in base-16 (= two hundred and first in base-10) [OB201].

serdu. n. hiccup [CBSD, S&Z1].

sereh, seray, sareh. n. lemongrass [B&DS].

sereh. v. to drag [CBSD, S&Z1].

sereh-sereh. ad. shoddy [S&Z1].
sereijdu. ad/#016. charlety-alpheth in base-16 (= two hundred and second in base-10) [OB201].
serendi. n. serendipity [OB184].
Serendiriyang. n. Archetype 511 in the Osura Pesuasang, Surrenderer [OB488].

serendru. ad/#o16. charlenth in base-16 (= twelfth in base-10) [OB020].

serenu. n. dew [B&DS].

serep. #c16. the number charlie in base-16 (= twelve in base-10) [OB020].
seribru. n. central processing unit, CPU [OB051].

serikaya. n. coconut egg jam [CBSD, S&Z1].

serimonia. n. ceremony [CBSD, S&Z1].

serka. n. bamboo coop for poultry [CBSD, S&Z1].

serkadu. ad. enclosed, fenced [B&DS].

serkadura. n. fence [B&DS].

serkah. v. to enclose with a fence, to fence, to partition [B&DS, S&Z1].
seroimdu. ad/#016. charlety-eighth in base-16 (= two hundredth in base-10) [OB199].

serondu. ad/#016. charlety-second in base-16 (= one hundred and ninety-fourth in base-10) [OB199].

serpenti, sarpenti. n. snake, serpent [B&DS].

sersagong, sersagon. n. sandcake [S&Z1].

sertu, setu. ad/conj. correct, true, certain [B&DS, CBSD, S&Z1].

sertumintu. n. certainty [B&DS].

serumpdu. ad/#016. charlety-braventh in base-16 (= two hundred and third in base-10) [OB201].

serunggu. ad/#016. charlety-first in base-16 (= one hundred and ninety-third in base-10) [OB199].

ses-. aff. great-great-great-great-great- (great x5) [JKK].

sesaboh. n. great-great-great-great-great-grandparent (gender neutral) [JKK].
sesdi. #10 n/ad. one-sixth, a sixth (fraction) [OB025].
seskara. n. cube [JMCC].

sesresdu. ad/#016. charlety-charlenth in base-16 (= two hundred and fourth in base-10) [OB201].

sese(id)-. aff. siu. mega- / 10^6 [OBo15].

sesedu. ad/n. very early [CBSD].

seseidu. ad/#o10. sixth in base-10 [OB005].

sesenta dos. #c10. the number sixty-two in base-10 [OBFRM].

sesenta kuartu. #c10. the number sixty-four in base-10 [OBFRM].

sesenta ngua. #c10. the number sixty-one in base-10 [OBFRM].

sesenta novi. #c10. the number sixty-nine in base-10 [OBFRM].

sesenta oitu. #c10. the number sixty-eight in base-10 [OBFRM].

sesenta seis. #c10. the number sixty-six in base-10 [OBFRM].

sesenta seti. #c10. the number sixty-seven in base-10 [OBFRM].

sesenta singku. #c10. the number sixty-five in base-10 [OBFRM].

sesenta tres. #c10. the number sixty-three in base-10 [OBFRM].

sesenta. #c10. the number sixty in base-10 [OBFRM].

sesintu. ad/#o10. sixtieth in base-10 [OBFRM].

sestafera. n. Friday [B&DS, S&Z1].

sestengstal. n. the element of einsteinium (atomic number 99) [KPT].

sestra. n. the element of oxygen (atomic number 8) [KPT].

sestu. n. basket [B&DS, CBSD, S&Z1].

setendru. ad/#o10. seventieth in base-10 [OBFRM].

setenta dos. #c10. the number seventy-two in base-10 [OBFRM].

setenta kuartu. #c10. the number seventy-four in base-10 [OBFRM].

setenta ngua. #c10. the number seventy-one in base-10 [OBFRM].

setenta novi. #c10. the number seventy-nine in base-10 [OBFRM].

setenta oitu. #c10. the number seventy-eight in base-10 [OBFRM].

setenta seis. #c10. the number seventy-six in base-10 [OBFRM].

setenta seti. #c10. the number seventy-seven in base-10 [OBFRM].

setenta singku. #c10. the number seventy-five in base-10 [OBFRM].

setenta tres. #c10. the number seventy-three in base-10 [OBFRM].

setenta. #c10. the number seventy in base-10 [OBFRM].

seteru. ad/#o10. seventh in base-10 [OB005].

seti, sete. #c10. the number seven in base-10 [OBFRM].
setidi. #10 n/ad. one-seventh, a seventh (fraction) [OB025].

setiora, setyora. n/ad. seven o'clock, seven a.m., seven p.m., 7am, 7pm [B&DS, S&Z1].
setra, serta. n. area of knowledge, domain of knowledge [JMCC].

sety-. aff. great-great-great-great-great-great- (great x6) [JKK].

setyaboh. n. great-great-great-great-great-great-grandparent (gender neutral) [JKK].

seu. n. 1. sky. 2. heaven [B&DS, CBSD, S&Z1].
Seu Andada. n. Stage 82 of the Kristang Hero’s Journey, The Weaving Sky [OB139].
Seu sa Abuah. n. Stage 444 of the Kristang Hero’s Journey, The Flight of Heaven [OB432].
Seujaga. n. Archetype 34 in the Osura Pesuasang, Skymarshal [OB084].
seulestu. ad. celestial [OB209].

sexamdu. ad/#016. charlety-seventh in base-16 (= one hundred and ninety-ninth in base-10) [OB199].

seya. n. dinner [JKK].

seza, sezu (…ke). conj. either (…or) [B&DS].
sezeldu. ad/#016. charlety-foksrenth in base-16 (= two hundred and seventh in base-10) [OB201].

si. conj. if [B&DS].
Si. n. the fifth domain of the psyche in the Osura Pesuasang [OB015].

siantifiku. ad. scientific [CBSD].

siar. n. plank under the gunwale of the boat [B&DS].

sibok, siboh. ad. busy, busybody [CBSD, S&Z1].

sibridera, sibidera. n. servant (female) [B&DS].

sibriderang. n. servant (gender neutral) [B&DS].

Sibrideru. n. Napier (TE12) [KMM].

sibridor, sibidor. n. servant (male) [B&DS].

sibrih. v. to use, to wear [B&DS, CBSD, S&Z1].

sibrisu armadu. n. national service [JKK].
Sibrisu Balor. n. Stage 211 of the Kristang Hero’s Journey, The Work of Worth [OB204].

sibrisu sivil. n. civil service [JKK].

sibrisu. n. work, occupation [B&DS, CBSD, S&Z1].

sidadang. n. citizen [JKK].

sidadi. n. city [B&DS, CBSD, S&Z1].
Sidadi Altura. n. Stage 17 of the Kristang Hero's Journey, The First City [OB039].
Sidadi Largadu. n. Stage 326 of the Kristang Hero’s Journey, The City of the Free [OB369].
Sidadi Paredi. n. Stage 64 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The City of Walls [OB459].

sidadikisa. n. urban studies [JKK].

sidenti, aksidenti, acidente. n. accident [S&Z1].

siereh, sierah. v. to adorn, to decorate [OB187].

sieremintu. n. adornment [OB187].

sifah. v. to dupe [B&DS].

sifra. n. code [OB051].
Sifra Konfiansa. n. Stage 371 of the Kristang Hero’s Journey, The Code of Faith [OB381].
Sifra Saudadi. n. Stage 34 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Code of Yearning [OB388].
Sifra Tamanyu. n. Stage 494 of the Kristang Hero’s Journey, The Enormous Code [OB498].

sifranera. n. programmer (female) [OB051].

sifranerang. n. programmer (gender neutral) [OB051].

sifraneru. n. programmer (male) [OB051].
Sifraneru. n. Archetype 494 in the Osura Pesuasang, Programmer [OB486].

sigaretu. n. cigarette [CBSD].

sigidor. n. fan, devotee, follower (male) [JKK].
Sigidor. n. Archetype 498 in the Osura Pesuasang, Follower [OB487].
sigidorang. n. fan, devotee, follower (gender neutral) [JKK-d].

sigidora. n. fan, devotee, follower (female) [JKK].

sigih. v. to follow, to accompany, to chase away, to attend, to subscribe (e.g. on Youtube, etc.) [B&DS, CBSD, S&Z1].

sigijunta. conj. according to, following closely [CBSD].
Sigikureru. n. Archetype 366 in the Osura Pesuasang, Pursuer [OB358].

signifikadu. n. meaning [B&DS].

signifikah. v. to mean [B&DS].

signifiku. n. significance [JKK].

sigredu. ad/n. secret [B&DS, CBSD, S&Z1].

sigu(n)-. aff. siu. hecto- / 10^2 [OBo15].

sigundafera. n. Monday [B&DS].

sigundu. n. ad/#010. second in base-10 [OB018].

siguraguati. n. scholarship [JKK].

sigurah. v. to hold, to save food and money [B&DS].

siklah. v. to recycle [JKK].

siklu. n. circle [CBSD].

sikreta, sekreta, sigreta, segreta. n. toilet [B&DS]

sikura. ad. thirsty [B&DS, CBSD, S&Z1].

silensia, silensiu. n. silence, quiet [B&DS, CBSD, S&Z1].

silindru. n. cylinder [S&Z1].

siliu. n. eyelash [CBSD].

silu, siloh. n/ad. glare, glaring [CBSD, S&Z1].

simateru, simitera, sumitera. n. cemetery [B&DS].
simhera, simhara. ad/n. Singaporean (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

sinagog. n. synagogue [JKK, S&Z1].

sinal. n. birthmark, signal, sign [B&DS].
sinala. ad/n. Sinhala, Sinhalese (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].
sindusa. ad/n. Sindhi (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

Singapura. n/ad. Singapore, Singaporean [B&DS, CBSD, S&Z1].

Singgres. n. Singlish [JKK].

singkendru. ad/#o10. fiftieth in base-10 [OBFRM].

singkora. n/ad. five o'clock, five a.m., five p.m., 5am, 5pm [B&DS].

singku, cincu, cinco. #c10. the number five in base-10 [OBFRM].
singkukantu. n. pentagon [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].

singkwenta dos. #c10. the number fifty-two in base-10 [OBFRM].

singkwenta kuartu. #c10. the number fifty-four in base-10 [OBFRM].

singkwenta ngua. #c10. the number fifty-one in base-10 [OBFRM].

singkwenta novi. #c10. the number fifty-nine in base-10 [OBFRM].

singkwenta oitu. #c10. the number fifty-eight in base-10 [OBFRM].

singkwenta seis. #c10. the number fifty-six in base-10 [OBFRM].

singkwenta seti. #c10. the number fifty-seven in base-10 [OBFRM].

singkwenta singku. #c10. the number fifty-five in base-10 [OBFRM].

singkwenta tres. #c10. the number fifty-three in base-10 [OBFRM].

singkwenta. #c10. the number fifty in base-10 [OBFRM].
singula. ad. agentic, individual-oriented, making own choices [OB187].

sinta. #c12. the number bravo in base-12 (= eleven in base-10) [OBFRM].

sintagru. ad/#o12. bravety-seventh in base-12 (= one hundred and thirty-ninth in base-10) [OBFRM].

sintalu. ad/#o12. bravety-eighth in base-12 (= one hundred and fortieth in base-10) [OBFRM].

sintandu. ad/#o12. braventh in base-12 (= eleventh in base-10) [OBFRM].

sintangu. ad/#o12. bravety-ninth in base-12 (= one hundred and forty-first in base-10) [OBFRM].

sintanta anyu. #c12. the number bravety-four in base-12 (= one hundred and thirty-six in base-10) [OBFRM].

sintanta fortrel. #c12. the number bravety-five in base-12 (= one hundred and thirty-seven in base-10) [OBFRM].

sintanta hieru. #c12. the number bravety-one in base-12 (= one hundred and thirty-three in base-10) [OBFRM].

sintanta indral. #c12. the number bravety-alpha in base-12 (= one hundred and forty-two in base-10) [OBFRM].

sintanta lumya. #c12. the number bravety-three in base-12 (= one hundred and thirty-five in base-10) [OBFRM].

sintanta ostang. #c12. the number bravety-nine in base-12 (= one hundred and forty-one in base-10) [OBFRM].

sintanta sinta. #c12. the number bravety-bravo in base-12 (= one hundred and forty-three in base-10) [OBFRM].

sintanta sovi. #c12. the number bravety-six in base-12 (= one hundred and thirty-eight in base-10) [OBFRM].

sintanta vala. #c12. the number bravety-eight in base-12 (= one hundred and forty in base-10) [OBFRM].

sintanta vondrong. #c12. the number bravety-two in base-12 (= one hundred and thirty-four in base-10) [OBFRM].

sintanta xagra. #c12. the number bravety-seven in base-12 (= one hundred and thirty-nine in base-10) [OBFRM].

sintanta. #c12. the number bravety in base-12 (= one hundred and thirty-two in base-10) [OBFRM].

sintanyu. ad/#o12. bravety-fourth in base-12 (= one hundred and thirty-sixth in base-10) [OBFRM].

sintentu. ad/#o12. braventieth in base-12 (= one hundred and thirty-second in base-10) [OBFRM].

sintetos, Sing. n. K (D sharp / E flat) on the krismatran chromatic scale [OB036].
sintidu. n. 1. feeling. 2. sense. 3. intelligence. 4. meaning [B&DS, CBSD, S&Z1].
Sintidu di Fing. n. Stage 268 of the Kristang Hero’s Journey, The Sense of an Ending [OB297].

sintieru. ad/#o12. bravety-first in base-12 (= one hundred and thirty-third in base-10) [OBFRM].

sintih. v. to feel, to sense, to give an opinion [B&DS, CBSD, S&Z1].

sintimintu. n. feeling, opinion [B&DS].
sintimutu, sintemutu. excl. sorry, my apologies [JKK].

sintindru. ad/#o12. bravety-alphenth in base-12 (= one hundred and forty-second in base-10) [OBFRM].

sinting. n. shellfish [CBSD, S&Z1].

sintintu. ad/#o12. bravety-braventh in base-12 (= one hundred and forty-third in base-10) [OBFRM].

sintondru. ad/#o12. bravety-second in base-12 (= one hundred and thirty-fourth in base-10) [OBFRM].

sintortru. ad/#o12. bravety-fifth in base-12 (= one hundred and thirty-seventh in base-10) [OBFRM].

sintovu. ad/#o12. bravety-sixth in base-12 (= one hundred and thirty-eighth in base-10) [OBFRM].

sintumu. ad/#o12. bravety-third in base-12 (= one hundred and thirty-fifth in base-10) [OBFRM].

sinu, sinyu. n. bell [B&DS, CBSD, S&Z1].

sinyera. n. the letter S/s [OB018].

sinza. n/ad. 1. grey. 2. ash [B&DS, CBSD, S&Z1].

sinzel. ad. very thin [S&Z1].

sinzeng. n. the element of potassium (atomic number 19) [KPT].
sinzeu. n/ad. sine (geometry, trigonometry) [OB263].

sior, sinyor, siaris, sioris, siuris. n. 1. boss, manager, male boss, male manager. 2. man [B&DS].

siora, sinyora, siara. n. 1. boss, manager, female boss, female manager. 2. woman [B&DS].

siorang, sinyorang, siarang. n. 1. boss, manager, male boss, gender neutral manager. 2. person [B&DS].

Siorang Sapiensu. n. Stage 221 of the Kristang Hero’s Journey, The Liege of Being [OB208].
siozu. ad. envious [B&DS].

sipila. n. plane (in wood, mathematics, physics, etc.) [B&DS].

sipilah. v. to plane wood [B&DS].

siput. n. snail [B&DS, S&Z1].

sireh. n. betel leaves [CBSD, S&Z1].

sirtuna, siturna. ad. eerie, gloomy, unduly quiet atmosphere [B&DS].
siru. n/ad. no equivalent in English. back-right (side) in 2D [OB231].
sistamundu. n. crime genre, mystery genre, detective fiction [OB229].

sistamunya, sisatamunya. n. 1. witness (gender neutral) 2. evidence [B&DS].

Sistamunya. n. Archetype 407 in the Osura Pesuasang, Witness [OB418].
Sistamunya Ozempria. n. Stage 254 in the Kristang Hero’s Journey, The Timeless Witness [OB218].

siseh. n. classifier for a bunch, comb (e.g. of bananas) [B&DS, CBSD, S&Z1].

sistih. v. to insist [B&DS].

sitah. v. to cite, to quote [CBSD].

siumi, siumis. ad. jealous [B&DS, CBSD, S&Z1].
Siumi di Deus. n. Stage 127 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Divine Jealousy [OB470].

sivil. ad. civil [S&Z1].

sivilera. n. civil servant (female) [JKK].

sivilerang. n. civil servant (gender neutral) [JKK-d].

sivileru. n. civil servant (male) [JKK].

sizu. ad. sober [B&DS].

skabeladu. ad. disorderly [B&DS].

skada. n. ladder, stair, steps [B&DS, CBSD, S&Z1].

skadamezi. n. escalator, travellator [JKK].

skaibah. v. to slide, to glide [JKK].

skakah. ad. miserly [B&DS].

skalda. n. scalding [S&Z1].

skaldiadu. ad. scalded [B&DS].

skaldiah, skaldah. v. 1. to scald. 2. to cleanse. 3. to glass (i.e. with lasers) [B&DS, CBSD].

skama. n. fish scale [B&DS].

skanah. v. to scan [JKK].

skanamezi. n. scanner [JKK].

skapah. v. to escape, to avoid [B&DS].

skaprang, karyong abrasandu. n. human chromsome 13 [OB035].

skara. n. phlegm [B&DS].

skazeh. v. to skate [JKK].

skazi, skaziroda. n. rollerskates [JKK].

skazikal. n. skateboard [JKK].
skeka-skeka. pron. no equivalent in English. about something, anything [OB230].

skelu, skilu. n. squirrel [JKK].

skerdu, skedu. n/ad. left [B&DS].

skiah. n/v. ski, to ski [JKK].

skiseh. v. to forget [B&DS, CBSD, S&Z1].
skizbeu. n. neutrino [OB228].

skizbi. #c16. zero in base-16 [OB020].

skizbindu. ad/#o16. zeroth in base-16 [OB020].
Skizmerang. n. Archetype 309 in the Osura Pesuasang, Maverick [OB271].
sklikih. v. to click, to select [OB051].

skola keninu, skola primariu. n. primary school [JKK, S&Z1].

skola krensa soneh. n. kindergarten [S&Z1].

skola miu, skola segunda, skola sekundaria. n. secondary school [JKK, S&Z1].

skola. n. school [B&DS, CBSD, S&Z1].

skopa. n. chisel [B&DS].

skorpiang. n. scorpion [B&DS].

skota. n. mainsheet, rope controlling setting of mainsail [B&DS].
Skota. n. Fourth side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB032].

skrabu. n. slave [B&DS, CBSD, S&Z1].
skreipa. n. tower [OB063].
Skreipa Balbuzi. n. Stage 404 of the Kristang Hero’s Journey, The Tower of Babble [OB427].
Skreipaderu. n. Archetype 453 in the Osura Pesuasang, Towerer [OB481].

skribadang. n. writer (gender neutral) [OB006].

skribadera, skribadora. n. writer (female) [OB006].

skribador. n. writer (male, gender neutral) [OB006].

skribang. n. clerk [B&DS].

skribeh, skibreh. v. to write [B&DS, CBSD, S&Z1].

skrima. n. confirmation (Catholic ritual) [B&DS].

skritura. n. 1. text, document. 2. writing. [B&DS, JKK, OB007].
Skritura Paredi. n. Stage 237 in the Kristang Hero’s Journey, The Writing on the Wall [OB216].

skriturakisa, skrituritika. n. literature as an academic field [JKK, OB007].

skrituri. n. 1. literary critic. 2. academic in the field of literary studies [OB007].
skudu. n. shield [JKK].
Skudu di Sonu. n. Duodecad 38 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Shield of Dreams [OB450].
skudura. n. armour [OB039]

Skudura Krismatra. n. Stage 53 of the Kristang Hero's Journey, The Dreaming Armour [OB049].

Skudura Strelapedra. n. Stage 22 of the Kristang Hero's Journey, The Mightiest Armour [OB039].
skula. n. choice, selection [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].
Skula Biranubu. n. Stage 93 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Choice Once More [OB464].

Skula Elisia. n. Stage 117 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Bittersweet Choice [OB468].
Skula Eresberes. n. Stage 421 of the Kristang Hero’s Journey, The Choice of Anything [OB429].

Skulaskulu. n. Archetype 463 in the Osura Pesuasang, Decisioneer [OB482].

skuledu. ad. chosen, selected, designated [OB402].

skuleh. v. to choose, to select, to sort, to pick through [B&DS, CBSD, S&Z1].
skulu. n. muscle (part of the body) [OB221].

skumu, skuma. n. foam, froth [B&DS, CBSD].
Skumu Bibiendu. n. Stage 33 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Living Froth [OB388].

skundeh. v. hide, tuck away [B&DS, CBSD, S&Z1].

skundidu. ad. hidden, in secret [B&DS].

Skundidu. n. Siglap (TE28) [KMM].

skundos. n. the element of krypton (atomic number 36) [KPT].
Skuribronta. n. the end of the fourteenth mundansa of humanity (31 January 2023 CE) [JMCC].

skuridang. n. gloom, darkness [B&DS, CBSD, S&Z1].

skuru. ad. dark [B&DS, CBSD, S&Z1].

Skurukuranti. n. Archetype 418 in the Osura Pesuasang, Nighthealer [OB421].
Skutaberdadu. n. Archetype 477 in the Osura Pesuasang. Authenticator [OB484].
Skutador. n. Archetype 363 in the Osura Pesuasang, Observer [OB358].

skutah. v. to scrutinise, to criticise, to examine, to stare, to look intently [CBSD, S&Z1].
skutaltra. n. metacognition, self-awareness, self-reflexivity [OB022].
Skutanti. n. Archetype 258 in the Osura Pesuasang, Spotter [OB259].
skutenza. n. fixation [OB188].

skutianda. n. observatory [OB194].

slalu. conj/ad. always [CBSD].

sleiti. n. clasp [JMCC].
sleitih. v. to clasp [JMCC].

sloroh. ad. untidy [S&Z1].
Smagador. n. Archetype 274 in the Osura Pesuasang, Demolisher [OB267].

smagah. v. to smash, to destroy, to shatter [OB184].

smeralda. ad. emerald [KMM].

smereng. n. the element of beryllium (atomic number 4) [KPT].

smigaldah, smigalah. v. to dissociate [OB186].

smigaldamintu. n. dissociation [OB186].

smola, smolna, esmola. n. alms [B&DS].

smore, semur, smoh. n. smore, semur, smoh [B&DS, CBSD, S&Z1].

sobrinya, subrinya. n. niece [B&DS, CBSD, S&Z1].

sobrinyang, subrinyang. n. child of own sibling (gender neutral) [B&DS, CBSD, S&Z1].

sobrinyu, subrinyu. n. nephew [B&DS, CBSD, S&Z1].

sodoh, sodok. v. to punch [S&Z1].
sofira. n. savviness [OB189].

sofri. n. the element of sulphur (atomic number 16) [KPT].

Sofronang. n. Archetype 262 in the Osura Pesuasang, Blowpiper [OB259].
sofrong. n. blowpipe [B&DS].

sofros, So. n. F on the Krismatran chromatic scale [OB036].

Sofros. n. sixth day of the week in the Krismatran calendar [OB027].

sogra. n. mother-in-law [B&DS, CBSD, S&Z1].
sograng. n. parent-in-law (gender neutral) [B&DS-d, CBSD-d, S&Z1-d].
sogru. n. father-in-law [B&DS, CBSD, S&Z1].

soitah. v. 1. to beat, to wallop, to thrash. 2. to beat up mercilessly [B&DS, CBSD].

sojah, sojak. v. to pray [S&Z1].

soketi. n. socket [JKK]
sokiah, sokiadu. n. silhouette [JKK-YWY].

sokong. n. boom of sail [B&DS].

Sokong. n. Fifth side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB032].

sokor. n/ad. relief, relieving [OB184].

sol. n. 1. sun. 2. the star(s) at the centre of a solar system [B&DS, CBSD, KP, S&Z1, OB004].

Sol. n. the first domain of the psyche in the Osura Pesuasang [OBo15].
Sol. aff. first part of the names of the days of the first week in a month in the Krismatran calendar (Ostros / Alma). Refers to the sun [OB027].

Sol Branseza. n. Stage 201 of the Kristang Hero’s Journey, The Scorching Sun [OB202].
Sol Hiata. n. Stage 255 in the Kristang Hero’s Journey, The Sun So Clear [OB218].

Sol Krismatra. n. Stage 8 of the Kristang Hero's Journey, The Dreaming Sun [OB037].

Sol sa Bela. n. Stage 35 of the Kristang Hero's Journey, The Sails of the Sun [OB047].
Solastra. n. Archetype 152 in the Osura Pesuasang, Sunseeker [OB170].

solda. n. top floor [B&DS].

soldadu. n. soldier (gender neutral) [B&DS, CBSD, S&Z1].

Soldadu. n. Aljunied (EW9) [KMM].

soletrah. v. to spell, spell out, spell [JKK].

soletramintu. n. spelling [JKK].
soloh, solor. n. valley [OB182].
Solor Altumbes. n. Duodecad 59 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Highest Valley [OB451].
Solor Anoti. n. Stage 301 of the Kristang Hero’s Journey, The Valleys of Night [OB302].

solspiri. n. the element of helium (atomic number 2) [KPT].

soltadu. ad. loosened, freed [B&DS].

soltah. v. 1. to free, to loosen. 2. to alter [B&DS, S&Z1].

soltu, soltadu. n/ad. no equivalent in English. alone, free, loose [B&DS, CBSD, S&Z1].
Soltu Kadakabernu. n. Stage 25 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Calm of Every Cave [OB387].

sombeng. n. harelip [B&DS].
sombor. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type XV) in the Osura Pesuasang [OB029].
Somborong. n. Archetype 102 in the Osura Pesuasang, Nightcrawler [OB103].

sombra. n. 1. shadow, shade. 2. psychoemotional projection [B&DS, CBSD,S&Z1].

sombrah. v. to shade, to shelter [B&DS].

sombrelu, sumbrelu. n. umbrella [B&DS, CBSD, S&Z1].

sometu. n. accent [JKK-YWY].

sonanti. n. consonant [JKK].

soneh. ad. small, little [B&DS, CBSD, S&Z1].

song, soung. n. noise, sound, voice [B&DS, CBSD, S&Z1].
Song Alredador. n. Stage 283 of the Kristang Hero’s Journey, The Sounds Surround [OB300]..

Song di Bentu. n. Stage 139 of the Kristang Hero’s Journey, The Voice from the Wind [OB169].

Song di Makara. n. Stage 42 of the Kristang Hero's Journey, The Voice of the Makara [OB048].

Song di Tudu Pedreh. n. Hectatetracontatetrad 20 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Voice of Everything Lost Forever [OB453].
songgansa. n. volume (voice), vocal projection [JMCC-YWY].
sonondu, sonundu. ad. dormant, dreaming, latent [OB021].
Sonong. n. person belonging to the Makarareidra Class I eleidi, consisting primarily of Singaporean students from EJC 19-A2, 19-A5 and 19-I5 who acquired knowledge of the Osura Pesuasang in its first / consultation phase (i.e. between July 2020 and February 2021) [OB415].

sonu. n/ad. dream, sleepy [B&DS, CBSD, S&Z1].
Sonu Andada Sonu. n. Stage 28 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Dreams Among Dreams [OB387].

Sonu di Fora. n. Stage 451 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreams Without [OB489].

Sonu di Mundu Veru. n. Hectatetracontatetrad 19 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Dreams of Reality [OB453].
Sonu di Sol. n. Stage 425 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreams of the Sun [OB430].

Sonu Impegra. n. Stage 112 of the Kristang Hero’s Journey, The Impregnable Dream [OB142].
Sonu Parapara. n. Stage 73 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Scaffolded Dream [OB461].

Sonu sa Karnansa. n. Stage 119 of the Kristang Hero’s Journey, The Stuff of Dreams [OB143].
sonulensi. n. dormancy, latency [OB021].
sonyang. n. vocal section (in a choir, performance, etc.) [JKK-YWY].

sopa. n. soup [S&Z1].

sor, soh. n/v. sweat, to sweat [B&DS, CBSD, S&Z1].

Sor. the eighth domain of the psyche in the Osura Pesuasang [OBo15].

soreru. n. troubling, exhausting (person) (gender neutral) [S&Z1].

sorong. ad. crowded, pushing in [CBSD].

sorti. n. a kind of, type, sort of [B&DS, CBSD, S&Z1].
Sorti di Berdadi. n. Stage 355 of the Kristang Hero’s Journey, The Types of Truth [OB377].

sosa, susa, sosiasang, asosiasang. n. association, society (grouping), institution [S&Z1].

sota. n. queen in a deck of playing cards [B&DS].

sovagru. ad/#o12. sixty-seventh in base-12 (= seventy-ninth in base-10) [OBFRM].

sovalu. ad/#o12. sixty-eighth in base-12 (= eightieth in base-10) [OBFRM].

sovangu. ad/#o12. sixty-ninth in base-12 (= eighty-first in base-10) [OBFRM].

sovanyu. ad/#o12. sixty-fourth in base-12 (= seventy-sixth in base-10) [OBFRM].

sovendu. ad/#o12. sixth in base-12 [OBFRM].

soventa anyu. #c12. the number sixty-four in base-12 (= seventy-six in base-10) [OBFRM].

soventa fortrel. #c12. the number sixty-five in base-12 (= seventy-seven in base-10) [OBFRM].

soventa hieru. #c12. the number sixty-one in base-12 (= seventy-three in base-10) [OBFRM].

soventa indral. #c12. the number sixty-alpha in base-12 (= eighty-two in base-10) [OBFRM].

soventa lumya. #c12. the number sixty-three in base-12 (= seventy-five in base-10) [OBFRM].

soventa ostang. #c12. the number sixty-nine in base-12 (= eighty-one in base-10) [OBFRM].

soventa sinta. #c12. the number sixty-bravo in base-12 (= eighty-three in base-10) [OBFRM].

soventa sovi. #c12. the number sixty-six in base-12 (= seventy-eight in base-10) [OBFRM].

soventa vala. #c12. the number sixty-eight in base-12 (= eighty in base-10) [OBFRM].

soventa vondrong. #c12. the number sixty-two in base-12 (= seventy-four in base-10) [OBFRM].

soventa xagra. #c12. the number sixty-seven in base-12 (= seventy-nine in base-10) [OBFRM].

soventa. #c12. the number sixty in base-12 (= seventy-two in base-10) [OBFRM].

soventu. ad/#o12. sixtieth in base-12 (= seventy-second in base-10) [OBFRM].

sovenzi. #c12. the number sixteen in base-12 (= eighteen in base-10) [OBFRM].

sovezdu. ad/#o12. sixteenth in base-12 (= eighteenth in base-10) [OBFRM].

sovi. #c12. the number six in base-12 [OBFRM].

sovieru. ad/#o12. sixty-first in base-12 (= seventy-third in base-10) [OBFRM].

sovindru. ad/#o12. sixty-alphenth in base-12 (= eighty-second in base-10) [OBFRM].

sovintu. ad/#o12. sixty-braventh in base-12 (= eighty-third in base-10) [OBFRM].

sovondru. ad/#o12. sixty-second in base-12 (= seventy-fourth in base-10) [OBFRM].

sovortru. ad/#o12. sixty-fifth in base-12 (= seventy-seventh in base-10) [OBFRM].

sovovu. ad/#o12. sixty-sixth in base-12 (= seventy-eighth in base-10) [OBFRM].

sovumu. ad/#o12. sixty-third in base-12 (= seventy-fifth in base-10) [OBFRM].

spada. n. 1. sword. 2. spade (playing card suit) [B&DS, CBSD, S&Z1].
Spada kung Skudu. n. Stage 133 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Sword and Shield [OB471].
Spada Seng Sanggi. n. Stage 177 of the Kristang Hero’s Journey, The Bloodless Sword [OB180].
Spalabeleza. n. the end of the sixth mundansa of humanity (27 January 2023 CE) [JMCC].
Spalador. n. Archetype 491 in the Osura Pesuasang, Sprinkler [OB486].

spaladu. ad. spread, scattered [B&DS].

spalah. v. to spread, to scatter [B&DS].
Spalah Alameda. n. Stage 33 of the Kristang Hero's Journey, The Seeding of the Ways [OB047].
spalaleza. n. spreadability [OB188].

spangkah. v. 1. to eat or drink heartily. 2. to binge (e.g. watch)[B&DS].
spantentah. v. to ambush [OB185-d].
spantentu. n. ambush [OB185].

spantu. n/ad. surprise, surprised [B&DS, CBSD, S&Z1].
Spantu di Largansa. n. Stage 424 of the Kristang Hero’s Journey, The Surprise of Freedom [OB429].
Spantu Sigredu. n. Stage 147 of the Kristang Hero’s Journey, The Surprises Within [OB171].

Spanya. n. Spain [B&DS].

Spanyol. ad. Spanish (person, language, culture, nationality, etc.) [B&DS].
Spaseru. n. Archetype 241 in the Osura Pesuasang, Spacer [OB213].

spasu. n. space [B&DS].

spedos. o#10. negative two in base-10 [OB258].
Speireng. n. Archetype 74 in the Osura Pesuasang, Mycologist [OB094].

spektah. v. to expect [B&DS].
spektala. n. 1. performance, spectacle, extravagance. 2. a sacred performance space or temenos where others or the self can work through trauma [OB045].

spektala belakas, spektala fortrendu. n. temenos for the 16th function of the psyche [OB045].

spektala bibrini, spektala indrandu. n. temenos for the 7th function of the psyche [OB045].
Spektala di Bida. n. Stage 281 of the Kristang Hero’s Journey, The Performance of a Lifetime [OB300].

spektala halistang, spektala anyundu. n. temenos for the 10th function of the psyche [OB045].

spektala hoichra, spektala sintandu. n. temenos for the 1st function of the psyche [OB045].

spektala indros. n. temenos for the 11th function of the psyche [OB045].

spektala kalari, spektala xagrandu. n. temenos for the 3rd function of the psyche [OB045].

spektala kavachi, spektala ostandu. n. temenos for the 8th function of the psyche [OB045].

spektala kinjala, spektala hierundu. n. temenos for the 14th function of the psyche [OB045].
Spektala Krismatra. n. Stage 240 in the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Act [OB216].

spektala kubel, spektala lumyeru. n. temenos for the 9th function of the psyche [OB045].

spektala leiugra, spektala sovondu. n. temenos for the 13th function of the psyche [OB045].

spektala ostros. n. temenos for the 15th function of the psyche [OB045].

spektala sintetos. n. temenos for the 2nd function of the psyche [OB045].

spektala tengali, spektala vadrandu. n. temenos for the 4th function of the psyche [OB045].

spektala timinga, spektala valandu. n. temenos for the 5th function of the psyche [OB045].

spektala vadros. n. temenos for the 6th function of the psyche [OB045].

spektala vedra, spektala vondrondu. n. temenos for the 12th function of the psyche [OB045].

spektramereza. n. spectrumability [OB194].

Spektrumeru. n. Archetype 195 in the Osura Pesuasang, Unmentionable [OB199].

spektrung. n. 1. spectrum. 2. Operation Spectrum [KBKV].
spelandang. n. mimicry, replication [OB022].

spe(le(l)-)-. aff. prefix for negative number [OB258].
speleheru. #o12. negative one in base-12 [OB258].

spelekedra. #o16. negative four in base-16 [OB258].

spelekombros. #o16. negative two in base-16 [OB258].
spelekwartu. #o10. negative four in base-10 [OB258].
spelembra. n. reflexivity [OB034].

spelembrandu. ad. self-reflexive [OB041].
spelelumya. #o12. negative three in base-12 [OB258].

spelera. n/ad. negative number in base-10, base-12 or base-16 [OB258].

speletelis. #o16. negative three in base-16 [OB258].
spelevondrong. #o12. negative two in base-12 [OB258].

spelewiru. #o16. negative one in base-16 [OB258].
Spelok. n. the ninth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

spelostal. n. the element of tantalum (atomic number 73) [KPT].

spelu. n. mirror [B&DS, CBSD, S&Z1].
Spelu. n. Ninth side or dimension of the psyche in the Osura Pesuasang [OB043].
Spelu Seng Bista. n. Stage 178 of the Kristang Hero’s Journey, The Visionless Shield [OB180].
spelung. #o10. negative one in base-10 [OB258].

spendor, splendor. n. splendour [B&DS].

sperah, perah. v. to wait, to expect, to hope [B&DS, CBSD, S&Z1].

speransa. n. hope [B&DS].
Speransa di Morti. n. Stage 500 of the Kristang Hero’s Journey, The Hopes of Death [OB501].
Speransa Hierosa. n. Stage 199 of the Kristang Hero’s Journey, The Hope of Every Hero [OB200].
Speransa Rentu. n. Stage 450 of the Kristang Hero’s Journey, The Hopes Within [OB489].

spertu. ad. clever, expert [B&DS].

spetres. #o10. negative three in base-10 [OB258].

spiah, spiak. v. to peep, to spy [B&DS, CBSD, S&Z1].
spiang. n. spy (gender-neutral) [JKK-YWY].
Spiang di Beneta. n. Duodecad 51 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Spy of Goodness [OB451].

spinggarda, spinggada, spinggarda, springada, etc.. n. rifle [B&DS, CBSD, S&Z1].

spinyu. n. fish-bone, thorn [B&DS, CBSD, S&Z1].

spira. n. splash [JKK].

spirah. v. to splash [JKK].

spiru. ad. sneeze [B&DS, CBSD, S&Z1].

spisurah. v. to densify, to put more together [OB189-d].

spisuramintu. n. densification [OB189].

Splanada. n. Esplanade (CC3 [KMM].

splanada. n. esplanade, promenade [KMM].
Splenderu. n. Archetype 59 in the Osura Pesuasang, Splendid [OB087].
Splendeza Iridesa. n. Stage 507 of the Kristang Hero’s Journey, The Iridescent Resplendence [OB502].

splikabel. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type VIII) in the Osura Pesuasang [OB029].

splikaza. n. explanation [OB033].
sponzi. n/ad. spongy, cushiony material or texture [JMCC].

sposu, spoza. n. spouse [JKK].

spregah. v. to massage, to press [B&DS, CBSD, S&Z1].

sprimidu. ad. crowded, concentrated, dense [JKK].

sprimih. v. to squeeze, to wring [B&DS, CBSD, S&Z1].

sprimisang. n. density, denseness, concentration, density, denseness, tightness, compactness [JKK].

spritu. n. spirit [B&DS].

sputnah. v. to explore [OB191-d].

Sputnang. n. Archetype 81 in the Osura Pesuasang, Explorer [OB095].

sputnansa. n. explorability [OB191].

sta. tma. byd. beyond-meta tense-mood-aspect (temporal). no equivalent in English. Indexes a metacognitive or 'zoomed-out' awareness of time if time is perceived as a discrete series of compartmentalisable events [B&DS, OB198, OB209].

Sta Bai Fora. n. Stage 215 of the Kristang Hero’s Journey, The Stars Go Out [OB204].
Stadois Kantukasang. n. Jurong Town Hall (JE6) [KMM].

Stadois. n. City Hall (EW13/NS25) [KMM].

staka. n. sea-wall [B&DS].
Staka Semenesta. n. Stage 489 of the Kristang Hero’s Journey, The Seawall of the Multiverse [OB498].
Stakamanti. n. the twenty-second matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

Stakasior. n. Bendemeer (DT23) [KMM].

stal. n. stable [B&DS].

Stalamintu Bibiendu. n. Group 16 of the Periodic Table [KPT].

Stalamintu Kwatelki. n. Group 14 of the Periodic Table [KPT].

Stalamintu Salgadu. n. Group 17 of the Periodic Table [KPT].

Stalamintu Stikidu. n. Group 15 of the Periodic Table [KPT].

Stalamintu Treselki. n. Group 13 of the Periodic Table [KPT].

stalamintu. n. chemical element [KPT].

stamu. n. stomach [B&DS, S&Z1].

stanah. v. to establish, to found [OB188].

stanang. n. foundation [OB188].
steka. n. power plug [JKK].
stelarastranza. n. constellatability [OB193].
stelyajah. n. to take the logarithm of base [OB258].
stelyajeza. n. logarithm [OB258].

stelyaju. n. scaffold, macro-structural layer [OBo16].

stendeh. v. to stretch [OB185-d].

stendemintu. n. elasticity [OB185].

stengah. n. half peg (whisky) [S&Z1].

stenggartu. ad/#o10. seventy-fourth in base-10 [OBFRM].

stengguadu. ad/#o10. seventy-first in base-10 [OBFRM].

stenggundu. ad/#o10. seventy-second in base-10 [OBFRM].

stenobu, stenoibu. ad/#o10. seventy-ninth in base-10 [OBFRM].

stenoindu. ad/#o10. seventy-eighth in base-10 [OBFRM].

stenseidu. ad/#o10. seventy-sixth in base-10 [OBFRM].

stensetru. ad/#o10. seventy-seventh in base-10 [OBFRM].

stentingku. ad/#o10. seventy-fifth in base-10 [OBFRM].

stentreru. ad/#o10. seventy-third in base-10 [OBFRM].

stera, steria. n. mat [B&DS, CBSD, S&Z1].

stesang. n. station [JKK, S&Z1].

steu. n. stay, support, brace [B&DS].
stigah. v. to entice [OB404].

stikidu. ad. choked [KPT].

stikih. v. to choke [KPT-d].
stilstang. v/ad. to stagnate, stagnant, stagnating [OB194].

stindeh. v. to lie down, relax [CBSD, S&Z1].

stiradu. ad. stretched out [B&DS].

stirah. v. 1. to stretch 2. to stretch oneself [B&DS, CBSD, S&Z1].
stiru, stilu. n. fact, details [B&DS]
Stirurenjeru. n. Archetype 458 in the Osura Pesuasang, Sequencer [OB482].
Stirusigenti. n. Archetype 389 in the Osura Pesuasang, Stipulator [OB409].
Stiru Kadaveru. n. Stage 12 in the Kristang Transfigurer’s Journey, The Fact of Every Matter [OB240].

stiu. n. stew [S&Z1].

stoking. n. sock, stocking [S&Z1].

storeru. n. person who likes to converse a lot, a long-winded person (gender neutral) [B&DS].

Storeru. n. Archetype 236 in the Osura Pesuasang, Storyboarder [OB212].

stori. n. story [B&DS, CBSD, S&Z1].
stotelu. ad. enraptured [OB404].
stra. tma. ftd. fated tense-mood-aspect (multiversal). no equivalent in English. indexes a life journey or path where the person considers themselves a different person or self from other possible life journeys or paths [OB209].

strabaladu. ad. afflicted, distressed [JKK].

stradu. n. 1. platform, stage. 2. level (of buildings) [B&DS, CBSD, S&Z1].

stral. n. laser [JKK].

stralstal. n. the element of actinium (atomic number 89) [KPT].
stralyanu, stralianu, straliyanu, stralyang. n/ad. Australian (person, culture, language, nationality, etc.) (gender neutral) [JMCC].

stranjeru. n/ad. 1. strange, weird, unusual. 2. Other, stranger (gender neutral) [B&DS].

stranjos. n. the element of xenon (atomic number 54) [KPT].

stratah. v. to upload [OB051].

Stratajeru. n. Archetype 106 in the Osura Pesuasang, Tactician [OB104].
stratamintu. n. upload [OB051].

strela kung rabu. n. meteor [B&DS].
strela. n. star [B&DS, CBSD, S&Z1].

Strela Fortuna. n. Stage 184 of the Kristang Hero’s Journey, The Star of Fortune [OB180].
Strela Ireidimbes. n. Hectatetracontatetrad 23 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Stars Like The Greatest Love [OB453].
Strela Kombrundung. n. Stage 83 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Nonlocal Star [OB462].

Strela Krismatra. n. Stage 97 of the Kristang Hero’s Journey, The Dreaming Star [OB141].

Strela Ultima. n. Stage 219 of the Kristang Hero’s Journey, The Last Star Standing [OB208].
Strela za Kemah. n. Stage 391 of the Kristang Hero’s Journey, The Star That Once Burned [OB425].

strelabela. n. archeoastronomy [OB007].
strelabelarang. n. archeoastronomer (gender neutral) [OB007].
Strelabelarang. n. Archetype 146 in the Osura Pesuasang, Archeoastronomer [OB170].

strelabelarela. n. archeoastronomer (female) [OB007].

strelabelarelu. n. archeoastronomer (male) [OB007].

strelafamilia. n. solar system [OB004].
Strelaleya. n. Archetype 391 in the Osura Pesuasang, Starskimmer [OB409].
Strelamajieru. n. Magnaarchetype 3 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Shining Star [OB108].

strelanera. n. astronaut (female) [JKK].

strelanerang. n. astronaut (gender neutral) [JKK-d].

strelaneru. n. astronaut (male, gender neutral) [JKK].
Strelaneru. n. Archetype 17 in the Osura Pesuasang, Sojourner [OB082].

strelapedra. n. planet [JKK].

Strelsteng. n. the twentieth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

Strelurinyu. n. Archetype 117 in the Osura Pesuasang, Starchaser [OB106].

Strelis. n. February [OB005].

strelsteng. n. asteroid [OB017].
strenggeng. n. stringency [OB186].

stretu. ad/n. 1. straight (physical measurement, direction). 2. strict, straight, rigid. 3. straits. 4. street (road name) [JKK].

streveh. v. to strive, to aspire [OB189].

streveng. ad. aspiring, striving [OB189].
strikadu. ad. 1. ironed. 2. well-groomed (person) [CBSD, S&Z1].

strikah. v. to iron (clothes) [B&DS, CBSD, S&Z1].

striki. n. iron (for ironing clothes) [B&DS, S&Z1].

strobadu. ad. disturbing, annoying [S&Z1].

strobah. v. to annoy, to disturb, to molest, to rape [B&DS, S&Z1].

stroi. n. confetti [B&DS].

stromeh. v. to channel [OB184].
Stromenderu. n. Archetype 290 in the Osura Pesuasang, Channeller [OB269].

stromeng. ad. channeling [OB184].

strubisang. ad. destroyer, waster [CBSD].

studanti. n. student [B&DS].
Stuladeru. n. Archetype 412 in the Osura Pesuasang, Splinterer [OB420].
stursta. n. handlebar, handgrip [JMCC].
stutu. n/ad. no equivalent in English. a feeling of being aware and enjoying that much more is going on than meets the eye [OB596].

suadel. n. kelvin (K) (S.I. unit / measurement of temperature) [OBo15].

suadu. n. perspiration [S&Z1].

suah. v. to blow one's nose, to snort [B&DS, CBSD, S&Z1].

suasa. n. gold alloy [B&DS, S&Z1].

subezu. ad/n. excess, more than sufficient, extra [B&DS, CBSD, S&Z1].

subiah. v. to whistle [B&DS].
Subidor. n. Archetype 422 in the Osura Pesuasang, Ascender [OB421].

subih. v. to climb, to go up, to rise [B&DS, CBSD, S&Z1].

subimezi. n. elevator, lift [JKK].

subisostal. n. the element of nihonium (atomic number 113) [KPT].

sublimis. ad. majestic [OB192].

subrisela. n. eyebrow [B&DS].

sufrah. v. to blow, to whisper [B&DS, CBSD, S&Z1].

Sufrah Sabia. n. Stage 106 of the Kristang Hero’s Journey, The Whispering of Wisdom [OB142].
sufranyu, sufranyut. v. to waft [JKK-PDC].

sufrarentra. n. whisperability [OB194].

sufrih. v. to suffer, to bear, to endure [B&DS, CBSD, S&Z1].

sufrimintu. n. suffering [B&DS].
sugadas. n. flake (e.g. chili flakes, cornflakes) [JKK-PDC].

sugah. v. to dry [B&DS, CBSD, S&Z1].

sugi. n. semolina [S&Z1].

sujebeh. conj. this implies that [OB251].

sukanera. n. athlete (female) [JKK].

sukanerang. n. athlete (gender neutral) [JKK].

sukaneru. n. athlete (male) [JKK].

sukang. n. sport [JKK].

sukri. n. sugar [B&DS, CBSD, S&Z1].

suku. n. quarter [B&DS].

sul. ad/n. south [B&DS, CBSD, S&Z1].

sulesti. ad/n southeast [B&DS].

sulwesti. ad/n. southwest [B&DS].

suma. ad/conj. total, totalling [OB194].
Suma di Tudu. n. Stage 321 of the Kristang Hero’s Journey, The Sum of Everything [OB369].

sumana, semana. n. week [B&DS].

sumbu. n. joss sticks, joss stick [S&Z1].

sumintadang. n. farmer, seeder (female) [JKK-d].

sumintador. n. farmer, seeder (male) [JKK].

sumintadora. n. farmer, seeder (female) [JKK].

sumintah. v. to seed [OB188].

Suminteru. n. Archetype 29 in the Osura Pesuasang, Sower [OB083].

suminti. n. seed [B&DS].

Suminti Kadakantiga. n. Stage 155 of the Kristang Hero’s Journey, The Seeds of Every Song [OB174].

sundah. v. to sound, to check the depth of water, to evaluate, to sound out [B&DS].
Sundalang / Zunderling. n. Stage 129 of the Kristang Hero’s Journey, The Primary Anomaly [OB166].

sundalansa. n. Southeast Asian Studies [OB007].

sundalansang. n. academic in the field of Southeast Asian Studies (gender neutral) [OB007].

sundalansera. n. academic in the field of Southeast Asian Studies (female) [OB007].

sundalanseru. n. academic in the field of Southeast Asian Studies (male) [OB007].

sungi. ad. quiet [S&Z1].

sungkor. n. push-net, especially for gragoh. Similar to the langgiang but with a finer net and without a trap-bag [B&DS].

suntuzu. ad. awe-inspiring [OB184].
sunyah, sunyih, sumyah. v. 1. to dream. 2. to plant. 3. to long for somebody. [B&DS, CBSD, S&Z1].

Sunyah Ardansa. n. Stage 107 of the Kristang Hero’s Journey, The Seeding of Yesterdays [OB142].

sunyeskadang. n. dreamfisher (gender neutral) [OB042-d].

sunyeskador. n. dreamfisher (male) [OB042-d].

sunyeskadora, sunyeskadera. n. dreamfisher (female) [OB042-d].

sunyeskah. n/v. to dreamfish, dreamfishing [OB042].
supa. n. soup [B&DS].

suprah. v. to puff [JKK].

supu. n. 1. colander. 2. tray [B&DS, CBSD].

sura. n. toddy [B&DS, CBSD, S&Z1].

surami. n. porch, verandah [B&DS].

surdang. n. deaf person [CBSD].

surdu, sudru, sudu. n/ad. deaf [B&DS, CBSD, S&Z1].
sureu. n/ad. no equivalent in English. top-right (side) in 3D [OB231].

surih. v. to smile [B&DS, CBSD, S&Z1].

surisu. n. smile [CBSD].
Surisu di Sol. n. Stage 148 of the Kristang Hero’s Journey, The Gaze of the Sun [OB171].

surjerera. n. emergeability [OB196].

surjih, surjireh. v. to emerge [OB196-d].
sursung. n/ad. parabolic over (up and back down to the same level/plane only) [OB231].
Sursung Fundeza. n. Stage 490 of the Kristang Hero’s Journey, The Deepest Heights [OB498].

Sursunggeru. n. Archetype 314 in the Osura Pesuasang, Overworlder [OB272].
Surtereru. n. Archetype 225 in the Osura Pesuasang, Premonition [OB211].

Susas. n. September [OB005].
susegadra. n. serenity [OB109].

susegadu. ad. carefree, peaceful, tranquil, satisfied [B&DS, CBSD, S&Z1].

susegah. v. to be carefree [B&DS].
Suseguru. n. Archetype 25 in the Osura Pesuasang, Comforter [OB083].

susesu. n. incident, accident [B&DS].
Susesu za Pasah. n. Stage 359 of the Kristang Hero’s Journey, That Which Once Came To Pass [OB377].

susi. n. 1. eldest sister. 2. older sister. 3. sister [B&DS, CBSD, S&Z1].

suspetah. v. to suspect [B&DS].

suspetu, suspeitu. ad/n. suspicion, suspicious [B&DS, S&Z1].
Suspira Arkuris. n. Stage 45 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Breath of the Rainbow [OB390].
Suspira di Bida. n. Stage 59 of the Kristang Hero's Journey, The Breath of Life [OB050].
Suspira Fundeza. n. Stage 411 of the Kristang Hero’s Journey, The Breath of the Deep [OB428].

suspirah. v. to exhale, expire, breathe out [JKK].

sustentah. v. to sustain [B&DS].

sustentu. n. sustenance [B&DS].

sustu. n/v/ad. fright, scare, to be frightened, to be shocked [B&DS, CBSD].

susudeh, susedeh, sudeh. v. to occur, to happen [B&DS, CBSD, S&Z1].

suta. n/ad. parabolic under (down and back up to the same level/plane only) [OB231].
suzu. n/ad. dirty, rubbish, filth, excrement [B&DS, CBSD, S&Z1].
suzura. n. pollution [JMCC].

swap, swop. v. to use fingers to feed [CBSD, S&Z1].
swatra, suatra. ad/n. Teochew (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

t / tisra

/t/

ta. tma. prog. present / progressive tense-mood-aspect (temporal). indexes an event as happening in the present if time is perceived as a discrete series of compartmentalisable events [B&DS, CBSD, S&Z1].

tabaku. n. tobacco [B&DS].

tabeh. v. to salute [CBSD].

tabiat. ad. provoking, aggravating [CBSD].

tabikeru. n. giblet [B&DS].

tabong. n. piggy-bank, piggy bank, money box [CBSD].

tabu. n. board, plank [B&DS, CBSD, S&Z1].
tabu chinchi. n. trackpad [OB051].
Tabu Kadabida. n. Stage 236 in the Kristang Hero’s Journey, The Game of Life [OB216].

tabuang. n. wasp [B&DS].

taburung. n. the element of tellurium (atomic number 52) [KPT].
tabutiki. n. keyboard [OB051].

tachu. n. frying pan [B&DS, CBSD, S&Z1].
tadigeradih. v. to move to the best possible place in a parallel universe [OB043].

tadri, tardi. ad. late [B&DS, CBSD, S&Z1].

taflak. n. tablecloth [B&DS].

tafulah. v. to stuff [S&Z1].

Tagore. n. Tagore (TE4A) [KMM].
tahanti. n/ad. no equivalent in English. a sinking or panicking feeling in the heart and/or the process of enduring that feeling [JKK-YWY].
Taifong. n. Archetype 126 in the Osura Pesuasang, Harvester [OB107].

tainya. n. mullet, diamond-scaled grey mullet [B&DS].

Tairizu. n. Archetype 75 in the Osura Pesuasang, Hybrid [OB094].

Takanuveru. n. Archetype 224 in the Osura Pesuasang, Narrator [OB207].

takdidu. ad. fated [OB184].
Takiyong. n. Archetype 76 in the Osura Pesuasang, Chronicler [OB094].

tal. ad/conj. such [B&DS].

Tal. n. the third domain of the psyche in the Osura Pesuasang [OBo15].
Talarianu. n. Archetype 180 in the Osura Pesuasang, Baserunner [OB179].

talbara. n. valley (road name, as in Pandan Valley) [OB014].

taliah. v. to chip wood, to carve [B&DS].

talokandra. n. (superhuman endurance [OB191].

Talokanu. n. Archetype 84 in the Osura Pesuasang, Atlantean [OB095].

tamandua. n. anteater [S&Z1].
tamaneu. n. tau neutrino [OB228].

tamanyel. n. the element of titanium (atomic number 22) [KPT].
tamanyeza. n. immensity [OB034].

tamanyu. ad. huge, enormous [B&DS, CBSD, S&Z1].

tambah. v. to add on, to have more [CBSD, S&Z1].
Tambahang. n. Archetype 215 in the Osura Pesuasang, Backgrounder [OB203].

tambor. n. drum [B&DS, CBSD, S&Z1].
Tambor Notri. n. Bedok North (DT29) [KMM].

Tambor Sul. n. Bedok South (TE30) [KMM].
Tambor. n. Bedok (EW5) [KMM].
tambrinyu. n. tamarind [B&DS, CBSD, S&Z1].

Tambrinyu. n. Kranji (NS7) [KMM].

Tamil. ad. Tamil [JKK].

taming, tameng. conj/ad. also, too [B&DS].

tampal. v. to patch up [B&DS, CBSD, S&Z1].

tandang, tandan. n. classifer for the whole bunch [CBSD].

tang. conj/ad. so, such, really [JKK].

tanga. n. coin [JKK].

tangki. n. tank [B&DS].
tanggumi. n. dormitory [JMCC].

tanjentra. n/ad. tangent (gemoetry, trigonometry) [OB185, OB263].
tanjentrah. v. to distract, to go on a tangent [OB185].

tantempu. conj/ad. a long ago, a long time ago, a while ago [S&Z1].

tantu. ad. many, much, a lot, plenty [B&DS, CBSD, S&Z1].

tapa. n. power plug [JKK].

tapadera. n. confidant, person sharing another's secret (female) [B&DS].

tapaderang. n. confidant, person sharing another's secret (gender neutral) [B&DS].

tapador. n. confidant, person sharing a secret (male) [B&DS].
Tapador. n. Archetype 399 in the Osura Pesuasang, Stopgapper [OB417].

tapadu. ad. plugged, blocked, stopped up, covered [B&DS].

tapah. v. to plug, to block, to stop up a hole, to cover [B&DS].

tapeskah, tapiskah. n. to weave, to interweave, to synergise [OB186].

Tapeskeru. n. Archetype 281 in the Osura Pesuasang, Weaver [OB268].

tapis. n/v. 1. sieve, to sieve, to drain. 2. tessellation of the psyche in the Osura Pesuasang [CBSD, S&Z1, OB016].

tapiti. n. rug, carpet, carpeting [JKK].

tapok. n. classifier for a lump of hair, fur [CBSD].

tarabara. ad/n. north-west [B&DS].

tarafa. n. 1. single web page, web profile. 2. casting net [OB051, B&DS].
tardinah, tadrinah. n. to delay [OB191].
tarku. conj. arguably [OB253].

tartal, tartah. v. to press, to compress [MG].

tarteh, tateh. v. to stagger [CBSD, S&Z1].
Tatakalang. n. Archetype 199 in the Osura Pesuasang, Indestructible [OB199].
tatakandra, tatakarendra. n. procedurality [OB196].
Tatakandra Krismatra. n. Duodecad 14 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Alpha Trion Protocols [OB419].
Tatakarang. n. Archetype 300 in the Osura Pesuasang, Proceduralist [OB270].
tatap. conj. however, nonetheless, nevertheless [OB242].
tavikarerang. n/ad. aversive (grammatical case) [OB266].

taya. n. tyre [JKK].
Teatreru. n. Archetype 150 in the Osura Pesuasang, Stagecrafter [OB170].

teatru. n. theatre [CBSD].
Teatru di Mundu. n. Stage 150 of the Kristang Hero’s Journey, The Stage of the World [OB171].

tebiat. n. annoying person [S&Z1].

tega, tegap. ad. robust, firm (of body) [S&Z1].

tegang. n. tough person [S&Z1].
tegananza. n. tenacity [OB186].
Teizensang. n. Archetype 256 in the Osura Pesuasang, Gamechanger [OB214].
tek, tik. n/v/ad. to snap [JKK-YWY].
tekanandansa. n. pressurability [OB196].
tekdus. n. power socket [JKK].

tekrensa, teprensa. n. childhood [JKK, PC-YWY].

teila. n. taylor [B&DS].
teizi, tezi. ad. no equivalent in English. feeling of being both delicate yet strong, shy yet sparkling; well-wovenness [OB596].

tela. n. tile [B&DS, CBSD].

telada. n. slice [B&DS].

telah. v. to slice [B&DS].

Telamong. n. Archetype 109 in the Osura Pesuasang, Thermopylaean [OB104].

telamontanda. n. atlasness [OB194].

teleti. n. satellite [JKK].

telibrodu. ad/#o16. thirty-second in base-16 (= fiftieth in base-10) [OBFRM].

telifridu. ad/#o16. thirty-deltenth in base-16 (= sixty-first in base-10) [OBFRM].

teligajdu. ad/#o16. thirty-echenth in base-16 (= sixty-second in base-10) [OBFRM].

telihezdu. ad/#o16. thirty-sixth in base-16 (= fifty-fourth in base-10) [OBFRM].

telikedu. ad/#o16. thirty-fourth in base-16 (= fifty-second in base-10) [OBFRM].

telikwindu. ad/#o16. thirty-fifth in base-16 (= fifty-third in base-10) [OBFRM].

telilisdu. ad/#o16. thirty-third in base-16 (= fifty-first in base-10) [OBFRM].

telimoindu. ad/#o16. thirty-eighth in base-16 (= fifty-sixth in base-10) [OBFRM].

telinavdu. ad/#o16. thirty-ninth in base-16 (= fifty-seventh in base-10) [OBFRM].

telirejdu. ad/#o16. thirty-alphenth in base-16 (= fifty-eighth in base-10) [OBFRM].

teliresdu. ad/#o16. thirty-charlenth in base-16 (= sixtieth in base-10) [OBFRM].

telis. #c16. the number three in base-16 [OB020].

telisandu. ad/#o16. thirtieth in base-16 (= forty-eighth in base-10) [OBFRM].

telisanta gaja. #c16. the number thirty-echo in base-16 (= sixty-two in base-10) [OBFRM].

telisanta hezna. #c16. the number thirty-six in base-16 (= fifty-four in base-10) [OBFRM].

telisanta kedra. #c16. the number thirty-four in base-16 (= fifty-two in base-10) [OBFRM].

telisanta kombros. #c16. the number thirty-two in base-16 (= fifty in base-10) [OBFRM].

telisanta nava. #c16. the number thirty-nine in base-16 (= fifty-seven in base-10) [OBFRM].

telisanta nufri. #c16. the number thirty-delta in base-16 (= sixty-one in base-10) [OBFRM].

telisanta oimong. #c16. the number thirty-eight in base-16 (= fifty-six in base-10) [OBFRM].

telisanta quinsel. #c16. the number thirty-five in base-16 (= fifty-three in base-10) [OBFRM].

telisanta reijel. #c16. the number thirty-alpha in base-16 (= fifty-eight in base-10) [OBFRM].

telisanta serep. #c16. the number thirty-charlie in base-16 (= sixty in base-10) [OBFRM].

telisanta telis. #c16. the number thirty-three in base-16 (= fifty-one in base-10) [OBFRM].

telisanta umpru. #c16. the number thirty-bravo in base-16 (= fifty-nine in base-10) [OBFRM].

telisanta wirung. #c16. the number thirty-one in base-16 (= forty-nine in base-10) [OBFRM].

telisanta xamba. #c16. the number thirty-seven in base-16 (= fifty-five in base-10) [OBFRM].

telisanta zelya. #c16. the number thirty-foxtrot in base-16 (= sixty-three in base-10) [OBFRM].

telisanta. #c16. the number thirty in base-16 (= forty-eight in base-10) [OBFRM].

telisindu. ad/#o16. thirty-first in base-16 (= forty-ninth in base-10) [OBFRM].

telisu. ad/#o16. third in base-16 [OB020].

telixamdu. ad/#o16. thirty-seventh in base-16 (= fifty-fifth in base-10) [OBFRM].

teliyumpdu. ad/#o16. thirty-braventh in base-16 (= fifty-ninth in base-10) [OBFRM].

telizeldu. ad/#o16. thirty-foksrenth in base-16 (= sixty-third in base-10) [OBFRM].

telizi. #c16. the number thirteen in base-16 (=nineteen in base-10) [OB020].

telu(n)-. aff. siu. quecto- / 10^-30 [OBo15].
Telunjung. n. person belonging to the Makarareidra Class III eleidi, consisting primarily of Merlionsman clients who acquired knowledge of the Osura Pesuasang in its third / coaching phase (i.e. between 31 August 2022 and 12 October 2023) [OB415].
telung, telong. ad/n. Telugu (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].

telya. n. roof [JKK].
Telya di Semenesta. n. Stage 363 of the Kristang Hero’s Journey, The Roof of the Multiverse [OB378].

telzidu. ad/#c16. thirteenth in base-16 (=nineteenth in base-10) [OB020].

tema. n. field, subject, study, discipline, subject area, subject field, field of study, bailiwick [JKK].
Temaskrimeru. n. Archetype 479 in the Osura Pesuasang, Timestamper [OB484].

temastra. n. time travel, journey through time [OB032-d].

Temastraderu. n. Archetype 217 in the Osura Pesuasang, Temporalist [OB207].

temastrah. v. to time travel, to jump in time [OB032].

Temastramezi. n. Stage 216 of the Kristang Hero’s Journey, The Time Machine [OB204].
Temastramezi Morfosi. n. Duodecad 25 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Shapeshifting Time Machine [OB433].
tembaku. n. tabacco [S&Z1].

tembang, tembam. ad. plumpy [CBSD].
Tembarenti. n. Archetype 219 in the Osura Pesuasang, Timeseweeper [OB207].
teminul, karyong konsisu. n. human chromsome 4 [OB035].

Tempestades. n. the fourth tesseract of the psyche in the Osura Pesuasang [OBo15].

templu. n. temple [CBSD, S&Z1].
Templeru. n. Archetype 45 in the Osura Pesuasang, Paladin [OB085].

tempra. n. 1. ingredient. 2. spice. 3. function of the psyche in the Osura Pesuasang [OBo16].
Tempra Zodyastra. n. Stage 31 of the Kristang Hero's Journey, The Dust of the Stars [OB040].

temprada. ad. spiced [B&DS].

tempu. n. 1. time, period, season. 2. weather [B&DS, CBSD, S&Z1].

Tempu Bibiendu. n. lit. the Living Time, the period preceding 75,010 BCE in the Roda Mundansa [OB026].

Tempu Ja Pasah. n. Stage 195 of the Kristang Hero’s Journey, The Times Gone By [OB200].

Tempu Lo Susudeh. n. Stage 196 of the Kristang Hero’s Journey, The Way Things Go [OB200].
Tempu Puntunggu. n. Duodecad 32 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Moment [OB433].

Tempu Selri. n. Stage 276 of the Kristang Hero’s Journey, The Parallel Timelines [OB298].
Tempu stra Chegah. n. Stage 479 of the Kristang Hero’s Journey, The Time Always Arriving [OB494].
Tempu za Bai. n. Stage 274 of the Kristang Hero’s Journey, The Times That Once Were [OB298].

tenda. n. tent [JKK].

teng. v. to be, to exist, to be at a location, there is, there are, to have [B&DS, CBSD, S&Z1].
teng midu di mar, nteh nada di mar. exp. fear of the sea yields nothing of the sea [OB042].

tengakosta. n. intertidal zone [JKK].

tengah. n. middle, centre [CBSD].
tengaleza. n. no equivalent in English. Archetype 12 in the Osura Spektala [OB238].
Tengali. n. Pisces / The twelfth constellation (pangolin) in the Kristang Zodiac [OB023, OB024].

Tengelis. n. thirteenth month of the year in the Krismatran calendar [OB027].
tengka. n. floor, level (of building) [CBSD, JKK, S&Z1].

tengkalaku. n. habits, character [CBSD, S&Z1].

tengkoh. n. nape of neck [B&DS, CBSD, S&Z1].

tengkora. n. skeleton [CBSD, S&Z1].
tenggtamintu, tentamintu. n. existence [JKK-YWY].

tengtang. n. window shutter [S&Z1].

teng-teng. n. hopscotch [CBSD].

tenis. n. tennis [S&Z1].

tensang. n. intention [B&DS].
Tensang Semesta. n. Stage 110 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Intention of the Universe [OB467].

tensu. ad. tense [CBSD].

tentah. v. to tempt [S&Z1].

tentasang. n. temptation [S&Z1].
Tenterang. n. Archetype 16 in the Osura Pesuasang, Negotiator/Integral [OB091].
tentereira. n. no equivalent in English. anthology of four short stories written in any language, but including the Kristang language in some form, published to celebrate or parallel an important community event, a unique performance or showcase, or a historic milestone, especially in revitalisation.
tenti, tengti. ad. existing, already present [OB028].
tenzeh. conj. unless [OB256].

tepoh, tepuh, tepok, tepuk. v. to clap [CBSD, S&Z1].
tera. n. 1. the planet Earth. 2. land. 3. country [B&DS, CBSD, KP, S&Z1, S&Z2, UA, OB0o4].
Tera Aurora. n. Stage 25 of the Kristang Hero's Journey, The Dawn Lands [OB040].

Tera Brumilu. n. Tanah Merah (EW4/CG) [KMM].
Tera Gabadisa. n. Duodecad 62 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Pride Lands [OB452].
Tera Matu. n. Duodecad 20 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Jungle Lands [OB419].

terakisa. n. study of geography, geography [JKK].

terakisadang. n. geographer (gender neutral) [JKK].

terakisador. n. geographer (male) [JKK].

terakisadora. n. geographer (female) [JKK].
teramotu. ad/n. earthquake, tectonic [OB194].
teransa. n. a magnatum or epoch of a sentient species on the planet [OB077].

terasa. ad. national [JKK].
teravensa. n. sustainability [OB034].

Teravidrang. n. Archetype 297 in the Osura Pesuasang, Glasslander [OB270].

teres. n. terrace, patio [S&Z1].
terestra. n/ad. 1. gaietic or progenitor human. 2. intersex (jenis / biological sex) [OB026].

termamezi. n. thermometer [JKK].
termenusa. n. terminality [OB189].

termika. n. temperature [JKK].

Termikules. n. the sixth tesseract of the psyche in the Osura Pesuasang [OBo15].

tersu, tresu. n. rosary [B&DS, CBSD, S&Z1].

Tertas. n. the continent of North America [OB030].

tertasa. ad/n. North American (person), belonging to the continent of North America (female) [OB030].

tertasi. ad/n. North American (person), belonging to the continent of North America (gender neutral) [OB030].

tertasu. ad/n. North American (person), belonging to the continent of North America (male) [OB030].

teru. ad. tender, young, soft, sayang [B&DS].
Terugador. n. Archetype 403 in the Osura Pesuasang, Restrainer [OB418].

terumbu. n. reef [JKK].

terung, terong. n. aubergine, brinjal, eggplant [CBSD, S&Z1].

tesafera, tersafera. n. Tuesday [B&DS].

tesah. v. to beat, to whip [CBSD].
tesarang. n. no equivalent in English. Spektala or performance space in the Osura Spektala and Via Lusembra that only Gaia can create and/or engineer [OB361].

teserelya. ad. logarithm base 5 [OB258].
teserenza. ad. exponentiated to the power of 5 [OB258].

teseris. n. 1. tesseract. 2. tesseract of the psyche in the Osura Pesuasang [OB015, OB016].
teserusku. ad. root of five of (mathematics) [OB258].
tesi. n. tissue (part of body only) [OB221].

tesi(r)-. aff. siu. centi- / 10^-2 [OBo15].

tesimempri. n. centimetre (cm) [OB015].

tesipah. v. to anticipate, to predict [OB190].

tesipamintu. n. anticipatability [OB190].

testa. n. forehead [B&DS, S&Z1].

teteh. n. nipples, nipple [B&DS, CBSD, S&Z1].
Tetera di Sol. n. Stage 88 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Lands of the Sun [OB463].
Tetera Elisia. n. Stage 142 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Gates of Elysium [OB472].

Tetera Mil Olu. n. Stage 104 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Lands of a Thousand Eyes [OB466].

Tetera Repairu. n. Stage 482 of the Kristang Hero’s Journey, The Lands of Shelter [OB497].

teterajunta. ad. international [OB015].

Teterajunta. Buangkok (NE15) [KMM].
tetiyang. n/ad. essive (grammatical case) [OB266].

tezadu. ad. tightened [B&DS].

tezah. v. to tighten [B&DS, S&Z1].

tezu. ad. tight [B&DS, CBSD, S&Z1].

tia. n. aunt [B&DS, CBSD, S&Z1].
tiamra. n. echo, reverberation [JMCC].
Tiamra Beleza. n. Stage 413 of the Kristang Hero’s Journey, The Echoes of Beauty [OB428].
tiamrah. v. to echo, to resound [JMCC].
tiang. n. sibling of parent (gender neutral) [B&DS, CBSD, S&Z1].
tibali. n/ad. vertex [OB263].

tigri, trigi. n. tiger [B&DS, CBSD, S&Z1].

Tigri Brangku. n. white tiger of the Four Auspicious Beasts in Chinese mythology; in Kristang, believed to symbolise Antarctica during the Second Mundansa [OB030].
Tigri sa Chang. n. Stage 288 of the Kristang Hero’s Journey, The Tiger's Land [OB300].
Tigri sa Kaza. Haw Par Villa (CC25) [KMM].
Tigrisoneru. n. Archetype 36 in the Osura Pesuasang, Dreamtiger [OB084].
tikeh. v. to type [JKK].

timbol. ad. embossed [S&Z1].

timeh. v. to obey [CBSD].
timestara, timestera. ad/n. Timor Lestean (person, culture, nationality etc.) (gender neutral) [JMCC].
Timinga. n. Scorpio / The eighth constellation (whale) in the Kristang Zodiac [OB023, OB024].
timinggeru. n. no equivalent in English. Archetype 8 in the Osura Spektala [OB238].

Timingis. n. ninth month of the year in the Krismatran calendar [OB027].

timonera. n. guide (female) [JKK].

timonerang. n. guide (gender neutral) [JKK].

timoneru. n. guide (male) [JKK].

tindeh. n/v. to pile, classifer for pile (e.g. of books, newspapers) [S&Z1].

tinggiri. n. mackerel [CBSD].

tingkat, tengkat. n. food container, tiffin-carrier [S&Z1].

tinta. n. paint, ink [B&DS, CBSD, S&Z1].

tintalumezi. n. photocopier [JKK].

tintalumih. v. to photocopy [JKK].

tintamezi. n. printer (machine) [JKK].

tinteh. v. to print [JKK].

tinteru. n. inkwell [B&DS].

tirah. v. to extract, to take out, to remove, to take off, to delete [B&DS, CBSD, S&Z1, OB051].

tirah pedu, tirah bentu. v. to fart [B&DS, S&Z1].
tiranchi. n. subtraction sign (-) [OB258].
tirang, tiram. n. oyster [CBSD].
tiranza. n. subtraction [OB258].

tires. n. shred [B&DS].

tiru. n. shot [B&DS].
Tiruang. n. Archetype 226 in the Osura Pesuasang, Impressionist [OB211].
Tisanggeru. n. Archetype 306 in the Osura Pesuasang, Firebrand [OB271].

Tisager. n. the twenty-eighth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

tiseh. v. to darn [B&DS, CBSD].

tisika. n. consumption, tuberculosis [B&DS].

tisra. n. the letter T/t [OB018].
tisru. n. tau particle [OB228].

titeh. to drip [S&Z1].

tiu. n. uncle [B&DS, CBSD, S&Z1].

tiyai. n. introverted Thinking in the Jungian theory of psychological type [JMCC].

tiyi. n. extroverted Thinking in the Jungian theory of psychological type [JMCC].

tizala, tizaler. n. pot, saucepan [B&DS, CBSD, S&Z1].

tizora. n. scissors, scissor [B&DS, CBSD, S&Z1].

toba, karyong dezepandu. n. human chromsome 23 [OB035].

tobalunga. n. peripeteia [OB034].

tochang. n. plait or pigtail [B&DS, CBSD].
todudang. n/ad. pertingent (grammatical case) [OB266].

togoh. v. to drink excessively [S&Z1].

tokadang. n. musician (gender neutral) [S&Z1-d].

tokador. n. musician (male) [S&Z1].

tokadora. n. musician (female) [S&Z1-d].

tokadu. ad/n. drunk, drunkard [CBSD].

tokah. v. 1. to touch. 2. adversity passive. 3. to play a musical instrument [B&DS, CBSD, S&Z1].
Tokakodra. n. Archetype 229 in the Osura Pesuasang, Reawakened [OB211].

tokoh, toko. n. personality [S&Z1].

tolah. v. to push [B&DS, S&Z1].

tolakarta. n. pushcart [S&Z1].
Tolalonzeru. n. Archetype 442 in the Osura Pesuasang, Repulsor [OB424].

toleti. n. rowlock [B&DS].

tolu. ad. strict, impatient, agitated, hot-heated [B&DS, CBSD, S&Z1].

tomah. v. to take [B&DS, CBSD, S&Z1].

tomata. n. tomato [S&Z1].

tombong. n. small coconut growing inside another coconut [B&DS, S&Z1].

tompol. ad. blunt [B&DS].

tomu. n. atom [JKK].

tona. conj/ad. again [B&DS, CBSD, S&Z1].
Tonajador. n. Archetype 365 in the Osura Pesuasang, Regainer [OB358].

tonakarnansa. n. respawnability [OB192].

tonakudia. n. revivability [OB184].

tonankarnah. v. to respawn, to reincarnate [OB192-d].

tonasensa. n. rebirth [OB192].
Tonaverung. n. Archetype 355 in the Osura Pesuasang, Proofer [OB357].

tong sampah. n. dustbin, rubbish bin [B&DS, S&Z1].

tonggang. v. to bend over [S&Z1].

tongkah, tongket. n. walking-stick [B&DS, S&Z1].

tongkang. n. boat [B&DS].

Tongkang. n. Tongkang (SW7) [KMM].

tontong. n. tortoise [B&DS].

tontu. v/ad/n. to stare, dizzy, hazy, daze [CBSD, S&Z1].
tonturang. n/ad. caritative (grammatical case) [OB266].

topat, topa. n. hair-puff, man-bun [CBSD].
tora-tora. pron. some time, any time, whenever [OB230].

torah. v. to toast, to dry fry [B&DS, CBSD].

toramezi. n. toaster [JKK].

torduadu. ad. confounded, stupefied [B&DS].
torsadu. n/ad. no equivalent in English. third before previous [OB402].

tortu, totru. ad/n. blind, crooked, bent [B&DS, CBSD, S&Z1].
Torvekloresta. n. Archetype 380 in the Osura Pesuasang, Kaleidoscopist [OB360].

tosih, torsi. n/v. to cough, a cough [B&DS, CBSD].
totangang. n/ad. initiative (grammatical case) [OB266].

toti. n. night soil carrier [S&Z1].
tra. tma. cur. current tense-mood-aspect. no equivalent in English. indexes an event taking place in the present where the person considers themselves a different person or self from the past or future [OB209].

trabaltenal. n. the element of dysprosium (atomic number 66) [KPT].

trabalu. n/ad. diffcult, hard, complicated, complex, trouble, problem [B&DS, CBSD, S&Z1].

trabalyah, trabaliah. v. to work hard [B&DS, S&Z1].

trabestal. n. the element of rutherfordium (atomic number 104) [KPT].
trabulu. n/ad. complex (mathematics only) [OB258].

tragah. v. 1. to swallow. 2. to threaten to divulge [B&DS, S&Z1].

tragitu. n. alcoholic drink [B&DS].

traiza. n. betrayal [OB196-d].

traizah. v. to betray [OB196].
trajeti. n. trajectory [OB186].

trajetu. n. drive (road name, as in Whampoa Drive) [OB014].
tramaga. n/ad. diameter [OB263].

trangka. n. chest, trunk, crossbar [B&DS].

trangkah. v. to lock [B&DS, S&Z1].

Trangkera. n. Tranquerah, Jalan Tengkera [B&DS].
trangkil. ad. defusing, detoxifying [OB185].
trangkilah. v. to defuse, to bring peace, tranquility [OB185-d].
Trankiliyang. n. Archetype 493 in the Osura Pesuasang, Tranquiliser [OB486].
Trangku Amor. n. Stage 373 of the Kristang Hero’s Journey, The Locks of Love [OB381].

transturnu. n. mental disorder [JKK, PC-YWY].

trantoh, trantok. v. to knock against, to bump, collide [CBSD, S&Z1].

trapah. v. to climb [B&DS, CBSD, S&Z1].
trar. n. throuple [OB404].

tras. prep. back, bottom (backside), the end, behind, after [B&DS, CBSD, S&Z1].

trasanda. ad. backward, leaning away [OBo18].
Traslargeru. n. Archetype 496 in the Osura Pesuasang, Offloader [OB486].

tratah. v. to treat, to behave towards [B&DS].

tratastal. n. the element of americium (atomic number 95) [KPT].

tratu. n. 1. deal, agreement. 2. burden [B&DS, CBSD].

tratuga, tartaruga. n. turtle [B&DS].
Tratuga Pretu. n. black tortoise of the Four Auspicious Beasts in Chinese mythology; in Kristang, believed to symbolise North and South America during the Second Mundansa [OB030].
tratulah. v. to let someone else connect to one’s psyche and move in parallel with one [OB043].
treidi. #10, n/ad. one-third, a third (fraction) [OB025].

trekung, trekum. v. to confront [S&Z1].

trenu. n. sleigh [S&Z1].

tres. #c10. the number three in base-10 [OBFRM].

Tres Lembransa. n. Sam Kee (PW1) [KMM].

trese(r)-. aff. siu. kilo- / 10^3 [OBo15].

treselki. n. triel [KPT].

treserasra. n. kilogram (kg) [OB015].

treserempri. n. kilometre (km) [OB015].

treseru, terseru. ad/#010. third in base-10 [B&DS].
treskantanza. n. geometry, trigonometry [OB263].

treskantu. n. triangle [B&DS].

tresora. n/ad. three o'clock, three a.m., three p.m., 3am, 3pm [B&DS, S&Z1].

tret-. aff. great-great- (great x2) [JKK].

tretaboh. n. great-great-grandparent (gender neutral) [JKK].

trevasang. n. cross-beam [B&DS].
trevesa. n/ad. across (moving only) [OB231].
Trevesa Kadariu. n. Stage 260 of the Kristang Hero’s Journey, The Crossing of Every Rubicon [OB260].
Trevesa Prepresta. n. Stage 335 of the Kristang Hero’s Journey, The Ways Faster Than Light [OB370].

trevesah, trevasah, travessah, etc. v. to cross (e.g. a street, a space) [B&DS, CBSD].

trezi, treze. #c10. the number thirteen in base-10 [OBFRM].

trezidu. ad/#o10. thirteenth in base-10 [OB005].

Trigelis, Trigeris. n. 1. the planet Saturn. 2. the fourth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [OB004, 015].

trigera. n. tigress [B&DS].

trigu. n. wheat [B&DS].

trilya. n. track (road name, as in Lim Chu Kang Track 11) [OB014].

trimih. v. to tremble, to shudder, to shiver [B&DS, CBSD, S&Z1].

Trimih Teru. n. Stage 389 of the Kristang Hero’s Journey, The Tender Trembling [OB425].
trimurteza, trimuteza. n. no equivalent in English. one of three procedures or processes governing the Osura Spektala [OB289].

trindadi. ad/n. dusk, twilight [B&DS].

Trindadi. n. Senja (BP13) [KMM].
trineu. n. noir [OB229].

tringgartu. ad/#o10. thirty-fourth in base-10 [OBFRM].

tringgundu. ad/#o10. thirty-second in base-10 [OBFRM].

tringuadu, tringguadu. ad/#o10. thirty-first in base-10 [OB005].

trinobu. ad/#o10. thirty-ninth in base-10 [OBFRM].

trinoindu. ad/#o10. thirty-eighth in base-10 [OBFRM].

trinseidu. ad/#o10. thirty-sixth in base-10 [OBFRM].

trinsetru. ad/#o10. thirty-seventh in base-10 [OBFRM].

trinta dos. #c10. the number thirty-two in base-10 [OBFRM].

trinta kuartu. #c10. the number thirty-four in base-10 [OBFRM].

trinta ngua. #c10. the number thirty-one in base-10 [OBFRM].

trinta novi. #c10. the number thirty-nine in base-10 [OBFRM].

trinta oitu. #c10. the number thirty-eight in base-10 [OBFRM].

trinta seis. #c10. the number thirty-six in base-10 [OBFRM].

trinta seti. #c10. the number thirty-seven in base-10 [OBFRM].

trinta singku. #c10. the number thirty-five in base-10 [OBFRM].

trinta tres. #c10. the number thirty-three in base-10 [OBFRM].

trinta. #c10. the number thirty in base-10 [OBFRM].

trinti(n)-. aff. siu. quetta- / 10^30 [OBo15].

trintingku. ad/#o10. thirty-fifth in base-10 [OBFRM].

trintintu. ad/#o10. thirtieth in base-10 [OB005].

trintreru. ad/#o10. thirty-third in base-10 [OBFRM].

tripa grandi. n. large intestine [S&Z1].

tripa soneh. n. small intestine [S&Z1].

tripa. n. intestine [B&DS, CBSD, S&Z1].
Tripulanti. n. Archetype 248 in the Osura Pesuasang, Crewmember [OB213].
Trismagisteru. n. Archetype 158 in the Osura Pesuasang, Apothecary [OB173].

tristeza, tristiza. n. sadness [CBSD, S&Z1].

Tristeza. n. Kovan (NE13) [KMM].
Tristeza za Ganyah. n. Stage 491 of the Kristang Hero’s Journey, The Sorrows That Once Won [OB498].

tristi. ad. sad [B&DS, CBSD, S&Z1].

Tritang. n. Archetype 264 in the Osura Pesuasang, Tridentine [OB259].

triti. n. barnacle [B&DS].

trizeh, tizeh. v. to bring [B&DS, CBSD, S&Z1].
Trizesoneru. n. Archetype 439 in the Osura Pesuasang, Dreambringer [OB423].

trokah. v. to vomit [B&DS].

troku. n. turn, exchange [B&DS, S&Z1].

tromba. n. 1. trumpet. 2. trunk of an elephant. 3. water-spout [B&DS].

trompa. n. wooden clogs [CBSD, S&Z1].

trongku. n. tree trunk, trunk, trench, trap [CBSD, S&Z1].

tronu. n. throne [B&DS, S&Z1].

tropa, troupa. n. troupe, gang, group of people [B&DS, S&Z1].

tropikah. ad. tropical [S&Z1].

tropong. v. to squint, to stare sideways [CBSD].

trosa. n. classifier for a bundle, belonging, burden [B&DS, CBSD, S&Z1].

trubada. n. 1. thunder. 2. rascal. 3. profanity [B&DS, CBSD, S&Z1].

trukah, tukah. v. 1. to change. 2. to exchange [B&DS, CBSD, S&Z1].
Trukah Bontadi. n. Stage 173 of the Kristang Hero’s Journey, The Changing of the Guard [OB178].
Trukah Xamandra. n. Stage 264 of the Kristang Hero’s Journey, The Changing of the Numinous [OB260].
Trukamezeru. n. Archetype 137 in the Osura Pesuasang, Catalyst [OB154].
trukasang. n. change [OB033].
Trukasoneru. n. Archetype 284 in the Osura Pesuasang, Dreamchanger [OB268].

trumentah. v. to torment, to hurt [B&DS].

trumenteza. n. abuse, trauma [JMCC].
Trumenteza di Nosta. n. Stage 49 of the Kristang Hero's Journey, The Trauma of Generations [OB049].

trumentezah. v. to abuse, to traumatise [JMCC].

trumfah. n. the card of nine in trumfu or bringkah manila [B&DS].

trumintu. ad/n. excruciatingly painful, excruciating pain [B&DS, CBSD, S&Z1].
trusadoh. v. to turn around [JKK-DC].

truseh, truzeh. v. to twist, to rotate, to wring, to wrench, to misrepresent [B&DS, CBSD, S&Z1].

trusidu, truzidu. ad. 1. twisted. 2. dishonest [B&DS].

truzadu. n/ad. no equivalent in English. second before previous [OB402].

tuala. n. towel [B&DS, CBSD, S&Z1].

tudu. ad/n. all, entire, whole [B&DS, CBSD, S&Z1].
Tudu za Amor. n. Stage 295 of the Kristang Hero’s Journey, Everything That Was Once Loved [OB301].

tudumbes. n/ad. all, altogether, everything [S&Z1].
tufah. v. to bloat [S&Z1-d].

tufadu. ad. bloated feeling [S&Z1].

tugu. n/ad. Bahasa Tugu (person, culture, language, etc.) (gender neutral) [JMCC].

tuhah. v. to access [JMCC].
tuhang. n. access [JMCC].

tuhantrada. n. accessibility [JMCC].

tukang. n. carpenter (gender neutral) [S&Z1].

tuka-tuka. n. small rayfish [CBSD, S&Z1].

tumba. n. bier [B&DS].

tuminyu. n. dolphin [B&DS].

tumpol. n. classifier for a heap of [CBSD].
Tumraberu. n. Archetype 242 in the Osura Pesuasang, Terraformer [OB213].

Tumrabra. n. the fourteenth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

tunggang. v. to lean over [S&Z1].

tupasintra. n. liminality [OB190].
turbarah. v. to disturb, to make turbulent [OB190].

turista. n. tourist [CBSD, S&Z1].
Tutesu. n. Archetype 342 in the Osura Pesuasang, Securer [OB355].

tyang. n. telephone/electric post [CBSD].

u / ubda

/u/

uba, uva. n. grape [S&Z1].
uba seku, uva seku. n. raisin [S&Z1].

ubda. n. the letter U/u [OB018].

ubi. n. sweet potato [CBSD].

Ubi. n. Ubi (DT27) [KMM].

ubida. n. ear [B&DS, CBSD, S&Z1].
Ubida Teru. n. Stage 365 of the Kristang Hero’s Journey, The Tender Ears [OB378].

ubidabi. n. earphones [JKK].

ubih. v. to hear, to listen [B&DS, CBSD, S&Z1].

ubikayu, ubi kayu. n. tapioca [CBSD, S&Z1].
uchufra. n. fern [JKK-PPY-YWY].
udanggalah. n. a Kristang person who rejects their own heritage, culture, language, etc. [PC-SZ].
udra, odru, odra. ad/n. Urdu (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].
Ugapetra. n. Archetype 377 in the Osura Pesuasang, Eminent [OB360].
ugeng. ad/n. Bugis (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].
ujamang. n/ad. ergative (grammatical case) [OB266].

ukura. n/ad. area (geometry, trigonometry) [OB263].

ulang. ad/conj. frequent [S&Z1].
uleng. n/ad. inessive (grammatical case) [OB266].

uloh. v. to give somebody money discreetly [S&Z1].

ultimu, ultima, ultimo. ad. final, last [S&Z1].
ultra. ad/n. beyond [OB198, OB209].

Ultramador. n. Archetype 125 in the Osura Pesuasang, Arbiter [OB107].

ultramar. ad/n. queer, homosexual (person) (gender neutral) [OB031].

ultrapasah. v. to surpass [OB188].

ultrapasiensa. n. surpassability [OB188].

ultrera. n/ad. to do with the seventh mundansa of humanity (27 January 2023 CE – 29 January 2023 CE) [OB114].
Ultreros. n. no equivalent in English. Tesarang 7 in the Osura Spektala [OB367].

umavdu. ad/#016. bravety-ninth in base-16 (= one hundred and eighty-fifth in base-10) [OB187].
umaya. conj. indeed, without a doubt [OB245].

umfral, karyong erah. n. human chromsome 5 [OB035].

umfridu. ad/#016. bravety-deltenth in base-16 (= one hundred and eighty-ninth in base-10) [OB187].

umgajdu. ad/#016. bravety-echenth in base-16 (= one hundred and ninetieth in base-10) [OB187].

umpdi. #10 n/ad. one-eleventh, an eleventh (fraction) [OB025].

umpezdu. ad/#016. bravety-sixth in base-16 (= one hundred and eighty-second in base-10) [OB185].
umpoh. ad. fluffy [CBSD, S&Z1].

umpoimdu. ad/#016. bravety-eighth in base-16 (= one hundred and eighty-fourth in base-10) [OB185].

umpredu. ad/#016. bravety-fourth in base-16 (= one hundred and eightieth in base-10) [OB185].

umprendu, umprundu. ad/#o16. braventh in base-16 (= eleventh in base-10) [OB020].

umprisu. ad/#016. bravety-third in base-16 (= one hundred and seventy-ninth in base-10) [OB185].

umprondu. ad/#016. bravety-second in base-16 (= one hundred and seventy-eighth in base-10) [OB185].

umpru. #c16. the number bravo in base-16 (= eleven in base-10). [OB020].

umprungu. ad/#016. bravety-first in base-16 (= one hundred and seventy-seventh in base-10) [OB185].

umpwindu. ad/#016. bravety-fifth in base-16 (= one hundred and eighty-first in base-10) [OB185].

umredru. ad/#016. bravety-charlenth in base-16 (= one hundred and eighty-eighth in base-10) [OB187].

umreijdu. ad/#016. bravety-alpheth in base-16 (= one hundred and eighty-sixth in base-10) [OB187].

umumpdu. ad/#016. bravety-braventh in base-16 (= one hundred and eighty-seventh in base-10) [OB187].

umxamdu. ad/#016. bravety-seventh in base-16 (= one hundred and eighty-third in base-10) [OB185].

umzeldu. ad/#016. bravety-foksrenth in base-16 (= one hundred and ninety-first in base-10) [OB187].
unbudu. conj. accidentally, by accident [OB255].

unchimbes. n/ad/conj. at least [JMCC].
unchini. n. quark [OB228].
unchinyu, unchinya. ad/conj. a tiny bit [B&DS].
Unchinyu di Amor. n. Stage 353 of the Kristang Hero’s Journey, The Little Bit of Love [OB377].

Undadang. n. Archetype 156 in the Osura Pesuasang, Songsurfer [OB173].
undi, ondi. q. where [B&DS, CBSD, S&Z1].

Undi pogu Santah. n. Stage 370 of the Kristang Hero’s Journey, Whereever One May Go [OB381].

Undi pogu Sperah. n. Stage 415 of the Kristang Hero’s Journey, What Might Be Hoped For [OB428].

undia. a. the whole day, one day [CBSD].

undi-undi. pron. anywhere, wherever [B&DS, CBSD, S&Z1].
undura. q. where from [OB222].

undura-undura. pron. whereever from, anywhere one is from [OB222-d].

unendi. n. localisability [OB188].
Uneres. n. first tesseract of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].

uneru. n. unit, increment [OB015].

ungora, unguaora. n. one o'clock [B&DS, S&Z1].
ungguanza. n/ad. singular, singularity [OB206].
Ungguanza di Fogu. n. Stage 220 of the Kristang Hero’s Journey, The Burning One [OB208].

Ungguanza Dosdosu. n. Stage 256 in the Kristang Hero’s Journey, The Dual Singularity [OB218].
Ungguanzu. n. Archetype 308 in the Osura Pesuasang, Outlier [OB271].

unibersidadi. n. university [JKK].
unikera. n. distinctiveness [OB187].
Unikereru. n. Archetype 231 in the Osura Pesuasang, Maverick [OB211].

uniku. ad. unique [B&DS].

unya. n. fingernail, toenail [B&DS, CBSD, S&Z1].

unzi. n. anointment [B&DS].
uranja, urenja. ad/n. Banjar (person, language, culture, etc.) (gender neutral) [JMCC].
-usku. aff. to take the root of [OB258].
usta. ad/conj. unlikely, not likely [OB021].
ustadisa. n. improbability, unlikelihood [OB403].

utang. v. to owe [CBSD].
utapakang. n/ad. illative (grammatical case) [OB266].

uzdu, uzdut. ad/n. idiot, stupid, ignorant [CBSD, S&Z1].

uzu. n. custom, tradition [B&DS].

v / viseti

/b/ or /v/

va. tma. krio. creolising tense-mood-aspect (kairotic). no equivalent in English. indexes an event as part of a long-term life path or journey that the speaker considers related to individuation [OB209].

vadi. #10 n/ad. one-sixteenth, a sixteenth (fraction) [OB025].
vadra. #c12. the number ten in base-12 (= twelve in base-10) [OBFRM].

vadrandu. ad/#o12. tenth in base-12 (= twelfth in base-10) [OBFRM].
vadros, Va. n. L (F sharp / G flat) on the Krismatran chromatic scale [OB036].

vaha. pron. 16sg. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the imperceptible environment as if that environment and the ego are the same and speak of a collective/eleidi [OB206].

vahandra. ad. dauntless [OB037].

vahandu. ad/#o16. tenth in base-16 (= sixteenth in base-10) [OB020].
vahetra, vahastra. n. 1. starship, space ship. 2. science fiction [JMCC, OB229].

vahreru. ad/#o16. twentieth in base-16 (= thirty-second in base-10) [OB020] (= kombrontu).
vahanansa. n. no equivalent in English. anthology of four plays written in any language, but including the Kristang language in some form, published to celebrate or parallel an important community event, a unique performance or showcase, or a historic milestone, especially in revitalisation.

vahang. #c16. ten in base-16 (= sixteen in base-10) [OB020].

vahanta. #c16. twenty in base-16 (= thirty-two in base-10) [OB020] (= kombronta).
Vahetra Ustadisa Aindelu. n. Duodecad 5 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Infinite Improbability Drive [OB403].
vakuyu. n. expanse, void [OB189].

vala. #c12. the number eight in base-12 [OBFRM].
vala, valang. pron. 8sg. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perspective of another entity or object in reality as if the entity/object and the ego are the same and speaking of a collective/eleidi [OB206].
valang. n. no equivalent in English. vigour-pattern in the Osura Spektala [OB289].

Valandros. n. Middle day of the year in the Krismatran calendar, belonging to no month [OB027].

valagru. ad/#o12. eighty-seventh in base-12 (= one hundred and third in base-10) [OBFRM].

valandu. ad/#o12. eighth in base-12 [OBFRM].

valangu. ad/#o12. eighty-ninth in base-12 (= one hundred and fifth in base-10) [OBFRM].
valansa, balansa. n. valence, balance [OB021].
Valansa Vitri. n. Stage 437 of the Kristang Hero’s Journey, The Crystalline Balance [OB431].

valanta anyu. #c12. the number eighty-four in base-12 (= one hundred in base-10) [OBFRM].

valanta fortrel. #c12. the number eighty-five in base-12 (= one hundred and one in base-10) [OBFRM].

valanta hieru. #c12. the number eighty-one in base-12 (= ninety-seven in base-10) [OBFRM].

valanta indral. #c12. the number eighty-alpha in base-12 (= one hundred and six in base-10) [OBFRM].

valanta lumya. #c12. the number eighty-three in base-12 (= ninety-nine in base-10) [OBFRM].

valanta ostang. #c12. the number eighty-nine in base-12 (= one hundred and five in base-10) [OBFRM].

valanta sinta. #c12. the number eighty-bravo in base-12 (= one hundred and seven in base-10) [OBFRM].

valanta sovi. #c12. the number eighty-six in base-12 (= one hundred and two in base-10) [OBFRM].

valanta vala. #c12. the number eighty-eight in base-12 (= one hundred and four in base-10) [OBFRM].

valanta vondrong. #c12. the number eighty-two in base-12 (= ninety-eight in base-10) [OBFRM].

valanta xagra. #c12. the number eighty-seven in base-12 (= one hundred and three in base-10) [OBFRM].

valanta. #c12. the number eighty in base-12 (= ninety-six in base-10) [OBFRM].

valanyu. ad/#o12. eighty-fourth in base-12 (= one hundredth in base-10) [OBFRM].

valatu. pron. 8pl. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perspective of another entity or object in reality as if the entity/object and the ego are the same and speaking of a collective/eleidi [OB206].

valentu. ad/#o12. eightieth in base-12 (= ninety-sixth in base-10) [OBFRM].

valhisi, karyong drayas. n. human chromsome 8 [OB035].

Valientra. n. Archetype 95 in the Osura Pesuasang, Valiant [OB096].

valientra. n/ad. 1. valiant. 2. to do with the sixth mundansa of humanity (25 January 2023 CE – 27 January 2023 CE) [OB038, OB114].

valientrah. v. to move at lightspeed, to warp [OB032].
Valientros. n. no equivalent in English. Tesarang 6 in the Osura Spektala [OB367].

valieru. ad/#o12. eighty-first in base-12 (= ninety-seventh in base-10) [OBFRM].

valindru. ad/#o12. eighty-alphenth in base-12 (= one hundred and sixth in base-10) [OBFRM].

valintu. ad/#o12. eighty-braventh in base-12 (= one hundred and seventh in base-10) [OBFRM].

valondru. ad/#o12. eighty-second in base-12 (= ninety-eighth in base-10) [OBFRM].

valortru. ad/#o12. eighty-fifth in base-12 (= one hundred and first in base-10) [OBFRM].

valovu. ad/#o12. eighty-sixth in base-12 (= one hundred and second in base-10) [OBFRM].

valumu. ad/#o12. eighty-third in base-12 (= ninety-ninth in base-10) [OBFRM].

vanezmu, vanesmu. ad. magenta [OB019].

vangah. v. to enrapture, to seduce [OB404].

vanili. n. vanilla [S&Z1].

vatavah. v. to turn over a new leaf, to change for the better [JMCC].

varenza. n/ad. Keirocene, keirocenic, to do with the Second Mundansa (approx. 69900 BCE to 37900 BCE) [OB026, OB168].
Varnos. n. no equivalent in English. Tesarang 2 in the Osura Spektala [OB237].

varung. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type XI) in the Osura Pesuasang [OB029].

vasiu. n/ad. blank space [CBSD].

vastetra. n/ad. to do with the eleventh mundansa of humanity (30 January 2023 CE) [OB114].
Vastetros. n. no equivalent in English. Tesarang 11 in the Osura Spektala [OB393].

vasu. n. vase [S&Z1].

vavalu. ad/#o12. eighty-eighth in base-12 (= one hundred and fourth in base-10) [OBFRM].

Vayanu. ad. Hawaiian [JKK].
vazi. excl. go ahead [JKK-YWY].

vazia. ad. vacant (house/land) [S&Z1].
vedra. n. dragon [OB023, OB024].
Vedra. n. Taurus / The second constellation (dragon) in the Kristang Zodiac [OB023, OB024].
vedranti. n. no equivalent in English. Archetype 2 in the Osura Spektala [OB237].

Vedra Oru. n. golden dragon leading the Four Auspicious Beasts in Chinese mythology; in Kristang, believed to symbolise Asia during the Second Mundansa [OB030].

Vedraleru. n. Archetype 168 in the Osura Pesuasang, Dragonrider [OB175].

Vedris. n. second month of the year in the Krismatran calendar [OB027].
vehetu. pron. 16pl. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the imperceptible environment as if that environment and the ego are the same and speak of a collective/eleidi [OB206].

veiri. n/ad. no equivalent in English. A wildly controlled, savagely noble, absolutely roaring feeling of defiance and disdain [OB596].

Vekta Sigma. n. Stage 66 of the Kristang Hero's Journey, The Key of Two Faces [OB137].

vela, bela. n. sail [S&Z1].

vela. pron. 12sg. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perceptible environment as if that environment and the ego are the same and speak of a collective/eleidi [OB206].

veletu. pron. 12pl. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perceptible environment as if that environment and the ego are the same and speak of a collective/eleidi [OB206].

veli. pron. 11sg. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the perceptible environment as if that environment and the ego are the same and speak of a third/indirect entity or object [OB206].
veliyang. n/ad. elative (grammatical case) [OB266].

veludu. n. velvet [S&Z1].
vemeng. n/ad. sexy (person) (gender neutral) [OB404].

venal. ad. corrupt, corrupting [OB193].
venseh. v. to prosper, to win [B&DS].

venturadadi. n. adventurousness [OB191].

ventri. n. womb [B&DS].
venvah. conj. comparing [OB246].
Veramatakeru. n. Archetype 310 in the Osura Pesuasang, Resupplier [OB271].

verdadi, berdadi. n. truth [S&Z1].
vereu, veru, verau. n. summer (Western European temperate season) [JMCC].
verevu. n/ad. ana (front-top-forward in 4D) [OB231].
Vergileru. n. Archetype 277 in the Osura Pesuasang, Superintendent [OB267].

veru. ad. real, tangible [OB051].
vetru. n. grammatical case [OB266].

veu. n. veil [CBSD].
vexna. n/ad. 1. preservative. 2. no equivalent in English. trimurteza in the Osura Spektala, corresponding to preservation [OB289].
via. n. way, path, sequence [JMCC].

via anyil. n. major key on the Krismatran chromatic scale [OB036].

via azul. n. minor key on the Krismatran chromatic scale [OB036].
Via Diamatra. n. Stage 385 of the Kristang Hero’s Journey, The Diamond Road [OB425].
Via Hierosa. n. The Kristang Hero's Journey, corresponding to the Osura Pesuasang [JMCC].

Via Ilastra. n. Stage 10 of the Kristang Hero's Journey, The Road of Winds [OB038].

Via Iridesa. n. Stage 19 of the Kristang Hero's Journey, The Glorious Road [OB039].

via lumi. n. major key in the Western chromatic scale [OB036].

Via Musiku Westi. n. Western chromatic scale [OB036].

Via Semesta. n. Stage 156 of the Kristang Hero’s Journey, The River of the Universe [OB174].

via skuru. n. minor key in the Western chromatic scale [OB036

Via Spektala. n. The Kristang Transfigurer's Journey, corresponding to the Osura Spektala [OB289].

Via Tamanyeza. n. Stage 189 of the Kristang Hero’s Journey, The Greatest Journey [OB182].
Viajaga. n. Archetype 386 in the Osura Pesuasang, Waywarden [OB409].

vidru, vidro. n. bottle, flask, glass, vial [S&Z1].
vieira. n. scallop [S&Z1].

vinagri. n. vinegar [S&Z1].
vinduru. n/ad. the distant future / far future [OB209].
Vinduru sa Lumi. n. Stage 333 of the Kristang Hero’s Journey, The Light Hereafter [OB370].

vinial. ad. venial [B&DS].

vinyu, binyu. n. 1. liquor. 2. wine [S&Z1].

vinyureza. n/ad. dark red, maroon, burgundy [JKK].

vira. n. round (a Portuguese dance) [S&Z1].

virjeng, virjim, virgim. n. virgin [B&DS, S&Z1].

Virtuozu. n. Archetype 58 in the Osura Pesuasang, Virtuous [OB087].
Virtuozu Susegadu. n. Stage 506 of the Kristang Hero’s Journey, The Tranquil of the Virtuous [OB502].

virva. n. tangle, web [OB187].

virvah. v. to entangle, to become enmeshed [OB187].
Virvareru. n. Archetype 375 in the Osura Pesuasang, Entangler [OB359].

viseti. n. the letter V/v [OB018].
visiri. n/ad. official, standard [JMCC].

Visorang. n. Archetype 208 in the Osura Pesuasang, Viewfinder [OB201].
viskra. n. organ (part of the body) [OB221].

vista, bista. n. vision [OB033].

viti, biti. n/ad. Fijian (person, culture, language, nationality, etc.) (gender neutral) [JMCC].
Vitrador. n. Archetype 437 in the Osura Pesuasang, Crystalliser [OB423].

viu, viyo. n. veil [S&Z1].
Vivedra. n. Stage 205 of the Kristang Hero’s Journey, Dragonsglass [OB202].

viziansa, biziansa, biziniansa. n. neighbour [B&DS, S&Z1].

vizitah, visitah, bizitah. v. to visit [S&Z1].

viziteru. n. visitor [S&Z1].
vogoh. v. to flush (e.g. the toilet) [JMCC].

vokel. n. vowel, vowel sound [JKK].

volgadu. ad. airy, loose [S&Z1].

volibol. n. volleyball [S&Z1].

volmanga. n/ad. Devacene, devacenic, to do with the Third Mundansa (approx. 37900 BCE to 21300 BCE) [OB026, OB168].
Volmos. n. no equivalent in English. Tesarang 3 in the Osura Spektala [OB237].
Volorteru. n. Archetype 480 in the Osura Pesuasang, All-Rounder [OB484].
volorti. n/ad. sphere, spherical [JMCC].
Volorti Bibiendu. n. Hectatetracontatetrad 12 and chiliheptacosiaicosioctad 1 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Living Sphere [OB453].

voltar. v. to return [S&Z1].

vonanyu. ad/#o12. twenty-fourth in base-12 (= twenty-eighth in base-10) [OBFRM].

vondrentu. ad/#o12. twentieth in base-12 (= twenty-fourth in base-10) [OBFRM].

vondrondu. ad/#o12. second in base-12 [OBFRM].

vondrong. #c12. the number two in base-12 [OBFRM].

vondronta anyu. #c12. the number twenty-four in base-12 (= twenty-eight in base-10) [OBFRM].

vondronta fortrel. #c12. the number twenty-five in base-12 (= twenty-nine in base-10) [OBFRM].

vondronta hieru. #c12. the number twenty-one in base-12 (= twenty-five in base-10) [OBFRM].

vondronta indral. #c12. the number twenty-alpha in base-12 (= thirty-four in base-10) [OBFRM].

vondronta lumya. #c12. the number twenty-three in base-12 (= twenty-seven in base-10) [OBFRM].

vondronta ostang. #c12. the number twenty-nine in base-12 (= thirty-three in base-10) [OBFRM].

vondronta sinta. #c12. the number twenty-bravo in base-12 (= thirty-five in base-10) [OBFRM].

vondronta sovi. #c12. the number twenty-six in base-12 (= thirty in base-10) [OBFRM].

vondronta vala. #c12. the number twenty-eight in base-12 (= thirty-two in base-10) [OBFRM].

vondronta vondrong. #c12. the number twenty-two in base-12 (= twenty-six in base-10) [OBFRM].

vondronta xagra. #c12. the number twenty-seven in base-12 (= thirty-one in base-10) [OBFRM].

vondronta. #c12. the number twenty in base-12 (= twenty-four in base-10) [OBFRM].

vondronzi. #c12. the number twelve in base-12 (= fourteen in base-10) [OBFRM].

vondros, Vo. n. B on the Krismatran chromatic scale [OB036].

Vondros. n. second day of the week in the Krismatran calendar [OB027].

vondrozdu. ad/#o12. twelfth in base-12 (= fourteenth in base-10) [OBFRM].

vonfortru. ad/#o12. twenty-fifth in base-12 (= twenty-ninth in base-10) [OBFRM].

vonieru. ad/#o12. twenty-first in base-12 (= twenty-fifth in base-10) [OBFRM].

vonindru. ad/#o12. twenty-alphenth in base-12 (= thirty-fourth in base-10) [OBFRM].

vonlumu. ad/#o12. twenty-third in base-12 (= twenty-seventh in base-10) [OBFRM].

vonostu. ad/#o12. twenty-ninth in base-12 (= thirty-third in base-10) [OBFRM].

vonsintu. ad/#o12. twenty-braventh in base-12 (= thirty-fifth in base-10) [OBFRM].

vonsovu. ad/#o12. twenty-sixth in base-12 (= thirtieth in base-10) [OBFRM].

vonvalu. ad/#o12. twenty-eighth in base-12 (= thirty-second in base-10) [OBFRM].

vonxagru. ad/#o12. twenty-seventh in base-12 (= thirty-first in base-10) [OBFRM].
vorosu. ad. (voraciously) unstoppable [OB192].
vorpeza. conj. hence, such, thus, for this reason [OB247].
votadu. n/ad. no equivalent in English. fourth before previous [OB402].
voteh, vote. v. to vote [S&Z1].

vovondru. ad/#o12. twenty-second in base-12 (= twenty-sixth in base-10) [OBFRM].

vraihah. v. to coach, to mentor, to make autonomous, to give independence to [OB187].

vraihai. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type XIII) in the Osura Pesuasang [OB029].

vraihanza. n. independence [OB187-d].
vrama. n/ad. 1. creative. 2. no equivalent in English. trimurteza in the Osura Spektala, corresponding to creation [OB289].
Vuaderu. n. Archetype 408 in the Osura Pesuasang, Transporter [OB418].

Vulkang. n. Archetype 100 in the Osura Pesuasang, Fireborn [OB103].

w / westa

/w/

walong. n. clown [S&Z1].
Waraseru. n. Archetype 341 in the Osura Pesuasang, Recuperator [OB355].
wasibera. n. magnet [JMCC].
Wasiberang. n. Archetype 276 in the Osura Pesuasang, Magnetiser [OB267].

wasiberani. ad. magnetic [JMCC].
wasifuljera. n. electromagnetism [OB228].

waspah. n. to respond (to an emergency, crisis) [OB034-d].

waspandu. ad. responsive [OB034].

Wedjatra. n. Archetype 128 in the Osura Pesuasang, Rejuvenator [OB107].
weistu. n. waist [S&Z1].

wenza. ad/n. sexuality, sexual desire [OB031].
wenza miu. ad/n. demisexual (wenza / sexuality) [OB031].

wenza sinza. ad/n. gray-asexual (wenza / sexuality) [OB031].

wenzadi. ad/n. desire, sexual desire, sexual activity (wenza / sexuality) [OB031].

wenzadi gosta. ad/n sex-favourable (wenza / sexuality) [OB031].

wenzadi mamenus. ad/n sex-indifferent (wenza / sexuality) [OB031].

wenzadi nteh sintidu. ad/n. sex-indifferent (wenza / sexuality) [OB031].

wenzadi pogumitu. ad/n. sex-repulsed (wenza / sexuality) [OB031].
wenzi. n/ad. no equivalent in English. a feeling of higher ground amusement, control or self-esteem drawn from knowing that one is wanted and desired, usually physically or sexually [OB596].

westa. n. the letter W [OB018].

westi. ad/n. west, westerly [B&DS].
westumu. n. W boson [OB228].
winzeri. n/ad. imaginary [OB258].
winzung. n/ad. i = square root of -1 [OB258].

wirang, wira. n. hero (gender neutral) [JMCC].
Wira Reivindi. n. Stage 63 of the Kristang’s Transfigurer’s Journey, The Reclaiming Hero [OB459].
Wirunderu. n. Archetype 115 in the Osura Pesuasang, Embodiment [OB106].

wirundu. ad/#o16. first in base-16 [OB020].

wirung. #c16. the number one in base-16 [OB020].
wiruzi, wirezi. #c16. the number eleven in base-16 (= seventeen in base-10) [OB020].
wirzidu. ad/#o16. eleventh in base-16 (= seventeenth in base-10) [OB020].
wulu, wulung. n/ad. fur, furry [JMCC].

x / xeleng

/s/ or /ʃ/ or /z/

xa. tma. col. colonised tense-mood-aspect (kairotic). no equivalent in English. indexes an event taking place in the past when the person considered themselves less individuated [OB209].

Xabara. n. Archetype 56 in the Osura Pesuasang, Syahbandar [OB086].
xagortru. ad/#o12. seventy-fifth in base-12 (= eighty-ninth in base-10) [OBFRM].

xagovu. ad/#o12. seventy-sixth in base-12 (= ninetieth in base-10) [OBFRM].

xagra. #c12. the number seven in base-12 [OBFRM].

xagralu. ad/#o12. seventy-eighth in base-12 (= ninety-second in base-10) [OBFRM].

xagrandu. ad/#o12. seventh in base-12 [OBFRM].

xagrangu. ad/#o12. seventy-ninth in base-12 (= ninety-third in base-10) [OBFRM].

xagranta anyu. #c12. the number seventy-four in base-12 (= eighty-eigh in base-10) [OBFRM].

xagranta fortrel. #c12. the number seventy-five in base-12 (= eighty-nine in base-10) [OBFRM].

xagranta hieru. #c12. the number seventy-one in base-12 (= eighty-five in base-10) [OBFRM].

xagranta indral. #c12. the number seventy-alpha in base-12 (= ninety-four in base-10) [OBFRM].

xagranta lumya. #c12. the number seventy-three in base-12 (= eighty-seven in base-10) [OBFRM].

xagranta ostang. #c12. the number seventy-nine in base-12 (= ninety-three in base-10) [OBFRM].

xagranta sinta. #c12. the number seventy-bravo in base-12 (= ninety-five in base-10) [OBFRM].

xagranta sovi. #c12. the number seventy-six in base-12 (= ninety in base-10) [OBFRM].

xagranta vala. #c12. the number seventy-eight in base-12 (= ninety-two in base-10) [OBFRM].

xagranta vondrong. #c12. the number seventy-two in base-12 (= eighty-six in base-10) [OBFRM].

xagranta xagra. #c12. the number seventy-seven in base-12 (= ninety-one in base-10) [OBFRM].

xagranta. #c12. the number seventy in base-12 (= eighty-four in base-10) [OBFRM].

xagranyu. ad/#o12. seventy-fourth in base-12 (= eighty-eighth in base-10) [OBFRM].

xagrentu. ad/#o12. seventieth in base-12 (= eighty-fourth in base-10) [OBFRM].

xagrieru. ad/#o12. seventy-first in base-12 (= eighty-fifth in base-10) [OBFRM].

xagrindru. ad/#o12. seventy-alphenth in base-12 (= ninety-fourth in base-10) [OBFRM].

xagrintu. ad/#o12. seventy-braventh in base-12 (= ninety-fifth in base-10) [OBFRM].

xagrondru. ad/#o12. seventy-second in base-12 (= eighty-sixth in base-10) [OBFRM].

xagros, Xa. n. G on the Krismatran chromatic scale [OB036].

Xagros. n. seventh day of the week in the Krismatran calendar [OB027].
xagrumu. ad/#o12. seventy-third in base-12 (= eighty-seventh in base-10) [OBFRM].

xaitanza. n. psychoemotional projection [OB205].

xaitanzah. v. to project psychoemotionally in an unhealthy manner [OB205].

xaituzu. ad. (a person who is) full of malevolent, abusive projection or intention and/or under the control of an abusive collective/eleidi (gender neutral) [OB205].

xamandra. n. 1. vibe. 2. the strength of the connection between a human individual and Gaia, equivalent to semangat in Malay or mana in Hawaiian [OB029].
Xamandra di Otru sa Trabalu. n. Duodecad 6 of the Kristang Transfigurer’s Journey, The Somebody Else's Problem Field [OB403].

Xamang. n. Archetype 7 in the Osura Pesuasang, Moderator/Shaman [OB091].

Xamansaja. n. the twenty-third matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].
xamavdu. ad/#o16. Seventy-ninth in base-16 (= one hundred and twenty-first in base-10) [OBFRM].

xamba. #c16. the number seven in base-16 [OB020].

xambandu. ad/#o16. seventh in base-16 [OB020].

xambendru. ad/#o16. Seventieth in base-16 (= one hundred and twelfth in base-10) [OBFRM].

xambenta. #c16. the number seventy in base-16 (= one hundred and twelve in base-10) [OBFRM].

xambenta gaja. #c16. the number seventy-echo in base-16 (= one hundred and twenty-six in base-10) [OBFRM].

xambenta hezna. #c16. the number seventy-six in base-16 (= one hundred and eighteen in base-10) [OBFRM].

xambenta kedra. #c16. the number seventy-four in base-16 (= one hundred and sixteen in base-10) [OBFRM].

xambenta kombros. #c16. the number seventy-two in base-16 (= one hundred and fourteen in base-10) [OBFRM].

xambenta nava. #c16. the number seventy-nine in base-16 (= one hundred and twenty-one in base-10) [OBFRM].

xambenta nufri. #c16. the number seventy-delta in base-16 (= one hundred and twenty-five in base-10) [OBFRM].

xambenta oimong. #c16. the number seventy-eight in base-16 (= one hundred and twenty in base-10) [OBFRM].

xambenta quinsel. #c16. the number seventy-five in base-16 (= one hundred and seventeen in base-10) [OBFRM].

xambenta reijel. #c16. the number seventy-alpha in base-16 (= one hundred and twenty-two in base-10) [OBFRM].

xambenta serep. #c16. the number seventy-charlie in base-16 (= one hundred and twenty-four in base-10) [OBFRM].

xambenta telis. #c16. the number seventy-three in base-16 (= one hundred and fifteen in base-10) [OBFRM].

xambenta umpru. #c16. the number seventy-bravo in base-16 (= one hundred and twenty-three base-10) [OBFRM].

xambenta wirung. #c16. the number seventy-one in base-16 (= one hundred and thirteen in base-10) [OBFRM].

xambenta xamba. #c16. the number seventy-seven in base-16 (= one hundred and nineteen in base-10) [OBFRM].

xambenta zelya. #c16. the number seventy-foxtrot in base-16 (= one hundred and twenty-seven in base-10) [OBFRM].

xambezdu. ad/#o16. seventeenth in base-16 (= twenty-third in base-10) [OB020].

xambezi. #c16. the number seventeen in base-16 (= twenty-three in base-10) [OB020].

xambrodu. ad/#o16. Seventy-second in base-16 (= one hundred and fourteenth in base-10) [OBFRM].

xameza. n. vigour [OB034].
Xameza Mulera. n. Stage 3 in the Kristang Transfigurer’s Journey, The Fire in the Mind [OB239].
xamfridu. ad/#o16. Seventy-deltenth in base-16 (= one hundred and twenty-fifth in base-10) [OBFRM].

xamgajdu. ad/#o16. Seventy-echenth in base-16 (= one hundred and twenty-sixth in base-10) [OBFRM].

xamhezdu. ad/#o16. Seventy-sixth in base-16 (= one hundred and eighteenth in base-10) [OBFRM].

xamkedu. ad/#o16. Seventy-fourth in base-16 (= one hundred and sixteenth in base-10) [OBFRM].

xamkwindu. ad/#o16. Seventy-fifth in base-16 (= one hundred and seventeenth in base-10) [OBFRM].

xamlisdu. ad/#o16. Seventy-third in base-16 (= one hundred and fifteenth in base-10) [OBFRM].

xamoindu. ad/#o16. Seventy-eighth in base-16 (= one hundred and twentieth in base-10) [OBFRM].

xamrejdu. ad/#o16. Seventy-alphenth in base-16 (= one hundred and twenty-second in base-10) [OBFRM].

xamresdu. ad/#o16. Seventy-charlenth in base-16 (= one hundred and twenty-fourth in base-10) [OBFRM].

xamrundu. ad/#o16. Seventy-first in base-16 (= one hundred and thirteenth in base-10) [OBFRM].

xamsang. ad. radiant [OB034].
xamumpdu. ad/#o16. Seventy-braventh in base-16 (= one hundred and twenty-third in base-10) [OBFRM].

xamxamdu. ad/#o16. Seventy-seventh in base-16 (= one hundred and nineteenth in base-10) [OBFRM].

xamzeldu. ad/#o16. Seventy-foksrenth in base-16 (= one hundred and twenty-seventh in base-10) [OBFRM].

xarfang, karyong xamsang. n. human chromsome 19 [OB035].

xazangah. v. to re-purpose [OB032].
xazansi, karyong latlos. n. human chromsome 7 [OB035].
xaxagru. ad/#o12. seventy-seventh in base-12 (= ninety-first in base-10) [OBFRM].
xeiva. n/ad. 1. transformative. 2. no equivalent in English. trimurteza in the Osura Spektala, corresponding to transformation [OB289].
xeka. n/ad. sexy, energetic [OB404].

xeleng. n. the letter X [OB018].

xelentidi. n. excellence, high distinction [OB188].
xelenti, xilenti, selenti. ad. excellent [CBSD].
xihung, xihu. n. hobby or obsession that leans into addiction [JKK-YWY].

xilaza. n/ad. to do with the eighth mundansa of humanity (29 January 2023 CE to 30 January 2023 CE) [OB114].
Xilezos. n. no equivalent in English. Tesarang 8 in the Osura Spektala [OB367].
Xilmul, Shilmul. n. the thirtieth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

y / yunya

/j/ or /i/

yaega. n. defiance [OB109].

yaegah. v. to withstand, to defy [OB109].
Yaegergoliat. n. Magnaarchetype 2 in the Osura Pesuasang and Roda Mundansa, Guardian Galactic [OB108].
yemis. n. diffusion of the psyche in the Osura Pesuasang [OB016].
yenta. conj. assuming, supposing [OB256].
yerung. n/ad. diagonal (geometry, trigonometry) [OB263].

yo. pron. 1sg. I/me [B&DS, CBSD, S&Z1].

yodu, iyodu. n. the element of iodine (atomic number 53) [KPT].
yuniah. v. to unite [OB190].
yuniang. n. union, unity, cooperation [B&DS].
yunya. n. the letter Y [OB018].

yurika. n. idea [OB033].

Yurikador. n. Archetype 87 in the Osura Pesuasang, Inventor [OB095].

yurikamintu. n. eurekability [OB191].

z / zamya

/z/

za. tma. pmo. primordial tense-mood-aspect (multiversal). no equivalent in English. indexes an event taking place in the past when the person considered themselves a different person or self [OB209].
zabeniah. n/v. to thrash, to whip, thrashing [S&Z1].
Zailenos. n. no equivalent in English. Tesarang 12 in the Osura Spektala [OB393].

Zaliferu. n. Archetype 202 in the Osura Pesuasang, Lightracer [OB201].

zalnenya. n/ad. to do with the twelfth mundansa of humanity (30 January 2023 CE – 31 January 2023 CE) [OB114].

zamahah, zamehah. v. to cohere, to make cohesive, to unify [OB187].

zamahang, zamehang. n. cohesiveness [OB187].

zamya. n. the letter Z [OB018].
zamyumu. n. Z boson [OB228].
zansa. n. fact [OB033].

zebra. n. zebra [S&Z1].
zeldi. #10 n/ad. one-fifteenth, a fifteenth (fraction) [OB025].
zeldsa. n/ad. type of xamandra and/or ego-pattern (Type V) in the Osura Pesuasang [OB029].

zeli, zelyi. pron. 15sg. no equivalent in English. Pronoun used to merge with and/or project into the imperceptible environment as if that environment and the ego are the same and speak of a third/indirect object or entity [OB206].

zelya. #c16. the number foxtrot in base-16 (= fifteen in base-10) [OB020].

zelyandu. ad/#o16. foksrenth in base-16 (= fifteenth in base-10) [OB020].
zeniyu. n. nerve (part of the body) [OB221].
Zeniyu di Mezi. n. Stage 498 of the Kristang Hero’s Journey, The Nerves of the Machine [OB501].
zenzeh. v. to raise to the power of [OB258].
zenzeza. n. exponentiation [OB258].

zepeling. n. airship, dirigible [JKK].

zero. n. zero in base-10 [CBSD, S&Z1].

zerok, zeroks, ziroks, xerox. n. xerox (copy) [S&Z1].
Zilfertu. n. the twenty-fifth matrix of the psyche in the Osura Pesuasang [JMCC].

zimaza. n. maximisation [OB033].

zimazah. v. to maximise [OB033-d].

zodyastra, zodiastra, zodiaku. n. zodiac [JKK, OB023, OB024].

zona. n. zone [S&Z1].

zonah. n/v. whip, to beat, to whip, a sound beating with a belt or rotan cane [CBSD].
Zornikaderu. n. Archetype 424 in the Osura Pesuasang, Bombardier [OB421].

zornikah. v. to flog, to whip [B&DS].

zu, zoo. n. zoo [CBSD, S&Z1].

zulogi, zoologi. n. zoology [CBSD].

zulogiku, zoologiku. ad. zoological [S&Z1].

zuniah. v. to punish corporally, to thrash [B&DS].

zurah. v. to scold [B&DS].